مسلسل لكنه لي موسم 1 حلقة 8 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:30It seems like you really love me.
00:37You're right.
00:40Because I'm going to marry someone I love very much.
00:53Okay.
00:55And I'm happy for you.
00:57I wish I could tell you that I don't love Naveen at all.
01:03I agreed and agreed to marry him.
01:06Just for my family.
01:08Because they need money.
01:10I have a strange feeling.
01:12She loves Uncle Naveen, but why am I married to you?
01:20What?
01:23Nothing.
01:25What are you thinking?
01:28I'm thinking about you.
01:30What?
01:31I mean...
01:33I always can't understand your behavior.
01:36You're in prison now, but you're thinking about Rowhan and Kriti instead of yourself.
01:42I mean...
01:44Are you afraid?
01:45Honestly, I'm afraid.
01:46My mom will come and she will leave me.
01:49And of course she will get me out of prison, but when we get back, it will be a problem.
01:53A problem.
01:56As you can see, the police arrested the son of the biggest businessman in the city.
01:59And he is now accused of running away with a girl.
02:01And the police was chasing him.
02:03And now he and the girl are with the police.
02:05And here we see how the police is getting them into the cell.
02:07Stay with us for any further developments.
02:09The son of a businessman shouldn't get involved with such people and get into the cell.
02:12This will be a very complicated story.
02:19Excuse me.
02:20I forgot.
02:21My daughter...
02:22My daughter...
02:23Brerna Sharma.
02:24Brenna.
02:25Brenna.
02:26She is innocent.
02:28She is still very unconscious.
02:30I...
02:31I suggest you let her get out of here.
02:33I don't want her to stay here alone in prison all night.
02:36Do you understand me?
02:37My daughter's reputation will be ruined.
02:39People will talk about us.
02:42It's impossible for her to do anything wrong.
02:44Of course she was helping someone, but I don't know how she got into this problem.
02:48Oh, God, I beg you.
02:50What are you doing?
02:52Wait a minute, please.
02:53I beg you, my daughter.
02:55She can't do such a thing.
02:57It's impossible for her to do such a thing.
02:58You go now.
02:59Sit down and calm down.
03:00I'll see what I can do for you in this case.
03:03Thank you very much, Ansi.
03:05Mina.
03:06Come here.
03:07Take the madam to Brenna.
03:09I just want to say that the boy with her is a pervert.
03:13He didn't get involved.
03:14He didn't get involved either.
03:15I beg you.
03:16I beg you.
03:17Madam, I will help you as much as I can.
03:19Thank you very much.
03:28Brenna?
03:29Brenna.
03:31Brenna.
03:32Ria.
03:33Ria.
03:34Ria.
03:35Brenna, what happened?
03:36Brenna.
03:37You always cause us problems and get us in trouble.
03:39We always forgave you, but not this time.
03:44Anurag?
03:45Are you okay, son?
03:49Anurag?
03:50Are you okay?
03:51Yes, I'm fine.
03:52Are you okay?
03:53Yes.
03:54What's your name?
03:55My name is Sally.
03:56Your friend?
03:57Yes, my friend.
03:58Don't worry.
03:59We talked to the investigator and told her that you can't make a mistake like this.
04:03Okay.
04:04And she will also talk to the officials and tell them that you didn't do anything
04:07and that everything will be fine and you will get out of here.
04:10Okay, Ansi.
04:11My son.
04:12Mom.
04:13My son.
04:14I called you, but you didn't answer.
04:15Mom, calm down.
04:16Calm down, please.
04:17Suhad.
04:18Mom, calm down.
04:19Mom, calm down, please.
04:20I need to see you.
04:21I need to see you.
04:22I need someone to come and open the door for me.
04:24Mom, calm down.
04:25Mom, calm down.
04:26Please, calm down.
04:27Calm down.
04:28I talked to him.
04:29Don't talk to him.
04:30Don't talk to him.
04:31I will do anything to get you out of here.
04:33Okay, calm down.
04:34I know very well why you are here.
04:36Because of Brenna, right?
04:37She is the one who betrayed you.
04:38Brenna.
04:39Mom.
04:40I know my son is in prison now because of you.
04:42Calm down.
04:43I know that Anurag can't make a mistake like this.
04:45Mom, if you want, it's okay.
04:46Anurag can't make a mistake like this.
04:47I know that Anurag can't make a mistake like this.
04:49Calm down.
04:50You have nothing to do with this.
04:51Calm down.
04:52He is all yours.
04:53You know what?
04:54I will get you out of here.
04:55Of course.
04:56Okay, calm down.
04:57You and your friends will stay here, Brenna.
04:59Mohini.
05:00Mohini, what's wrong with you?
05:01No, Mohini.
05:02I kept quiet and didn't say anything
05:03because of the friendship and work relationship between you.
05:05But now, I will not keep quiet.
05:06I am watching him and talking to him.
05:08And I see that my son is going through everything
05:10because of his friend's daughter.
05:12Okay, calm down.
05:13He is all hers and his friends.
05:14Calm down.
05:15My daughter is innocent.
05:17Really, Vina?
05:23Mohini.
05:25Mohini.
05:28Mohini.
05:32Mohini.
05:35Mom.
05:38Enough, Mom.
05:39Enough, Mohini.
05:40Mom, calm down.
05:41But I want to ask you not to say this in front of everyone here.
05:44Please.
05:45Mohini.
05:46Mom.
05:47I asked her to leave.
05:48No, please.
05:49Don't say anything
05:50because we will be killed again
05:51and this won't happen again.
05:52No, we won't be killed.
05:53I am a woman.
05:54Don't tell me I am a woman and I understand her.
05:55I understand what she is thinking.
05:57Her name is Brenna.
05:58She is not like us at all.
05:59You know why she was helping her mother in the market.
06:02She wanted to laugh at her and deceive her.
06:04Do you really believe that she is innocent?
06:06I know everything.
06:07Mohini.
06:08Enough, Mom.
06:09Enough.
06:10But it seems that you don't understand what it means
06:13for a girl to go and help her mother in the market.
06:15I think you forgot that you are talking to your boss's wife.
06:18Mohini, enough.
06:19Mom.
06:21This is a police station.
06:22You have to stop screaming.
06:23We are sorry.
06:24We are sorry.
06:25Mom, Mom.
06:26I will take you out.
06:27I will take you out.
06:28Mom, calm down.
06:29I won't have mercy on you, Brenna.
06:30Calm down.
06:31I won't forgive you.
06:32Calm down.
06:33Calm down.
06:34Calm down.
06:35Calm down.
06:36Calm down.
06:37Calm down.
06:38Calm down.
06:39Calm down.
06:40I will tell you what I want to tell you, Lili.
06:41You know how sensitive she is to Anourag.
06:43Calm down.
06:44She got angry and didn't know what she was saying.
06:46Calm down.
06:47Don't be scared.
06:48Molvi will talk to her.
06:49Go.
06:50Go.
06:51Auntie.
06:52I'm sorry.
06:53My mother said a lot of bad things because she was upset.
06:55Anourag, you don't have to apologize.
06:58Because your mother was the one who said that.
07:02Enough.
07:03Enough.
07:06Dad.
07:07Go with my mother because she needs you now.
07:11My daughter, what did you do? Why did this happen today?
07:14Even though you know how much we love you, you don't know that your mother is with the heart?
07:32I talked to the officials about the case.
07:34And this is a kidnapping case. I'm sorry, but we can't let them out.
07:38What do you mean by sorry? How dare you talk like that? Do you know who you are?
07:42Mohini.
07:43Get out of my way. Go get Anwaraj. I'm going to talk to the head of the investigators and the chief of police.
07:47Mohini, it's not like that.
07:48Your marriage will be my friend in the club.
07:49Mohini.
07:50Look, we can't release Anwaraj or Brerna and her friends so that we can find a safe place and the guy who went with her.
07:55And why all this? If Anwaraj's son didn't do anything.
07:57Mohini.
07:59Mr. Investigator, believe me, our children are not criminals.
08:02They wouldn't do such a thing. Please, let them out.
08:05Try to understand us, sir. We know your family very well.
08:08And we read all the newspapers you publish.
08:10We wish we could help you, but this is a very serious matter.
08:12Because his father and the kidnapped girl have a very strong political relationship.
08:16And if we let your son and the rest out now, we will be in a very big problem.
08:20And I can't lose my job.
08:21Wait a minute. What do you mean he had a very strong political relationship?
08:24Didn't he tell you anything?
08:26The accusation is that he ran away with the girl.
08:28And this is considered a kidnapping.
08:30I suggest you don't waste your time and hire a good lawyer.
08:33They have to go to court tomorrow at 2 o'clock.
08:36Tomorrow?
08:38What do you mean?
08:39Anwaraj will stay here all night?
08:41No, no.
08:42This won't happen.
08:43Mohini.
08:44Maulvi, Anwaraj can't stay here all night.
08:46Just a minute.
08:47He doesn't have to stay in prison. Why don't you understand me?
08:49Get out of here quickly.
08:50Call your boss right now. I don't care.
08:52Mohini.
08:53No, Maulvi.
08:54Just a minute.
08:55He doesn't have to stay here all night.
08:56We can't do this.
08:57What do you mean?
08:58Change the law.
08:59No, Maulvi.
09:00I don't care, Maulvi.
09:01Mohini.
09:02He doesn't have to stay here all night. Why don't you understand me?
09:04Mohini, listen to me.
09:05My son will stay in prison today because of your daughter.
09:08He will stay here all night.
09:09This was all your daughter's fault, Ibrahima.
09:11I can't forgive you.
09:12This wouldn't have happened if Ibrahima wasn't there.
09:15Sir.
09:16My daughter and Anwaraj didn't do anything.
09:18Please leave now.
09:19If you want to leave, get out of here.
09:20It's time for the interview.
09:21What?
09:22That's it, sir.
09:23My daughter stayed here.
09:24We'll stay here too.
09:25Yes, we'll stay here.
09:26No, you can't stay here.
09:28If you want to leave, stand in front of the police station.
09:30I don't want to stay here alone.
09:31Let me go and leave my daughter here alone.
09:33Let me take you.
09:34I'm leaving.
09:35We're leaving now.
09:36We're leaving now.
09:37Let's go.
09:38I promise I'll take care of this.
09:39Why did you bring me here?
09:40I want to stay with you.
09:41I want to stay here.
09:42I told you everything will be fine.
09:43I have to stay here alone.
09:44Let me go.
09:45You can't stay here alone.
09:46I'm not a good person.
09:47Get out.
09:49You're too late.
09:50But you can't wash your sins in the soap.
09:52What did you say?
09:53I mean the call that came from Anurag.
09:55The police arrested Anurag and Prerna and put them in jail.
09:59What?
10:00The police arrested Prerna and Anurag?
10:03And now they're after me?
10:04I was going to tell you.
10:05But I found myself sleeping now.
10:07You should have told me before.
10:08I'm in the bathroom.
10:09I can hear you.
10:10Why are you angry and talking like you were going to run to finish it?
10:13As if you're a hero.
10:14I'm not a hero.
10:15I'm not a hero.
10:16I'm not a hero.
10:17As if you're a hero.
10:18Enough.
10:19Hamati and Hamae went to the police station.
10:20Don't worry.
10:21Shut up.
10:22I don't want to talk anymore.
10:23We're done.
10:24No one wants to hear me here.
10:25I don't care, Molvi.
10:26You have to do something to get my son out of jail.
10:29I don't care.
10:30Mohini, Anurag is my son too.
10:31And I care about him.
10:33Really?
10:34No, Molvi.
10:35You don't care about him.
10:36Like Rajesh.
10:37And his daughter.
10:38I'm sure.
10:40After I came back from Singapore, Molvi, I don't know what I did.
10:43I held her hand.
10:44And I took her to the room in front of everyone.
10:46And I started to talk to her and convince her not to get married.
10:48As if we're forcing her to get married.
10:51There's still time.
10:52I beg you to understand.
10:53That girl is not good for us.
10:54She always annoys me.
10:55And she can't annoy the family.
10:57As soon as she got to the important people in the tent, she started a fire in it.
11:00And also, after she started talking to Anurag, he went to jail.
11:03If she annoyed you so much, why do you want to do something to your brother?
11:08Why?
11:09Do you want everything to annoy you?
11:12You're the one who said she's the right girl for Naveen.
11:15If you're saying that she's the problem, then forget about her.
11:18Let's end it.
11:20Don't argue and say that Naveen won't agree and his heart will break.
11:24He's always convinced by your opinion.
11:26But for his heart, don't worry.
11:29Okay.
11:32I'll prove to you that this girl named Brerna, she's a nuisance to me and my family.
11:38I won't let them continue.
11:41I will end it, no matter what.
11:45No.
11:55Shivani, take him to meet Brerna.
11:58He will be her fiancé.
12:09Brerna.
12:16Oh, Kadir.
12:17Uncle, you're here?
12:18I... Are you okay?
12:20Yes, I'm fine.
12:22My love.
12:24My love?
12:25How are you? What did you do to yourself?
12:29Let me see.
12:31Look, your lips are very dry.
12:33Am I right?
12:34I think you're thirsty.
12:37I'm going to get you some juice.
12:38No, no, no need. Thank you.
12:40Don't worry about anything.
12:42Don't worry about anything at all.
12:43I will hire the best lawyer to get you out of here because this place is not for you at all.
12:47Your place is here, in my heart.
12:49I...
12:52Wait a minute.
12:53Oh, the lawyer is calling.
12:55Don't worry.
12:56I'll get you out in less than 24 hours.
12:58No one can keep you here.
12:59We're going home right now.
13:01Let's go.
13:02Hello?
13:07Weird.
13:09Brerna smiles and is happy when she sees the two of them love each other.
13:13But when she's with Uncle Naveen, who is basically her lover, she seems uncomfortable.
13:18Of course she won't marry him because she loves him, as she said.
13:21So, why would she want to marry him?
13:25Brerna?
13:27What's wrong?
13:29Did someone force you to marry Naveen?
13:33I'm asking you and you're answering me.
13:35Listen, Anwaraj.
13:36Don't ask me.
13:39Don't ask me.
13:42No, Brerna. You have to answer me.
13:43What's wrong?
13:44Why are you so secretive?
13:46What do you want to know?
13:47And why do you want to know?
13:58This.
14:00The look on your face.
14:03Whenever I hold your hand, you don't try to pull it away.
14:06But when you hold Mr. Naveen's hand, it bothers me a lot.
14:08Why?
14:13Look at me.
14:14Look into my eyes and tell me there's nothing going on.
14:16Tell me.
14:22What is it?
14:27I talked to him last time.
14:28I asked for time, but now how will he pay me?
14:30How will he pay me?
14:34A signal to get out of the house as soon as possible?
14:39I'm going to marry you.
14:40And be yours and yours alone.
14:44Until the last moment.
14:47Brerna.
14:50I saw Mr. Naveen.
14:51And he's holding you by the throat more than once.
14:54And it's obvious, according to your reaction, that you don't love him.
14:58Tell me, what's the problem?
15:00Tell me.
15:10What's up?
15:11Why is everyone quiet and not talking?
15:13Did something happen?
15:15I mean, I'm just asking a normal question.
15:17Okay, okay.
15:18Go on with your work.
15:22Mohini.
15:24My sister, I was in the morgue a while ago.
15:27I'm going to cancel the marriage between you and Brerna.
15:30Why?
15:37Are you sure it's impossible to oppose my decision?
15:46Did your husband tell you anything?
15:48What did he say?
15:50I'm going to cancel this marriage because of Brenna.
15:54Mom.
15:55What changed all of a sudden?
15:57Huh?
15:58Why are you telling me that he wants you?
16:00All of a sudden.
16:01Don't you understand?
16:02My son Anurag is in prison now.
16:04And all of this happened because of Brenna.
16:06I won't let her come into this house.
16:08I'm sure I won't let you marry her.
16:10Mohini, I was in the police station.
16:12And Brenna is not alone.
16:13Her friends are with her.
16:14Anurag decided to do this on his own.
16:16He was helping his friends.
16:17Yes, that's right.
16:18Don't exaggerate.
16:19Everything happened by chance.
16:20The others may be wrong.
16:22But my son Anurag is not like the others at all.
16:25My son is impossible to be wrong.
16:26You know that.
16:27Everything was perfect.
16:28Until this girl came into our lives
16:30and brought us bad luck.
16:31Since she started coming into our house,
16:33everything has gone wrong.
16:35No.
16:37No, Naveen.
16:38I can't take it anymore.
16:39My son is in prison.
16:40And all of this happened because of your engagement.
16:42Mom.
16:43My son is in prison now and far from me.
16:44Mom, I know.
16:45That's enough.
16:46Mom.
16:48My son Anurag
16:50is going to spend the night in prison.
16:52And I heard his family is going to be ruined.
16:53This story is going to be a disaster.
16:56Imagine if he had to travel anywhere.
16:59What will be written on his visa?
17:01On his name and job?
17:02On everything?
17:03Everything here?
17:04This incident will affect everything in his life
17:06and all of this is because of your engagement.
17:08Mohini, I told you.
17:09He decided to do this.
17:11I made the decision and that's it.
17:15And if you love me and respect my opinion
17:17and respect my family,
17:18cancel this marriage as soon as possible.
17:26I'm not asking for your permission.
17:28Choose.
17:29Me
17:30or Brerna.
17:45I'm really surprised by what's happening in this house.
17:49So, what happened just now?
17:51Didn't he give you an answer?
17:53I know his answer.
17:55It's impossible for him to go against my decision
17:57because I'm his older sister.
18:00Madam, these flowers are not appropriate.
18:02Huh?
18:03Did you bring clothes as well?
18:04Good.
18:05The flowers are really pretty.
18:06Put them here in the closet.
18:07Look, my clothes are here.
18:09Ah.
18:11They're neat.
18:14This is the first time they're in my size.
18:15What do you think?
18:16I like it.
18:17I like it.
18:18I like it.
18:19This is the first time they're in my size.
18:20What do you think?
18:21I like it.
18:22I like it.
18:23I like it.
18:24Madam, where do you want me to put the clothes?
18:26Go throw them in the trash.
18:28Because there won't be any celebration here.
18:36It's okay.
18:37If you cancel this wedding,
18:38there won't be any problem.
18:40I'll dress them in different colors.
18:46Come on, tell me.
18:47Tell me.
18:48Tell me the truth.
18:50My mom, dad, and everyone else will support us.
18:52The whole family will support us.
18:53Just tell me.
18:58Why do you want to meddle in my personal life?
19:00Why?
19:02I just want to talk to you about my relationship with your cousin, Naveen.
19:05That's all.
19:12I didn't want to meddle in anyone's life.
19:15But the way you're talking about it
19:16makes me regret asking you this question.
19:18But I want...
19:20But I want you to trust me this time.
19:23I don't know why you're not trusting me.
19:26What's stopping you?
19:27Tell me, come on.
19:28I just want to help you, that's all.
19:30That's enough.
19:31That's enough.
19:33I don't need it.
19:35I told you
19:36I'm going to marry Mr. Naveen at my will.
19:38That's it.
19:39That's it.
19:46That's it.
19:50Good.
19:55As you wish.
19:59Good luck, Brerna.
20:07I beg you, Anwaraj.
20:08Try to understand what's happening to me and help me.
20:10Don't keep asking me.
20:11Because I won't be able to answer your questions.
20:17That's enough.
20:30I'm very upset right now
20:32because I had to talk to you in this ugly way.
20:35But no one will understand us.
20:39And you won't be able to understand
20:41what it means to repay a debt to poor people
20:43who are in a terrible situation.
20:45And how hard it is for him
20:46to have to try to secure such a big amount of money.
20:49I can't see my family
20:50suffering like this in front of my eyes
20:52and suffering like this.
20:53I can't bear to see them at all.
20:55This is the only way to help them.
20:58I can work and raise money to repay the debt,
21:00but of course I can't raise a million and a half rubles
21:03in one day.
21:05I need a lot of time,
21:06but unfortunately I don't have that time at all.
21:09With this marriage
21:10I can help my family and save them from this situation.
21:15I can help my family and save them from this situation.
21:18I can help my family and save them from this situation.
21:20I can help my family and save them from this situation.
21:22I can help my family and save them from this situation.
21:31I'm sorry, Anouraj.
21:33I couldn't find you, son.
21:35You're going to spend the night in prison.
21:36Even though I'm here,
21:38but like they say,
21:39in every problem,
21:40something good happens,
21:41and what's good is that you saved our lives.
21:44Now your marriage is canceled, Naveen.
21:46Forever.
21:48If you were here,
21:49I would have danced with you,
21:50on this beautiful occasion.
21:52But even so,
21:53I have to celebrate,
21:54even if I was alone.
21:58Come and see what this is.
22:00The jacket is dirty.
22:01Take it and clean it quickly.
22:02Come on.
22:03I'm going to clean it.
22:04Come on.
22:05Here.
22:07Naveen,
22:08your marriage is canceled from our prayers.
22:11You are now in a big problem,
22:13but I am very happy.
22:14I am really happy from the bottom of my heart.
22:28I was very tired,
22:29and I was able to fix this marriage with great difficulty.
22:32But Mohini,
22:34no.
22:35It is impossible for my marriage to be canceled
22:37so easily,
22:38no way.
22:43Hello.
22:44Listen,
22:45I have a very big problem.
22:47You always help me,
22:48and save me from any problem.
22:50I know,
22:51and I am completely sure,
22:53that you have the solution to my problem now.
22:55Tell me.
22:56Have you heard about the kidnapping case?
22:59My sister Mohini is putting all the blame
23:01on her son, Brerna.
23:03And she is saying that Brerna,
23:05who provoked Anuraj,
23:06now wants to cancel this marriage,
23:08and she doesn't want me to get involved.
23:10Now she wants to cancel this marriage,
23:12and she doesn't want me to meet Brerna.
23:14You have to do something.
23:15Take it easy, take it easy.
23:17How can I take it easy?
23:18Tell me,
23:19don't you understand what I am saying?
23:20This marriage doesn't have to be canceled,
23:22no matter how expensive it is.
23:23Instead of blaming Brerna,
23:24you should have found a solution to the problem.
23:25But,
23:26but no.
23:27She doesn't want to,
23:28and she told me that I have to choose.
23:29Either her,
23:30or Brerna.
23:31And who are you going to choose?
23:32Of course,
23:33I want Brerna.
23:34But my choice has no value.
23:36It is true that I lent Rajeesh 500,000,
23:38but even so,
23:39my sister Mohini,
23:40she is the one who is controlling her family.
23:42And if she wants,
23:43they can cancel this marriage.
23:44But she decided to cancel this marriage,
23:45and she will do anything
23:46to implement her decision
23:47and cancel the marriage.
23:48It won't happen.
23:49This marriage,
23:50finally.
23:51Okay, take it easy.
23:52Tomorrow morning,
23:53you will have the solution.
23:54What?
23:55I can't wait until tomorrow.
23:56Give me the answer now.
23:57The night is begging you,
23:58reassure me, tell me.
23:59Tomorrow morning.
24:00Hello,
24:01hello,
24:02listen to me.
24:03Hello.
24:09Your work,
24:10stop.
24:11My daughter is inside.
24:12I would be grateful
24:13if you let me
24:14meet her now.
24:15That's it,
24:16you are not allowed to visit her.
24:17Go home and rest,
24:18and if anything happens,
24:19I will tell you.
24:20I can't wait here
24:21since yesterday.
24:22My daughter is inside.
24:23Madam,
24:24here is your tea.
24:25I can't wait.
24:26I can't wait.
24:27I can't wait.
24:28I can't wait.
24:29I can't wait.
24:30I can't wait.
24:31I can't wait.
24:32I can't wait.
24:33I can't wait.
24:34I can't wait.
24:35I can't wait.
24:36I can't wait.
24:37I can't wait.
24:38I can't wait.
24:39I can't wait.
24:40I can't wait.
24:41I can't wait.
24:42I can't wait.
24:43I can't wait.
24:44I can't wait.
24:45I can't wait.
24:46I can't wait.
24:47I can't wait.
24:48I can't wait.
24:49I can't wait.
24:50I can't wait.
24:51I can't wait.
24:52I can't wait.
24:53I can't wait.
24:54I can't wait.
24:55I can't wait.
24:56I can't wait.
24:57I can't wait.
24:58I can't wait.
24:59I can't wait.
25:00I can't wait.
25:01I can't wait.
25:02I can't wait.
25:03I can't wait.
25:04I can't wait.
25:05I can't wait.
25:07We take it from...
25:09I'm sorry.
25:11It's okay.
25:15What's the...
25:16What's the time?
25:24The clock stopped.
25:25The time stopped!
25:27That's how they say it.
25:29But the same meaning.
25:31No, not the same.
25:32Time doesn't refer to other people,
25:34But time has stopped for you and me in this place.
25:37Yes.
25:38That's right.
25:39Correct.
25:40Clever.
25:44Brio?
25:46Mom?
25:48Mom, what are you doing here so early?
25:50Mneeha?
25:51Yes, yes, of course, Mom.
25:52Anourag!
25:53How are you?
25:54I'm fine.
25:55I'm sorry, Mom, I fell asleep.
25:56My daughter, I'm sorry.
25:57I'm upset with you.
25:58You're causing me a problem and then you're apologizing?
26:01Listen to me, both of you.
26:03We'll look at you.
26:04Your father went to the lawyer whose father went to him.
26:07The lawyer is the same one who solved the case of his father's house.
26:10He won that big case and of course he will win now.
26:13Today, he will go to the criminal court.
26:15We will go with him.
26:16And make sure that you will get out of this prison today.
26:19For sure, today.
26:20Auntie, don't be afraid.
26:22Of course, everything will be fine.
26:24Madam, you haven't started the visit yet.
26:26If you'll excuse me.
26:27But, but what?
26:28I'm telling you, there's no need for you to be afraid.
26:30Auntie, don't worry.
26:31Listen to me.
26:32Just a minute.
26:33I'm not done seeing them yet.
26:35Because these are my two children.
26:37Go, Auntie.
26:38Don't worry.
26:39Don't worry.
26:40Yes, of course.
26:41Go.
26:53The girl's family gave evidence that she's in jail.
26:55And they haven't found her yet.
26:58This case is a little difficult.
27:02And it will be very difficult to get out of it.
27:06You mean, it's impossible?
27:09He's giving us his opinion, Mohini.
27:11Of course, he won't be able to predict the future.
27:14Just answer my question.
27:17Is it impossible or not?
27:19Honestly, what I can say so far,
27:21I think it's impossible for him to get out.
27:23I mean, it's very difficult.
27:28Act according to your knowledge.
27:42Who are you calling?
27:44Bidivini.
27:46I'm going to ask him to get out.
27:48And I'm also ready to ask her to get out of jail.
27:57I'm going to ask him to get out.
27:59And I'm also ready to ask her to get out.
28:01You're not answering me.
28:03It's simple.
28:04That's it.
28:05Calm down.
28:06Does she have to answer me?
28:07Yes.
28:08I want my son to go home.
28:12He's locked up in a mall.
28:14Since yesterday, can you imagine?
28:16That's it.
28:17Calm down.
28:18Let him get out of jail in any way.
28:20I will get him out.
28:21Are you sure?
28:22I promise you.
28:23I promise you.
28:24Just get him out.
28:25Okay.
28:26Calm down.
28:27Okay.
28:28Calm down.
28:43Here you go.
28:44Here you go.
28:55Hello, Mr. Chopie.
28:57Here you go.
28:58Why did you come here?
29:00If you had called, I would have...
29:01I came here on my own.
29:05Since I came here on my own,
29:07I hope you understand what this means to me.
29:09What was the girl's name?
29:10Her name is Brerna.
29:11And her friends are with her.
29:13I'm sorry, Mr. Chopie.
29:14They are accused of a very serious crime.
29:17So, you mean...
29:18The reporter is wrong.
29:19He's ready to arrest.
29:21People are innocent for no reason,
29:22but he's not ready to help them, is he?
29:24The accused is falsely accused.
29:25The girl is innocent.
29:26Brerna, Anourage, and their friends
29:28are falsely accused.
29:29But, Mr. Chopie, the evidence...
29:31Yes, and we also have a lot of evidence.
29:33You know, if we present our evidence,
29:35believe me, you will not only lose your job,
29:37you will also lose your dignity.
29:41Tell me,
29:42this girl's father has a lot of political ties, right?
29:44Those politicians who support him,
29:46all of them work under my command.
29:48I understand that.
29:49And if I fire them,
29:51everything will change.
29:53But I don't want to do that.
29:54It's better to do as I tell you.
29:56I want to make additional sacrifices
29:58for the birth certificate.
30:00Because it's a holiday,
30:01and Anourage, Brerna, and their friends
30:03must be released from prison.
30:05Sir...
30:06What?
30:07Look at this safe.
30:08You are under my command.
30:10I will file a complaint against you in this safe.
30:12And I will mention in it
30:13all your mistakes.
30:15And I will mention that you imprisoned two girls in prison
30:17last night without any convincing reason.
30:20There is no need.
30:21You explained the situation and I understood you.
30:24Rajesh!
30:25Yes, sir.
30:26Go get them out immediately.
30:27Yes, sir.
30:29Thank you very much.
30:32You can go now.
30:33Let's go.
30:36I think your mother left us.
30:37No, not at all.
30:38Your fiancé brought Mr. Sidante Tshopi here
30:40to get you out of prison.
30:51Sign this paper.
30:55Sir, this is Brerna.
30:58Mr. Sidante Tshopi,
30:59the strongest in the Emirates.
31:01He is founding a party in Kolkata.
31:03He is the one who got you out of prison.
31:05Thank him.
31:06Yes.
31:07Thank you very much.
31:09You are welcome.
31:10By the way, I met him yesterday.
31:12Because you saved us.
31:13No, no, no.
31:14There is no need to thank me at all.
31:15We can't keep quiet about mistakes.
31:17And my job is to correct mistakes.
31:19Isn't that right?
31:20That's right.
31:21They were running away from someone
31:22and hung out with my partner.
31:23They talked about marriage in front of them.
31:24I thought they were talking about their marriage to them.
31:29But then, by chance,
31:30he explained to his friends what the idea was.
31:32Will you allow me to say something?
31:34This boy is not suitable for you.
31:36She is more suitable for him.
31:42Okay, I will give you two suggestions.
31:44The first one is
31:45not to get involved in each other's problems.
31:47The second one is
31:48not to fall in love with each other.
31:51Because usually logic and emotions
31:55are two completely different things.
31:57They ruin the balance of life.
31:58When things happen like this,
32:00everything will end.
32:02Of course, you are right.
32:03Your advice is very excellent.
32:05Right?
32:06Isn't it?
32:07The person who stops immediately
32:09is the one who will fall into the trap.
32:14My sister's house is near, sir.
32:15If you come with us
32:16and spend the evening with us,
32:17we will be very happy.
32:19No, no.
32:20Not today.
32:21The guys are very tired.
32:22Let them rest.
32:24Okay.
32:25Brerna, go back.
32:28Let's go.
32:29Let's go.
32:33No, I won't be able to go to the office today.
32:35Because honestly,
32:36everyone at home is tired.
32:37My sister,
32:38something new happened with my brother's case.
32:40You can read the article
32:41and then you can send it to me.
32:43I don't care.
32:44I will pay a bribe if I have to.
32:45The important thing is that my son gets out of prison.
32:47No.
32:48No.
32:49It's been a long time.
32:50And I want him to get out.
32:51This is the important thing now.
32:55Brother?
32:56Me?
32:59Oh, my soul.
33:04How are you?
33:05Anourag?
33:06I missed you so much.
33:07How are you?
33:08Thank God.
33:09How are you, mom?
33:10I can't believe it.
33:13We missed you so much, brother.
33:14Me too.
33:16I missed you so much, mom.
33:19My daughter, are you okay?
33:22I knew
33:23you were very worried about me, Anourag.
33:25That's why I came here right away
33:27and I didn't take Brevna home.
33:30Thank you so much.
33:31Thank you, brother.
33:33This is the best gift I've ever received.
33:35My sweetheart is back to me again.
33:37Relax.
33:39I'm sorry
33:40I yelled at you and annoyed you.
33:41I hope you forgive me, brother.
33:44Tell me what you want.
33:45Ask.
33:46I will give you everything.
33:47What are you talking about?
33:49Anourag is very important to me.
33:51I don't want anything in return for this service.
33:52You're embarrassing me, but you know.
33:54Okay, I'll ask for a small favor.
33:55Let me propose to Brevna tomorrow
33:57and I want us to get married in a week.
33:59Will you do that for me, sister?
34:00Of course.
34:01Your wedding will be tomorrow, brother.
34:14Hello.
34:15How are you, Anourag?
34:16Congratulations, brother.
34:17Congratulations.
34:20By the way, guys.
34:21It's very nice.
34:22Celebrate.
34:23Here you go.
34:28Are you happy?
34:29Is everything okay, Brevna?
34:30Now all our problems are solved.
34:33And the marriage is fixed.
34:34Believe me.
34:35The coming life is full of joy.
34:37And the future is in front of us.
34:38Are you happy?
34:39Right?
34:40Tell me.
34:41Are you happy?
34:42Yes?
34:44Nice.
34:45Yes.
34:52Look, mom.
34:53Can I go take a shower now?
34:54Yes, of course, dear.
34:55Of course, go.
34:56And I'll make breakfast for you.
34:57Okay.
35:06Come on, let's have breakfast.
35:07No, I want to go.
35:08Impossible.
35:09My sister will make breakfast for everyone.
35:10Me?
35:13Dad?
35:16How are you?
35:18I'm fine.
35:19And you?
35:20How are you?
35:21Are you okay?
35:22I'm fine.
35:24Are you sure, dad?
35:25Yes, I'm sure.
35:29Okay.
35:34My son.
35:35Okay.
35:36Brevna.
35:38Are you sure you'll meet her at the university and talk to her?
35:41Is it possible that I didn't tell you?
35:42I mean...
35:43How is she and Naveen...
35:45I don't know, dad.
35:47You've known her since she was little.
35:50And you're also familiar with women's problems.
35:52I mean, you're married and you have daughters.
35:54You take care of their affairs.
35:55So, of course, you're familiar.
35:57Look, listen to me.
35:58Because...
36:01Your mother...
36:02Only a few people know...
36:04Of course, because her behavior is very strange.
36:06It's wrong.
36:07And listen to me.
36:08Okay.
36:10Understand me.
36:11Brevna is a smart girl.
36:12What is her goal?
36:16I really don't know, dad.
36:17I...
36:18When I asked her, she didn't answer me.
36:20And she told me that...
36:21Wait.
36:22Did you ask her anything?
36:24Yes, I did.
36:25You...
36:26You...
36:27You asked her?
36:29Yes, dad.
36:30I told you that I asked her.
36:31And what did she tell you?
36:33She didn't say anything important.
36:34She told me to stay away and not to interfere in anything.
36:36That's all.
36:38Good.
36:39Good?
36:40What's good?
36:41The good thing...
36:42Is that you talked to her...
36:43In something other than your usual topics.
36:45I mean, not just hello.
36:46How are you?
36:47Good.
36:49The weather...
36:50How are your parents?
36:52I mean, you asked her other than these traditional questions.
36:55I'm very happy now.
36:57But, dad...
36:58This is useless.
37:00I even discovered that she's annoying and talks a lot.
37:02Yes, yes, yes.
37:03I also discovered...
37:05She's the one who taught you how to talk.
37:07And she talks a lot, too.
37:08Not just a little.
37:09Of course, dad.
37:10Right?
37:11Yes.
37:13How are you?
37:14Good.
37:15Were you scared?
37:16Did you miss me?
37:17Yes.
37:19In all these scary situations, I don't care.
37:21Tell me, are you going to the university or what?
37:27Okay...
37:28I'm going to the bathroom.
37:29Yes.
37:30Let's have breakfast together, okay?
37:31Okay.
37:32Okay?
37:33Yes.
37:34Wait for me.
37:35Okay.
37:36Finally, she's back.
37:39Ta-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
37:43Every second is a year closer to you
37:47Excellent.
37:48Because Hamaie will never lose his home and the person he's been living with.
37:52I just paid the whole amount.
37:55What a waste of time.
37:57I took the documents to the accountant.
38:00I paid him, and he took all of them.
38:02Happy now?
38:09I noticed that you were very motivated to tell my brother-in-law everything that happened.
38:15But tell me, what can he do for me?
38:18By doing this, you will ruin our relationship.
38:21Believe me, I'm not a bad person.
38:24Why do you think I'm doing all this?
38:27To win your love.
38:29I mean, my loan money and even the house.
38:32Then I got you out of jail.
38:34You have to return the services I gave you.
38:37I did a lot for your family because I got you out of jail.
38:41I also told them not to get involved with the Cricket Union.
38:44They will choose him.
38:46Even Shikar will get a job for sure.
38:48What are you trying to say?
38:50I just want to say...
38:52I invested a lot in you, my love.
38:55That's why you can't imagine what I can do for you.
38:58Enough.
38:59That's enough.
39:00I promised you that I will marry you and I will fulfill my promise.
39:03For you, this marriage is a deal.
39:05But I'm not like you, because I agreed to this marriage for the happiness of my family.
39:09For the last time, Mr. Naveen.
39:11If you still talk to me like this,
39:13I will cancel this marriage and I don't care what will happen.
39:17Marriage is not just between two people.
39:19It's a marriage between two completely different families.
39:22They become a beautiful relationship.
39:23The partner's family becomes the other's family.
39:25And the groom becomes just like the son.
39:27But you don't have to think about everything.
39:29So, let me be clear with you from the beginning, Mr. Naveen.
39:33I'm not going to be a housewife for you.
39:35I want to work so I can pay you all your money.
39:40I have a lot of money right now.
39:42And a million and a half is a lot of money, but I will definitely save it.
39:46We're here.
39:59You talked about the relationship between two families.
40:02Aren't you going to invite me inside?
40:08Believe me, she won't come back if I stay with you.
40:20Brio!
40:22Briona!
40:28I'm sorry.
40:30All this time...
40:33What?
40:34Mom!
40:36See?
40:37The prison is safe.
40:38I should have stayed there.
40:41Trust me, my daughter.
40:42It's good, dad.
40:44I'm so sorry.
40:46Because of me, I...
40:47No, no problem.
40:48No problem.
40:49But you have to be more careful.
40:51Okay?
40:52Come on.
40:53Come on.
40:55First, go to the bathroom.
40:57Then, eat.
40:59Briona, you're here?
41:00Welcome.
41:01We were so worried about you.
41:03Welcome, Mr. Navid.
41:05Welcome.
41:06Why are you standing outside?
41:07Come on in.
41:12Hello, mom.
41:13Call me mom.
41:14I've decided to call you that from now on.
41:17Because I don't want to be a stranger to you anymore.
41:20We're a family now, right dad?
41:22What are you doing?
41:24Please, don't touch my foot.
41:26We're about the same age, right?
41:28Who told you that?
41:30I don't have a birth certificate,
41:31but I saw that I'm much younger than you.
41:33You're younger?
41:34Yes, I'm younger.
41:35Mr. Navid.
41:36We'll stay the same age.
41:37We don't owe you anything,
41:38because I gave it back to you.
41:39Suman,
41:40bring tea and coffee.
41:41Come on.
41:42Yes, of course.
41:43I'll bring it in a minute.
41:44I won't take long.
41:45Come on.
41:47Hamadi,
41:48to be honest,
41:49I consider you just like my mom.
41:50You don't treat me like this anymore,
41:52because I'm just like your son.
41:55Yes.
41:58I know that you're very upset about the age difference.
42:01No, no.
42:02No, no, this is true.
42:03I understand you.
42:04Tell me why you feel that I'm older than you,
42:06and even older.
42:07I'm not old.
42:08And I'll prove it to you.
42:09I'm not as old as it seems.
42:11Okay, see how I can prove it to you.
42:13Okay, let me dance to a song.
42:15No, no, no.
42:16We'll do this later.
42:17No, no.
42:18I can dance to young people's music.
42:19They don't know how to dance to it.
42:20No, no.
42:21You'll see.
42:22No, no.
42:23Wait a minute.
42:24No, Hamadi.
42:25We'll end this topic today.
42:26One, two, three, four.
42:28Today, I came to your house
42:30to take you with me on my horse.
42:33I'm here to give you
42:35all the love that comes from my heart.
42:37Listen, my heart is beating.
42:40Your lover has arrived home.
42:42Why are you shy, my bride?
42:44Your lover has arrived home
42:47to take you with him
42:49on his white horse.
42:52It's nice, right?
42:53Do you like it?
42:54Listen.
42:55Honestly, I'm sure you like it.
42:56Listen, my son.
42:57There's no need for this.
42:58Why are you doing this?
42:59I don't understand.
43:00You like it, right?
43:01Look.
43:02Sir, sir, sir.
43:03I can see on your face
43:04that you're very happy about this.
43:05Mr. Naveen, our daughter
43:06has returned home
43:07thanks to you
43:08and thank you very much
43:09for what you did.
43:10Please come in now.
43:11Please come in.
43:12Dad, you have to thank me
43:13for what I said.
43:14Suman, where are you?
43:15I have to go.
43:16I can't stay here.
43:17No, you have to go now.
43:18Eat later.
43:19I forgot to tell you
43:20that I have to go.
43:21Suman!
43:22Not today.
43:23I forgot to tell you
43:24that I have to go.
43:25Just the tea, Mr. Naveen.
43:26No, no.
43:27I can't today.
43:28I can't until tomorrow.
43:29But we have the tea.
43:30Okay, okay.
43:31We'll have it tomorrow.
43:32You have to come
43:33and thank us.
43:34Okay, bye.
43:35Huh?
43:36What's this?
43:50Dad!
43:51Dad!
43:52Dad!
43:53Dad!
43:54Dad!
43:55Dad!
43:56Dad!
43:57Dad!
43:58Dad!
43:59Dad!
44:00Dad!
44:01Dad!
44:02Dad!
44:03Dad!
44:04Dad!
44:05Dad!
44:06Dad!
44:07Dad!
44:08Dad!
44:09Dad!
44:10Dad!
44:11Dad!
44:12Dad!
44:13Dad!
44:14Dad!
44:15Dad!
44:16Dad!
44:17Dad!
44:18Dad!