Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00🎬🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵
00:10Teşekkürler Teresa
00:14Bekleyin, nasılsın Begoño?
00:18Casus
00:20Gaymer'in neyle bağlantısını anladım
00:23Tamam
00:26Güle güle
00:27Güle güle
00:28Güle güle
00:28Pagina veinticinco, le.
00:33Perfumerías de la reina celebra su treinta aniversario con una animada verbena.
00:39La celebración ha sido un éxito, hasta la prensa se ha hecho eco.
00:42Enhorabuena, es una buena reseña.
00:45E si leís la noticia entera veréis como el cronista destaca el buen gusto de la celebración y todos los detalles.
00:51Y todo esto sin salirme del presupuesto, Jesús, café.
00:55Gerçekten haşlanıyorum, enhorabuna.
00:58Teşekkürler.
01:00Teşekkürler, ümitlerimle tüm ayarlarıma yardımcı olmanız için bir başınızı getirdi.
01:05Onun yardımları önemliydi.
01:07İsabel çok eğilmeli.
01:10İlk başta bunu bana yapmasına çok şükür değildi.
01:13Umarım umutlu olmanız lazım ve yardım beklememiz lazım.
01:16Umarım bu haber, şirketin iyi bir müddeti olacaktır.
01:21Ne demek, tabi ki öyle.
01:25İyi bir iş Meryem.
01:26Seni çok memnun ediyorum.
01:28Evet, iyi bir iş yaptın.
01:30İlk başta,
01:32ben birbirimle alakalı olmadığımı düşünmüyorum.
01:34Fakat,
01:35yalancı olmak için
01:36yanlış bir şey yaptım.
01:39Umarım bir sonraki sefer
01:40daha fazla intuizmime güvenebilirsin.
01:42Kesinlikle.
01:43Sen kazandın.
01:45İyi oldu değil mi?
01:47Ne kadar heyecanlanma geliyor anlamıyorum.
01:50Ne?
01:52Ne oldu sana?
01:54Jesus,
01:55hareket et.
01:57Meryem sadece sana yardım ediyor.
01:58Teşekkür edilmelisin.
02:00Neye teşekkür ederim?
02:02Bir nota,
02:04kısa bir haber mi?
02:06Ayrıca sen de kocan değilsin.
02:08Sana çok iyi olduğunu söyledik.
02:09Yavaş yavaş konuşma.
02:10Asus, böyle konuşmama izin vermiyorum.
02:11Anlamıyorum, Andres.
02:14Anlamıyorum ki,
02:15kardeşinin başka problemleri var.
02:17Belki de
02:18bazılarını
02:19onun yerine tutmak istemiyorum.
02:21Ne dedin?
02:22Anne.
02:28Anne.
02:34Begoña, aşkım.
02:35Begoña.
02:36Burada olmalıydın.
02:38Annemi arıyorum.
02:39Buraya kadar takip ettim ama
02:40bulamıyorum.
02:41Aşkım, odana gitmelisin.
02:43Nerede?
02:47Annen burada değil.
02:48Sadece bir rüya oldu.
02:51Gördüm.
02:53Annen iyi olduğuna eminim.
02:56Tamam mı?
02:57Hadi.
03:07Aman Tanrım, çok kötü.
03:11Önceki sözlerimi çok üzgünüm.
03:17Önceki sözlerimi çok üzgünüm.
03:21Benim odamda olacağım.
03:36Hoş geldin.
03:37Teşekkür ederim.
03:38Burası
03:39Kraliçe'nin sana verdikleri
03:40ve
03:41yaptığın zorluklar için
03:42önerim.
03:43Mrs. Maria çok teşekkür ediyor.
03:45Ama
03:46bu
03:47daha çok
03:48önerilen bir şey.
03:50O sana bu ekstra öneriyi
03:51önerdi.
03:52Bu yüzden al bunu,
03:53benimle kavga etme.
03:54Hayır, hayır.
03:56Günaydın Gemma.
03:57Günaydın.
03:58Günaydın.
03:59Bir çay kahve lütfen,
04:00her zaman.
04:01Teşekkür ederim.
04:02Bunu gördün mü?
04:07Evet, Mrs. Maria
04:08bana bu sabah öğretti.
04:10Bence
04:11birinci saatte
04:12kioskın yarısını aldı.
04:14Çok başarılı oldu.
04:15Söylesene.
04:17Hepimiz için teşekkür ederim.
04:19İyi bir ekip kurduk, değil mi?
04:20En azından ben
04:21çok mutluyum.
04:23Ben de çok mutluyum.
04:24Gerçekten mi?
04:28Neden öyle diyorsun?
04:30Çünkü bu tabi.
04:33Bazen biraz
04:34invasif olabiliyorum.
04:35İşime odaklanıyorum ve
04:37fark etmiyorum ki
04:38ben nefret ediyorum
04:39ve seni nefret ediyorum.
04:40İlk başta
04:41seninle çalışmak
04:42hiç komik değildi.
04:44Ama Madalena'nın
04:45konusunda
04:46bana destek olmanın
04:47bir detayı oldu.
04:48Ve kesinlikle
04:49ciddiyim.
04:51Ama hala
04:52herkes gibi
04:53benden korkuyorsun.
04:55Neyse,
04:56annem de bunu söyledi.
04:57Kızım,
04:58çok zekisin
04:59ama sonunda
05:00zekisin.
05:01Ve bak,
05:02senin annenle evleniyorum.
05:04Ve burada
05:05ne de olsa
05:07bazen biraz
05:08yalnızım.
05:11Bu günlerden daha fazla.
05:12Bu benim doğum günüm.
05:14Neyse,
05:15üzgünüm.
05:17Tüm arkadaşlarım
05:18ve ailem
05:19annemle evli.
05:21Ve görüyorum ki
05:22burada ilişkileriniz var.
05:25Çünkü
05:26bir gün
05:27filmde
05:28arkadaşlarınla
05:29ya da
05:30bir şeyler içmek isteseydim.
05:31Gerçekten
05:32çok zamanım yok
05:33arkadaşlık yaratmak için.
05:36Her gün çalışıyorum.
05:38Anladım.
05:41Üzgünüm,
05:42lütfen.
05:44O kadar
05:45tehlikeli olmanı
05:46sevmiyorum.
05:47Filmde değil ama
05:50bilmiyorum,
05:51belki de
05:53bugün
05:54buradayken
05:55birlikte yiyebilir miyiz?
05:58Lütfen
05:59zorlanma.
06:00Hadi,
06:01kusura bakma.
06:02Gerçekten, birlikte yiyebiliriz.
06:03Eğer işin izin verirse,
06:04tabi ki.
06:05Bugün
06:06Don Jesus evde çalışacak,
06:07o yüzden
06:08daha sessiz olacağım.
06:09Birlikte mi?
06:10Birlikte.
06:11Tamam.
06:13Gaspar.
06:14Üzgünüm.
06:15Birlikte mi
06:16İsabela'yı ve ben
06:17bir mezar hazırlayabilir miyiz?
06:18Tabii ki.
06:19Güzel,
06:20görüşürüz.
06:23Ama sen
06:24buna emin misin?
06:25Olamaz, adamım.
06:27Biliyorum ki
06:28Claudia ve Mateo
06:29iyileşiyorlar ama
06:30bu yüzden
06:31neden bir sorun var?
06:32Ayrıca Claudia
06:33evlendi.
06:34Buna inanamıyorum.
06:37İnanamıyorum.
06:40Kira için konuşuyoruz.
06:41Allah'ın sevdiği için.
06:43Bu şeylerin
06:44kolonya'da olmasını
06:45izin veremiyoruz.
06:46Bir yöntem alacağım.
06:48Ve sen bana
06:49her şeyden bahsetme.
06:50Anladın mı?
06:52Tamam, görüşürüz.
06:56Biliyorum ki
06:57sen bana
06:58her şeyi kontrol edersin
06:59ama
07:00sakin ol.
07:02Ve ne daha yapabilirim
07:03sakinleştirmek için?
07:04Begön,
07:05ne yapacağını biliyorsun.
07:06Ama Begön
07:07bir süreliğinde artıştan geliyor.
07:09Görünce
07:10zor bir durumda
07:11olabileceğini düşünüyorum.
07:14Evde yüz gün
07:15kontrol etmek zorunlu olur.
07:16Endişelenme.
07:17Sonra ne?
07:20Bilmiyorum, baba.
07:21Bence bir şey olur.
07:22Bence bir şey olur.
07:23Gerçekten mi?
07:25Senden ne zorluk aldığımı biliyor musun?
07:26Dünyayı
07:27yasaklamayı.
07:29Ben
07:30insanlara
07:31ne kadar
07:32Meryem'e bunu yapmak için ne kadar zordur?
07:34Meryem'e bunu yapmak için ne kadar zordur?
07:36Begonia'nın delilinden bahsediyorlar.
07:38Ve bu kolay değildi, eminim.
07:40Ben gerçekten endişeleniyorum, Andres.
07:42O orada durduğunda silah attığımda.
07:44O ona inanabildi.
07:46Kardeşinin kendi ailesine inanamayacağını hiç düşünmemiştir.
07:48Haklısın, babacığım.
07:50Kardeşim benim için her şeyden inanabilir.
07:52Çünkü o benim düşünmemiştir.
07:54Şimdi Jaime ona dikkat ediyor.
07:56Bana dediğim gibi birkaç testi yaptı.
07:58Bakalım bir kalitesi var mı.
08:00Kardeşim, merak etme.
08:02Begonia'ya inanıyorsa, bu testi geçmiştir.
08:04Ve o yaptı.
08:06Tamam, ben kardeşimden daha çok merak etmeyeceğim.
08:08Ve sen benim karımdan daha çok merak etmeyeceksin.
08:10Bu işe çıkacağız.
08:12Allah dinlesin, bebeğim. Allah dinlesin.
08:16Çünkü Begonia'nın hükümetine kredi verirseniz
08:18ve delilini çıkarınca, bu işe çıkacağız.
08:22Ama eşsiz.
08:24Allah'a bahsediyoruz.
08:26Bir sorun var.
08:28Bir sorun var.
08:30Bir sorun var.
08:32Ne oluyor?
08:34Kurilla'nın koruması,
08:36Mateo'nun koruması.
08:38Ve bir tanesinin koruması.
08:40Dün iyi bir ilgisi oldu.
08:42Birlikte olduklarını söylüyorlar.
08:44Ne demek istedin?
08:46İnsanlar çok fazla içiyorlar.
08:48Ve çılgınca yalanlar yapıyorlar.
08:50Fabrikanın operasyoncu bana
08:52sadece bir rumor değil, babacığım.
08:54Bu gerçekten.
08:56Eee...
08:58Bu doğru olamaz.
09:00Kız kim?
09:02Marta'nın kızı.
09:04Klaudia'nın kızı.
09:06Çocukların babası
09:08Mateo'nun babası olabilir.
09:10Bu ne?
09:12Ne duyduğunu bilmeliyiz, babacığım.
09:14Böyle bir haber, kolonya'nın repütasyonunu
09:16ve bu sebeple, şirketin repütasyonunu bitirebilir.
09:18Anladım.
09:20Ama dikkatli ol.
09:22Kardeşinle her şeyi kontrol et.
09:24Kardeşinle her şeyi kontrol et.
09:38Marta, ben Jesus.
09:40Birini konuşmalıyız.
09:44Berbena iyiydi.
09:46İyiydi.
09:48Bir kız mı?
09:50Çok kız vardı, evet.
09:52Neden soruyorum?
09:54Evet, anne.
09:56Neden ve kimden soruyorsun?
09:58Ben çok iyi bir dansçıyım.
10:00Ayrıca şu an
10:02başka sorunlarım var.
10:04İlginç bir şey olabilir.
10:06İlginç bir şey olabilir.
10:08İlginç bir şey olabilir.
10:10İlginç bir şey olabilir.
10:12Anne, gerçekten mi
10:14bu konuyu kurtarıyoruz?
10:16Ne konusu?
10:18Anne, lütfen.
10:20Begoña'nın
10:22Yüce Hüsnü'yle ilgili
10:24suçları.
10:26Dün konuştuk.
10:28Begoña iyi değil.
10:30İlginç bir şey olabilir.
10:32Bilmiyorum,
10:34belki bu suçlarla
10:36belki...
10:38Luis,
10:40Begoña'yla ilgili
10:42suçlarla
10:44İlginç bir şey olabilir.
10:46İlginç bir şey olabilir.
10:48Onun annesiyle ilgili suçlar.
10:50Evet,
11:12Bu evde başka bir şeyle konuşulmaz.
11:14Bir şey mi istiyorsun?
11:16Aslında ben de onunla konuşmaya geldim.
11:21Üzgünüm.
11:23Evet.
11:24Begoña'dan çok endişelendim.
11:26Ve Hüsnü ona gitmesini istemiyor.
11:29Bence sen de bana nasılsın diye bir şey söyleyebilirsin.
11:33Söylediğim kadarıyla hiçbir şey söyleyemem.
11:36Anladım.
11:38Sadece ne biliyorsun.
11:40Anladım.
11:42Gördüğünü görmek çok duygusaldı.
11:45Peki.
11:47Üzgünüm.
11:48Bu bir geçici krizi.
11:50Ve her zaman aynı olacak.
11:54Ailesiyle ilgili dinlediğim suçları dinlemek zor.
11:59Luis'i dikkat et.
12:01Kimse onun daha çok suçlu değil.
12:04İşe gitmeliyim.
12:06Sonra konuşuruz.
12:12Güle güle.
12:16Aşkım.
12:18Valentin'i arıyorum.
12:22Teşekkürler Andres.
12:24Bir şey daha bilir misin?
12:26Üzgünüm. Cristobal'ın haberi yok.
12:29Teşekkürler.
12:31Teşekkürler.
12:33En azından onun vücudu nerede olduğunu bulurduk.
12:38Biliyorum ki suçunu çözmek için bilgiye ihtiyacın var.
12:41Ama o bilgiyi asla bulamazsın.
12:44Biliyorum oğlum, biliyorum.
12:46Ama cevap vermem gerekiyor.
12:49Uyumak için.
12:52Ve şimdiye kadar, her şeyden sonra.
12:56Biliyorum ki sonuna kadar geleceksin.
12:59Bununla ilgilen.
13:01Benim de cevap vermem gerekiyor.
13:22Bunlar sana ödedik.
13:24Orada bırak. Teşekkürler.
13:28Teşekkürler.
13:33Nereye gittin?
13:35Anlıyorum, kızgın mısın?
13:37Anlamam gerekiyor.
13:38Buradan çıkman gerekiyor.
13:41Biliyorum, bu bir özür değil.
13:43Ama...
13:44Dün çok içtim.
13:48Konuşmaya başladım.
13:50İçimden her şeyi aldım.
13:52Ama sana zarar vermek istemiyorum.
13:54O güzelliğin yüzünden, en kötüsünü görmemiştim.
13:59Ben kötü değilim.
14:01Sen küçük bir çocuksın. Bebeği bilmiyorsun.
14:03Sen öyle bir şeysin.
14:04Seni seviyorum.
14:05Seni seviyorum, Joselito.
14:06Eğer beni sevmiyorsan, beni terk et.
14:08Bu sevgi değil.
14:09Bu kötülük.
14:12Anlıyorum, beni affetmeyeceksin.
14:14Tabii ki affetmeyeceğim.
14:16Senin hakkında konuşuyorsun, Claudia.
14:19Ama ben...
14:20Köylüye gitmeden önce sana nefretimi göstermek zorundaydım.
14:25Çok iyi.
14:26Teşekkür ederim.
14:29Söylerim...
14:31...sana özür dilerim.
14:33Özür dilerim demek çok geç.
14:34Hayatı kötüleştirdin, Joselito.
14:38Üzgünüm.
14:42Eğer geri dönseydim...
14:44...söylediğim her şeyi terk etseydim.
14:47Gerçekten özür dilerim.
14:49Ben de özür dilerim.
15:14Otur lütfen.
15:17Bir şey mi oldu, efendim?
15:18Evet.
15:19Yani...
15:21...söylediğim her şeyi geri döndürmek zorundaydım.
15:25Ve...
15:26Anladım.
15:27Üzgünüm haberini vermek için.
15:29Ama...
15:30...söylemek zorundaydım.
15:32Ne yaptı sana bu çılgınca sonucu?
15:36Evet...
15:37...birkaç detaylar.
15:39Kardeşine bir hediye...
15:41...bir yorum...
15:43...bir yorum...
15:45Anladın mı?
15:46Bu yeterli değil...
15:47...söylemek için.
15:48Doğru. Değil.
15:50Ama biraz sonra...
15:51...söylediğim her şeyi geri döndürmek zorundaydım.
15:53Birkaç operasyoncu evine...
15:55...ve...
15:57...tamam.
16:00Ve?
16:02Söylediğim her şeyi...
16:03...onu sevmeyecek.
16:04Isabel.
16:05Söylediğim her şeyi...
16:06...söylediğim her şeyi...
16:07...söylediğim her şeyi...
16:08...söylediğim her şeyi...
16:09...söylediğim her şeyi...
16:11...kutuya kutladığını gördüm.
16:13Aman Tanrım.
16:16Gerçekten mi konuşuyorsun?
16:18Gerçekten öyle bir şey yapacağımı mı sanıyorsun?
16:20Kutuya kutlayan iki kadın...
16:22...bu kısımı iyi mi anlattın?
16:24Kısım dostluk değil...
16:25...diye soruyor.
16:27Bu aileye ne oluyor?
16:36Isabel.
16:37Bir ilişki var mı diye sorabilmek istiyorum...
16:39...ya da bu bir anlaşma mı?
16:41Ne olduğunu bilmek için git.
16:45Yoksa bırak.
16:47Bırak.
16:48Bu konuda...
16:49...ben de bu konuda ilgilenirim.
16:52Gidiyor musun?
16:53Ne istersen.
16:55Çok özür dilerim.
16:57Bu durumlarla nasıl hissettiğini...
16:58...hiç düşünmemiştim.
17:00Teşekkürler.
17:01Isabel.
17:02Sana söylemen gerekmiyor gibi düşünüyorum.
17:04Bir kutuyum.
17:07İstersen ben de seni arayayım mı?
17:10Takdim ediyorum.
17:29Bir şey mi oldu
17:35Marta'dan?
17:36Ay, doña Marta, de verda ki...
17:39...çok korktum konuşmalarını ve...
17:42...beni terk edenleri ve işimi kaybedenleriyle.
17:45Ama... Ama ben asla seni evlenmek için evlenmemiş olsaydım.
17:48Bazı sorunları düşünmüş olabilirdik.
17:51Örgütlenmek, anlattığın zaman...
17:53...ya da...
17:54...kendilerine nasıl justifiye edeceğini düşünmek...
17:56...ama... Ama diskretsiz bir şey.
18:01Bu demek ki şimdi evlenmeyeceğim.
18:03Ne yapacağımı söyle.
18:06Herkes bilir.
18:07Yalnız bir anne...
18:08...bir otelde iyi bir fotoğraf yapmak değil.
18:11Ayrıca babası da yüce.
18:13Hayır, hayır, hayır.
18:14Bu doğru değil, doña Marta.
18:15Mateo'yla hiçbir ilgisi yok.
18:16Birlikte değilsiniz.
18:17Hayır.
18:18Tamam, o zaman anlayamıyorum.
18:19Bu konuşmalar nereden geliyor?
18:25Claudia, bana hiçbir şey söylemezsen...
18:26...ayrıca sana yardım edebilirim.
18:30Doña Marta...
18:32...Mateo ve ben...
18:34Mateo ve sen ne?
18:38Mateo ve ben aşık olduk.
18:42Kızım.
18:43Ama biliyorum, doña Marta...
18:45...bu imkansız ve...
18:47...hiçbir anlamı yok gerçekten.
18:49Biliyorum ama...
18:50...Mateo her zaman bana yardım etti...
18:52...ilk defa...
18:53...emlak konusunda.
18:54Bana açıklamaları sordu.
18:56O zaman...
18:57...annen kim?
18:59Doña Marta'ya söylemek imkansız.
19:02Ama gerçekten...
19:03...Mateo'nun bunun bir ilgisi yok...
19:04...ve ben...
19:05...anneni paylaşmak istemiyorum.
19:06Anlıyorum.
19:09Ve sana inanıyorum.
19:12Sana yapabileceğim her şeyi destekleyeceğim.
19:15Ama anladın mı...
19:16...şu an benim durumum...
19:17...çok tehlikeli.
19:20Anladım, doña Marta.
19:22Sadece...
19:23...lütfen...
19:24...bir kez...
19:25...bir karar vermeden önce...
19:29...benim...
19:31...benim sadece...
19:33...yanlış kişiye...
19:34...seviyorum.
19:52Anladım.
20:03Merhaba, Mateo.
20:04Kaspar...
20:05...kendine gelene kadar kahve iç.
20:06Lütfen.
20:07Tabii.
20:16Seninle oturmak istediğimi hatırlamıyorum.
20:18Ne yaptığımı biliyor musun?
20:19Neyden bahsediyorsun?
20:20Sekreter'e söylediğim kadarı yeterli değildi...
20:22...ben de arkadaşlarımla oturmak istiyorum.
20:24Anladım, Mateo.
20:25Yemeğim var mı?
20:26Çok iyi biliyorsun.
20:27Dün Berbena'dayken...
20:28...Joselito'nun ne söylediğini söyledi.
20:30Evet, o çocuk...
20:32...çok sinirliydi...
20:33...ve bir şeyler içti.
20:34Çok dikkat etme.
20:35Söylediğim şeyleri...
20:36...çalıştırıyor.
20:37Söyleyemeyin!
20:40Söylediğin tüm bu tür...
20:41...yalanlar için...
20:42...rumorları arttırdın.
20:43Değil mi?
20:45Sesini düşür.
20:46Daha fazla...
20:47...şakayı yapmak işine yarar değil.
20:49Söyle.
20:50Ve nefret ediyorum...
20:51...bir Allah'ın adamı...
20:52...ben gibi...
20:53...kolonya'daki insanlarla...
20:54...şakayı yapmak için.
20:55Ama...
20:57...Rio'nun sesi duyduğunda...
20:58...senin söylediğini biliyorsun.
20:59Ama hiçbir şey yanlış yapmadık.
21:01Ayrıca...
21:02...benim yüzümden değil.
21:03Ama neden bu şekilde...
21:04...kastettiğini biliyor musun?
21:05Ben anlamıyorum.
21:06Bak, Mateo...
21:07...bu çocukla senin...
21:08...şeylerin herkeste...
21:09...çok daha açık olabiliyor.
21:10Sen sadece...
21:11...onu anlatabildin.
21:12O yüzden...
21:13...gözüne bak.
21:14Gözüne bakmak istiyorsun?
21:15Evet.
21:16Gözüne bakmak istiyorum.
21:17Evet.
21:18Kolonya'daki insanlarla...
21:19...sen...
21:20...senden yanlış yapmak için...
21:21...insan sevgini bırakmanı...
21:22...şu zamandan...
21:23...haşa.
21:24Evet, tabii.
21:25Yani...
21:26...zirve...
21:27...herhangi bir beyin...
21:28...sınavlarına...
21:29...yakınlaşabilir.
21:30Aşırı dikkat et...
21:31...çünkü sen de...
21:32...sizlerde uykundaki...
21:33...sşallah ve şeref...
21:34...koyanları alabilmişsin...
21:35...sadece üç şey...
21:36...kapital ağlamalı.
21:37Mateo...
21:38...sen...
21:39...kolonya'daki insanların...
21:40...alçakları alma şekli...
21:41...bir taraftan...
21:42...çok şey konuşmalıyım.
21:44Bu adam, evet.
21:46Bu şehirde yıllarca ben yaşadım, bu benim evim.
21:48Ya da en azından, o evdeydi.
21:49Bu kadar uzun süredir, sen gibi bir şakalar gelip...
21:51...beni ve köylülerin güvenliğine alıştırdın...
21:54...ve benimle ilgilenmeye başladın, D. Damian de la Reina.
22:00Burada.
22:01Harika bir satış yaptı.
22:03Görüşürüz.
22:05Günaydın.
22:06D. Jesus.
22:07Merhaba, Fina.
22:09Neye yardım edebilirim?
22:11Kızım için bir detay arıyorum.
22:14Annene ne olduğunu çok üzgünüm.
22:16Bence çok üzücü bir zaman geçiyor.
22:19Bilmiyordum.
22:22Martha mı söyledi?
22:25Hayır, kardeşi aile hakkında konuşmuyor.
22:28Babam da söyledi.
22:30Tabii ki.
22:32O zaman ne düşünüyordun?
22:34Perfüm, şapka, kosmetik mi?
22:37Gerçekten çok açıklamıyorum.
22:40Bir kadını şaşırtmak istiyorsan ne verebilirdin?
22:47Evet, bakalım...
22:50...şapka, kadın arzularını denedin mi?
22:53Kesinlikle benim kadım denedi. Bu ne tür soru?
22:56Evet, özür dilerim.
22:59Biraz gerginim.
23:00Neden?
23:02Çünkü şapkayı tüm klantlarımıza ödüyoruz ve...
23:06Ama ben başka bir klant değilim, değil mi?
23:07Hayır, tabii ki değil.
23:09Bak, şapkayı her zaman Begoña'nın giyiyor.
23:13Ve bu kadar.
23:14Bir tane al, lütfen.
23:21Ne?
23:22Onun favori şapkayı ne bilmiyorsun?
23:25Özür dilerim, doktor.
23:26Şu anda düşmem.
23:27Ama eğer hatırlatabilseydim, o esençler miydi?
23:30Nasıl bir klantımızın takipçisi bu detayları bilmiyor?
23:35Efendim, çünkü burada her gün çok klant var.
23:38Ama Begoña'yı yeni bir klantla şaşırtabilseydin, değil mi?
23:42Hayır, benim kadımın yeni şeylerini sevmiyor.
23:45Her zaman.
23:47Benim de.
23:48O zaman daha önce bitirelim ve şapkayı hatırlat.
23:53Nasıl böyle konuşuyorsun?
23:55Özür dilerim. Hayır, doktor, özür dilerim.
23:57Önce önermeyi istememiştim.
23:57Patienciyi satışta kaybettin mi?
24:00Benimle ilgilenebilmek için en iyi şeyleri var mı?
24:03Neden böyle konuşuyorsun? Ben hiç yanlış bir şey yapmadım.
24:05Hayır, hiç yanlış bir şey yapmadın.
24:06Ben buraya geldiğimde hiç yanlış bir şey yapmadın.
24:08Buradaki klantları nasıl davet ediyorsunuz?
24:10Bunu bilmek iyi.
24:11Aslında publica'ya davet ettiğim için hiç bir sorumluluk yok.
24:13Lütfen bana bir sorumluluk yapmayın.
24:15Birinin sorumluluğu var. Mutlu musun?
24:21Neye gitmek istiyorsun? Hiç bir şey mi aldın?
24:24Evet.
24:25Profesyonel birisi olsaydı,
24:26göstermenin diğer taraftan geri dönerim.
24:29Ve açık olmalı.
24:30En son kelimeyi aldığım benim.
24:33Kızım.
24:36Marşın boğazına çek.
24:37Hemen gel.
24:52Neden buradan çıkmıyorsun, oğlum?
24:54Çünkü sizin gibi gerçekten GUÇLA çalışmak önemliyim.
24:57İman krizine gittin.
25:00Sonra tüm yabancıları sarhoşlaştırdın.
25:02Nasıl da söz vereceğimi bilirsin?
25:03...sizden kimseye ulaşamayacaksınız.
25:05Kolonya'ya kaçmak, Claudia'ya yardım etmek için en iyi şey.
25:08Bu her şeyin, ona karşı geri dönüştüğü olduğunu görmüyor musun?
25:14Eğer onun iyiliği çok endişelenirsen, ona bir favor ver.
25:18Çık.
25:27Mateo.
25:34Mateo'yla ne oluyor diye sorabilir miyim?
25:36Uff, dün seni kaybettin.
25:39Mesela, Muselito daha fazla su içti.
25:41Ve herkesin önünde söyledi.
25:44Mateo, Claudia'yla ilgileniyordu.
25:47Gerçekten mi?
25:48Hadi ama.
25:49Ve biliyorsun, bir şey başına geldi ve...
25:51Vay be!
25:53Kızı sarhoş tuttu.
26:04Bu senin için.
26:06Bir hediye mi?
26:07Aç.
26:17Biz birlikte dans ettik.
26:19Üzgünüm, tekrar dinlemek zorunda kalmayacağım.
26:24Ben de aynı şeyi yapacağım.
26:28Teşekkürler Luis, çok güzel bir hediye.
26:31Ne için?
26:34Neden Luz'a gittin?
26:39Çünkü bugünün nefretini kurtarmak istiyordum.
26:44Ve bugün o yönden ayrılmak için nefret etmiyor musun?
26:50Çünkü ben nefret ediyorum...
26:52...senin arkanda koşmadığımı.
26:55Kendini yakalayamadığım için...
27:00...dans edelim bir şarkı daha birlikte.
27:03Gözlerimize baktığımızda...
27:07...kendimizi hissettik.
27:10Bu adımla benimle bu yolu yapmak istemiyordun sanmıştım.
27:16Gerçeklerden bahsettiğinizde benimle ilgilenmeyi gösterdiniz.
27:20Gerçekten...
27:23...sadece durumlarınızda bir vicdansın, Luz.
27:27Bir savaşçısın.
27:30Bir kurtarışçısın.
27:32Ve bir kurtarışçısın, Luz.
27:35En önemli şeyden unutma.
27:37Ya bir kere hayatında kim olmadı?
27:42Bunu yapamıyorum.
27:47Her zaman mahkemede bitirebilirim.
27:50Füjitiv gibi yaşamak için değilsin.
27:52Benim hayatımın sevgisini terk etmem gerekmiyor.
27:56Ve benim için sen de aynısını hissediyorsun.
28:02Luz...
28:04Luz, lütfen.
28:07Bunu yapamam.
28:09Yine bunu yapma. Lütfen.
28:11Söylerim.
28:13Ne olduğu anlamıyorum.
28:16Seni affetmek çok zorladı.
28:18Şimdi seninle dünyanın sonunda ölürüm.
28:21Luz, lütfen bırak.
28:23Hiçbir şey sorulması gerekeni yok.
28:26Luz, Luz. Luz, Luz.
28:28Luz, Luz. Luz, Luz.
28:29Lütfen.
28:31Lütfen.
28:38Hayır, Luz.
28:40Hayır.
28:59Luz, Luz, Luz, Luz, Luz...
29:29Eğer bir şeyin yanı varsa, belki de benim param değil.
29:33Yardım etmeyeceğim.
29:35Bana soruyorsun Marta.
29:37Bir işaretçi altında mısın?
29:40Evet.
29:42Fina olacak.
29:47Tamam.
29:50Götürmek zorunda değilsin.
29:52Isidro'ya, babasına da bir rahatsızlık yapmak istemiyorum.
29:55Fabrikaya geri dönmek yeter mi?
29:57Fabrikaya geri dönmek zorunda değilsin.
29:59Anlamıyor musun?
30:01Fina şirketinde kalacak.
30:03Gerçekten mi beni yasaklıyorsun?
30:05Gerçekten mi beni yasaklıyorsun?
30:07Bir soru sorayım Marta.
30:09Neden onu çok koruyorsun?
30:14Koruyamıyorum.
30:16Territoryumu koruyorum.
30:18Ve şirket benim territoryumum.
30:20Tabi ki çok kötü büyüdüğün bir parçalara sahipsin.
30:23O yüzden, bir planlılık renovasyonu yapmaya geldim.
30:25Kusura bakma.
30:27Herkes o kızla Kur'a ilgilenirken tamamlar.
30:30Bu konuda...
30:32Claudia bana Mateo'nun babası olmadığını söyledi.
30:35Gerçekten olduğunu biliyorum.
30:37Anlamıyor musun ki sadece onun yerini tutmak için yalan söylüyor?
30:40Bunu benim elime bırak. Benim işim var.
30:42Öyle mi? Ne yapacaksın?
30:44Bu benim işim değil.
30:46Marta.
30:48Önceden nefret ediyordun değil mi?
30:50Önceden nefret ediyordun değil mi?
30:52Ne oluyor?
30:54Profesyonelliğin nerede Marta?
30:57Nerede kompasyonun, Jesus?
31:08Teşekkür ederim. İyi günler.
31:19Claudia.
31:20Her şey yolunda.
31:23Teşekkür ederim.
31:26Ama her şey yolunda.
31:28Hayır.
31:30Bütün hayatın önündeydi.
31:32Evet.
31:34Yalnız, yalancı ve bir sıkıntı.
31:36Herkesin içinde.
31:38Ama bizde var.
31:40Az zamandır.
31:43Neden öyle diyorsun?
31:46Çünkü Marta beni bırakacak.
31:48Hayır.
31:50Marta seni bırakmayacak.
31:52Söyledim.
31:54Yapamayacak.
31:56Tabii ki yapacak.
31:58En kötüsü, onunla nefret edemeyeceğimi bilmiyorum.
32:01Haklısın. Ben hiçbir şey için iyi bir şey değilim.
32:03Claudia, Marta doğru bir kişi.
32:05Gerçekten.
32:07Sana güveniyorum.
32:10Bu nasıl olabilir?
32:12Sakin ol.
32:14Eğer Marta gelirse ve seni görürse, daha kötü olacak.
32:16Banyoda git, yüzünü yıka, sonra geri gel.
32:19Biraz daha sakin.
32:21Hadi, ben seni koruyacağım.
32:23Teşekkür ederim.
32:36Claudia nerede biliyor musun?
32:38Evet, bir an önce banyoda gitti.
32:42Onunla konuşmalıyım.
32:44O zaman bununla ilgili bir şey mi var?
32:47Kolonya'da birisi var mı?
32:49Marta, insanlar burada çok kötü.
32:51Sadece röportajlar.
32:53Claudia sadece bir anne.
32:55Bu bir röportaj değil.
32:57Beni aptalca mı alacaksın?
32:59Yapamam.
33:02Biliyordun.
33:14Nur?
33:17Evet, gel.
33:19Buradayım.
33:23Nasılsın? Gidiyorlar mı?
33:25İyiyim, çok iyiyim.
33:28Peonya'nın analizini yaptın mı?
33:31Hayır, hala hayır.
33:33Ama Madrid'in laboratuvarına özel bir özellik istedim.
33:36Bu akşam getirecekler.
33:40İyi bir ses.
33:42Bu albüm mü?
33:44Dolores'in bir hediyesi.
33:47Dün dans ettiğimiz şarkı La Verbena'da.
33:51Sonunda bana dinledin ve La Verbena'ya gittin.
33:55O kadar mutlu olmadığını bilmiyorum.
33:58İyi değildi.
34:00Seni affetmedi.
34:02Bir hediye yaptın, bu iyi bir siyaset değil mi?
34:04Evet.
34:06Evet, beni affetti.
34:08Ama ben kendimi affetmiyorum.
34:12Yeniden başladın.
34:14Evet, ama bu sefer sonundayım, eminim.
34:17Aslında,
34:19benim içimde bu düşmanlığa kadar bir şey kalmadı.
34:23Anladım.
34:26Luz, neyden çok korkuyorsun?
34:29Zamanın var.
34:31Ve sanırım onun değerini bilmiyorsun.
34:34Neden onu kaybediyorsun?
34:35Neden onu kaybediyorsun?
34:37Luz'a bunu yapamıyorum.
34:40Kötülükte yaşamayı,
34:43kendimi kendi korkudan bulup,
34:46mahkemeye geri döndüğümde yaşamayı yapamıyorum.
34:48Ayrıca onunla ilgili olabilirdi.
34:50Bunu yapamıyorum.
34:52Luz, senin sebebini bilir.
34:54Ve senin yanında kalmaya karar verdin.
34:56O, karar vermeye karar vermeye karar vermedi.
34:59Hadi, Luz.
35:01Her zaman ne yapması gerektiğini,
35:03her zaman ne yapması gerektiğini bilmiyorsun.
35:05Hiçbir şey, hiç kimse senin işini yapmak için
35:08yapamayacağını, hiçbir şey, hiç kimse senin
35:11Luz'la ilişkini yaşamak için yapamayacağını
35:14yapamayacağını unutma.
35:16Ağzını dök, uç, mutlu ol.
35:20Bunu kazandın.
35:22Büyüdün.
35:27Neden hiçbir şey söylemedin?
35:29Çünkü benim arkadaşlarımın durumları hakkında konuşmak benim işim değil.
35:34Ayrıca bir arkadaşın değil, bir çalışkanın da.
35:37Sen çalışkansın Marta ama benim arkadaşım.
35:39Ve ona nefret ediyorum.
35:41Benimle de değil.
35:43Ayrıca...
35:46Biz de arkadaşız.
35:48Marta, lütfen.
35:50Bu durumda ne yapıyorsun?
35:52Eğer ben durumumda olduğumu anlatırsam...
35:54O zaman ne yapacaksın?
35:56Bırakamayacak mısın?
35:58Bu karar benimle ilgili değil.
36:00Ve bu konuda beni çok çok etkiledi.
36:03Ama bu konuda kararını sen alıyorsun, Jesus değil.
36:06Evet ve hayır.
36:09Ve eğer ciddi olursan,
36:11Claudia'nın durumuna nasıl etkileyebileceğimi de merak ediyorum.
36:14Gerçekten mi?
36:18Bu şirketin direktörüyüm.
36:20Unuttun mu?
36:22Ve sen unuttun ki sen adil bir kadınsın.
36:25Ne dediğini bilmiyorsun.
36:26Kesinlikle, Jesus'u gömleğe göndermek için geldim.
36:29Ne kadar çalıştığımı bilmiyorsun.
36:31Marta, sana söz veriyorum, ben bir şey yapmadım.
36:33O gelip beni arıyordu.
36:35Neden?
36:37Bilmiyorum.
36:39Neyse, Jesus'un elini tutmak için nedenleri yok.
36:43Ama oyununu takip etmemelisin.
36:45Sonuçta sen bir işçisin.
36:48Defendirmek için geçen parçaları bilmiyorsun.
36:52Birini korumak için kalacak mı bilmiyorum.
36:54O yüzden haklısın.
36:56Claudia'nın düşünmesi doğru.
36:59Claudia'yı göndermek istiyor mu?
37:01Ve ben ona şu an söyledim ki sen yapamazsın.
37:04Ama ben yanlış anladım.
37:06Aman, bugün herkesi deliriyor gibi görünüyor.
37:09Sen de delirmiyorsun değil mi?
37:12Neden bana böyle konuşuyorsun?
37:15Marta, çünkü seni tam olarak tanıyorum.
37:18Ve anlayamadığım için nasıl korumadığımı anlayamıyorum.
37:21Ama sen sadece numara konuşuyorsun.
37:26Bu işçiyim.
37:28Bunu biliyordun, tanıdığım ve sevdiğim zaman.
37:32Benimle aşık olduğun zaman.
37:37Bir dahaki sefere gel.
37:51KANALIMA ÜYELERİ
38:21KANALIMA ÜYELERİ
38:51KANALIMA ÜYELERİ
38:55KANALIMA ÜYELERİ
39:01KANALIMA ÜYELERİ
39:08Gel.
39:11Bir dakika rahatsız etmeyecek misin?
39:15Gel.
39:21Sanırım burada olduğumu biliyorsun.
39:24Bu kolonya bir köy gibi, Mateo.
39:28Neye yardım edebilirim?
39:31İlk olarak...
39:34Söylemek istedim ki...
39:35Lütfen arama.
39:37Zaten durumlar böyle.
39:40Tabii ki.
39:42İlk olarak, bu rumorlar kolonya'da sorunlar yarattı.
39:48Ve yakında onları işe yarayacaklar.
39:50Klaudia, hiçbir şeyin yanında.
39:53Fakat durum, ona ve şoförlüğe geçecek.
39:56Bu durumlar böyle.
39:58Biliyorum.
40:00Onun şerefini korumaya gelmek için şerefsizsin.
40:03Ama bence ona daha çok şey yapamazsın.
40:07Klaudia, benim sorumluluğumda bir şerefsizliğe sahip.
40:10Ne kadar biliyorsam, sen o çocukların babası değilsin.
40:13Ne sorumluluğundan bahsediyorsun?
40:14Ne sorumluluğundan bahsediyorsun?
40:17İnsanlar bana zarar vermek istiyorlar.
40:20Eğer ona zarar vermek istiyorsa...
40:23Bu normal.
40:24Hikaye bir kez tekrarlanır.
40:26Tabi ama o hikaye tekrarlanmamak için bir şey yapabilirim.
40:29Ben bir şirketim var. Ne yapmamı önerirsin?
40:33Klaudia'nın işini bırakmaması.
40:35O işe daha çok ihtiyacı var.
40:38Durum benim için de kolay değil.
40:40Eğer sorumluluğumda bir şerefsizliğim varsa?
40:41Sorumluluğumda bir şerefsizliğim varsa?
40:43Duyuyor musun?
40:46Ben...
40:47...kolonya'yı bırakacağım.
40:51Teşekkür ederim.
40:52Harika bir süre geçirdim.
40:54Her zaman tekrarlanırız.
40:56Geçen sefer, Joaquin'e söyleyelim.
40:58Böylece...
40:59...onu biraz tanıdığında...
41:00...çok hoşlanacaksın.
41:02Joaquin'le konuşmadım ama...
41:03...iyi bir adam gibi görünüyor.
41:05Çocuklarla çok konuşmak zorundasın.
41:07Özellikle işte.
41:09Fabrikaya hoşlanıyor mu?
41:12İşi hoşlanıyor.
41:13Evet.
41:15Ama şunu söyleyeyim...
41:16...sen Jesus'u zaten tanıyorsun.
41:18Çok zor bir başkan.
41:20Evet.
41:22Joaquin çok çalışıyor.
41:24Bu yüzden bazen...
41:25...çok zor bir şekilde davranmak...
41:26...çok adil.
41:30İki kişiyi çok az tanıyorum ama...
41:33...bence iyi bir eşsizlik yapıyorsunuz.
41:36İyi.
41:39Mutlu değilsin mi?
41:40Evet, tabi ki.
41:41Öyle değil.
41:43Ama bir eşsizlik yapmak...
41:45...bir sürekli çalışmak.
41:47Bazen...
41:48...her zaman aynı yolda...
41:49...davranmak kolay değil.
41:52Evet.
41:53Umarım...
41:54...bir gün davranmak için...
41:55...ben de birini bulurum.
41:58Çok şanslısın.
42:00Biliyorum.
42:03Gideceğim.
42:05Geri döndüğümde...
42:06...kafeye dikkat et.
42:07Nasıl beğendin?
42:08Sıcak, lütfen.
42:09Mükemmel.
42:10Teşekkür ederim.
42:40Belki sorununu yasaklamayabilirim...
42:43...ama rümorlarla biter.
42:45Ve birkaç gün ya da hafta içinde...
42:46...her şey normal olacaktır.
42:49Bu büyük bir sağlık.
42:52Ne istediğini emin misin?
42:55Evet.
42:57Kesinlikle.
42:58Klaudia'yı korumak için...
42:59...her şey yaparım.
43:02Ve umarım daha fazla yapabilirim.
43:03Ama...
43:04...şeyler elimde değil.
43:07Ne diyorsun?
43:10Son seçim de benim elimde değil.
43:14Başka memleketlerden bahsetmelisiniz.
43:17Anladım.
43:19Ama...
43:20...bir ailesiyle...
43:21...kendini korumak zorunda...
43:23...ben de...
43:25...aynı zamanda...
43:26...sıcaklığa yardımcı olmalıyım.
43:29Anladım.
43:34Belki şu anda en iyi bir solutun olabilir.
43:36Anladım.
43:38Anladığın için teşekkür ederim.
43:42Bir soru sorabilir miyim?
43:44Tabii.
43:48Mateo...
43:49...sen...
43:50...kendini parmak gibi...
43:53...ya da erkek gibi...
43:54...karıştırmaya hazır mısın?
43:58Ben...
44:00...Klaudia'nın hayatından...
44:01...yakınlaşmak için...
44:03...onu ve çocuğunu korumak için...
44:04...karar veriyorum.
44:06Bu nedenle mi önemli?
44:10Hayır.
44:13Teşekkür ederim.
44:29Jaime...
44:31...geçip...
44:32...bir dakika otur.
44:33Seninle konuşmak istiyorum.
44:36Tamam.
44:44Ne?
44:45Begoña'nın sonuçlar nasıl?
44:47Sanırım...
44:48...geçmişte haberdar olacaktır.
44:50İyi.
44:51Analizlerden dolayı...
44:52...sana...
44:53...kızın...
44:54...geri dönüşe ihtiyacı varsa...
44:55...ya da...
44:56...şu durumda...
44:57...ne yapacağız?
44:58Hayır.
44:59Bu böyle olmayacak.
45:01Sonuçlarınız varsa...
45:02...her şey yolunda...
45:03...hiçbir anomaliye...
45:04...görmedin...
45:05...ve...
45:06...hiçbir şeyden...
45:07...endişelenme.
45:08Evet, tabi ki...
45:09...böyle olmalıyız.
45:10Anlamadın mı?
45:12Böyle olacak.
45:15Kesinlikle...
45:16...anlamıyorum.
45:18Jaime...
45:19...bu sonuçlar...
45:20...sana...
45:21...görünüşe ihtiyacın var.
45:25Sonuçlar hakkında...
45:26...ne biliyorsun?
45:27En azından...
45:28...sana...
45:29...analizlerde...
45:30...görünüşe...
45:31...görünüşe...
45:32...görünüşe...
45:33...görünüşe...
45:34...görünüşe...
45:35...görünüşe...
45:36...görünüşe...
45:37...anעşıragenın...
45:39...mektisinde vuelümüni...
45:40...temsil edeceğini biliyorum.
45:41Arkadaşım...
45:42...memlekete sahibi...
45:43...dışarıdakiDOĞRC thankyouam청оşkun.
45:46Bir kaşına return bekledim...
45:49...ballo şimdi...
45:50...ani kapakkabını alıyorum...
45:53...alayım.
45:55Pelin Hansen...
45:56...böyleye başladığında...
46:02Gerçektenyle...
46:03...biriyle ilgileniyor.
46:10Bu... Bu aptalca bir şey.
46:13Bunu kim söyledi bilmiyorum ama bu delice.
46:16Evet, ben de aynısını düşündüm. Ama görüyor musun?
46:18Testim var, testim var.
46:21Ve çok değerli bir şeyi korumak zorundayım.
46:23Çünkü bu aileye bir şeyin olmadığı için bir yer yok.
46:27Neden bunu yapıyorsun?
46:28Bu senin işin değil.
46:29Bir tarafın var mı yok mu?
46:30Kesinlikle değil.
46:31Tamam.
46:41Bunu yap, eğer yasaklarsan.
46:46Biz mahkemede konuşuyoruz, Yüce Hüsnü.
46:48Gerçekten mi konuşuyorsun?
46:51O senin kardeşin, Allah'a şükür.
46:53O senin kanının kanı.
47:01Böyle konuşmaya izin vermeyeceğim, kardeşim.