20_Hanh Phuc Tu Dau Co
Category
😹
FunTranscript
00:00Vietnamese and foreign language films are produced by Vietnamese and foreign language films.
00:20Hello, Tai?
00:21I asked you to ask me some questions this morning. Have you done yet?
00:23What questions?
00:24I asked you to ask me about Kieu. Have you done yet?
00:27Oh, Kieu?
00:29Have you done yet?
00:32I haven't met Phu yet.
00:34Why didn't you call him?
00:36I'm going to meet Phu soon.
00:38Remember to ask Phu.
00:40But don't let him know that I asked you.
00:43I won't. He won't know that I asked you.
00:45I won't talk to you anymore. I'm afraid that Mr. Giang will be surprised.
00:48Bye bye.
00:51You're so clever.
00:52How dare you lie to me?
00:54It's not like that.
00:55How can I lie to you?
00:57It's like I forgive you.
00:59What did you ask me? Why didn't you tell me?
01:02No, I just want to know Kieu's background.
01:04Kieu?
01:09An, I'm sorry.
01:11I was busy shopping with Kieu.
01:13Let's go to the cinema.
01:15Wait a minute.
01:16Do you want me to buy you some food?
01:18You don't have to.
01:19Why?
01:20What time is it now?
01:21The film has been delayed for half an hour.
01:23I'm sorry.
01:24How about 11.30?
01:2611.30 is sold out.
01:28Are you sure?
01:29It's okay. I have my way. Wait for me.
01:34Hey, pretty girl.
01:35Do you have any tickets for 11.30?
01:37Wait a minute.
01:39It's sold out.
01:40Hey, pretty girl.
01:41Don't you want to buy some tickets for your friends?
01:44Help me.
01:46Pretty girls rarely refuse.
01:48Okay. You're cute.
01:49I don't have anyone else.
01:52Mr. Giang.
01:54Do you want some tickets?
01:57I don't need it.
01:59Hey, An.
02:00What are you doing here?
02:01I just asked her to sell some tickets for you.
02:02Now you come here and ruin everything.
02:04Are you trying to seduce a girl?
02:05I don't want to be a nuisance to you.
02:07Just seduce her.
02:08Hey, An.
02:09An.
02:12Why do you want to eat with me today?
02:14No.
02:15I have a date nearby.
02:17It's still early.
02:19It's almost lunch time.
02:20So I want to eat with you.
02:22Phu.
02:23Are you close to Ms. Kieu?
02:25Yes.
02:26We're all close to her.
02:28Why haven't I heard of her before?
02:30Ms. Kieu likes to travel.
02:32I heard that she often goes to Trung Hai to travel.
02:35Do you miss her?
02:38Of course I miss her.
02:39Her mom and aunt love her very much.
02:41She knows how to win people's hearts.
02:42She's good at cooking.
02:44I think I lost in cooking.
02:46How does she look like?
02:48She's beautiful.
02:49But her skin is a bit dark.
02:50Ms. Hao said that she likes to travel.
02:52She likes to swim and sunbathe.
02:54She wasn't this dark before.
02:56She just got used to it.
02:57That's why she's dark now.
02:59She's so white.
03:01Hey, Phu.
03:03Do you know where she is?
03:06It's easy.
03:07I can't tell you.
03:10Ms. An.
03:11What do you want to ask?
03:12No.
03:13Nothing.
03:14Actually, Ms. Kieu is so cute.
03:15There must be a lot of new people.
03:17That's true.
03:18But I don't like her.
03:19I like Ms. Huong.
03:20Because she's so cute.
03:21If you don't invite me to eat,
03:22I'll invite someone else.
03:23Phu, call me if you want to eat anything.
03:25Bo, are you in the mood today?
03:28Hello, An.
03:29Are you done?
03:30I've already cooked for you.
03:32I'm going to eat now.
03:33Okay.
03:34See you later.
03:35Bye bye.
03:36Mom.
03:37Did An come here to eat?
03:38Yes.
03:39But there's a good movie.
03:40What's wrong with these monkeys?
03:42Ms. An is jealous of Mr. Kieu.
03:43This movie is so weird.
03:46Hey, young man.
03:47Be careful of Ms. An.
03:48Don't be mad at her.
03:49You'll know when the time comes.
03:50I know.
03:51That's why I'm giving her a chance
03:52to explain everything to her.
03:55Let me open it.
03:56She's coming.
03:57She's coming.
03:59It's good to be at home.
04:01You don't have to bring a lot of gifts.
04:02It must be Ms. Kieu.
04:05It's me.
04:06Give it to me.
04:07I'll show you.
04:08Sit down.
04:09Hello, Ms. Ao.
04:10Sit down.
04:11Ms. Tam.
04:12Is Ms. Kieu here too?
04:14Yes.
04:15You haven't met each other yet.
04:17I'll introduce you later.
04:18Okay.
04:19This is a gift from a customer.
04:21Do you like it?
04:23You can use it if you like it.
04:24I haven't heard from anyone in the company today.
04:26Who is this customer?
04:27Why?
04:28I hid this gift in my room.
04:31Ms. An.
04:32Why is this customer so nice to Ms. Ao?
04:33She even bought a crab and a fish.
04:35Oh my god.
04:36These are my favorites.
04:37Thank you so much.
04:38Let's go to the kitchen.
04:39I don't know what to do.
04:40Why didn't you pick me up this morning?
04:42This morning?
04:43I have an appointment with a customer.
04:44I'm afraid I'll be late.
04:45I can't wait for you.
04:47I thought you were still mad at me.
04:49Why would I be mad at you?
04:51I think Ms. Kieu is here.
04:52Let me open it.
04:55Kieu.
04:56Long time no see.
04:57It's been a long time.
04:59Come here.
05:00A man?
05:01Let me introduce you.
05:02This is Mr. Kieu.
05:03This is Ms. Dau.
05:04Hello, Ms. Dau.
05:05Nice to meet you.
05:06Watch out for my wife.
05:13Thank you so much.
05:14Bye bye.
05:16Ms. Tam.
05:17I don't know if I can go home on New Year's Day.
05:20I know what's going on.
05:22I won't force you to go to work on New Year's Day.
05:24Thank you, Ms. Tam.
05:25Hey, Bich.
05:26This is the first time you have a family reunion at Mr. Tu's house.
05:30You have to wake up early,
05:31get ready,
05:32and prepare for your future husband and wife.
05:36Oh my god.
05:37What are you doing?
05:38Why do you want to get your hair and make-up done on New Year's Day?
05:41It's not a big deal.
05:42It's not a big deal to ask for a blow-dryer.
05:44Hey, are you trying to make fun of me?
05:45Why do you have to pay double when you go to a beauty salon in Hong Kong?
05:48It's not a big deal.
05:49Now I don't have to pay double.
05:50I only have to pay for the hair and make-up.
05:51Oh my god.
05:52Then we can have fun together.
05:53It's not fun at all.
05:54Hey, Tam.
05:55When you go to the bank,
05:56change all the money you have.
05:58And remember to buy a bag of lucky money.
06:00Yes.
06:01The bank is getting more and more crowded recently.
06:03I think there are less lucky money than when I went to the UK.
06:06Oh my god.
06:07If so, you have to get a lot of money this year.
06:08It's 60,000 VND.
06:10Hmm.
06:11It seems that many people will come to visit you this year.
06:13When is the lucky money day?
06:14That's right.
06:15According to me, you always have a lot of things to do.
06:16Oh, Tam.
06:17When I go to the bank with you later,
06:19I will change all the money.
06:20Wait.
06:21The future daughter-in-law has to do that.
06:23That's good.
06:24Now I'm going to the market to get the lottery tickets.
06:25I'm going to withdraw some money.
06:26Yes.
06:27What are you waiting for?
06:28Oh my god.
06:29You're so smart.
06:30You know how to follow your mother's will.
06:31I don't argue with you guys.
06:33Oh.
06:34Come and sit down.
06:35Are you Quy?
06:36Yes, I'm Quy.
06:37Quy?
06:38How are you?
06:39I'm fine.
06:40Last week, my mom asked me to call you.
06:43Now my mom just went upstairs.
06:45Wait a minute.
06:46Many people want to talk to you.
06:48Hello, Quy.
06:49I'm Giang Dong.
06:50It's Tet holiday this week.
06:52Do you need anything?
06:54Hey.
06:55I heard that it's midnight over there, right?
06:57Midnight?
06:58Come here.
06:59Oh my god.
07:00Midnight and you're still in the company.
07:01You have a lot to do.
07:02You have to try.
07:03I'm very worried about you.
07:05Huh?
07:06Hello.
07:07Hello, Quy.
07:08It's me, Tu.
07:09How are you and Mrs. Hao?
07:10Are you happy?
07:11Oh, right.
07:12You're pregnant.
07:13Let me talk to her.
07:14Hello, Quy.
07:15I'm here.
07:16How are you?
07:17I'm fine.
07:18Tell me.
07:19I'm worried about you.
07:20Hello.
07:21Do you want to drink beer?
07:22Hey.
07:23What did you say?
07:24Are you drunk?
07:25Oh my god.
07:26Oh my god.
07:27Don't talk anymore.
07:28Let me talk to Mrs. Hao.
07:29Hello, Quy.
07:30Finally, it's Mrs. Hao's turn.
07:31Mrs. Hao misses you so much.
07:32What did you say?
07:33Midnight and you have to try.
07:34You have a lot to do.
07:36Huh?
07:50Oh, right.
07:54Bye, Mrs. Hao.
07:55Bye-bye.
07:56Bye-bye.
07:57Bye-bye.
07:58Bye-bye.
08:00Oh, right.
08:03Right.
08:05It's Quy's voice.
08:16Hello.
08:17Hello.
08:18Hello.
08:19Hello.
08:20I don't know who's calling me.
08:31Don't let me go.
08:36I've just called you.
08:37I have something to ask you.
08:38I know.
08:39A few minutes later...
08:40Wait.
08:41You can stay calm and wait.
08:42My mom will talk a lot when she hears Quy's voice.
08:43It's okay.
08:44I'm not that hurry.
08:45Auntie has to love me the most.
08:46The most important thing is
08:47that Auntie Tam can hear me
08:48in this Tet holiday.
08:49Sis.
08:50Yes?
08:51I'm studying Business Administration.
08:52Ah.
08:53I'm good at both Social Studies
08:54and…
08:55Do you want me to feed you Tet early?
08:56Yeah.
08:57Seeing the scenery these days
08:58gives me the Tet mood.
08:59So you are finding someone
09:00to help you
09:01start a new year
09:02and put all the efforts
09:03you did in school
09:04Why don't you use it when you're at home?
09:06I don't need it, mom. I'm an adult now, right?
09:09If I had known, I would have said a few more words to him.
09:13It's true that people who have gone far only know how to regret.
09:15After hearing it, the phone is gone.
09:16Very good, very good.
09:17You don't have to cook one more dish for a difficult uncle like me.
09:20I have nothing to say.
09:23Oh, mom, are you down?
09:24Why didn't you stay a little longer?
09:25What did you say?
09:26There was no one in the house.
09:27I thought you had just left.
09:28Hey, sister Tam, sister Tam.
09:29At that time, God called a long way here.
09:31Where is it?
09:32He said he would call his aunt.
09:33What did you say?
09:34He asked him to call.
09:35He didn't call?
09:36Yes, but his phone rang just now.
09:38Maybe Huy called back.
09:39Obviously, he knew that his mother had just arrived, but he didn't say anything.
09:42Mom, don't be mad at me.
09:43Huy is very healthy.
09:44Yes, mom, he is very healthy.
09:45Everyone talks to him.
09:46But he has to work every night.
09:48Oh, that means the owner values him very much.
09:50It's good for him to be young and patient.
09:51How about this?
09:52I'll help you call him.
09:54No, no, no, no.
09:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
10:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
10:55Oh, my God, this guy is so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent,
11:25so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
11:55so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
12:25so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
12:55so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
13:25so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
13:55so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
14:25so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
14:55so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent, so silent
15:25Hey friend, why are you so strong?
15:27Oh my god, you almost cut my head off
15:29I'm really sorry, I need to deliver the goods to a lot of customers
15:31Please wait for a moment
15:32Don't deliver the goods, don't go to work
15:34It's really hard to save money
15:36I have to deliver the goods to a lot of customers
15:38An, how do you know where to find me?
15:40Don't ask too much, it's 3 o'clock now
15:42I have to go to Tuyet Le's company before 4.30
15:43Because Quye keeps sending me gifts
15:45What? Quye?
15:47Yeah, yeah, yeah, go, go, go
15:49Hey, your hair is still wet
15:51Yeah, hurry up and dry it
15:52Or go home, I don't need to hurry
15:54Just go and prove it to me
15:55I'm free to help you
15:56Just relax and drink your hair, I'll be back later
15:58Thank you, thank you
15:59It's okay, I'll take care of everything, bye bye
16:02Quye, I don't know what to say
16:06Hey, don't be sad
16:07Tonight is a family meal
16:08It's time for the whole family to have a meal together
16:11Hey, Duc, this is Duong's wine
16:13For me, for me
16:15Hey, did you skip the lesson last time?
16:17Did you forget or something?
16:18Oh my god, it's okay to stay at home and drink a little
16:20It's okay, but you have to be under my supervision all night
16:23Yeah, I feel so bad
16:24I'm free at night
16:26What else do you have?
16:28I have three more bodyguards
16:31Oh my god
16:33Oh, aunt Tam, I'm so embarrassed
16:35I was stuck in traffic this afternoon, I didn't have time to get a gift for you
16:37Oh, it's okay, it's still there
16:39Wait until the 4th of April, I'll go there and get it
16:41Oh my god, if you go there and get it, what will happen?
16:44Oh my god, stop it
16:45As long as Quye has a heart, it's okay
16:47Oh, it's okay, it's okay
16:49Ignore him, eat, eat, eat
16:52Oh, mom, let's watch TV
16:54Oh, that's right
16:56I like to watch TV, but I'm fat, please help me
16:58Watch TV, watch TV
16:59I'm eating, what else do I watch TV for?
17:01No, it's not like that
17:02You eat, you watch TV, you watch Họ Chúc Tết
17:04No, it's not like that
17:05Aunt Tam, we also want to watch TV
17:07No, it's not like that
17:08It's okay, it's okay
17:11Here
17:18Everyone, guess who I am
17:20Hello
17:21Oh, it's Quye
17:24Oh, it's Quye
17:25Everyone, come here
17:26I'd like to wish everyone good health and all the best
17:29Do you know where this is?
17:30This is my neighborhood in Germany
17:32I deliberately came back to let everyone enjoy
17:34But this place is really cold
17:35I'm not used to it
17:36This is the first time I've had such a cold winter
17:38But it's okay
17:39Why?
17:40Because there's a cabbage that my mom made
17:42My mom's specialty, number 1
17:43It's delicious
17:44Oh, so everyone has the same heart
17:45Do you know that?
17:46Quye, happy New Year
17:48Happy New Year
17:49My mom is really happy
17:50It's worth praising
17:51Everyone is so good
17:52It's worth praising
17:55Happy New Year
17:56Happy New Year
17:57I wish you good health
17:59May you be prosperous
18:00Thank you
18:02Quye
18:03Happy New Year
18:04Happy New Year
18:05I wish you a prosperous year
18:06May everything go well
18:07The important thing is that every day is successful
18:08That's right, you don't need to say that
18:09I've prepared a bunch of lucky money for you
18:11I wish you a happy wedding
18:13Drive a lot of guests
18:14Always safe
18:15And I wish you good luck
18:16Get the lottery
18:17You're so stingy
18:18I made it for you on purpose
18:19It's a gold necklace
18:20Be careful
18:21And this book
18:22I keep it in my bag
18:23When I meet the security guard
18:24I have to remember to give them lucky money
18:25You're so stingy
18:27I have to reward people for the new year
18:29That's 10 hard coins
18:30Don't make a mistake
18:31You're so thoughtful
18:32But no matter what you say
18:33This year is a bad year
18:34You should get permission to give me lucky money
18:36Why does everyone ask about this?
18:38But it's the beginning of the year
18:39I won't give it to you
18:40How can I give it to you?
18:41I'm waiting for you
18:43Where's my share?
18:44Here
18:45Let me see
18:46Why are you so stingy?
18:47All the money is for your future husband?
18:50So what?
18:51I'm not stingy like you
18:52I just want to buy a house
18:53And take care of my family
18:55That's all
18:56A good daughter is not as good as a good son
18:58A good son is not as good as a good daughter
19:00Congratulations
19:01I have to go
19:02I have to bring a basket of fruits
19:03Thoai Van Rong has chosen a very beautiful couple
19:06It's a smart choice
19:08That's right
19:09If he didn't have good eyes
19:10How could he choose such a good daughter?
19:12That's right
19:13Now we just have to take care of Ba and Quy
19:15If they have chosen such a beautiful couple
19:17We won't have to worry
19:19Am I right?
19:21Mrs. Hao
19:22I will take my daughter-in-law home this year
19:24That's great
19:25Wish your mother and Mrs. Hao health and wealth
19:27May you be successful
19:28May you have a good fortune
19:29May you be beautiful
19:30May you have everything you want
19:32May your career be prosperous
19:33Good
19:34I wish you health and wealth
19:36May you earn more money this year
19:38You have to be more successful
19:41Thank you
19:42Here is a lucky money for you
19:44We're all safe and sound.
19:46Get well soon!
19:47Thank you, Mrs. Hảo!
19:49Who's calling so early?
19:51Hello?
19:53Yes, yes, yes.
19:54I'm Tống Kim.
19:55Hey, that's a long phone call.
19:57Hello, Huy?
19:59Ah, I told you.
20:00I wish you good luck.
20:01Ah, right.
20:02You're the fourth person to call to wish Mother and Mrs. Hảo a happy New Year.
20:05That's right. My brother, my father, and my sister-in-law are in front of me.
20:07Hey, hey, hey, Huy.
20:08Happy New Year!
20:09Hey, Huy.
20:10Talk to your mother.
20:11Huy.
20:12Mother is here.
20:13Happy New Year!
20:14I wish you a lot of money and wealth.
20:16Hey, give it to me.
20:17Hey.
20:18I wish you all the best.
20:20Ah, right, right.
20:21I told you.
20:22You're young and beautiful.
20:23You have a lot of children.
20:25You have a lot of children.
20:27I wish you a lot of money and wealth.
20:29I wish you all the best.
20:31Hello, Dad.
20:32I wish you a happy New Year and good health.
20:34Good boy.
20:35Dad, I wish you good health.
20:37I wish you a lot of money and wealth.
20:39Dad, I wish you the same.
20:40Oh my God.
20:41I wish you a long life.
20:42Good boy.
20:43I wish you a lot of money and wealth.
20:44Good boy.
20:45I wish you a lot of money and wealth.
20:46I wish you a lot of money and wealth.
20:47I wish you a lot of money and wealth.
20:48I wish you a lot of money and wealth.
20:49I wish you a lot of money and wealth.
20:50I wish you a lot of money and wealth.
20:51I wish you a lot of money and wealth.
20:52I wish you a lot of money and wealth.
20:53I wish you a lot of money and wealth.
20:54I wish you a lot of money and wealth.
20:55I wish you a lot of money and wealth.
20:56I wish you a lot of money and wealth.
20:57I wish you a lot of money and wealth.
20:58I wish you a lot of money and wealth.
20:59I wish you a lot of money and wealth.
21:01I wish you a lot of money and wealth.
21:02I wish you a lot of money and wealth.
21:03I wish you a lot of money and wealth.
21:04I wish you a lot of money and wealth.
21:05I wish you a lot of money and wealth.
21:06I wish you a lot of money and wealth.
21:07I wish you a lot of money and wealth.
21:08I wish you a lot of money and wealth.
21:09I wish you a lot of money and wealth.
21:10I wish you a lot of money and wealth.
21:11I wish you a lot of money and wealth.
21:12I wish you a lot of money and wealth.
21:13I wish you a lot of money and wealth.
21:14I wish you a lot of money and wealth.
21:15I wish you a lot of money and wealth.
21:16I wish you a lot of money and wealth.
21:17I wish you a lot of money and wealth.
21:18I wish you a lot of money and wealth.
21:19I wish you a lot of money and wealth.
21:20I wish you a lot of money and wealth.
21:21I wish you a lot of money and wealth.
21:22I wish you a lot of money and wealth.
21:23I wish you a lot of money and wealth.
21:24I wish you a lot of money and wealth.
21:25I wish you a lot of money and wealth.
21:26I wish you a lot of money and wealth.
21:27I wish you a lot of money and wealth.
21:28I wish you a lot of money and wealth.
21:29I wish you a lot of money and wealth.
21:30I wish you a lot of money and wealth.
21:31I wish you a lot of money and wealth.
21:32I wish you a lot of money and wealth.
21:33I wish you a lot of money and wealth.
21:34I wish you a lot of money and wealth.
21:35I wish you a lot of money and wealth.
21:36I wish you a lot of money and wealth.
21:38I wish you a lot of money and wealth.
21:39I wish you a lot of money and wealth.
21:40I wish you a lot of money and wealth.
21:41I wish you a lot of money and wealth.
21:42I wish you a lot of money and wealth.
21:43I wish you a lot of money and wealth.
21:44I wish you a lot of money and wealth.
21:45I wish you a lot of money and wealth.
21:46I wish you a lot of money and wealth.
21:47I wish you a lot of money and wealth.
21:48I wish you a lot of money and wealth.
21:49I wish you a lot of money and wealth.
21:50I wish you a lot of money and wealth.
21:51I wish you a lot of money and wealth.
21:52I wish you a lot of money and wealth.
21:53I wish you a lot of money and wealth.
21:54I wish you a lot of money and wealth.
21:55I wish you a lot of money and wealth.
21:56I wish you a lot of money and wealth.
21:57I wish you a lot of money and wealth.
21:58I wish you a lot of money and wealth.
21:59I wish you a lot of money and wealth.
22:00I wish you a lot of money and wealth.
22:01I wish you a lot of money and wealth.
22:02I wish you a lot of money and wealth.
22:03I wish you a lot of money and wealth.
22:04I wish you a lot of money and wealth.
22:05I wish you a lot of money and wealth.
22:06I wish you a lot of money and wealth.
22:07I wish you a lot of money and wealth.
22:08I wish you a lot of money and wealth.
22:09I wish you a lot of money and wealth.
22:10I wish you a lot of money and wealth.
22:11I wish you a lot of money and wealth.
22:12I wish you a lot of money and wealth.
22:13I wish you a lot of money and wealth.
22:14I wish you a lot of money and wealth.
22:15I wish you a lot of money and wealth.
22:16I wish you a lot of money and wealth.
22:17I wish you a lot of money and wealth.
22:18I wish you a lot of money and wealth.
22:19I wish you a lot of money and wealth.
22:20I wish you a lot of money and wealth.
22:21I wish you a lot of money and wealth.
22:22I wish you a lot of money and wealth.
22:23I wish you a lot of money and wealth.
22:24I wish you a lot of money and wealth.
22:25I wish you a lot of money and wealth.
22:26I wish you a lot of money and wealth.
22:27I wish you a lot of money and wealth.
22:28I wish you a lot of money and wealth.
22:29I wish you a lot of money and wealth.
22:30I wish you a lot of money and wealth.
22:31I wish you a lot of money and wealth.
22:32I wish you a lot of money and wealth.
22:33I wish you a lot of money and wealth.
22:34I wish you a lot of money and wealth.
22:35I wish you a lot of money and wealth.
22:36I wish you a lot of money and wealth.
22:37I wish you a lot of money and wealth.
22:38I wish you a lot of money and wealth.
22:39I wish you a lot of money and wealth.
22:40I wish you a lot of money and wealth.
22:41I wish you a lot of money and wealth.
22:42I wish you a lot of money and wealth.
22:43I wish you a lot of money and wealth.
22:44I wish you a lot of money and wealth.
22:45I wish you a lot of money and wealth.
22:46I wish you a lot of money and wealth.
22:47I wish you a lot of money and wealth.
22:48I wish you a lot of money and wealth.
22:49I wish you a lot of money and wealth.
22:50I wish you a lot of money and wealth.
22:51I wish you a lot of money and wealth.
22:52I wish you a lot of money and wealth.
22:53I wish you a lot of money and wealth.
22:54I wish you a lot of money and wealth.
22:55I wish you a lot of money and wealth.
22:56I wish you a lot of money and wealth.
22:57I wish you a lot of money and wealth.
22:58I wish you a lot of money and wealth.
22:59I wish you a lot of money and wealth.
23:00I wish you a lot of money and wealth.
23:01I wish you a lot of money and wealth.
23:02I wish you a lot of money and wealth.
23:03I wish you a lot of money and wealth.
23:04I wish you a lot of money and wealth.
23:05I wish you a lot of money and wealth.
23:06I wish you a lot of money and wealth.
23:07I wish you a lot of money and wealth.
23:09I wish you a lot of money and wealth.
23:10I wish you a lot of money and wealth.
23:11I wish you a lot of money and wealth.
23:12I wish you a lot of money and wealth.
23:13I wish you a lot of money and wealth.
23:14I wish you a lot of money and wealth.
23:15I wish you a lot of money and wealth.
23:16I wish you a lot of money and wealth.
23:17I wish you a lot of money and wealth.
23:18I wish you a lot of money and wealth.
23:19I wish you a lot of money and wealth.
23:20I wish you a lot of money and wealth.
23:21I wish you a lot of money and wealth.
23:22I wish you a lot of money and wealth.
23:23I wish you a lot of money and wealth.
23:24I wish you a lot of money and wealth.
23:25I wish you a lot of money and wealth.
23:26I wish you a lot of money and wealth.
23:28I wish you a lot of money and wealth.
23:29I wish you a lot of money and wealth.
23:30I wish you a lot of money and wealth.
23:31I wish you a lot of money and wealth.
23:32I wish you a lot of money and wealth.
23:33I wish you a lot of money and wealth.
23:34I wish you a lot of money and wealth.
23:35I wish you a lot of money and wealth.
23:36I wish you a lot of money and wealth.
23:37I wish you a lot of money and wealth.
23:38I wish you a lot of money and wealth.
23:39I wish you a lot of money and wealth.
23:40I wish you a lot of money and wealth.
23:41I wish you a lot of money and wealth.
23:42I wish you a lot of money and wealth.
23:43I wish you a lot of money and wealth.
23:44I wish you a lot of money and wealth.
23:45I wish you a lot of money and wealth.
23:46I wish you a lot of money and wealth.
23:47I wish you a lot of money and wealth.
23:48I wish you a lot of money and wealth.
23:49I wish you a lot of money and wealth.
23:50I wish you a lot of money and wealth.
23:51I wish you a lot of money and wealth.
23:52I wish you a lot of money and wealth.
23:53I wish you a lot of money and wealth.
23:54I wish you a lot of money and wealth.
23:55I wish you a lot of money and wealth.
23:56I wish you a lot of money and wealth.
23:57I wish you a lot of money and wealth.
23:58I wish you a lot of money and wealth.
23:59I wish you a lot of money and wealth.
24:00I wish you a lot of money and wealth.
24:01I wish you a lot of money and wealth.
24:02I wish you a lot of money and wealth.
24:03I wish you a lot of money and wealth.
24:04I wish you a lot of money and wealth.
24:05I wish you a lot of money and wealth.
24:06I wish you a lot of money and wealth.
24:07I wish you a lot of money and wealth.
24:08I wish you a lot of money and wealth.
24:09I wish you a lot of money and wealth.
24:10I wish you a lot of money and wealth.
24:11I wish you a lot of money and wealth.
24:12I wish you a lot of money and wealth.
24:13I wish you a lot of money and wealth.
24:14I wish you a lot of money and wealth.
24:15I wish you a lot of money and wealth.
24:16I wish you a lot of money and wealth.
24:17I wish you a lot of money and wealth.
24:18I wish you a lot of money and wealth.
24:19I wish you a lot of money and wealth.
24:20I wish you a lot of money and wealth.
24:21I wish you a lot of money and wealth.
24:22I wish you a lot of money and wealth.
24:23I wish you a lot of money and wealth.
24:24I wish you a lot of money and wealth.
24:25I wish you a lot of money and wealth.
24:26I wish you a lot of money and wealth.
24:27I wish you a lot of money and wealth.
24:28I wish you a lot of money and wealth.
24:29I wish you a lot of money and wealth.
24:30I wish you a lot of money and wealth.
24:31I wish you a lot of money and wealth.
24:32I wish you a lot of money and wealth.
24:33I wish you a lot of money and wealth.
24:34I wish you a lot of money and wealth.
24:35I wish you a lot of money and wealth.
24:36I wish you a lot of money and wealth.
24:37I wish you a lot of money and wealth.
24:38I wish you a lot of money and wealth.
24:39I wish you a lot of money and wealth.
24:40Today is your happiest day, you know?
24:44You haven't paid me yet.
24:47It's the day we held our hands for the first time.
24:4822 years ago, on New Year's Eve, I couldn't hold your hand.
24:50On New Year's Eve, on New Year's Eve, I couldn't hold your hand.
24:52On New Year's Eve, on New Year's Eve, I decided to hold your hand.
24:54I haven't let go until now.
24:55Hey, I...
24:57I have something to surprise you.
25:00I want a box of mangoes.
25:03You still want a box of mangoes even when you're sleeping.
25:05Guess again.
25:06I don't want to guess.
25:07I don't want to guess.
25:09You're making me jealous.
25:12Hey, honey.
25:13This is much more romantic than a box of mangoes.
25:16Huh?
25:17I want a house.
25:19I'm so mad at you.
25:20I'm sleeping and I'm still thinking about this.
25:22I won't say it.
25:23Don't be mad.
25:24Say it.
25:25Say it.
25:26I won't say it.
25:27Say it.
25:28You're so selfish.
25:29Say it.
25:30You don't want to sleep anymore?
25:32Every year, you give me a gift.
25:33What did you give me this year?
25:34Tell me.
25:35Hurry up.
25:37Let's hold hands and watch fireworks together.
25:40Is that romantic enough?
25:41Oh my god.
25:42The TV is so indirect.
25:43You're so stingy.
25:44You're getting more and more stingy.
25:45Why do you think I'm stingy?
25:46It costs more than 2,000 dollars.
25:47Huh?
25:48Are you going to throw the TV away?
25:49Of course not.
25:50I've rented a double room.
25:51It's facing the sea.
25:52We can hold our hands and watch the fireworks.
25:54It's better than watching TV.
25:55Isn't that right?
25:56Oh my god.
25:57Why are you so stingy?
25:58I'm so mad at you.
25:59If you don't like it,
26:00I'll take the money back and buy you a ring.
26:02Do you understand?
26:03More than 2,000 dollars is not enough for a ring.
26:05But he's so kind.
26:06I'm even happier than getting a ring.
26:09Isn't that right, honey?
26:12I lost.
26:17November 18th.
26:18Huh?
26:19I think it's...
26:22Why did you forget?
26:23It's our first anniversary.
26:24We went to eat Japanese food together.
26:26That's right.
26:27I remember.
26:28What happened to me the other day?
26:29October 4th.
26:30October?
26:31I remember.
26:32I went to the store that day.
26:33Wrong.
26:34That was October 16th.
26:35October 16th is not an anniversary.
26:37Tuyen Anh's birthday.
26:38Huh?
26:39October 20th.
26:41Oh my god.
26:42Mom, help me.
26:43I only remember that today is February 1st,
26:45the 2nd day of Lunar New Year.
26:46That's right.
26:47I only remember that today is the 2nd day of Lunar New Year.
26:48Don't play anymore.
26:49Today is the first day of Lunar New Year.
26:50It's not the day to judge a criminal.
26:51That's right.
26:52What's the point of playing this game?
26:54Someone's looking for you.
26:55Who is it?
26:56What's up?
26:57Just say it.
26:58Let me say it.
27:00Hello.
27:01Hello.
27:02You look so handsome today.
27:03You look so handsome today.
27:05What are you playing?
27:06I'm trying to remember where my boyfriend is.
27:08Oh, this guy.
27:09Duong Huy is the best.
27:11Duong Huy.
27:12This group of monkeys is very talented.
27:13That's right.
27:14Let me ask you one last time.
27:15Huh?
27:16What day is February 30th?
27:17What day?
27:18The last question must be easy to remember.
27:20It's the first day we ate seafood together
27:22after getting to know each other for a week, right?
27:24Can you be a little smarter?
27:25February is not only February 30th.
27:26Obviously, you just want to play me.
27:28But you still ask.
27:29Hey, you too.
27:30You should learn from Duong Huy.
27:32That's right.
27:33You have to remember the first day we held hands.
27:34Hey, do you know everything?
27:36Yes.
27:37Maybe you said it.
27:40Maybe you too.
27:41I told you not to tell.
27:42You told me too.
27:43Oh, that's right.
27:44Hey, Huy.
27:45How can we see this excitement?
27:46Are you afraid that everyone will be surprised?
27:48Oh, that's right.
27:49It's not the same as being at home.
27:50It's more fun to watch fireworks with a crowd of people.
27:52I want to announce it to everyone.
27:54Oh, that's right.
27:55Hey, dad.
27:56In the 2000s, we only let two people stay.
27:57So each person lost more than a thousand.
27:58Is that right?
27:59That's right.
28:00That's right.
28:01Not at the hotel.
28:02That room is small.
28:03I just want to book that room.
28:04Uh, I think so.
28:06I and my grandmother stay there for a night.
28:07You and dad stay at home and watch TV.
28:08OK?
28:09Is that okay?
28:10That's not possible.
28:11We also meet outside the port to watch fireworks.
28:13There are thousands of people there.
28:14The more people watch, the more excited they are.
28:15That's right.
28:16Do you understand?
28:17And these three old people have already bought tickets.
28:18That's right.
28:19That's right.
28:20This is our most beneficial performance.
28:21No need to take part in this.
28:22If so, everyone will go to watch the fireworks.
28:23It's a good time to watch the sea, right?
28:24Yes.
28:25Are you serious?
28:26Yes.
28:27Oh my God.
28:28Did you make an appointment with the silver medalist?
28:31No, I didn't.
28:32Maybe there are too many people here.
28:33I can't find it.
28:34Oh, that's right.
28:35There are too many people here.
28:36If you know that, don't make an appointment here.
28:37It's Tet now.
28:38Everywhere is crowded.
28:39I really don't understand.
28:40Everyone says that Hong Kong people like to go out to eat Tet.
28:41But when you step out, everywhere is full of people.
28:42Because I haven't been abroad, so I don't know.
28:43How can a person be so crowded and excited?
28:44Oh my God.
28:45Today, Giang and the kids went to watch the fireworks.
28:46Oh my God.
28:47There are thousands of people on the beach.
28:48It's exciting and fun.
28:49This is called the characteristic of Hong Kong.
28:50The characteristic of the silver medalist is that when he comes to the beach, he comes early.
28:52Oh, that's right.
28:53It's easy to leave.
28:54I'm sorry.
28:55I just lost my talent.
28:56I'm sorry.
28:57Money like water.
28:58Now, let's talk properly first.
28:59Wait a minute.
29:00Let's talk about the silver medalist.
29:02This candy box is for Mrs. Tom.
29:03Thank you, Mrs. Tom.
29:04Do you want to take it?
29:05I give you a lucky money.
29:07You two have it, right?
29:08I give you back.
29:09Really?
29:10I give you back.
29:11I give you back.
29:12I give you back.
29:13I give you back.
29:14I give you back.
29:15I give you back.
29:16I give you back.
29:17I give you back.
29:18I give you back.
29:19I give you back.
29:20I give you back.
29:21I give you back.
29:22What can I say?
29:23I'm really embarrassed.
29:24Stop.
29:25I already sold the lucky money.
29:26Look, there are some tickets to watch this song.
29:27We'll buy it.
29:28What type of ticket?
29:29Salary ration ticket.
29:30Are you promising me?
29:31You promised to buy it for us 2 weeks ago.
29:33So?
29:34Of course it's right.
29:35You promised when you played in the field.
29:38Right.
29:39You promised.
29:40Everyone knows that.
29:41The silver medalist.
29:42What I said while I was playing, I forgot it quickly the next day.
29:45You didn't look at me with envy.
29:47I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I
30:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm
30:47I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm
31:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
31:47I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
32:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm
33:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm
33:47I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
34:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
34:47I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
35:17I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm... I'm...
35:48Am I dreaming?
35:54Ouch!
35:55What are you doing? Why are you clenching your fingers?
35:58Am I dreaming?
35:59Who's there?
36:00It must be Mrs. Hao. They're here.
36:02What a coincidence!
36:04Open the door. Mrs. Hao is here.
36:06It's Mrs. Hao.
36:07She doesn't know anything.
36:09Hurry up.
36:11Why are you so secretive?
36:13You don't have to hide it.
36:15I'll give you as much as you want.
36:17That's not what Mr. Huy meant.
36:19Huy!
36:20Why did you borrow this room for 2,000 dollars?
36:23I don't understand you.
36:25Mrs. Hao!
36:26Why did you bring me here?
36:28Oh my god!
36:29Are you here just to watch the fireworks?
36:31Of course you have to play hide-and-seek to kill time, right?
36:35But there's no board to play hide-and-seek here.
36:37This board is fine.
36:39It's too low. I can't sit still.
36:42Really?
36:43There's a bed over there.
36:45I'll sit on the bed and you guys sit on the chair.
36:47That's right. Come here.
36:49We're short of 3 people.
36:51How can we play?
36:53Hurry up. Help me.
36:55We're short of 3 people.
36:57Hurry up.
36:59Hurry up.
37:01Here.
37:03I'm sorry. I pressed the wrong button.
37:05There's a yellow hat.
37:07Open the door.
37:08Where's the yellow hat?
37:10I'm not a yellow hat.
37:12Welcome to the Pata House!
37:14Welcome to the Pata House!
37:16We haven't played yet.
37:18We haven't played yet.
37:20We haven't played yet.
37:22We haven't played yet.
37:24What smell is this?
37:26I forgot.
37:28We bought tofu pudding to bring here, but we didn't call him.
37:30We bought tofu pudding to bring here, but we didn't call him.
37:32Be quiet. Have you eaten?
37:34Look! There's a bag of biscuits.
37:36We'll eat the biscuits.
37:38Hey! Hey! Hey!
37:42Ah! Mr. Vinh, I would like to drink ginseng tea.
37:44Please make a cup of it for me.
37:46Ah!
37:47In this occasion, we just want to entertain you.
37:50Now, let's light the fireworks.
37:52Ah!
37:54Come on!
38:01I'm so sleepy.
38:03We have to fight even if we open our eyes.
38:06Here, nine coins.
38:07Oh, how about nine coins?
38:08Ah, I won. Hey, I'm sorry. You lost again.
38:12What a bad luck.
38:13It's not bad luck. It's just that I'm not good enough.
38:15But I still managed to win.
38:18It's all because of you.
38:19The way you play makes me sleepy.
38:21What are you talking about?
38:22Just let it go. Don't fight anymore.
38:24It's only the third round.
38:25Give money to Giang.
38:26Give money. Give money.
38:27How much?
38:2864 months of sleep for me.
38:30Or I'll give you 36 more points.
38:33Oh, okay.
38:34Oh my god, I lost but I still have money.
38:36You have to save money in the closet.
38:38Hey, I've been sleeping for a while.
38:40You guys haven't finished the game yet?
38:42Just let him play.
38:43Mom, it's 4 p.m. I'm going to work.
38:44How long are you going to play?
38:45Just finish it. It's almost morning.
38:47I'm tired. I'm going to sleep.
38:48Dad, give me money.
38:49How much do you need?
38:50Give me.
38:52I don't need it. Just give it to me.
38:54Give it to him.
38:55It's the beginning of the year.
38:56Who needs it?
38:57Oh my god.
38:58This is the lucky money from Quy?
39:00It's okay.
39:01I can give it back to him.
39:03Then give me back my share.
39:04Where's yours?
39:05It's only 5 dollars.
39:06What?
39:07How dare you lie to me?
39:08It's 300 dollars.
39:09Are you serious?
39:10Of course.
39:11Then give me back my money.
39:12I don't have enough money.
39:13I knew it.
39:14You're always short of money.
39:15My share is 520 dollars.
39:17Here.
39:18It's 520 dollars.
39:19That's enough.
39:20I'm going to sleep.
39:21I'm going to sleep.
39:22I'm going to sleep.
39:23I'm tired.
39:24Oh my god.
39:26My name is Tong Ngan.
39:27I'm working in insurance.
39:29Thanks to Thanh Cuu Long,
39:30I'm still single.
39:31Today, I came to Thien Duong.
39:33I want to transfer tomorrow.
39:34I want to help my family.
39:35I have a lot of money.
39:36If I have any debt,
39:37please help me.
39:38I'm begging you.
39:39Please help me.
39:40Please help me.
39:41And...
39:46Sa Cong.
39:47You must be bored
39:48because you eat a lot of roast meat.
39:49Today, I brought you
39:50some other dishes to change your taste.
39:51Here.
39:52This is chocolate candy.
39:53This is a box of pastry.
39:54I also made a lot of desserts for you.
39:56I'm sure you'll like it.
39:58I hope this year,
39:59you can help me.
40:00I'm begging you.
40:03Giang.
40:04Please come to my room
40:05to have some tea with me.
40:07Mom, he's not in his room.
40:08I don't know where he is.
40:09Ah.
40:10Uncle.
40:11Why did you leave so early in the morning?
40:13Didn't you sleep all night?
40:14Maybe he lost too much money last night.
40:16Ah, that's right.
40:17Today is Tuesday.
40:18We should go to Sa Cong Temple
40:19to make offerings.
40:20Right?
40:21Uncle.
40:22You're so kind.
40:23You go to make offerings
40:24early in the morning?
40:25That's right, Mrs. Hao.
40:26Now, there's one more
40:27superstitious man in the house.
40:28If you go to make offerings,
40:29he will accompany you.
40:30That's right.
40:31No, I'm a man.
40:32I don't go to make offerings.
40:33What superstitious man?
40:34What is Sa Cong Temple?
40:35I just wake up early in the morning
40:36to make offerings.
40:37It's nothing.
40:38If you don't go to make offerings,
40:39why did you bring the pinwheel here?
40:40Ah.
40:41There's an old lady on the street.
40:42She sells it.
40:43I bought it for her.
40:44Ah, that's right.
40:45Oh.
40:46Why are there so many lucky money?
40:47Hey.
40:48Hey.
40:49Hey.
40:50Hey.
40:51Hey.
40:52Hey.
40:53Hey.
40:54Hey.
40:55Hey.
40:56Hey.
40:57Hey.
40:58Hey.
40:59Hey.
41:00Hey.
41:01Hey.
41:02Hey.
41:03Hey.
41:04Hey.
41:05Hey.
41:06Hey.
41:07Hey.
41:08Hey.
41:09Hey.
41:10Hey.
41:11Hey.
41:12Hey.
41:13Hey.
41:14Hey.
41:15Hey.
41:16Hey.
41:17Hey.
41:18Hey.
41:19Hey.
41:20Hey.
41:21Hey.
41:22Hey.
41:23Hey.
41:24Hey.
41:25Hey.
41:26Hey.
41:27Hey.
41:28Hey.
41:29Hey.
41:30Hey.
41:31Hey.
41:32Hey.
41:33Hey.
41:34Hey.
41:35Hey.
41:36Hey.
41:37Hey.
41:38Hey.
41:39Hey.
41:40Hey.
41:41Hey.
41:42Hey.
41:43Hey.
41:44Hey.
41:45Hey.
41:46Hey.
41:47Hey.
41:48Hey.
41:49Hey.
41:50Hey.
41:51Hey.
41:52Hey.
41:53Hey.
41:54Hey.
41:55Hey.
41:56Hey.
41:57Hey.
41:58Hey.
41:59Hey.
42:00Hey.
42:01Hey.
42:02Hey.
42:03Hey.
42:04Hey.
42:05Hey.
42:06Hey.
42:07Hey.
42:08Hey.
42:09Hey.
42:10Hey.
42:11Hey.
42:12Hey.
42:13Hey.
42:14Hey.
42:15Hey.
42:16Hey.
42:17Hey.
42:18Hey.
42:19Hey.
42:20Hey.
42:21Hey.
42:22Hey.
42:23Hey.
42:24Hey.
42:25Hey.
42:26Hey.
42:27Hey.
42:28Hey.
42:29Hey.
42:30Hey.
42:31Hey.
42:32Hey.
42:33Hey.
42:34Hey.
42:35Hey.
42:36Hey.
42:37Hey.
42:38Hey.
42:39Hey.
42:40Hey.
42:41Hey.
42:42Hey.
42:43Hey.
42:44Hey.
42:45Hey.
42:46Hey.
42:47Hey.
42:48Hey.
42:49Hey.
42:50Hey.
42:51Hey.
42:52Hey.
42:53Hey.
42:54Hey.
42:55Hey.
42:56Hey.
42:57Hey.
42:58Hey.
42:59Hey.
43:00Hey.
43:01Hey.
43:02Hey.
43:03Hey.
43:04Hey.
43:05Hey.
43:06Hey.
43:07Hey.
43:08Hey.
43:09Hey.
43:10Hey.
43:11Hey.
43:12Hey.
43:13Hey.
43:14Hey.
43:15Hey.
43:16Hey.
43:17Hey.
43:18Hey.
43:19Hey.
43:20Hey.
43:21Hey.
43:22Hey.
43:23Hey.
43:24Hey.
43:25Hey.
43:26Hey.
43:27Hey.
43:28Hey.
43:29Hey.
43:30Hey.
43:31Hey.
43:32Hey.
43:33Hey.
43:34Hey.
43:35Hey.
43:36Hey.
43:37Hey.
43:38Hey.
43:39Hey.
43:40Hey.
43:41Hey.
43:42Hey.
43:43Hey.
43:44Hey.
43:45Hey.
43:46Hey.
43:47Hey.
43:48Hey.
43:49Hey.
43:50Hey.
43:51Hey.
43:52Hey.
43:53Hey.
43:54Hey.
43:55Hey.
43:56Hey.
43:57Hey.
43:58Hey.
43:59Hey.
44:00Hey.
44:01Hey.
44:02Hey.
44:03Hey.
44:04Hey.
44:05Hey.
44:06Hey.
44:07Hey.
44:08Hey.
44:09Hey.
44:10Hey.
44:11Hey.
44:12Hey.
44:13Hey.
44:14Hey.
44:15Hey.
44:16Hey.
44:17Hey.
44:18Hey.
44:19Hey.
44:20Hey.
44:21Hey.
44:22Hey.
44:23Hey.
44:24Hey.
44:25Hey.
44:26Hey.
44:27Hey.
44:28Hey.
44:29Hey.
44:30Hey.
44:31Hey.
44:32Hey.
44:33Hey.
44:34Hey.
44:35Hey.
44:36Hey.
44:37Hey.
44:38Hey.
44:39Hey.
44:40Hey.
44:41Hey.
44:42Hey.
44:43Hey.
44:44Hey.
44:45Hey.
44:46Hey.
44:47Hey.
44:48Hey.
44:49Hey.
44:50Hey.
44:51Hey.
44:52Hey.
44:53Hey.
44:54Hey.
44:55Hey.
44:56Hey.
44:57Hey.
44:58Hey.
44:59Hey.
45:00Hey.
45:01Hey.
45:02Hey.
45:03Hey.
45:04Hey.
45:05Hey.
45:06Hey.
45:07Hey.
45:08Hey.
45:09Hey.
45:10Hey.
45:11Hey.
45:12Hey.
45:13Hey.
45:14Hey.
45:15Hey.
45:16Hey.
45:17Hey.
45:18Hey.
45:19Hey.
45:20Hey.
45:21Hey.
45:22Hey.
45:23Hey.
45:24Hey.
45:25Hey.
45:26Hey.
45:27Hey.
45:28Hey.
45:29Hey.
45:30Hey.
45:31Hey.
45:32Hey.
45:33Hey.
45:34Hey.
45:35Hey.
45:36Hey.
45:37Hey.
45:38Hey.
45:39Hey.
45:40Hey.
45:41Hey.
45:42Hey.
45:43Hey.
45:44Hey.
45:45Hey.
45:46Hey.
45:47Hey.
45:48Hey.
45:49Hey.