Category
😹
FunTranscript
00:00Vietnamese and Vietnamese films were released.
00:03The films Hạnh Phúc Đâu Từ Có, Người Dịch, Lâm Bích Ân, Quỳnh Nghĩ Yêu,
00:07Vietnamese actors, Thế Thanh, Bích Ngọc, Thanh Phúc, Nguyễn Vinh, Thế Phương, Bá Nghị, Phương Ngư,
00:12Vietnamese films, Hạnh Phúc Đâu Từ Có, Người Dịch, Lâm Bích Ân, Quỳnh Nghĩ Yêu,
00:17Is your wife awake?
00:19Your wife? Why are you so sleepy?
00:22Can you wake up a little earlier and make some dim sum for my children?
00:25Hey, it's 4 a.m. and you're already awake.
00:28Do I have to wake up earlier than you?
00:30Why did you say that?
00:32Dad, let me tell you fairly.
00:33It's not even 8 a.m. yet and your mom is already up early.
00:36That's right.
00:37Do you know that it's not because I'm lazy, but because you're too sluggish?
00:40That's enough.
00:42I've just told Grandma.
00:43Hello, Dad.
00:44She's just got home.
00:45Did she get a shock?
00:46The whole house is talking about Grandma.
00:48No, we're praising you a lot.
00:50You're both sluggish and smart.
00:52You're such a smart old man.
00:55You're praising me so much that I don't know if I have any requirements.
00:58I'm not asking for any requirements.
01:00You're so admirable.
01:01Like yesterday, I forgot to bring my documents to the company.
01:04You can bring them to me.
01:06You're so admirable.
01:07And you don't have to pay for the taxi.
01:09You're the best.
01:10Don't you know that my special advantage is that I can find the address.
01:12I'm the best.
01:13I can handle everything.
01:14But it's a waste of money to take a taxi.
01:19Huh?
01:20I think Ha wrote the wrong address.
01:22There's no receipt here.
01:25It's a waste of effort.
01:29Hey, what are you doing?
01:31I'm locking the door.
01:33You don't have to lock the door.
01:35Is the lock broken?
01:37I heard you say that.
01:38You seem to know a lot about locks.
01:39The locks at home are all done by me.
01:41Please fix it for me.
01:44Let me see.
01:47It's hard to lock the door.
01:49If someone finds it, it's hard to open it.
01:54I think it's done.
01:55Open it.
01:56Okay.
01:58Hey, it's done.
01:59You're so talented.
02:00Thank you so much.
02:01Open the door.
02:02Is it done?
02:03I'm so relieved.
02:04I'm so relieved.
02:05I'm so relieved.
02:06Can you lower your voice?
02:07I'm more relieved than you.
02:08You come here to look for girls.
02:09I'm so relieved.
02:10I'm so relieved.
02:13Put it in.
02:17It's past midnight.
02:18Why hasn't he come home yet?
02:20Hey, honey.
02:21Did you tell him where you were going?
02:22I told him I was visiting a friend.
02:23He didn't listen to me this morning.
02:24He told me to get a pot of water first.
02:25Then he bought pork trotters to cook soup.
02:27The water is boiling now.
02:28But he hasn't come home yet.
02:29It's windy all night.
02:31I told him to pay attention to the two sides of the road
02:33to see if he saw Mr. Toan.
02:34But he didn't see him.
02:35Huh?
02:36Maybe he...
02:37Hey, honey.
02:38Lately, I haven't been able to talk to him.
02:39So he can't leave the house.
02:40I don't think so.
02:41Only young people leave the house.
02:44Mr. Toan is not this kind of person.
02:45Oh, no.
02:46Mr. Toan is old.
02:47He's getting old.
02:49Maybe he's in trouble.
02:50Oh, no.
02:51Don't say that.
02:52I saw him on TV.
02:53He didn't say anything.
02:54Ah.
02:55People say that Mr. Toan is looking for a friend.
02:56Maybe he's worried about forgetting the way home.
02:59No.
03:00He wrote down all the wrong addresses on his phone.
03:03I called all his friends.
03:05No one saw Mr. Toan.
03:08Mr. Toan is so old.
03:09Maybe he forgot the way home.
03:11Hey, honey.
03:12Although I'm a little old,
03:13I'm still very bright.
03:14Yesterday, I went to the company
03:15to hand over my ID card to forget at home.
03:17That's right.
03:18He's on the street.
03:19No one dares to talk to him
03:20when he's looking for his address.
03:22I heard that
03:23he forgot the way home
03:24because of his old age.
03:25He's getting old.
03:26Maybe he's...
03:27Hey, hey, hey.
03:28I believe that he's still alive.
03:30We have to find him.
03:31Mr. Toan.
03:32Where's Mr. Nguyen?
03:33He left a while ago.
03:34Where's your house?
03:36Even if I die,
03:37I still have my name.
03:38Otherwise,
03:39my reputation will be ruined.
03:41I keep pretending to be old.
03:43I'll just stay here for the night.
03:45I don't know.
03:47There's no one in my house.
03:49I don't have anything.
03:50Please forgive me.
03:51Please forgive me.
03:53No, sir.
03:54If you let him go,
03:55what if he gets into an accident?
03:56We don't know what to do.
03:57Mr. Thanh.
03:58There's no other way.
03:59We've searched everywhere
04:00but we can't find his address.
04:02There's no other way.
04:04Sir.
04:05Are you hungry?
04:06Yes.
04:07Please eat.
04:09Eat slowly.
04:10It's hot.
04:13I don't know if I should laugh or be angry.
04:15I forgot my name.
04:16How did you know his name?
04:18That's right.
04:19All his money and ID cards
04:20were taken by the thieves.
04:21He forgot his name.
04:22It's hard for us to help him.
04:24Yes.
04:25How about this?
04:27Take him to a nursing home
04:28or a charity.
04:29That's it.
04:30That's a good idea.
04:31Hey.
04:32Please.
04:33Don't take me to a nursing home
04:34or a charity.
04:35I...
04:36I didn't do anything illegal.
04:38I'm a good citizen.
04:40Please let me go.
04:41Please calm down.
04:42Because...
04:43Do you understand?
04:44You've forgotten everything.
04:45If we let you go,
04:46it'll be dangerous.
04:47We can't let you go.
04:48What you mean is...
04:50If someone tells me to go,
04:51can I go?
04:52Of course.
04:54Oh.
04:55I remember my nephew's phone number.
04:57He always comes here to pick me up.
04:59Your nephew?
05:04Hey, Mr. Toan.
05:05Come here.
05:06There's no one here.
05:07It's late at night.
05:08Who would go anywhere?
05:11Don't be afraid.
05:13Why don't you come out?
05:15Come out.
05:17If you don't come out,
05:18how can I take you home, Mr. Toan?
05:20I told you not to call my name.
05:23You don't even know
05:24when I became your nephew.
05:26It's such a shameful thing.
05:28Why did you tell Huy to come here?
05:30I promised you
05:31not to tell anyone, remember?
05:33Hey, Mr. Toan.
05:34You don't have to worry.
05:36Who doesn't have a man?
05:38I know you were married when you were young.
05:41No one will blame you.
05:43You can eat me,
05:44but you can't tell anyone.
05:46Actually, I didn't do that.
05:48I believe you.
05:49Believe me?
05:50Of course I believe you.
05:51You don't have to worry anymore.
05:53How can I not worry?
05:54This is related to your honor and cleanliness.
05:56You absolutely can't reveal it to anyone.
05:59I trust you,
06:00so I sent a message to you.
06:02Don't worry, Mr. Toan.
06:03I keep it a secret.
06:04I promise I won't tell anyone.
06:06Then you can rest assured.
06:09Don't say that.
06:10Hey, Mr. Toan.
06:11My key is broken,
06:12so I asked you to fix it.
06:13Next time,
06:14please come to me for a little discount.
06:16Hey, don't forget my name.
06:18Bye-bye.
06:20Hey, Mr. Toan.
06:21She knows it.
06:25Dad, dad.
06:26Do you feel cold?
06:27Do you want a cup of hot tea?
06:28Do you still feel dizzy?
06:29Dad, where are you going?
06:30Everyone is worried about you.
06:31Do you know?
06:32Thoai Giang Rau.
06:33Thoai Giang Rau.
06:34Huh?
06:35Where did you find my dad?
06:37Huh?
06:38I don't know anything.
06:39When I was driving to meet Mr. Toan,
06:41I got hit by a car.
06:42I don't know anything.
06:43Huh?
06:44Where did you get hit?
06:45Did you get hit by a car?
06:46No, no.
06:47Did you hit your head?
06:48No, I didn't.
06:49Where did you go all night?
06:50I...
06:51I climbed the mountain.
06:52Climbed the mountain?
06:53Why didn't you climb the mountain?
06:54Did you smoke?
06:55Huh?
06:56No.
06:57I climbed the mountain,
06:58I was crazy.
06:59Then I forgot the way down.
07:00Then I slowly climbed down
07:01and met Thoai Giang.
07:02Now...
07:03I forgot everything.
07:05Mom, mom.
07:06Mom is right.
07:07You should have come right away.
07:09You forgot the way home.
07:11Right?
07:12Don't worry, don't worry.
07:13I came home safely.
07:14You don't need to be afraid.
07:16You'll be fine after a nap.
07:17That's right, Mr. Toan.
07:18You should use the program's phone first.
07:20I've put the phone number in here.
07:22You just need to press this button.
07:23That's right.
07:24I bought this phone for you.
07:25I was afraid you'd forget the way home.
07:26Now I need it.
07:27You can use it first.
07:28You take it.
07:29No, I don't need the program.
07:30Now I'm very conscious.
07:31Our phone numbers are
07:327, 10, 9, 4, 8, 3, 10, right?
07:34Remember it.
07:35Why did you forget?
07:36He forgot everything.
07:37Everything?
07:38Of course he forgot.
07:40It won't happen again.
07:42That's right.
07:43I believe in you, Mr. Toan.
07:44You still remember everything.
07:46It's morning now.
07:48Have you made breakfast?
07:49Not yet.
07:50Let me make breakfast.
07:52Dad, wear this shirt.
07:53You don't look cold.
07:54It's not to keep you warm.
07:56It's to keep you safe.
07:57That's right.
07:58It's written on the shirt
07:59the address of your phone number.
08:00You shouldn't forget it.
08:01Someone brought it home.
08:02That's right.
08:03Wear this shirt.
08:04My name is Tong A Hao. Everyone calls me Mrs. Hao. My ID number is B872722.
08:11I live in Long City, Nhu Tuyen Dao street. My phone number is 7194829. Is that right?
08:17Not yet. There is a familiar customer of the association. Mr. Tran won the face-off that time.
08:21Do you remember how he won that time?
08:23Oh my God! How can Mrs. Hao remember that?
08:26This time, the exam for Mrs. Hao is extremely difficult.
08:29It is an extremely difficult exam.
08:31Normally, people just ask what my name is, where I live, and what my phone number is.
08:35It is unreasonable to ask such trivial questions.
08:38You don't remember? If you don't remember, then forget it.
08:40Wait a minute. I didn't say that I forgot.
08:42I remember that Mr. Tran won the face-off that time.
08:45His number is 1112345678999. It is the number 9.
08:49He was waiting for the number 9.
08:51That's great.
08:52That's great.
08:53That's enough. Let's go.
08:54That's enough. Let's go.
08:55That's enough. Let's go.
08:56That's great.
08:57That's great.
08:58After the exam, you remember Mrs. Hao.
09:00That's great.
09:01Tomorrow, we can go to the park together.
09:03Hey, Dad.
09:04If Mrs. Hao can go to the park, it doesn't mean that I can go with her.
09:07What do you mean, Huy?
09:09Don't you accept me to go to the park?
09:12I thought you were still young.
09:15You have to have a father's signature.
09:16Now, you need my approval.
09:18No, Dad.
09:19Grandma, please be patient.
09:20Now, you are old.
09:21You are not like Mrs. Hao.
09:22You even forgot your family name and address.
09:24How can we be at ease to let you go alone?
09:26That's right, Grandma.
09:27If you want to go to the park, we can go together.
09:29That's right.
09:30Let Dr. Tran cure your illness.
09:32Is that okay, Dad?
09:34Mr. Toan.
09:35You just tell everyone everything.
09:37No one will laugh at you.
09:38Is that right?
09:39You said it's not the truth.
09:41That's right.
09:42It's just a cover-up.
09:43Is that right?
09:44Oh.
09:45Until now, you still doubt that I did that?
09:48I believe you.
09:49Of course, I believe you.
09:50Mr. Toan.
09:51But think about it.
09:52Just because of this, you can't go anywhere.
09:53So, you are so desperate.
09:54Is that right?
09:55That's even better.
09:56Later, you have to use a cover-up to hide your face.
09:59Oh.
10:00I mean, Mr. Toan.
10:01You can't go to the park.
10:02You shouldn't do that either.
10:03Don't have this stupid idea.
10:05I don't want to jump there.
10:07I want to see how long the water pipe is.
10:09I can climb down there and hide.
10:11Don't do that.
10:13It's not very high here.
10:15It's not low either.
10:16If you fall there, your bones will be broken.
10:18It's very dangerous.
10:19I'm not afraid.
10:20I'm not free.
10:21There's no other way.
10:22Now I understand why people are afraid of losing their faces.
10:26Even if I die, I'm not afraid.
10:28This time, I'm afraid to tell the truth to everyone.
10:30It's very difficult for me not to believe this, Mr. Toan.
10:33That's right.
10:34Until now, you have believed that I didn't do it.
10:37It's not like that.
10:38I believe you are really stubborn.
10:40Good night, Mr. Toan.
10:42Don't ruin it.
10:52Ms. Hau, I didn't mean to cause trouble.
10:55I know.
10:56I know you never cause trouble.
10:58You want to sneak out here.
11:00Is that right?
11:01You want to use the money to go to the park, right?
11:04You're so stupid.
11:06So what?
11:07Now I ask you a few questions.
11:09Try to remember.
11:10What did I wear yesterday?
11:12Yesterday?
11:13You wore a black dress, black pants, and a pair of milk coffee shoes.
11:17You also wore a pair of cotton shoes that Phuong bought for you.
11:20You're so talented.
11:21But you still remember.
11:22If I didn't let you go to the park, it would have been too much.
11:25That's right.
11:26Where did you go that day?
11:29That day?
11:30Yes.
11:31What?
11:32I really can't remember.
11:33Why did this happen?
11:35Ms. Hau, please help me.
11:38I only know how to eat and sleep.
11:41I think I won't live long.
11:44Is that so?
11:45Okay.
11:46Let me help you.
11:51It's so late.
11:53Dad hasn't woken up yet.
11:54Maybe he's not feeling well.
11:58Dad, are you okay?
12:00Dad.
12:01I'm sleeping.
12:02Don't make noise.
12:03The closet that I just painted,
12:05don't come in here and ruin it.
12:08Close the door and get out.
12:17Hey, sis.
12:18Le.
12:19This letter is from me.
12:20The mailman put it in my mailbox and gave it back to me.
12:24Thank you, sis.
12:25I thought it was strange.
12:26The police station just called.
12:27They invited Giang to come there and get his certificate.
12:30Why is it strange?
12:31We haven't seen him for a long time.
12:32Why is he here?
12:33That's right.
12:35It's not finished yet.
12:36Hurry up.
12:37Duong Huy.
12:38Why are you home so early?
12:39Did you forget something?
12:40I just met a customer.
12:41There's a very delicious roasted pig's trotter over there.
12:43I was going to bring it home and cook it for you.
12:45Have you taken your medicine?
12:46I don't know what medicine you're taking,
12:48but you haven't woken up yet.
12:49If I call you, you'll kick me out.
12:50I have to go in and see.
12:52Hey.
12:53Giang.
12:54You just got off the bus.
12:55Is that right?
12:56That's right, mom.
12:57I'm tired.
12:58If you're tired, you're tired,
12:59but your brain is still awake.
13:00Since when did you have a grandfather
13:01who left a piece of paper on the street?
13:03That's right.
13:04So my mother has lost her father for a long time.
13:05That's it.
13:06Mom, I'm sleepy.
13:07Mom, go ask Toan yourself.
13:08I don't know anything.
13:09I'm sleepy.
13:10Don't make a noise.
13:11The closet I just painted.
13:14Don't come in here.
13:15It's a waste of paint.
13:16Close the door and go out.
13:24I'm sleepy.
13:25Don't make a noise.
13:26The closet I just painted.
13:28Oh my God.
13:29Why is she like that every time?
13:30Why is she like that every time?
13:31Close the door and go out.
13:35Oh my God.
13:36What a girl.
13:37I said I wasn't tired.
13:38I'm not tired.
13:39I'm not tired.
13:40It's full.
13:41Let's go on the ship.
13:42If not, we can't make it to the ship at 4 o'clock this afternoon.
13:44No.
13:45I'm a girl.
13:46Let's go on the ship.
13:47That's right.
13:48Let's go.
13:49Let's go.
13:50Let's go.
13:51Let's go.
13:52I'm sleepy.
13:53Don't make a noise.
13:54The closet I just painted.
13:56Don't come in here.
13:57It's a waste of paint.
13:58Son, close the door and get out of here.
14:02Grandma is so smart. She's been hiding all the time.
14:04It seems like she's not confused at all.
14:07My grandma's intelligence is much better than my mom's.
14:10Hey, what if your family calls and tells you that she's been kidnapped?
14:12Should you just leave her at home?
14:14That would be terrible.
14:15Everyone is trying to force her to leave the house.
14:18Hey, we can't do that.
14:19It's very important to save a life.
14:21Everyone, get in the car and look for Toan.
14:23I'm afraid she'll get into trouble.
14:24Don't worry. My team is fine.
14:26She's even smarter than a human.
14:28Why is Toan's ID card in Duong's hand?
14:30Hey, Duong, where's your grandma's ID card?
14:33I can't tell you. Just ask him.
14:36Why is there another grandma?
14:38Why is there a grandpa?
14:40Actually, Duong's dad is just a person.
14:43Just because...
14:45Just because...
14:50Oh, I see.
14:56That's right.
14:57Wait a minute. Let me see what's going on.
15:01Hey, everyone is here.
15:03Open the door. Hurry up.
15:07Hey, go back to your room right now.
15:09Take a blanket and cover yourself with it.
15:11That's right. Cover yourself with it.
15:14Ms. Hao!
15:16Oh, I heard you talking.
15:18She's in that house.
15:19Ms. Hao, you think you're the only one who knows how to use a cassette tape?
15:23That's right.
15:26Huh?
15:27Why is it so easy to get into the room?
15:29When I sneaked out, it was clear that the cassette tape was here.
15:32They even designed an open system.
15:34Pull the wardrobe to block the door.
15:36But why is everything locked up like before?
15:39Huh?
15:40Please turn on the machine.
15:44Grandma!
15:46You lost your ID card at Ms. Tieu Xuan's house.
15:49I went to the police station to help you.
15:51I'm sorry.
15:53I'm not sick.
15:54It's not my fault.
15:55But you should be careful.
15:57You don't want to get sick again.
16:01Next time, if you want to go to the park,
16:03you can decide by yourself.
16:04You don't have to ask me.
16:05I know it's bad for you.
16:06But it's easy to tell people.
16:08I understand.
16:10I've been trying for decades.
16:12Actually, I'm lonely.
16:16Actually, I didn't do it.
16:19Oh, my God.
16:21This light-colored shirt is more beautiful.
16:23Hey, have you changed your personality?
16:25Oh, my God.
16:26Do you think choosing a shirt is a change of personality?
16:28It's not a change of personality.
16:30But choosing a shirt like this is a little different from my personality.
16:32I used to be fine.
16:33Hey, it's not choosing a shirt for me.
16:35It's choosing a shirt for my sister-in-law.
16:37Ms. Hao.
16:38She said she recently wore a lot of thick jackets,
16:40like a devil.
16:41The floral shirt is too hot,
16:42and the cold shirt is too thin.
16:43It's best to choose a shirt that can be worn on the street or at home.
16:47Wearing a shirt is more suitable.
16:49Actually, she said she wanted to buy this shirt.
16:52I really admire her.
16:53It's better to say it than to hide it in your heart.
16:55Everyone in my family understands my personality.
16:58That's good.
16:59I can understand what you want.
17:01It's better than my father-in-law being silent.
17:03Sometimes I don't know what he wants.
17:09Come here.
17:10Is this shirt okay?
17:11The poor are afraid of the cold.
17:13This shirt is also very warm.
17:14I want to buy it for my father-in-law.
17:15Do you think it's okay?
17:16I didn't expect you to be so good to your father-in-law.
17:18People need to have feelings.
17:20My father-in-law is really good to me.
17:21He often helps me clean up the house.
17:24Otherwise, I wouldn't have time to go shopping.
17:27It's good to have an old man at home.
17:29Let's buy one for each of us to show our respect to the old man.
17:32Okay.
17:33Let's see when someone shows respect to me.
17:35Hey, hey, hey.
17:36I don't think you're old.
17:37That's right. At least I have you to help me.
17:39Oh my god.
17:41Help me wrap it up.
17:42Wrap this up.
17:43Okay.
17:44Please give me a discount.
17:46Oh my god.
17:48Don't let my father-in-law know.
17:50This shirt is almost 1,000 VND.
17:52He didn't even say thank you.
17:53And he scolded me.
17:54He's a good man.
17:56That's right.
17:57So I quickly gave them a discount.
17:59And I have to lie that it's expensive.
18:03That's right.
18:04It's a waste of money.
18:06That's right.
18:07Let me wrap it up.
18:11It's a rare thing in life.
18:13Hey, wait for me.
18:15Ms. Hau.
18:16Give me some food.
18:17It smells so good.
18:18What is it?
18:19Stir-fried crab with leeks and salted fish.
18:20I ate a lot last night.
18:22Hey, I don't give up.
18:23I have stir-fried cabbage with salt and minced meat.
18:25And stir-fried white cabbage with beef.
18:27Oh my god.
18:28So there are three stir-fried dishes.
18:29One salty dish is enough.
18:30That's right.
18:31It's so delicious.
18:33So I can save money for lunch.
18:35Actually, the food last night was also delicious.
18:37Just put it in the fridge.
18:39It doesn't rot.
18:40That's right.
18:41Eat it.
18:42That's delicious.
18:44I don't know why Hong Kong people like to drink tea.
18:46It's boring.
18:47So they order a table full of food.
18:48All the dishes are full.
18:49It's so wasteful.
18:50What else?
18:51You're right.
18:52Hong Kong people are happy now.
18:54Remember our time.
18:56It was a time of war.
18:57We even had to eat leeks.
18:59That's right.
19:00Now the young people spend money.
19:01It's so hot.
19:02All the dishes are high-end.
19:04Actually, it's just a waste of money.
19:06Speaking of waste of money.
19:08Let me show you this dish.
19:09What is it?
19:12Let me see.
19:13Wow.
19:14This piece of leek is very good.
19:16Do you know?
19:17Huh?
19:18This is the money I save to buy lunch.
19:21I don't give up.
19:23Let me show you this dish.
19:24Here.
19:26Is it beautiful?
19:27Let me see.
19:28Wow.
19:29It's a piece of porcini.
19:30But for me, porcini is just a piece of stone.
19:32A piece of gold is more valuable.
19:34I understand that.
19:35But I like porcini more.
19:37Look.
19:38It's green like this.
19:39Is it beautiful?
19:40Mr. Tran sells porcini on the street.
19:41He praised me for choosing porcini very well.
19:43But I feel that buying things on the street is not worth it.
19:46It's worth it.
19:47His old porcini store has been there for a long time.
19:50I also bought all the dishes.
19:51The street goods are not sure to be fake.
19:53I bought this piece for a few hundred dollars.
19:55If it's beautiful, it's really beautiful.
19:57Come on, let's hurry up and eat.
19:59Otherwise, they will come back and check.
20:01Oh.
20:02I don't know why.
20:03I called several times.
20:04Those two old people didn't come down to drink tea.
20:05They must have eaten some old food.
20:07Hey.
20:08Do you think an old person is stubborn?
20:10Huh?
20:11Hey, sister.
20:12After we get old,
20:13we must always remind ourselves not to eat late at night.
20:15You too?
20:16When your father was poor,
20:17you didn't change your temper.
20:19It's because of you.
20:20I will share all the delicious food with you.
20:22It's because you spoiled me.
20:23I didn't teach you to be lazy.
20:25We are sisters.
20:26Do you need me to tell you anything?
20:27Huh?
20:28It's a pity for my father and my husband.
20:29They have to worry about me every day.
20:30I'm early.
20:31Hello, dad.
20:32Mrs. Hao.
20:33Come in and eat.
20:34Have you two eaten?
20:35Yes.
20:36Hey.
20:37Why didn't you invite me to drink tea?
20:38I don't want to eat anything.
20:39Why don't I see any food?
20:40Why not?
20:41Today's food is very delicious.
20:42We just ate it all.
20:43Oh my god.
20:44Yesterday, we ate stir-fried fish with salt.
20:45Then stir-fried stir-fried rice with leeks.
20:46Stir-fried stir-fried pork with egg white.
20:47Oh my god.
20:48This meal is also very delicious, dad.
20:49That's right.
20:50There is a lot of food.
20:51Dad.
20:52I went shopping with Mrs. Tam earlier.
20:53I bought three of these.
20:54Do you like it?
20:55Buy things for dad again?
20:56Oh my god.
20:57Do you like it?
20:58Oh my god.
20:59Do you like it?
21:00Hey.
21:01I also bought it for you.
21:02Oh my god.
21:03Oh my god.
21:04Do you like it?
21:05Oh my god.
21:06Oh my god.
21:07Oh my god.
21:08Oh my god.
21:09Oh my god.
21:10Oh my god.
21:11Oh my god.
21:12Oh my god.
21:13Oh my god.
21:14Oh my god.
21:15Oh my god.
21:16Oh my god.
21:17Oh my god.
21:18Oh my god.
21:19Oh my god.
21:20Oh my god.
21:21Oh my god.
21:22Oh my god.
21:23Oh my god.
21:24Oh my god.
21:25Oh my god.
21:26Oh my god.
21:27Oh my god.
21:28Oh my god.
21:29Oh my god.
21:30Oh my god.
21:31Oh my god.
21:32Oh my god.
21:52I'll give it back to you when I'm done.
21:55Dad.
21:55Huh?
21:56Does this shirt look good on me?
21:57Is there anything you don't like about it?
21:57It looks good on you.
21:58There's nothing wrong with it.
21:59It's beautiful.
22:00As long as you like it.
22:01Ah.
22:03I'm leaving.
22:03Yes.
22:04Bye-bye.
22:04Bye-bye.
22:10People have feelings.
22:12My daughter-in-law respects me so much.
22:14She bought me a shirt that costs more than a thousand dollars.
22:16Sigh.
22:18As a father-in-law,
22:20I have to know what to do.
22:22What do you want to buy?
22:23Oh.
22:24I want to see the price of ginseng.
22:26This one.
22:26The price of ginseng is three to four hundred dollars.
22:28Oh.
22:30What kind of ginseng is this?
22:31This is Bach Thach ginseng.
22:35Oh.
22:35And this one.
22:36Oh.
22:36It looks like a child.
22:37It's so strange.
22:38Uncle.
22:39You are the one who knows how to choose goods.
22:39This is Truong Bach ginseng.
22:40It's a fake.
22:41It's only sold for three to four thousand.
22:42It's very rare.
22:43Oh.
22:44If you buy it, I'll give you a 10% discount.
22:45Oh.
22:45It's only sold for three to four thousand.
22:47Oh.
22:47It's so expensive.
22:48If you eat it, you will be immortal.
22:50Uncle.
22:50It's that kind of ginseng.
22:52If you want to buy it, you can buy it a little cheaper.
22:54It's only sold for three to four thousand.
22:56Is that so?
22:57Let me think about it.
22:58Yes.
22:58Think about it.
22:59Think about it.
22:59Ginseng is expensive.
23:01Bach Thach ginseng is also good.
23:03But it's too expensive.
23:04Oh.
23:05Oh.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:06Did I hit you?
23:07You have to be careful on the road.
23:09Fortunately, I have a new shirt.
23:11I didn't get hit by you.
23:12It's more than a thousand.
23:14My daughter-in-law bought it for me.
23:15I'm sorry, uncle.
23:16Uncle.
23:17Do you want to buy ginseng when you meet by chance?
23:21How do you know I want to buy ginseng?
23:23Do you sell ginseng?
23:25Yes.
23:25I sell ginseng at the right time.
23:27Here.
23:28Take a look.
23:28It's a good one.
23:30Take a closer look.
23:31It's like a full-fledged baby.
23:33It's a kind of Bach Thach ginseng.
23:35Oh.
23:35Bach Thach ginseng?
23:37I often see it.
23:38How much does it cost?
23:39It's true that I sell it for two thousand.
23:41Here's the price.
23:42It's one thousand and two.
23:44Young man.
23:45Such a big Bach Thach ginseng.
23:47You only sell it for one thousand and two.
23:49Is it real?
23:50Actually, it's not that cheap.
23:52I have a drugstore.
23:53I just closed it.
23:54There are some ginseng in it.
23:56That's why it's so cheap.
23:57If you like it, sell it to me first.
23:59I'll give you another one later.
24:02One thousand and two is a bit expensive.
24:04Hey, uncle.
24:05Instead of selling it for two thousand.
24:07Now I only sell it for one thousand and two.
24:09I've made a lot of mistakes.
24:10Uncle.
24:11Uncle.
24:12I think you want to buy it.
24:13I won't hold it anymore.
24:15One thousand and one.
24:16I'm sure of the price.
24:17You're a good guy.
24:19Hey.
24:20Is it Bach Son ginseng?
24:22That's right.
24:23How much do you want to sell it for?
24:25I intend to sell it for two thousand.
24:26Now I only sell it for one thousand and two.
24:27It's so cheap.
24:28But I don't have enough money.
24:30Wait for me to withdraw the money.
24:31I'll come back and buy it right away.
24:32Hey.
24:33Are you going to sell it to him?
24:34You sold it to me first.
24:36Do you want to buy it?
24:38Although you were the one who sold it first.
24:39But if you don't buy it,
24:40I'll sell it to this friend.
24:42That's right.
24:43Hey.
24:44What are you two doing?
24:45Hey.
24:46I'll buy it for you.
24:47One thousand and one.
24:48Okay.
24:49I'll sell it to him.
24:50Le.
24:51Drink more soup.
24:52This soup is very nutritious.
24:53Thank you, Mrs. Hao.
24:54That's right.
24:55Trinh told me that I was always nervous.
24:56I have to make up for it.
24:57Hey.
24:58Why do you always make trouble for me?
25:00Oh my God.
25:01If you don't tell me,
25:02how can I have delicious soup?
25:03Hey.
25:04Why do you always argue with me?
25:05Hey.
25:06Don't worry, Mrs. Le.
25:07Her stubbornness.
25:08Just let her husband teach her.
25:09Let her know what it is.
25:10Ah.
25:11I found some donation boxes
25:12for Mrs. Han Gia or Khuong.
25:13Oh.
25:14Where do you guys get the money?
25:15Holly.
25:16Were you giving tailor Ao Le for Thanh Te?
25:17Yes.
25:18Do you want me to donate you one?
25:19Don't worry about me.
25:19Are you ready to donate me one?
25:22Why do you talk to me like that?
25:24Why don't I give you anything?
25:25That's good.
25:26You don't need to tell me anything.
25:28Yes, that's good.
25:29You just said something, right?
25:30Come on come on.
25:31You can't use your chopsticks anymore.
25:32Hey.
25:33Hey.
25:34Hey.
25:35Mrs. Toan.
25:36Hey.
25:37Oh my God.
25:38Oh.
25:39Sorry, gracious.
25:40You have to speak fast, or it'll be hard for you to escape.
25:43Dad, you're home?
25:44Yes, I'm home.
25:45I was at my friend's house.
25:47Let me get a bowl of soup for you.
25:49Let me tell you something.
25:51This is the best dish.
25:53What is it?
25:54Let me show you.
25:56What is it?
25:57See?
25:59What is it?
26:00It's ginseng.
26:02Ginseng?
26:03What is ginseng?
26:04It looks like a baby.
26:05It has arms and legs.
26:07Yes.
26:08It has eyes.
26:09How much is it?
26:11It's expensive.
26:12It's not expensive.
26:13It's only about 400,000 VND.
26:14It's expensive.
26:15Why is it so cheap?
26:17Why is it so sweet?
26:19It's colored.
26:20No, it's not.
26:21Maybe it's because it's a baby.
26:23No, it's not.
26:25It's colored.
26:26There's powder on it.
26:27What powder?
26:28Is it ginseng?
26:29It was stolen.
26:31It's fake.
26:32Dad, this store is too much.
26:34How dare they sell fake stuff?
26:35Give me the bill.
26:36I'll go ask for the money.
26:37There's no bill.
26:38Why did you buy stuff from the store?
26:39There's no bill.
26:40No, I didn't.
26:41I didn't buy from the store.
26:42Then where did you buy it from?
26:43I bought it from people who sell rice.
26:45Oh my God.
26:46How can people who sell rice sell ginseng?
26:48I was fooled.
26:51It's lucky that this ginseng is not mine.
26:55Then whose is it?
26:56It's Mr. Dien's.
26:58He asked me to buy it for him.
26:59Then he let me keep it.
27:00Oh my God.
27:01If it's real ginseng,
27:02how can it be 400,000 VND?
27:03How can it be so cheap?
27:05That's right.
27:06Anyway, don't buy cheap stuff.
27:07This time, Mr. Dien is right.
27:09Mr. Dien is right.
27:11That's right.
27:12Hey, Ms. Hao.
27:13Oh my God.
27:14You made me feel bad.
27:15What's going on, Mr. Toan?
27:16Oh my God.
27:17I feel better than being scolded.
27:18I'm so angry.
27:19Ms. Hao.
27:20Don't throw this dish away.
27:21I'll cook it tomorrow morning.
27:23No.
27:24You can't leave it overnight.
27:25It will be spoiled.
27:26It will be spoiled.
27:27You can't eat it.
27:28Even if it's spoiled,
27:29it's better than being able to eat it.
27:31I'm old enough.
27:33This time, Mr. Dien has to eat the food.
27:38Mr. Toan.
27:39But now there's no one in the house.
27:41Just tell me the truth.
27:42Is that Mr. Dien really you?
27:46I can guess.
27:48You're smart.
27:50But if it's fake,
27:51do you think it's real?
27:52I'm so angry.
27:53It only costs 400 VND.
27:55It's like buying a lesson.
27:56What? 400 VND?
27:57Huh?
27:58Oh, that's right.
27:59400 VND is not worth anything.
28:01That's why I'm angry with you.
28:02Don't you look at the price?
28:04That part is hidden.
28:06I want people like you to see it.
28:08But you can be fooled.
28:10Don't mention it.
28:12I'm so angry.
28:13I know I'm old.
28:14I feel more comfortable.
28:16Don't worry.
28:17I'm lucky.
28:18I'll help you get back on your feet.
28:19Get rid of it.
28:20I hate people who are specialized in fooling people.
28:23So what do you plan to do?
28:24Make a letter to the governor
28:26to sue or sign a petition to resign?
28:28That's just a waste of time.
28:29Many people do the same.
28:30You know the result.
28:32Now the most practical thing is to find that fake seller.
28:34Make him pay you back.
28:36That's right.
28:37Make him pay me back.
28:39Get justice for me.
28:42I'm so angry.
28:43Why haven't you come yet?
28:44I'm helping you get your money back.
28:46I'm even more angry than you.
28:53Just look at it.
28:54Good stuff.
28:55It's all old stuff.
28:56Oh.
28:57That's right.
28:58This ring is really beautiful.
28:59You know how to look at stuff.
29:01There are thousands of years.
29:03Look at this ring.
29:04The Queen used to wear it.
29:06Are you kidding me?
29:08It's the Queen's stuff.
29:09How can you sell it here?
29:11Well,
29:12do you think I want to sell it on the street?
29:14I have an antique shop.
29:16The owner forced me to move out.
29:17I couldn't find a place to sell it.
29:19So I moved here.
29:20If I sell it like this,
29:21I'll lose my reputation.
29:23I don't know how to look at stuff.
29:24And I'm selling fake stuff.
29:26It's beautiful.
29:28How much do you want to sell it for?
29:29It's 3,000.
29:31You're so easy to please.
29:32I'll sell it for 2,000.
29:34Even if the Queen used to wear it,
29:36it's still expensive.
29:39Hey, I'm a poor man.
29:40I know every poor man is poor.
29:42It's okay if you don't buy it.
29:43Because I have someone to buy it for me.
29:45Wow.
29:46This ring is so beautiful.
29:48Hey,
29:49is this an antique?
29:50Hey,
29:51this guy is a professional.
29:52He knows antique stuff.
29:54Before the Queen used to wear it.
29:57Oh.
29:58I've been collecting antiques lately.
30:00How much do you want to sell it for?
30:01It's 3,000.
30:02I'll sell it for 2,000.
30:05It's so cheap.
30:07I don't have enough money.
30:09Just keep it.
30:10I'll withdraw the money and buy it for you.
30:12No need.
30:13This ring belongs to this guy.
30:16Hey,
30:17do you want to buy it?
30:18If you don't buy it,
30:19I'll sell it to him.
30:21That's right.
30:22If you don't buy it, I'll sell it to him.
30:23Hey,
30:24if you like it,
30:25I'll sell it for 2,000.
30:272,000 is 2,000.
30:30Hey,
30:31why are you holding my hand?
30:32It's better than being caught by these guys.
30:34These guys are the ones who sell fake ginseng to me.
30:37And that guy,
30:38he's a thief.
30:40Oh my God.
30:41These two bastards dare to sell fake ginseng
30:43to you?
30:44Dare to cheat old people?
30:45Hey,
30:46don't play with me.
30:47Get out of here.
30:48Follow me to the police station.
30:49What are you two doing?
30:50Don't follow me.
30:51Follow me to the police station.
30:52Dare to cheat?
30:54Now,
30:55either pay the money here,
30:56or go to the police station.
30:57Or pay me the fake ginseng.
30:58Hey,
30:59now that you're here,
31:01please be my witness.
31:02These two bastards
31:03sell fake ginseng to me.
31:05Hey,
31:06sell fake ginseng to me.
31:07Sell fake ginseng to me.
31:08Sell fake ginseng to me.
31:09Sell fake ginseng to me.
31:10Sell fake ginseng to me.
31:11Oh my God,
31:12chase them away.
31:13What are you doing here?
31:14Oh my God.
31:15Oh my God.
31:16Grandma,
31:17don't scare me.
31:18Drink a cup of hot tea to calm down.
31:20Yes,
31:21don't scare me.
31:22Why are you breathing so hard?
31:23It's warm inside.
31:24Yes.
31:25Cheating people's money.
31:27Unexpectedly,
31:28I was turned upside down by them.
31:29I'm so angry.
31:30They sell fake ginseng
31:31to everyone in the market.
31:32They even point the dog at us.
31:33I've searched all over the street.
31:35Oh my God,
31:36it's gone.
31:37Hey,
31:38it's easy for you to be angry.
31:40Here,
31:41I'll pay you back 400.
31:42Put it in.
31:43You don't have to look at me like that.
31:44I'm just telling the truth.
31:45If you keep lying,
31:46you'll be punished by God.
31:48That's right, Mr. Toan.
31:49Mr. Toan,
31:50buy a lesson.
31:51Don't trust people so easily.
31:52That's right, Mr. Toan.
31:53Real ginseng,
31:54why is it so cheap?
31:55It sounds strange.
31:56Hey,
31:57I was cheated.
31:58It's all my fault.
31:59Why do you have to punish me?
32:01Put it back.
32:02Don't be so stubborn, Dad.
32:03That's right, Mr. Toan.
32:04This fake ginseng
32:05is not worth it.
32:06If you dare to sell it to others,
32:08you'll be falsely accused.
32:09Don't you feel hurt?
32:10Not only hurt,
32:11but also humiliated here.
32:13Hey,
32:14as long as I sell this fake ginseng
32:16to others,
32:17I don't need to be angry.
32:18Dad,
32:19put the money away.
32:20Don't argue with me.
32:21That's right.
32:22I'll buy the rest of the fake ginseng
32:23for my dear son.
32:24I'll let you cook for him.
32:26This fake ginseng is so expensive.
32:28I can't eat or sleep.
32:29Then put it away.
32:30I don't want to see it.
32:44The shape and color
32:46are exactly the same.
32:47But honestly,
32:51what is it?
32:55Is it a tree?
32:59Although
33:00my daughter-in-law gave me 400,000 VND,
33:04I actually spent
33:061,000,000 VND to buy it.
33:09I still owe her
33:10hundreds of times.
33:13I'm so angry.
33:17If so,
33:18it's okay.
33:19I decide to play again.
33:21Hey, look at that fake ginseng.
33:22Yes.
33:23It's a good stuff.
33:24It looks like a baby.
33:25It's so strange.
33:26That's right.
33:27Let me see.
33:30Oh my God.
33:31This uncle is so poor.
33:33That's right.
33:34Or you can buy that fake ginseng for him.
33:36Because your son is not well,
33:37you can buy it for him.
33:39That's right.
33:40Hey, uncle.
33:41How much does your fake ginseng cost?
33:43People cheat me,
33:44but I cheat others.
33:46This act is really bad.
33:47It's really inhumane.
33:48Oh my God.
33:49What if he gets cancer?
33:50Whatever it is,
33:51just sell it.
33:52We just need to take the profit,
33:54not the profit.
33:55It's done.
33:57700 VND.
33:58700 VND is very cheap.
33:59I'll buy it for you.
34:01Why don't you give me a discount?
34:02Give him 200 VND.
34:04He looks so poor,
34:05but he needs money.
34:06I'm sure he'll give me less.
34:08He's so poor.
34:10Look at that.
34:11Maybe he's poor,
34:12so he'll give me less money.
34:13I decide to buy it for him.
34:14Hey, uncle.
34:15Here's 700 VND.
34:16I can't cheat people for money.
34:18My character is not only worth 700 VND.
34:21I regret it.
34:23I won't sell this ginseng.
34:24I won't sell it.
34:25You're just kidding.
34:26Why don't people buy it?
34:27I'm just kidding.
34:28I just want to see
34:29if anyone will buy it or not.
34:30You're so unlucky.
34:32Oh my God.
34:33My legs are so bad.
34:34Can you help me stand up?
34:35Is that a joke?
34:36Put it away.
34:37Let's go.
34:38The police is coming.
34:45Grandpa.
34:46Why are you here?
34:47I was thinking about the ginseng.
34:48I was so angry.
34:49I want to get my money back.
34:51You can't cheat people for money.
34:53You can't do that all the time.
34:55That's right.
34:56So I finally woke up
34:57when I turned around.
34:59I didn't do anything to cheat people.
35:01I didn't expect it.
35:03Oh my God.
35:04It's illegal to sell fake goods.
35:05Do you have to go to jail?
35:07I didn't expect
35:08I had to go to jail at this age.
35:10You can sue me.
35:12I'll sue you.
35:14Boss.
35:15Do you want to sue me?
35:16Hey.
35:17You're old.
35:18It's the first time you give up a gift.
35:19Go home with your family.
35:20Don't sell sweet potatoes
35:21on the street anymore.
35:23What?
35:24Sweet potatoes?
35:31Here it is.
35:32Mr. Toan.
35:33Mr. Toan.
35:34Have a seat.
35:35I've reserved a seat for you two.
35:37Have a cup of tea.
35:38Thuy Tien tea.
35:39Is that right?
35:40That's right.
35:41I heard that Duong Huy reserved a seat.
35:43Why didn't you come?
35:44I'm free anyway.
35:46I admire you.
35:48You always help him.
35:50You're so filial to your son.
35:53Huy asked me to do it.
35:54It's better than him leaving me.
35:56Mr. Toan.
35:57It's rare to see someone like that.
36:00That's right.
36:01No.
36:02Huy asked me to do it.
36:03It shows that
36:04I have an important position in his heart.
36:06He also respects me.
36:07You're a little bit of a backstabber.
36:10Hey.
36:11Don't let me guess.
36:12Since Huy got married,
36:13he only cares about his wife.
36:15Is that right?
36:16No.
36:17Since Huy was single
36:19until he got married,
36:20he has always been filial to me.
36:22His wife is greedy,
36:24doesn't know how to worry,
36:25but still filial.
36:26Thanks to Mr. Toan
36:27for not blaming him.
36:28It's my fault.
36:30Because
36:31I've hurt him since he was a kid.
36:33That's right.
36:34That's why he's like that now.
36:35Don't worry.
36:36We know each other very well.
36:38I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:40I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:41I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:42I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:43I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:44I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:45I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:46I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:47I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:48I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:49I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:50I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:51I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:52I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:53I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:54I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:55I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:56I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:57I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:58I'm not jealous of my daughter-in-law.
36:59I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:00I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:01I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:02I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:03I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:04I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:05I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:06I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:07I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:08I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:09I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:10I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:11I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:12I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:13I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:14I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:15I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:16I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:17I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:18I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:19I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:20I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:21I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:22I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:23I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:24I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:25I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:26I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:27I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:28I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:29I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:30I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:31I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:32I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:33I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:34I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:35I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:36I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:37I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:38I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:39I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:40I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:41I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:42I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:43I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:44I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:45I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:46I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:47I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:48I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:49I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:50I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:51I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:52I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:53I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:54I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:56I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:57I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:58I'm not jealous of my daughter-in-law.
37:59I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:00I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:01I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:02I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:03I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:04I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:05I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:06I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:07I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:08I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:09I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:10I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:11I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:12I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:13I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:14I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:15I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:16I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:17I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:18I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:19I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:20I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:21I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:22I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:23I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:24I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:25I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:26I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:27I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:28I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:29I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:30I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:31I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:32I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:33I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:34I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:35I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:36I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:37I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:38I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:39I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:40I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:41I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:42I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:43I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:44I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:45I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:46I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:47I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:48I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:49I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:50I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:51I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:52I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:53I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:54I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:55I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:56I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:57I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:58I'm not jealous of my daughter-in-law.
38:59I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:00I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:01I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:02I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:03I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:04I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:05I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:06I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:07I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:08I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:09I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:10I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:11I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:12I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:13I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:14I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:15I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:16I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:17I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:18I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:19I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:20I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:21I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:22I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:23I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:24I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:25I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:26I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:27I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:28I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:29I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:30I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:31I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:32I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:33I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:34I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:35I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:36I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:37I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:38I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:39I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:40I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:41I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:42I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:43I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:44I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:45I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:46I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:47I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:48I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:49I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:50I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:51I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:52I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:53I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:54I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:55I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:56I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:57I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:58I'm not jealous of my daughter-in-law.
39:59I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:00I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:01I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:02I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:03I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:04I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:05I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:06I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:07I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:08I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:09I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:10I'm not jealous of my daughter-in-law.
40:11It's still hot outside.
40:12It's still hot outside.
40:13The air-conditioner is turned on.
40:14The air-conditioner is turned on.
40:15It's not that I'm lazy.
40:16It's not that I'm lazy.
40:17It's just that Son Mat Duat is harassing me.
40:18It's just that Son Mat Duat is harassing me.
40:19She's the best.
40:20She's the best.
40:21You know that, don't you?
40:22You know that, don't you?
40:23How about this?
40:24How about this?
40:25I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:26I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:27I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:28Will you take care of me?
40:29I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:30I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:32I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:33I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:34I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:35I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:36I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:37I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:38I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:39I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:40I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:41I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:42I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:43I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:44I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:45I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:46I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:47I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:48I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:49I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:50I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:51I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:52I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:53I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:54I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:55I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:56I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:57I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:58I promise to take you to the doctor when you're sick.
40:59I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:00I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:01I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:02I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:03I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:04I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:05I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:06I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:07I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:08I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:09I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:10I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:11I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:12I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:13I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:14I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:15I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:16I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:17I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:18I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:19I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:20I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:21I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:22I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:23I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:24I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:25I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:26I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:27I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:29I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:30I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:31I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:32I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:33I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:34I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:35I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:36I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:37I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:38I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:39I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:40I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:41I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:42I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:43I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:44I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:45I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:46I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:47I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:48I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:49I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:50I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:51I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:52I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:53I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:54I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:55I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:56I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:57I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:58I promise to take you to the doctor when you're sick.
41:59I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:00I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:01I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:02I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:03I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:04I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:05I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:06I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:07I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:08I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:09I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:10I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:11I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:12I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:13I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:14I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:15I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:16I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:17I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:18I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:19I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:20I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:21I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:22I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:23I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:24I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:26I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:27I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:28I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:29I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:30I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:31I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:32I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:33I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:34I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:35I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:36I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:37I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:38I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:39I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:40I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:41I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:42I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:43I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:44I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:45I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:46I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:47I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:48I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:49I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:50I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:51I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:52I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:53I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:55I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:56I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:57I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:58I promise to take you to the doctor when you're sick.
42:59I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:00I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:01I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:02I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:03I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:04I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:05I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:06I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:07I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:08I promise to take you to the doctor when you're sick.
43:09Dad!
43:10Quyen, what are you doing here?
43:11Quyen, what are you doing here?
43:12Aren't you playing hide-and-seek?
43:13I can play hide-and-seek.
43:14But it's important to get you a shirt.
43:16I was going to bring this shirt to you.
43:18I thought you forgot everything when you called me to play hide-and-seek.
43:20I already bought a shirt for you on the street.
43:22Why did you buy so many things on the street?
43:24It's not good.
43:25Dad, put it on.
43:27Dad, put this on.
43:30I'm drooling.
43:32My son and my daughter-in-law are as filial as you.
43:35Dad, look at the fish.
43:37That's right.
43:38Look at the fish.
43:39It reminds me of the fish.
43:40There's a fish.
43:41Give me a hand.
43:42Give me a hand.
43:43Give me a hand.
43:44I got it.
43:50Dad!
43:51Dad!
43:52Dad!
44:08Dad!
44:09Dad!
44:10Dad!
44:11Dad!
44:12Dad!
44:13Dad!
44:14Dad!
44:15Dad!
44:16Dad!
44:17Dad!
44:18Dad!
44:19Dad!
44:20Dad!
44:21Dad!
44:22Dad!
44:23Dad!
44:24Dad!
44:25Dad!
44:26Dad!
44:27Dad!
44:28Dad!
44:29Dad!
44:30Dad!
44:31Dad!
44:32Dad!
44:33Dad!
44:34Dad!
44:35Dad!
44:36Dad!
44:37Dad!
44:38Dad!
44:39Dad!
44:40Dad!
44:41Dad!
44:42Dad!
44:43Dad!
44:44Dad!
44:45Dad!
44:46Dad!
44:47Dad!
44:48Dad!
44:49Dad!
44:50Dad!
44:51Dad!
44:52Dad!
44:53Dad!
44:54Dad!
44:55Dad!
44:56Dad!
44:57Dad!
44:58Dad!
44:59Dad!
45:00Dad!
45:01Dad!
45:02Dad!
45:03Dad!
45:04Dad!
45:05Dad!
45:06Dad!
45:07Dad!
45:08Dad!
45:09Dad!
45:10Dad!
45:11Dad!
45:12Dad!
45:13Dad!
45:14Dad!
45:15Dad!
45:16Dad!
45:17Dad!
45:18Dad!
45:19Dad!
45:20Dad!
45:21Dad!
45:22Dad!
45:23Dad!
45:24Dad!
45:25Dad!
45:26Dad!
45:27Dad!
45:28Dad!
45:29Dad!
45:30Dad!
45:31Dad!
45:32Dad!
45:33Dad!
45:34Dad!