Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:30...
01:49Somebody's gonna hear about this !
01:51...
02:26Mmh.
02:49Oh, Rick !
02:50Est-ce le plus parfait bateau du ciel que tu aies jamais vu ?
02:55Ouais !
02:57Il n'a pas seulement ton support de jambes, poitrine et lumbar...
03:02Il a 78 positions de repos !
03:05Massage...
03:06Oui, merci beaucoup.
03:08Contrôle des jambes ajustable.
03:10Les jambes massagées sont agréables !
03:13Oh ! La vitesse de l'équilibre, complètement programmable,
03:16du maximum de respiration,
03:18et un truc de turbo que je ne comprends toujours pas,
03:21mais marquez mes mots, je le ferai !
03:24Ouais, on ne va probablement jamais utiliser le truc de turbo.
03:28Ok, allons-y.
03:30Nous avons besoin de nouvelles jambes de pilote.
03:32Non, on n'en a pas.
03:34Des jambes, peut-être, mais pas des jambes.
03:36Le lit sera absolument, positivement plus scrupuleux avec les nouvelles jambes.
03:41Je vous promets.
03:43Non, non, non, non !
03:44Vous avez un lit !
03:47Si j'arrive à trouver la mémoire d'un chat ici sur mon nouveau lit,
03:52votre nouveau lit sera à l'extérieur !
03:55Compris ?
04:11Humiliant, n'est-ce pas ?
04:15Si quelqu'un a le droit de dormir dans le nouveau lit,
04:19c'est vous, pote !
04:45Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha !
04:50C'est la vie, Tom !
04:54Tu l'as eu, pote !
04:57Juste une minute plus divine.
05:01Je n'ai jamais dormi sur un nuage avant !
05:06Non, c'est mieux que d'habitude.
05:09Oui, beaucoup mieux.
05:36Ils ne sauront jamais, pote.
05:39Votre secret est en sécurité avec moi.
05:59Ha, ha, ha, ha, ha, ha !
06:02Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha !
06:04Tuez les sodas, petit gars !
06:07Et faites-le tomber !
06:09Nous sommes touchés !
06:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
07:01L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
07:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
08:01L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
08:31L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
09:01L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
09:32LES DUCS D ÉPISODE 5 CHORUS
09:50LES DUCS DE L'ÉPISODE 5 CHARCAS
10:01Je ne sais pas pourquoi, mais je crois que les gens et les morts ne sont pas une seule.
10:06Il va falloir que les gens et les morts ne soient pas un seul !
10:10Nous devons apprendre à être ensemble.
10:13Je vous ai dit que vous n'avez pas besoin de me dire ce que vous savez.
10:17Je vous ai dit que nous devons apprendre à être ensemble.
10:21Je vous ai dit que vous n'avez pas besoin de me dire ce que vous savez.
11:27C'était peut-être un tornado !
11:29Et ça a pris le lit ?
11:32Ça peut arriver.
11:58Oh non !
12:21Comment considérer un tornado comme une fausse éclosion ?
12:27C'est plus fort qu'un nuage, hein ?
12:30C'est comme dormir sur un marshmallow,
12:33si ce marshmallow était sur un nuage !
12:37J'ai raison ?
12:58J'ai raison ?
13:01J'ai raison !
13:16Ah ! La joie de Yosemite dans l'endroit bien l'extérieur !
13:27Si vous écoutez attentivement, vous pouvez presque entendre le cri de l'espace.
13:35J'ai envie d'ordre une pizza.
13:40Il est important de mettre de côté nos vies occupées et de passer un peu de temps de qualité dans la maison de Mère Nature.
13:50Hey ! Donne un peu de privilège, s'il te plait !
13:54Yosemite Falls.
13:57Cette eau ne s'arrête jamais.
14:01Mais c'est important que nous le fassions.
14:04Et qu'on réfléchisse à la simple joie de la vie.
14:07Comme le camping.
14:09C'est quoi ? Il y a deux campers maintenant ?
14:12Comment ça va, les campers ?
14:25Avant un rendez-vous avec Mère Nature,
14:28Prendre un petit insecte pour faire en sorte que vous ne soyez pas...
14:32Embarqué.
14:44Les avancées de la technologie moderne ont rendu la maison plus légère.
14:48Plus confortable.
14:50Et plus facile à assembler que jamais.
15:19Vous ne pouvez pas aller au camping et ne pas faire un petit peu de pêche.
15:23Elles mangent, les campers ?
15:28Elles vous rappellent de la vie qu'il y avait pour nos anciens pères.
15:34Si vous aviez faim, vous n'alliez que sortir de l'eau.
15:38Et si vous aviez faim, vous n'alliez pas aller à l'eau.
15:42Et si vous aviez faim, vous n'alliez pas sortir de l'eau.
15:45Et si vous aviez faim, vous n'alliez pas sortir de l'eau.
16:00Attendez, les campers.
16:05Vous savez, parfois, les poissons ne mangent pas.
16:15Les poissons ne mangent pas.
16:17Les poissons ne mangent pas.
16:19Les poissons ne mangent pas.
16:21Les poissons ne mangent pas.
16:23Les poissons ne mangent pas.
16:25Les poissons ne mangent pas.
16:27Les poissons ne mangent pas.
16:29Les poissons ne mangent pas.
16:31Les poissons ne mangent pas.
16:33Les poissons ne mangent pas.
16:35Les poissons ne mangent pas.
16:37Les poissons ne mangent pas.
16:39Les poissons ne mangent pas.
16:41Les poissons ne mangent pas.
16:43Les poissons ne mangent pas.
16:46Les poissons ne mangent pas.
16:49Les poissons ne mangent pas.
16:58Ça, c'est la vie, les camarades.
17:00Si vous ne réussi, essayez, essayez, essayez.
17:12Mais à un moment donné, c'est suffisant, n'est-ce pas, pote ?
17:20Il n'y a rien de mieux que les bruits d'un feu de camp.
17:26Mais d'abord, il faut en construire un.
17:30On dirait que quelqu'un était un bon scout.
17:33Commencer un feu si proche de l'arbre n'est pas la meilleure idée.
17:45Un peu plus loin...
18:02Tout se mange mieux autour du feu de camp.
18:06N'est-ce pas, Camper ?
18:15Un peu plus loin...
18:27Même la nourriture pour les chats, je suppose.
18:44Un peu plus loin...
19:15Mais rappelez-vous, nourrir des animaux sauvages n'est jamais une bonne idée.
19:23Je n'ai pas de problème avec ça.
19:26Vous ?
19:45Un peu plus loin...
19:50L'un des meilleurs aspects du camping, c'est le rapport instantané que les étrangers développent.
19:56Il n'est pas rare que quelqu'un partage son dîner.
20:01Partager son dîner...
20:14Un peu plus loin...
20:45Qu'est-ce que vous en pensez ?
20:47Pas beaucoup de gens voient un oiseau de près.
20:51N'est-ce pas, Camper ?
21:14Un peu plus loin...
21:45Il n'y a rien de plus relaxant que la Mère Nature vous chanter un lullaby.
21:51Relaxant, n'est-ce pas ?
22:03On dirait que nous savons qui est le roi de cette jungle.
22:14Cette jungle...
22:45Un peu plus loin...
22:51Des rêves mignons, Camper. Demain sera un autre jour glorieux.
23:15Un peu plus loin...
23:18Oh, n'est-ce pas mignon ?
23:20C'est un oiseau !
23:24Oh mon dieu, c'est un oiseau !
23:26Restez calme !
23:28Il y a toujours la possibilité que l'oiseau soit en train de pleurer.
23:37D'accord, vite !
23:38Mettez quelque chose dans son sac pour le distraire.
23:41Ça ira !
24:11Quoi ?
24:41Oh mon dieu !
25:11C'est tout ce que vous espérez ?
25:41C'est un oiseau !
25:42Un oiseau !
25:43Un oiseau !
25:44Un oiseau !
25:45Un oiseau !
25:46Un oiseau !
25:47Un oiseau !
25:48Un oiseau !
25:49Un oiseau !
25:50Un oiseau !
25:51Un oiseau !
25:52Un oiseau !
25:53Un oiseau !
25:54Un oiseau !
25:55Un oiseau !
25:56Un oiseau !
25:57Un oiseau !
25:58Un oiseau !
25:59Un oiseau !
26:00Un oiseau !
26:01Un oiseau !
26:02Un oiseau !
26:03Un oiseau !
26:04Un oiseau !
26:05Un oiseau !
26:06Un oiseau !
26:07Un oiseau !
26:08Un oiseau !
26:09Un oiseau !
26:10Un oiseau !
26:11Un oiseau !
26:12Un oiseau !
26:13Un oiseau !
26:14Un oiseau !
26:15Un oiseau !
26:16Un oiseau !
26:17Un oiseau !
26:18Un oiseau !
26:19Un oiseau !
26:20Un oiseau !
26:21Un oiseau !
26:22Un oiseau !
26:23Un oiseau !
26:24Un oiseau !
26:25Un oiseau !
26:26Un oiseau !
26:27Un oiseau !
26:28Un oiseau !
26:29Un oiseau !
26:30Un oiseau !
26:31Un oiseau !
26:32Un oiseau !
26:33Un oiseau !
26:34Un oiseau !
26:35Un oiseau !
26:36Un oiseau !
26:37Un oiseau !
26:38Un oiseau !
26:39Claude Sebi!
26:40Bougez de ce côté!
26:41Laissez-le nous retirer!
26:42Je l'ai lue!
26:43Je l'ai lue!
26:44Laissez-le nous tirer !
26:45Laissez-le nous tirer!
26:46Elle l'a!
26:47Elle l'a retire!
26:48Elle l'a tirée.
26:49Comme la cuillère.
26:50C'est bon!
26:51En tous cas, cliquez sur la c👎 !
26:52Certains sont messieurs như le graph...
26:53Tu n'as pas ta neige, te Подибот?
26:54Tu penses que chez moi, il n'y avait hiring que leurs boss lula peptides ?
26:56Goodbye, chers sympathisants!
26:57Tout ça, peut être tout de même simple comme on n'arr La voilà !
27:01C'est l'heure du cake, petit gars. Vos invités de fête n'arrivent pas encore.
27:12Bien sûr, tu es le garçon de fête. Je suppose qu'un petit goût ne ferait pas mal à personne.
27:20C'est mon garçon.
27:23Joyeux anniversaire, garçon.
27:25Ça va être ton meilleur anniversaire de toute ta vie.
27:49Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
28:19Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
28:49Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
29:19Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept...
29:27Où est-ce que tout le monde est allé ?
29:31Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
29:39Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
29:47Ils savaient combien de semaines de plan cette fête m'a pris.
29:53Le cake, les fêtes, le Bouncy House.
29:57J'ai fait tout ça jusqu'à ce que vous veniez et le détruisez.
30:03Eh bien, vous savez quoi ?
30:05Maintenant, vous deux allez le réparer.
30:11Je vais brûler le barbecue.
30:14Tom et Jerry vont gérer la fête.
30:19Amusez-vous, garçons.
30:27C'est parti !
30:58Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:03Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:08Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:13Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:18Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:24Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:29Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:34Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:39Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:45Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
31:51Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix...
32:21C'est ce que l'on s'attendait à voir.
32:52Cris d'oiseaux
32:58Cris d'oiseaux
33:00Cris d'oiseaux
33:21Cris d'oiseaux
33:23Cris d'oiseaux
33:25Cris d'oiseaux
33:27Cris d'oiseaux
33:29Cris d'oiseaux
33:31Cris d'oiseaux
33:33Cris d'oiseaux
33:35Cris d'oiseaux
33:37Cris d'oiseaux
33:39Cris d'oiseaux
33:41Cris d'oiseaux
33:43Cris d'oiseaux
33:45Cris d'oiseaux
33:47Cris d'oiseaux
33:49Cris d'oiseaux
33:51Cris d'oiseaux
33:53Cris d'oiseaux
33:55Cris d'oiseaux
33:57Cris d'oiseaux
33:59Cris d'oiseaux
34:01Cris d'oiseaux
34:03Cris d'oiseaux
34:05Cris d'oiseaux
34:07Cris d'oiseaux
34:09Cris d'oiseaux
34:11Cris d'oiseaux
34:13Cris d'oiseaux
34:15Cris d'oiseaux
34:17Cris d'oiseaux
34:19Cris d'oiseaux
34:21Cris d'oiseaux
34:23Cris d'oiseaux
34:25Cris d'oiseaux
34:27Cris d'oiseaux
34:29Cris d'oiseaux
34:31Cris d'oiseaux
34:33Cris d'oiseaux
34:35Cris d'oiseaux
34:37Cris d'oiseaux
34:39Cris d'oiseaux
34:41Cris d'oiseaux
34:43Cris d'oiseaux
34:45Cris d'oiseaux
34:47Cris d'oiseaux
34:49Cris d'oiseaux
34:51Cris d'oiseaux
34:53Cris d'oiseaux
34:55Cris d'oiseaux
34:57Cris d'oiseaux
34:59Cris d'oiseaux
35:01Cris d'oiseaux
35:03Cris d'oiseaux
35:05Cris d'oiseaux
35:07Cris d'oiseaux
35:09Cris d'oiseaux
35:11Cris d'oiseaux
35:13Cris d'oiseaux
35:15Cris d'oiseaux
35:17Cris d'oiseaux
35:19Cris d'oiseaux
35:21Cris d'oiseaux
35:23Cris d'oiseaux
35:25Cris d'oiseaux
35:27Cris d'oiseaux
35:29Cris d'oiseaux
35:31Cris d'oiseaux
35:33Cris d'oiseaux
35:35Cris d'oiseaux
35:37Cris d'oiseaux
35:39Cris d'oiseaux
35:41Cris d'oiseaux
35:43Cris d'oiseaux
35:45Cris d'oiseaux
35:47Cris d'oiseaux
35:49Cris d'oiseaux
35:51Cris d'oiseaux
35:53Cris d'oiseaux
35:55Cris d'oiseaux
35:57Cris d'oiseaux
35:59Cris d'oiseaux
36:01Cris d'oiseaux
36:03Cris d'oiseaux
36:05Cris d'oiseaux
36:07Cris d'oiseaux
36:09Cris d'oiseaux
36:11Cris d'oiseaux
36:13Cris d'oiseaux
36:15Cris d'oiseaux
36:17Cris d'oiseaux
36:19Cris d'oiseaux
36:21Cris d'oiseaux
36:23Cris d'oiseaux
36:25Cris d'oiseaux
36:27Cris d'oiseaux
36:29Cris d'oiseaux
36:31Cris d'oiseaux
36:33Cris d'oiseaux
36:35Cris d'oiseaux
36:37Cris d'oiseaux
36:39Cris d'oiseaux
36:41Cris d'oiseaux
36:43Cris d'oiseaux
36:45Cris d'oiseaux
36:47Cris d'oiseaux
36:49Cris d'oiseaux
36:51Cris d'oiseaux
36:53Cris d'oiseaux
36:55Cris d'oiseaux
36:57Cris d'oiseaux
36:59Cris d'oiseaux
37:01Cris d'oiseaux
37:03Cris d'oiseaux
37:05Cris d'oiseaux
37:07Cris d'oiseaux
37:09Cris d'oiseaux
37:11Cris d'oiseaux
37:13Cris d'oiseaux
37:15Cris d'oiseaux
37:17Cris d'oiseaux
37:19Cris d'oiseaux
37:21Cris d'oiseaux
37:23Cris d'oiseaux
37:25Cris d'oiseaux
37:27Cris d'oiseaux
37:29Cris d'oiseaux
37:31Cris d'oiseaux
37:33Crises
37:35Cris d'oiseaux
37:37Cris d'oiseaux
37:39Crises
37:48Brenouille
37:52Cris de sang
37:54Cris d'oiseaux
37:56Cris d'oiseaux
37:58Cris d'oiseaux
38:00Regarde ce que tu as fait !
38:04Maintenant, ma chérie.
38:06Ne m'appelle pas ma chérie.
38:08Regarde ma belle maison !
38:15Je veux juste dire que le chat a peut-être provoqué un peu.
38:20Vraiment ?
38:23Tu vois, c'est ce genre d'agression qui conduit à cette merde.
38:27Et prouve que Spike ne peut pas être confié à l'intérieur.
38:30Jusqu'à ce qu'il change.
38:32Il est un chat dehors.
38:35Oh, il va bien.
38:37Regarde-le, il aime Tom.
38:42Spike !
38:43Ça ne me ressemble pas à de l'amour.
38:49D'accord, d'accord.
38:51Qu'est-ce si je l'apportais à l'obéissance ?
38:54Peut-être qu'il apprend à s'occuper de lui-même.
38:57Il peut gagner son chemin de retour dans la maison.
38:59Je pense que c'est une bonne idée.
39:01Les chiens ont besoin d'obstacles.
39:04Tu l'as entendu, pote.
39:11Prends-le, garçon.
39:13Tu n'es pas en trouble.
39:24C'est bon, c'est bon.
39:55La maison
40:00Chérie, regarde qui est de retour.
40:03Bienvenue à la maison, Spike.
40:05Tu ne vas pas croire ça.
40:07C'est un chat dehors.
40:09Laisse-moi voir, garçon.
40:16Spike, assieds-toi.
40:19Prends-le.
40:21Assieds-toi.
40:25Tu vois ?
40:26Qu'est-ce que j'ai dit ?
40:28Il a l'air mieux.
40:30Mais, Rick, j'ai un déjeuner important cette après-midi.
40:34S'il n'y a qu'une petite erreur,
40:37je te promets que Spike jouera à la mort dehors.
40:42Tu l'as entendu, pote.
40:44Elle veut du boulot.
40:48Elle veut du boulot.
41:19Je vais te tuer pour tout ce qu'ils m'ont fait là-dedans.
41:23Donne-moi ce boucle.
41:54Qu'est-ce que tu fais ?
41:58Souviens-toi, Spike.
41:59On t'a envoyé à l'école d'obéissance une fois.
42:02On peut le faire encore.
42:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:26C'est la mort.
42:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:30C'est la mort.
42:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:34C'est la mort.
42:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:38C'est la mort.
42:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:42C'est la mort.
42:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:46C'est la mort.
42:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:50C'est la mort.
42:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:54C'est la mort.
42:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:58C'est la mort.
43:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:02C'est la mort.
43:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:06C'est la mort.
43:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:10C'est la mort.
43:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:14C'est la mort.
43:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:18C'est la mort.
43:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:22C'est la mort.
43:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:26C'est la mort.
43:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:30C'est la mort.
43:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:34C'est la mort.
43:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:38C'est la mort.
43:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:42C'est la mort.
43:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:46C'est la mort.
43:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:50C'est la mort.
43:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:54C'est la mort.
43:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
43:58C'est la mort.
44:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
44:02C'est la mort.
44:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
44:06C'est la mort.
44:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
44:10C'est la mort.
44:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
44:14C'est la mort.
44:16Tu penses que j'ai réussi à commander?
44:18Non.
44:22Quelle connerie !
44:32Regardez, il est bourré !
44:34De retour.
44:36Un caulachoïd.
44:38Stingers.
44:40Permorés.
44:42Saint-Ouen.
45:14Hey! This ain't no time for a catnap! It's time for cake! I trust you boys got a new cake in the works, right? Right?
46:44Yaaaaaaah!
47:14Aaaaaaaah!
47:44Another successful birthday for my boy!
48:14Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
48:44Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
49:14Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
49:44A fearless furry flatfoot who patrols the sordid streets, alleys, and fences of this ignoble metropolis,
49:51making the night safe for the sleeping and the sleepless alike.
49:56And watching over us as well is his pocket-sized partner, Jerry Mouse, who, though small, equals Tom in heraldry.
50:05Together, they're also known as the Cat and Mouse Detectives.
50:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
50:24Je vous souhaite une bonne soirée, et je vous dis à la prochaine !
51:14Abonnez-vous !