Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.
---------------------------------------------------------
Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman
Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman
Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman
Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Category
📺
TVTranscripción
00:30¿Qué pasa? Tengo que irme. ¿Ahora? Estamos muy ocupados. Se me había olvidado, nos
00:57hemos entretenido. Cinco minutos. No, en serio. Tengo que coger la cámara y la modelo me
01:04está esperando en el estudio. Lo siento. ¿Te importa? Por favor.
01:10¿Es esto lo que llaman amor o el arte? ¿Lo quieres hacer el amor o lo tuyo el arte?
01:22Acabaré lo antes posible y vendré directa hacia aquí para acabar lo que hemos empezado,
01:25¿vale?
02:55¿De dónde eres? ¿Tanto se me nota que no?
03:25No soy de aquí. ¿Tanto como para llamar la atención? Genial.
03:29Pues dime qué sabes sobre la familia Lamberts. ¿Los chalados del campo?
03:34Están buenos, pero son raros. ¿Qué sabes tú? Lo que la gente cuenta.
03:40Que ellos marcan las reglas. ¿Qué reglas?
03:45Da igual. He venido para romperlas.
03:52¿Te vienes conmigo a casa? No.
03:58¿Por qué no? Porque eres una fulana.
04:08Ten cuidado ahí fuera.
04:21Espera, espera.
04:51¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:51¿Qué pasa?
06:21¿Qué pasa?
06:51¡Joder! Un día de estos me vas a matar.
07:14¿Por dónde íbamos?
07:20¿Qué tal la sesión? Agotadora.
07:24Toda la noche trabajando. ¿Has conseguido lo que querías?
07:29Sí, creo que sí. ¿Sí? De momento.
07:33Pero mientras estaba fuera, solo podía pensar en ti.
07:39¿Sí?
07:41En tus labios sobre los míos. En tus manos rozando mis caderas.
07:48Y en esto, en lo que más me gusta tocar.
07:57Para poder conocer nuestro auténtico yo, tenemos que saber quiénes somos de verdad.
08:03Carl Jung llamaba estos conceptos ánimos en hombres o ánima en mujeres.
08:09Esos son los dos lados que todos escondemos tras lo que él llamaba la persona.
08:14Si aplicamos estas teorías a la antropología, o más concretamente al estudio del comportamiento humano,
08:20podremos comprender no solo lo que escondemos, sino por qué lo escondemos.
08:27¿Qué oscuros deseos representan esos conceptos?
08:30¿Qué tipo de bestia se esconde tras la persona que cada uno ha creado?
08:37¿Acaso está diciendo que los términos ánima y ánimos están relacionados con la bestia que cada uno lleva dentro, Profesor Danvers?
08:45Todos somos animales. Todos.
08:49Lo único que diferencia a los seres humanos de todo lo demás es la persona.
08:56Esa máscara tras la que escondemos nuestros deseos.
09:00Y aquello que nos aterra de nosotros mismos.
09:03¿En qué estás pensando?
09:05En lo que pasó anoche. Casi pasa delante de Philip.
09:10Pero no fue así.
09:12Tuve que mentirle para oír.
09:16Sentí que mi cuerpo no me respondía. Tuve que cambiarme.
09:24En un callejón.
09:28¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez?
09:32Treinta y siete días.
09:33¿Estás chalada?
09:34¿Yo qué sé? ¡Tú eres el loquero!
09:36Psicólogo.
09:38Y la oferta sigue en pie si quieres salir conmigo. Añoro salir en manada.
09:43Oye, Logan, no me malinterpretes.
09:47Sabes que te quiero y te agradezco mucho que estés en la ciudad, pero no quiero salir contigo.
09:53¿Vale?
09:55Ni mucho menos hacerlo en grupo.
09:58De acuerdo, pero tienes que organizarte. Una vez a la semana, si no, te pasará lo de siempre.
10:04Reprimes tus instintos hasta que al final te controlan.
10:08Es mi próximo paciente.
10:11Ya me voy. Gracias.
10:13¿Un bocadillo para el camino?
10:15Sí.
10:20Al menos sé que hoy no me voy a convertir en lobo en mitad del evento de Philip.
10:24Va a ir toda su familia.
10:26Pues has tenido suerte de que tu cuerpo te obligase a hacerlo anoche.
10:29La próxima vez podría no ser así.
10:32Oye, nadie te juzgará si no te las apañas aquí.
10:36Vuelves a casa cuando quieras.
10:41Ya estoy en casa.
10:48¡Blu!
10:50¡Blu! ¿Qué has encontrado?
10:54Ya voy.
10:57Por Dios, Blu.
10:59¿Qué es eso?
11:06Por el amor de Dios.
11:11Mira ese bíceps.
11:13¿Eso es una media?
11:15Mira, me da igual. Tengo que volver al gimnasio.
11:18Por cierto, eso me parece una marranada.
11:21¿A quién quiero engañarme comería ese brownie hasta recién sacado de la basura?
11:25Pues sé valiente y cómetelo.
11:27Estoy decorándome. ¿No le revistas?
11:30No tengo costumbre.
11:33¿Cuándo te has comprado esto?
11:36Me lo regaló a los seis meses de salir.
11:39¿No le ayudaste a elegirlo?
11:41No, pero parece que mi hermanito mayor se apaña bastante bien. Qué listo.
11:46Bueno, me parecen divinas.
11:49En una semana tendremos la galería llena de estas maravillas.
11:52Aunque a nadie le importarán porque todo el mundo alucinará con tus fotos.
11:55Por favor, dime que vendrás.
11:59¿Qué excusa me pondrás esta vez?
12:02A ver, una cosa es que me líes con tu hermano.
12:07De acuerdo, que ahí lo bordaste, por cierto.
12:11Pero ya sabes que cuando no estoy contigo suelo estar siempre con él.
12:16Haciéndole muy feliz.
12:19Entendido. Si me has dicho eso para que me callen, lo has conseguido.
12:24Salvada por la campana, tengo que irme para llevar a Becky al aeropuerto.
12:28¿Lista para lo de esta noche? Por fin verás a todo el plan McAdams junto.
12:33Sí, estoy deseando conversar con tu madre.
12:36No mientas. Intentaremos que sobrevivas.
12:46¿Qué?
13:04Blue la encontró.
13:07Pero no la mató.
13:10¿Quién narices te ha hecho esto?
13:16¿Quién?
13:31Bueno, si no ha sido Burrardly...
13:34No empieces con eso, Neil. Ellos jamás se meten en nada.
13:39Ojalá hubiese más gente así por la zona.
13:42¿Les puedo ayudar en algo?
13:47Ya no podemos hacer gran cosa, señor Danvers.
13:52¿Quién habrá hecho una cosa así?
13:55El forense nos lo aclarará.
13:57Parece cosa de un animal.
13:59Agente O'Neill, ¿puede ir a la furgoneta por la luna?
14:02Nadie tiene por qué ver esto.
14:05Michael Braxton dice que alguna vez ha escuchado gritos de lobo en su terreno.
14:10Yo no salgo a cazar por Stoneheaven, así que no tengo ni idea de qué pasa allí.
14:14Pero sí, nosotros también hemos escuchado aullidos.
14:18En fin, se ha organizado una batida para cazar lobos y vamos a peinar un kilómetro y medio de terreno.
14:23Pero tendremos que meternos en su propiedad.
14:26Por supuesto, hagan lo que tengan que hacer.
14:40Jeremy, ¿qué pasa?
14:41Hay un Moot por aquí.
14:43Han matado a una chica.
14:45Estaré de vuelta en dos horas. Me pongo a ello en cuanto llegue.
14:48Ven cuanto antes. Voy a llamar a todos los demás.
14:51Yo puedo solucionarlo.
14:53Clay, quiero que nos reunamos todos primero.
14:58¿Todos?
15:01Ven a casa.
15:10No sé si encajaría bien.
15:12Tal vez sí, para ser jefa de cocina.
15:15Ya, hoy mismo.
15:17¿Pero no te gusta esa cocina?
15:19Sí, pero es mi oportunidad de crear un menú.
15:22O puedes esperar seis meses a que Leo se vaya a Francia
15:26y tú puedas ser la chef de un restaurante que te encanta con una clientela que te adora.
15:31No tienes que conquistar el mundo hoy mismo.
15:43¿Qué pasa?
15:56¿Quieres una semana?
16:13Señor Smith. Señora Smith.
16:17Ha sido un placer.
16:21Voy a dejar el número de tarjeta en recepción.
16:23Pedid lo que queráis para desayunar.
16:25Yo tengo que irme.
16:42Adiós.
17:12Gracias.
17:28Son dobles, cariño.
17:30Va a ser una noche muy larga.
17:33Gracias.
17:34Este es el tuyo.
17:37Por Philip McAdams.
17:39El mejor gurú del marketing.
17:42Por ti.
17:43Un genio que no puede crear sin su musa.
17:46Prepárate, que viene.
17:50Ahí está mi hermano mayor.
17:52¡Philip!
17:53Hola.
17:54Hola.
17:55Madre mía, eres mucho más guapa de lo que nos contó Diane.
17:58Supongo que eres Becky.
17:59Hola.
18:00Estás muy guapo.
18:02Es un placer volverte a ver, Helena.
18:04Lo mismo digo.
18:05Bueno, acudo a todo lo relacionado con Philip desde que nació.
18:08Todavía no me he perdido nada.
18:10Y me alegro de que tú también estés aquí.
18:12Por supuesto.
18:13Vamos a por algo de beber, madre.
18:15Claro.
18:16Hasta ahora.
18:17Mi hermana pequeña, la que se va a casar antes que yo.
18:21Os voy a dar un buen consejo.
18:23Fugaos.
18:24Tengo derecho a que te garras decisiones de nuevo.
18:26Yo creo que no.
18:27Me parece que ya está crecido.
18:29Es mi único hijo.
18:31Y la conoció en una cita ciegas.
18:33Sí, que organizé yo.
18:35¿Y va todo bien?
18:36Pues sí, la verdad.
18:38Pero tengo mucho que hacer en las próximas dos semanas.
18:41Si necesitas ayuda, avísame.
18:43No, mamá no deja que nadie interceda en los preparativos.
18:45Tú solo tienes que preocuparte de encontrar vestido.
18:48Yo había pensado en ponerme este que llevo.
18:50¿Qué?
18:52Aunque igual es mejor que busque un vestido especial para una ocasión tan especial.
18:56Yo te echo una mano.
18:57Mañana, ¿vale?
18:59Por todas las mujeres de mi vida que por fin están juntas.
19:02No cambiaría ni una sola cosa de esta velada.
19:07Cena.
19:17Hemos venido en cuanto hemos podido.
19:19Antonio.
19:23Nick.
19:24Hola, tío.
19:26¿No estabas en Italia?
19:28Solo tardé un día en organizar las cosas de la manada en Génova.
19:31Así que después me fui a la costa Amalfitana.
19:33Nick me recogió en el aeropuerto.
19:35¿Tenemos aquí a la Jetset?
19:36¿Y Jeremy?
19:37Está abajo.
19:56Hola, amigo mío.
19:57Hola.
19:59Tienes buena pinta, Nick.
20:04Me alegro de verte.
20:05Lo mismo digo.
20:06¿Qué sabes?
20:08Creo que la mató un lobo.
20:10El forense se encargará de confirmarlo, pero...
20:13por el olor no ha sido un lobo cualquiera.
20:16Llevamos muchos años sin tener problemas con los Moot en nuestro territorio.
20:19Tenemos sospechoso.
20:21Esa es la cuestión.
20:22No me suena haberlo olido nunca, no sé quién puede ser.
20:24¿Por qué vendría uno de los Moot a matar a nuestro territorio?
20:28La cuestión es que sea quien sea, ha matado.
20:31Ha roto la regla de oro.
20:33Ha matado a un humano por diversión y ahora tendrán que pagar por ello.
20:36¿Y cuál es el plan?
20:38He llamado a todo el mundo.
20:40Lo decidiremos en manada.
20:42¿A todos?
20:43Van a venir todos.
20:45Peter, Logan...
20:47¿Helena?
20:49Sí, Helena también.
20:51Hace años que se fue.
20:53Y no parece que tenga intención de volver.
20:55Peter y Logan la convencerán.
20:57¿Y si no viene?
20:59Es nuestra mejor rastreadora y lo sabe.
21:02Vendrá.
21:06Seguro.
21:09Y el ganador del premio a la mejor agencia es para...
21:12Macadams Creative Solutions.
21:15Ni más ni menos.
21:16Gracias.
21:17Todos.
21:23Todo esto empezó con los carteles de una campaña.
21:27La protección de nuestras familias es un concepto universal.
21:30No hay nada que inventar.
21:32A excepción de lo que se nos ocurrió a nosotros.
21:35Y no hay nada que inventar.
21:37Y no hay nada que inventar.
21:39Y no hay nada que inventar.
21:42A excepción de lo que se nos ocurrió a nosotros.
21:44Ahora, por un dólar más al año,
21:46ofrecen también cobertura ante un apocalipsis zombies.
21:51Los ingresos se dispararon gracias a que empleamos
21:53un concepto clásico para la nueva generación.
21:56Solo nos dedicamos a vender aquello que la gente busca.
21:59Protección para sus seres queridos.
22:04Así que es un honor
22:06que esta campaña nos haya convertido
22:09en la mejor agencia de daño.
22:11Muchas gracias a los premios Casi
22:14y en especial a mi familia.
22:23¿Qué pasa?
22:24¿Por qué no has llamado a Jeremy?
22:26Porque todavía no he podido.
22:28Un muto ha matado a una chica en Bear Valley.
22:30Jeremy quiere que nos reunamos y espera que vayamos todos.
22:32Es nuestra obligación como familia.
22:34Ya no son mi familia, así que no estoy obligada a él.
22:37Tú llámalo. Tienes que hacerlo, Elena.
22:43O al menos ven a verme para que te cuente lo que sé.
22:48Vale. Mañana a primera hora.
22:51¿De verdad pensabas que no lo olería al entrar?
22:55A ver.
22:57Puede que no huela a rosas, pero tampoco apesto a muerto.
23:01Ven aquí.
23:04Te he echado de menos.
23:06Me alegro de verte.
23:08¿Qué pasa?
23:09¿Qué pasa?
23:10¿Qué pasa?
23:11¿Qué pasa?
23:12¿Qué pasa?
23:13¿Qué pasa?
23:14¿Qué pasa?
23:15¿Qué pasa?
23:16¿Qué pasa?
23:17¿Qué pasa?
23:18Te he echado de menos.
23:20Me alegro de verte.
23:21Estás genial.
23:22Pero si has venido por lo del rollo de la manada, suéltalo ya.
23:25No, los demás están en Stonehaven.
23:27Yo tenía que trabajar en el tour de Neil Young en Estados Unidos,
23:30pero al final vuelvo a casa mañana.
23:33Esa es la cuestión, ¿lo veis?
23:35Cada uno tiene su vida aquí.
23:37Y espera que lo dejemos todo para volver corriendo.
23:40Tú, tú tienes tus pacientes, Logan, y no los puedes dejar.
23:44Lo voy a solucionar.
23:45Jeremy no nos ha llamado para asistir a una fiesta.
23:47Si ese Moot sigue haciendo cosas que nos pongan en peligro,
23:50dejaremos de tener la vida que tenemos.
23:54¿Qué Moot la ha matado?
23:56Jeremy no lo sabe.
23:57Captó el olor, pero no le suena.
23:59Bueno, es fácil.
24:00¿Cuál de ellos está más enfadado con Clay?
24:02Sin contarte a ti.
24:07No me apetece verle la cara a Clay.
24:09Han matado a una chica, Elena.
24:11Justo a las afueras de Stonehaven.
24:14Te necesitamos.
24:16¿Y mis necesidades?
24:20Ahora mismo tengo una vida aquí.
24:23Y es una vida normal, en la que la gente sale a almorzar
24:26y no tiene que ir matando para esconder sus secretos.
24:29Solo quiero ser una más.
24:32Cielo, ese tren ya pasó.
24:36¿Y si me paso por tu oficina para asegurarme de que estás allí?
24:40Pues allí estaré.
24:41Pero bueno, la puerta principal está cerrada los domingos.
24:44Qué casualidad.
24:48Llámame y vengo a por ti.
24:49No lo haré.
24:51Además, sé que estarás en el bar tomándote una cerveza
24:54y viendo el fútbol.
24:55Eso no es verdad.
24:56Estaré viendo el golf.
24:57Seguro que no puedo hacer nada para convencerte
25:00y que te quedes sin dinero.
25:02Me temo que no.
25:03Ella es tu mejor amiga.
25:06De las miles de cosas que me encantan de Diane,
25:08su auténtica obsesión por las compras no está en la lista.
25:11Pues el hecho de que hagas esto para hacerla feliz
25:14es probablemente la primera de las miles de razones
25:16por las que te quiero.
25:18¿En serio?
25:19¿Esa es la primera?
25:20Sí.
25:21Al menos ahora mismo.
25:22Creo que solo intentas convencerme para que lo haga.
25:25¿Y funciona?
25:26Bueno.
25:27No, no funciona.
25:30Hola.
25:31Hola.
25:32Tienes zumo de granada en el frigorífico
25:34y helado de coco en el congelador.
25:36Te quiero.
25:38Hola.
25:39Hola.
25:40¿Lista?
25:41Mi diseñador de cabecera preferido me ha traído un poco de todo
25:45y me ha asegurado de que todos pasarán el filtro de mi madre,
25:48así que si alguno no te gusta, no te preocupes.
25:51¿Y tú?
25:52¿Y tú?
25:53¿Y tú?
25:54¿Y tú?
25:55¿Y tú?
25:56¿Y tú?
25:58Vaya.
25:59Ese es perfecto.
26:01Ya hemos terminado.
26:03¿En serio?
26:05¿El primero?
26:07Pues...
26:09La verdad es que me encanta.
26:11Cuando encuentras tu vestido, por más que busques,
26:13siempre acabas quedándote con él.
26:18Por el primer vestido.
26:20Te odio por estar tan caliente.
26:22¿Por qué?
26:24Por el primer vestido.
26:26Te odio por estar tan caliente.
26:28Ni que fuese a eclipsar a la novia.
26:30No, pero me vas a eclipsar a mí.
26:32Veinte pavos a que me ligo a la...
26:36No te lo crees, ¿no?
26:39Si alguien puede eclipsar a la novia, esa es tu madre.
26:42Estás de broma.
26:44Pero es verdad.
26:48No hemos pedido esto.
26:50Es cortesía de los caballeros de la barra.
26:55También me han pedido que le dé esto.
26:59¿De qué van?
27:03Yo me encargo.
27:05Ah...
27:07Por ellos, tigresa.
27:10Hola.
27:12Veo que has recibido mi mensaje.
27:14Pues sí.
27:16Pero voy a seguir tomándome mi copa con la hermana de mi novio.
27:18¿Tienes novio?
27:20Qué suerte tiene.
27:22Una pregunta.
27:24Entiendo lo de las copas, pero no esto.
27:27¿De verdad piensas que dándome la llave de tu habitación me vas a conquistar?
27:30¿No tienes curiosidad?
27:32Gracias, pero no.
27:34Oh, no te vayas.
27:38Por favor, estaba de coña.
27:41Elena.
27:46¿Estás bien?
27:47Muy bien.
27:48¿Puede quedar esto entre nosotras?
27:50No pretendo ser cotilla, pero necesito saberlo.
27:54¿Qué ha sido eso?
27:57Vamos a ver.
27:58Normalmente hay algún motivo para que una mujer aprenda autodefensa.
28:03A veces es solo para evitar que ocurra algo malo.
28:08Otras veces es para evitar que algo vuelva a ocurrir.
28:13Lo bueno de las malas familias es que te sirven para darte cuenta cuando caes en una buena.
28:18Qué rápido te olvidas de mi madre, cielo.
28:21Cierto.
28:42¿Sheriff?
28:43Señor Danvers.
28:45Pensé que querrías saber esto.
28:47El Forense ha confirmado que la mató un lobo.
28:50La gente de la zona quiere organizar batidas, pero como ya sabrá, cazar lobos es ilegal en este estado.
28:55Así que estén muy atentos.
28:58Ahora que ese lobo ha probado la sangre humana, habrá que matarlo.
29:02¿Y poner trampas en el índice de nuestra propiedad?
29:05Las trampas y los cazadores aficionados son una mala combinación.
29:08Tiene razón.
29:10No nos cuesta nada vigilar la zona, por si acaso.
29:14Que tenga un buen día.
29:16Genial.
29:18Cazadores chalados y un muto asesino.
29:20Esto no va a acabar bien sin Elena.
29:44Hola.
29:45Pensaba que estaríais aquí.
29:47Hemos salido a tomar algo.
29:49Vaya.
29:50¿Bebéis de día?
29:52Debería preocuparme.
29:54No.
29:55De momento no necesitamos rehabilitación, no.
29:58¿Estás segura?
30:00Elena Michaels, tu comportamiento ya afecta demasiado a mi forma de vida.
30:04Ahora tengo seis tipos de té diferentes,
30:07y cada uno de ellos tiene su propia forma de vida.
30:11Ahora tengo seis tipos de té diferentes en la cocina,
30:14y ningún tipo de cerveza en el frigorífico.
30:16Duermo en un lado de la cama,
30:17y ni siquiera recuerdo la última vez que compré un pollo asado
30:20y que me lo zampé entero al llegar a casa.
30:23Vaya, no tenía ni remota idea del impacto que he tenido en tu vida.
30:31¿A casa?
30:33¿Qué casa?
30:36Jeremy Danvers es un miembro de mi extensa familia.
30:40¿No es de un hogar de acogida?
30:42No, es familia de verdad.
30:45Es muy difícil de explicar.
30:49¿Y dónde estaban cuando tú ibas de una casa a otra?
30:52Yo no sabía que ellos existían,
30:56y ellos no supieron de mí hasta que fui mayor.
31:00¿Se refiere a su casa?
31:02Sí.
31:05Está a 160 kilómetros de Siracusa.
31:09Pero ahora mi hogar está en Toronto,
31:12así que da igual, no voy a hacer caso.
31:14Es tu familia,
31:16y no hacerle caso a la familia es un error.
31:20Llamaré.
31:23Vale.
31:27¿Hola?
31:30Me alegro de oír tu voz.
31:38¿No vas a dormir?
31:41No.
31:44¿Por qué?
31:47¿Por qué no vas a dormir?
31:50¿Por qué?
31:54Vaya, se ha cortado.
31:56Viven en mitad de la nada,
31:58y la línea telefónica es nefasta.
32:00Ya volveré a intentarlo.
32:06Todo va a salir bien.
32:09Sí.
32:13Gracias.
32:18Ha colgado.
32:20¿Qué haces contestando al teléfono?
32:22Queremos que vuelva Clay,
32:24y no que recuerde por qué se fue.
32:26No volverá a llamar.
32:52¡Vaya!
32:54¡Qué sorpresa!
32:55Pensaba que no querías salir conmigo.
32:58He cambiado de opinión.
33:03Pero pensaba que estarías ya en Stoneheaven.
33:05Tengo a un paciente un poco mal.
33:08¿Qué pasa?
33:10¿Qué pasa?
33:12¿Qué pasa?
33:14¿Qué pasa?
33:16¿Qué pasa?
33:18¿Qué pasa?
33:20Tengo a un paciente un poco mal,
33:22así que no puedo irme esta mañana por la tarde.
33:25O una reunión, eso no se puede ignorar.
33:33Venga, vamos.
33:43Volvemos a casa,
33:45solucionamos el problema del Moon,
33:47y volvemos a nuestra vida.
33:49Parecemos soldados.
33:52Somos familia.
33:54En este caso es lo mismo.
34:19¿Qué pasa?
34:49¿Qué pasa?
35:20¡No!
35:22¡No!
35:27¡No!
35:30¡No!
35:46Oye, tengo que irme.
35:50¿Has dormido?
35:52Menos de una hora.
35:53¿Qué tal la espalda?
35:55Bueno, el coyote me enganchó bien,
35:57pero no es grave.
35:59¿Cómo le vas a poner a Rachel para volver a Stoneheaven?
36:02Tienes que decirlo lo suficientemente serio
36:04como para que no hagan preguntas,
36:05pero sin dar muchos detalles.
36:07Nuestra prima ha tenido un accidente
36:09y no sabemos nada más.
36:12Yo nunca he tenido que decirle a nadie
36:14qué relación tenemos tú y yo.
36:16Somos primos.
36:18Rachel nunca lo ha dudado.
36:20Además, sí estamos emparentados por quienes somos.
36:23Así que no es todo mentira.
36:26Ojalá no tuviésemos que mentirle a nadie.
36:28Piensa que allí podremos ser seres libres.
36:31Nada de explicaciones.
36:33Ese es el problema.
36:35En cuanto ponga un pie allí, me preguntarán.
36:38Clay me interrogará sobre qué he hecho este año
36:42y no podré contarle lo de Philip.
36:45Ya.
36:46A menos que quieras poner en peligro a Philip.
36:49Es broma.
36:52Bueno, no.
36:54A ver, ese coyote venía persiguiéndome a mí
36:57y tú me protegiste, ¿no?
36:59Pues eso es lo que hacemos.
37:01Por eso te han pedido que vuelvas a casa.
37:04La manada te necesita.
37:07Lizzie, ya no quiero formar parte de eso.
37:14Eres una mujer lobo, Elena.
37:17Ahora ya no.
37:19Puedes decidir.
37:22Saldré en el primer tren.
37:26Haces lo correcto.
37:29Sí.
37:44Hola.
37:45¿Has ido a una sesión?
37:47Me ha sorprendido ver que no estabas.
37:52No.
37:54Estaba con Logan.
37:56¿Logan?
37:57¿Tu terapeuta?
38:00Logan no es mi terapeuta.
38:03Es mi primo.
38:06¿Tu primo?
38:08Sí, nuestro árbol genealógico.
38:10Es más bien un bosque.
38:13¿Y por qué no me lo contaste en su momento?
38:17Oye...
38:21No me gusta hablar sobre mi desastre de familia.
38:28Pero ha habido un accidente de coche.
38:31Uno de mis primos está muy grave, así que creo que debería ir a verlos.
38:36Necesitan ayuda con los niños.
38:40Lo siento.
38:41Vete, ve con ellos.
38:46Gracias.
38:48Pero cuando vuelvas a casa, quiero que me hables de ellos.
38:54De acuerdo.
38:57Hola.
38:58¿Taxi?
38:59Sí.
39:27Gracias.
39:57Por aquí está bien.
40:07¿Vivió aquí?
40:10Vivía.
40:13¿Vivió aquí?
40:16Sí.
40:19¿Vivió aquí?
40:22Sí.
40:25Vivía.
40:27No se preocupe, sé lo que piensan de este sitio.
40:30Aquí no hay nada que me dé miedo.
40:40De acuerdo.
40:56Tendrás que hacerlo mejor si quieres encontrar a Almuth.
41:00Te he echado de menos.
41:25Cariño.
41:28¿Quieres que te eche una mano?
41:32No.
41:34¿Por qué no?
41:37¿Por qué no?
41:40¿Por qué no?
41:43¿Por qué no?
41:46¿Por qué no?
41:49¿Por qué no?
41:52¿Quieres que te eche una mano?