Batman Beyond 1x01, Parte 01 - Castellano

Kings Of Patman
Kings Of Patman
  • el mes pasado
Soy un chico que le encantan los videojuegos pero no se me dan muy bien pero lo principal es que esteis
entretenidos que no se te olvide de suscribirte para ser el GAMERS MÁS PRO!! y dejarme el super
poderoso LIKE GAMER, también recuerda activar la CAMPANITA GAMER!! para enterarte de los vídeos.

---------------------------------------------------------

Suscríbete a mi Canal:
https://youtube.com/@kingsofpatman



Redes sociales:
***************
Enlace:
https://linkbio.co/Kingsofpatman



Donaciones:
https://ko-fi.com/kingsofpatman



Dailymotion:
https://www.dailymotion.com/KingsOfPatman
Transcript
00:00Grandes noticias en el mundo de los negocios.
00:06Una vez más, el multimillonario Bruce Wayne ha conseguido evitar la compra de su empresa por Derek Powers, de Powers Technology.
00:13Powers ha asegurado que aún no está todo dicho, y el mercado de valores ha visto cómo las acciones de las empresas de ambos magnates han alcanzado máximos históricos.
00:22No se sabe nada de los secuestradores de la joven millonaria Bunny Brillant tras el pago de un rescate de 5 millones de dólares.
00:28Mira, sales en la tele.
00:59Está todo.
01:00Ocupaos de ella.
01:28Desde que era niño, el gran Batman siempre le ha hecho la vida difícil a los tipos como yo.
01:58No.
01:59No.
02:00No.
02:02No.
02:03No.
02:04No.
02:05No.
02:06No.
02:07No.
02:08¡No, no!
02:12¡No!
02:18¡Ando!
02:38¡Nunca más!
03:08¡Nunca más!
03:09Hoy de nuevo es noticia.
03:36Como casi todos los días, el tal de las finanzas de Cota, Derek Powers,
03:39hizo ayer tambalear la bolsa al comprar varias industrias locales.
03:42A todos nos gustan los ganadores, ¿no, Kim?
03:45Es cierto, Tom.
03:46Esta es la tercera compra de las empresas White Powers,
03:48lo que convierte a Powers en el empresario más importante de la ciudad.
03:51Los temores de sus empleados fueron confirmados hoy por el mismo Powers
03:54cuando anunció que despediría a 300 trabajadores.
03:58Puede que el apuesto ejecutivo no esté haciendo muchos amigos,
04:00pero desde luego sí está haciendo dinero.
04:02Ahora vamos con el tiempo.
04:05Gracias, gracias.
04:15Te he visto sonreír.
04:17Te he visto, te he visto.
04:20¿Qué quieres?
04:21Que pagues la sonrisa que has comprado.
04:23Yo te doy diversión y tú me das dinero.
04:26Yo no he comprado nada.
04:31Oh, eres tímida, vale.
04:33Me serviré yo mismo.
04:37Piérdete, payaso.
04:40Oh, oh, qué hombretón.
04:46Tú lo has querido.
04:56Jokers.
05:04Si el entrenador nos llega a mandar otro largo,
05:06me habrían salido branquias.
05:12Los amigotes de Nelson se están divirtiendo de nuevo.
05:15¿Quién es la víctima esta vez?
05:18¡Terry!
05:22Yo apuesto por Nelson.
05:24Yo no estaría tan segura, Chelsea.
05:26Nunca has peleado con él, ¿verdad?
05:29Ríndete, ya te tengo.
05:31Es curioso.
05:32Me recuerdas al Joker que he visto esta mañana.
05:34Sólo que él era más guapo.
05:44Oh, no.
05:45Otra vez no.
05:48Se acabó, MacGinnis.
05:49Coge tu ropa y vete.
05:50Pero él...
05:51Pero nada.
05:52He visto cómo le golpeabas primero.
05:53¡Largo!
06:02Investigación, MacGinnis.
06:04Warren, soy Hardy.
06:06¿Podemos vernos en la terraza ahora mismo?
06:08¡Claro!
06:09Está todo bien.
06:11Te lo explicaré luego.
06:24¡Hardy!
06:25Pareces cansado.
06:27Eso no importa.
06:28Toma, guarda esto.
06:32¿Qué te ha pasado en el brazo?
06:35Nada.
06:37Warren, si me ocurriese algo...
06:40Aquí está, Sr. Tully.
06:42Llega tarde a su reunión con el Sr. Powers.
06:46¡Hardy!
06:48¡Vuelva aquí!
07:02¿Pero qué le pasa?
07:13Le he traído aquí, Warren, para aclarar cualquier malentendido que pueda haber surgido del incidente con el Sr. Tully.
07:19Hardy simplemente ha sufrido una reacción alérgica a un compuesto químico del laboratorio.
07:23Ha estado grave, pero ahora está en buenas manos.
07:26Estupendo.
07:27¿Cuándo podré verle?
07:28El lunes por la mañana a primera hora.
07:30Gracias, Sr. Powers.
07:32No lo mereces, Warren.
07:33Adiós.
07:35Oh, Warren.
07:37Antes de que me olvide, parece ser que falta un fichero en los archivos de Hardy.
07:41¿Sabe dónde podría estar?
07:43No, señor. No tengo ni idea.
07:46No, claro que no.
08:01Dios mío, Hardy. ¿En qué estabas trabajando?
08:06Powers no podía hablar en serio.
08:09Debe de estar loco para pensar que...
08:12Terry, estoy ocupado.
08:13Papá, tengo que salir.
08:14Estás castigado, ¿recuerdas?
08:16Yo no empecé la pelea.
08:17Ya me contarás eso cuando hablemos con el tutor otra vez.
08:20Mamá me habría escuchado.
08:21Terry, ya no vives con tu madre.
08:23No me lo recuerdes.
08:24Ese es el problema.
08:25No puedes controlar tu genio.
08:27Aprende a hacerlo si quieres ser algo en la vida.
08:29Ya lo sé.
08:30Y tendré mucho éxito igual que tú.
08:34Me voy.
08:36Terry.
08:55Pensaba que estabas castigado.
08:57He salido antes, por buen comportamiento.
08:59Me alegro.
09:11Alto. No te metas en más líos.
09:20Buenas noches, niños y niñas.
09:22¿Quién quiere divertirse?
09:27¡Hey!
09:31No estás sonriendo.
09:33Déjame en paz.
09:34Lo harías si estuvieras quieto.
09:39Anímate.
09:40¡Canto!
09:41¡Cosquillas, cosquillas, cosquillas!
09:42¡Para!
09:43¡Cosquillas, cosquillitas!
09:44¡Las manos, payaso!
09:49¡Le partiremos dos!
09:58¡No!
10:02Ya sabía que MacGuinness estaba chalado.
10:04¡Oh, no!
10:07¡Fatima Fisher!
10:10¡Métete aquí, rápido!
10:27¡No!
10:28¡No!
10:56Puerto de Gotas
10:58¡Puerto de Gotas!
11:28Mis alumnos sí.
11:29¿En serio?
11:43¿¡Pues bien!?
11:53Ha llegado el momento del panel.
11:55¿Somos Jokers?
11:57Seguro que sí.
12:25¡Vámonos!
12:34¡Vámonos!
12:46¡Qué pelea!
12:47Nunca había visto a nadie...
12:53¿Estás bien?
12:55Mi medicina...
12:57...está en casa.
13:11¿Quién eres?
13:12¿Es tu amigo?
13:18Un perro agradable.
13:19No es agradable.
13:26Aquí tienes.
13:27La medicina estaba donde me dijo.
13:34Bueno, pues...
13:35supongo que ahora querrá descansar.
13:37Bien, me voy.
13:38Mi padre...
13:39me estará esperando.
13:41Ya encontraré yo la salida.
13:43Espero que se mejore, señor.
13:56Quizás debería llamar a mi padre.
14:02Esta vez me va a caer una buena.
14:11Un murciélago.
14:15Te sacaré de ahí, pero no me muerdas.
14:26¿Nadie?
14:38Mi padre...
14:55Sí, por eso sabe pelear.
15:05¡Fuera!
15:10Vale. Ya me voy.
15:13Ni que hubiera hecho algo malo.
15:18Pirado.
15:25Unidades 6 y 8, se ha producido un 3-4 en la zona de paro.
15:30Repito, unidades 6 y 8, se ha producido un 3-4 en la zona de paro.
15:33¿Papá?
15:36Oh, Dios mío.
15:41Mamá.
15:42Terry.
15:44¿Estás bien?
15:47Mamá, ¿qué ha pasado?
15:49Un robo.
15:50La policía dice que fueron los Jokers.
15:52Sorprendieron a tu padre.
15:55¿Dónde está?
15:56¿Dónde está?
15:57Cariño, yo...
16:01¿Papá?
16:03¡Papá!
16:06McGuinness deja dos hijos.
16:08Ahí los tienen con su exmujer, Mary.
16:11Entre los asistentes al funeral estaba el jefe de McGuinness, Derek Powers.
16:15Prometo que utilizaré toda mi influencia para lograr que esos monstruos paguen por este terrible crimen.
16:25Hablan de papá.
16:27Lo sé, cariño.
16:28¿Por qué no te cambias para ir a la cama?
16:30Vale.
16:38Esa amiga tuya, Dana, ha llamado.
16:40Ha dejado su número.
16:42¿Todavía no has comido nada?
16:45Ter, no has dicho ni una palabra en todo el día.
16:49¿Quieres que hablemos?
16:50¿Por qué abriría la puerta, mamá?
16:52¿Qué?
16:53Eran Jokers.
16:54No les hubiera abierto la puerta.
16:55Habría mirado primero.
16:57¿Cómo supieron que era mi padre?
16:59Cariño, no sabemos si era la misma banda.
17:01Tienes que dejar...
17:02Yo debería haber estado aquí.
17:03Podría haberle ayudado.
17:04Podría haber hecho algo.
17:05No.
17:06Sí.
17:07No tengo miedo a esos tipos.
17:08Les habríamos plantado cara, papá y yo.
17:13Le grité, mamá.
17:16Me castigó y no quise escucharle.
17:19Le dije unas cosas.
17:22Soy un idiota.
17:26¡Deprisa!
17:27Voy tan rápido como puedo.
17:30Eres de gran ayuda, ¿lo sabías?
17:32No son mis cosas.
17:36Supongo que también es culpa mía.
17:48¿En caso de que muera o desaparezca?
17:50¡Vaya!
17:55¿Qué es eso?
17:58Algo que papá estaba estudiando.
18:02Aburrido.
18:05Dile a mamá que he salido.
18:06Quizá llegue tarde.
18:07¿Adónde vas?
18:08Fuera.
18:09¿A dónde vas?
18:10¿A dónde vas?
18:11¿A dónde vas?
18:12¿A dónde vas?
18:13¿A dónde vas?
18:14¿A dónde vas?
18:15¿A dónde vas?
18:16¿A dónde vas?
18:17¿A dónde vas?
18:18Fuera.
18:21Sí, parece que hemos tenido suerte.
18:26Si sigues por esta carretera, llegarás a la autopista.
18:29No puedo dejarte aquí.
18:31Claro que sí.
18:33Tengo que ver a alguien.
18:36¿Por qué?
18:37Te lo explicaré luego.
18:38Márchate antes de que empiece a llover.
18:41Vete.
18:49Vamos, sé que está ahí adentro.
18:53Escúchame, algo está pasando en su empresa.
18:56Creo que a mi padre le costó la vida.
18:59La respuesta está aquí.
19:01Se lo llevaría a la policía, pero ya sabe cómo son cuando se trata de Powers.
19:05¿Por qué no nos ayudas?
19:07¿Por qué no nos ayudas?
19:08¿Por qué no nos ayudas?
19:09¿Por qué no nos ayudas?
19:10¿Por qué no nos ayudas?
19:15Debería suponer que no le importaría.
19:17Ya no es Batman solo un viejo acabado.
19:29Aparta Chucho, soy yo.