W Two Worlds Apart se01 ep13 (Hindi Dubbed) | Complete Drama | #koreendrama #koreandrama #koreendramainhindi #koreandramainhindi #romantickoreandrama #hindidubbeddrama
Welcome to Dubtastic Zone on Dailymotion! Enjoy the thrilling drama "W Two Worlds Apart" in Hindi Dubbed,
Season-01 Episode-13. Get ready for an exciting ride between two parallel worlds where love, mystery, and
action collide. Don't miss a moment of this captivating story!
If you enjoyed the episode, make sure to like, share with your friends, and don’t forget to press that Follow
button for more amazing content. Stay tuned for more episodes and other great dramas!
Hashtags:
#WTwoWorldsApart #HindiDubbed #DramaSeries #Season01 #ParallelWorlds #ThrillerDrama #RomanticDrama #ActionDrama
#HindiDub #KoreanDrama #DubtasticZone #Episode #DramaLovers #FollowForMore #LikeAndShare #Trending #TopDrama #DailyMotion
Season-01 Episode-13. Get ready for an exciting ride between two parallel worlds where love, mystery, and
action collide. Don't miss a moment of this captivating story!
If you enjoyed the episode, make sure to like, share with your friends, and don’t forget to press that Follow
button for more amazing content. Stay tuned for more episodes and other great dramas!
Hashtags:
#WTwoWorldsApart #HindiDubbed #DramaSeries #Season01 #ParallelWorlds #ThrillerDrama #RomanticDrama #ActionDrama
#HindiDub #KoreanDrama #DubtasticZone #Episode #DramaLovers #FollowForMore #LikeAndShare #Trending #TopDrama #DailyMotion
Category
📺
TVTranscript
00:00आपको श्रीफ करने के लिए कई दिन मेरे गए, नहीं लगता है तो किता और इसलेदां में छ्रीव़ देन के लिए और आपको प्रहाँच नावन होता ही।
00:28तो क्या काम चुल मर गया।
00:30क्या वो सच में मड़ा है?
00:31क्यू? तुम्हारा इससे क्या लेने देना है?
00:34मुझे लगता है तुम अपनी ज़्यादा फिकर करो.
00:38मैं तुमसे पूछ रहा हूँ, वो मड़ा की नहीं?
00:39क्या तुम मुझे मजबूर कर रहे हो?
00:45आ! वो मड़ गया है. उसका क्या है?
00:48क्या? क्या तुम सच में अपने आपको पुलीस कहते हो?
00:52तुम जैसा वायाद इंसा...
00:53ए! आन्चुलो को बुलाओ.
00:55क्या? वो पॉलिटिशन, आन्चुलो, उसे कहना मैंने बुलाया है.
01:00क्या?
01:02उसे कहना होशयार ना बने.
01:05उसे कहना होशयार ना बने.
01:07अगर उसने कुछ करने की कोशिश की, तो मैं उसे पहले मार दूँगा.
01:10उसके बेजे में बहुत सरी छेत कर दूँगा.
01:15उसको बोलना कांक्चुल को ढूंडे.
01:17वो अभी भी जिन्दा है. समझे?
01:24ये सब बिर्दुका है.
01:27मैं समझ गया. माफ करना.
01:30ट्राफिक में फ़स गया था.
01:31मैंने कुछ ड्रिंक्स पी हैं.
01:39क्या तुम उस खोनी को जानते हो?
01:43जिसने डब्ल्यू चैनल में गुली बारी की थी, क्या तुम उसे जानते हो?
01:49क्यों पूछ रहे हो?
01:50वो बार-बार तुम्हारे बारे में पूछ रहा है.
01:52वो तुमसे मिलना चाहता है.
01:54क्या?
01:55तुम उसे मिले हुए थो नहीं हो, ना?
01:59उससे मेरा क्या सम्बन?
02:01सही कहा.
02:02मुझे लगता है वो तुम्हे फ़सा रहा है.
02:05कांचल एक सरदर था. अच्छा हुआ वो मर गया.
02:08पर ये इंसान हमारी तकलिफे भढा रहा है.
02:11अब क्या करें ऐसे लोगों का?
02:13बाफ करना आने में देरी हो गए.
02:14आईए, आईए, आपका स्वागत है.
02:16चलो.
02:17रास्ते में बहुत ट्राफिक था.
02:19हाँ.
02:21आखिर ये तो होना ही था.
02:24मुझे लगा था ये पागल मेरा क्या बिगाडलेगा,
02:27लेकिन मैं गलत था.
02:31ये एक जाल है.
02:34पर क्यों?
02:37कांचल को हमारे फोन कॉल के वारे में कैसे पता?
02:44वो वो अच्छा है.
02:46कैसे पता?
02:52इससे छुटकारा कैसे पाऊं?
02:54तिर बाद में कोई चिंता नहीं रहेगी.
03:05हाँ, हैलो.
03:07हाँ, बताओ तुम कैसे हो?
03:10और हमारे लोग कैसे हैं?
03:13मेरे पास तुमारे लेगे काम है.
03:17ऎपने के खाने पटा था...
03:18मुझे नहीं शुरू करें.
03:22मेरे पास तुमें भी मिला राइस है.
03:25वो वो, है भामनें.
03:27वो भामनें लेंगा.
03:29बगतरी काम है पूर्छेंड के बाद.
03:33मैंट पर प्रत समझा मैं।
03:35इन्हें खाने के ताइम ही कॉल करना होता है क्या?
03:39Hello.
03:40हाँ यौन जो बताओ.
03:41तुमने आज का इश्यू पढ़ा जो सुबह चल्दी चल्दी आया?
03:44मैं सर्जरी में थी इसलिए पढ़ नहीं पाई.
03:46आ!
03:47स्टोरी तो अभी एकदम चकाचक चल रही है.
03:49और पापा?
03:50उनकी.. उनकी कंडिशन चेंज नहीं हुई है.
03:52बस अभी अभी उन्हें देख के आया हूँ.
03:54क्या तुम फिर से चेक कर सकते हो?
03:57डस मिनिट पहले ही चेक किया है.
04:01अच्छा ठीक है.
04:02मेने कहा ना सब पहले ही जैसे ही है.
04:04हा..
04:06हा..
04:08सुन्ऩ। वो किला अभी तक मरा नहीं.
04:10मुझे लगता हैं हाँ चुल हो, उसकी चाल चल चुका है.
04:12यहां का समय जाता है.
04:13पेसी के लिए पेसी के लिए पेसी चेक चुका है.
04:16अब तो देखते देखते खतम हो जाएगा।
04:19और उसका क्या?
04:20कौन?
04:21ओ, कांचुल.
04:22वो तो निकल गया.
04:23अगर करते हैं, करते करते करते करते करते करते
04:27सुनो, वो किला अभी तक मरा नहीं.
04:29मुझे लगता है हाँचुल हो उसकी चाल चल चुका है.
04:31यहाँ का समय और वहाँ का समय सब अलग अलग चलता है.
04:33तो मुझे कुछ नहीं पता है.
04:35लेकिन मुझे नहीं लगता अब कुछ ज़्यादा चलेगा.
04:38अब तो देखते देखते खतम हो जाएगा.
04:42और उसका क्या?
04:43कौन?
04:44ओ, कांचुल.
04:45वो तो निकल गया.
04:47कहा?
04:48मुझे क्या पता?
04:49वो एक जगा टिकता कहा है.
04:50कहीं ना कहीं निकल गया होगा.
04:52ठीक है.
04:53मेरे लिए चेक करते रहना.
04:54हलो.
04:55तुम क्या कर रही हो?
04:56मैं बस निकल ही रही थी.
04:58पर तुम कहा हो?
04:59मैंने सुना तुम घर पे नहीं हो.
05:01आजाओ, कौफी पीते हैं.
05:04तुम यही हो.
05:06ठीक है, मैं बस फोड़ी देर में निकल रही हूँ.
05:08तुम्हें क्या पसंद है?
05:10आजाओ, कौफी पीते हैं.
05:13तुम यही हो.
05:15ठीक है, मैं बस फोड़ी देर में निकल रही हूँ.
05:18तुम्हें क्या पसंद है?
05:21आइस अमेरिकानो.
05:23अमेरिकानो? ठीक है, लाता हूँ.
05:40मैं ठीक तो लग रही हूँ न?
05:42वाव, तुम तो बहुत अच्छी लग रही हूँ.
05:46मैं निकल रही हूँ, बाइ.
05:50चलो, हम कल मिलेंगे.
05:53क्या इसका कोई बॉइफ्रेंड भी है?
06:02यह आशा...
06:03मुझे फिर से सपने दिखा रही है.
06:25पापा...
06:27पापा...
06:29पापा...
06:31पापा...
06:41पापा...
06:51जैसे मेरे पापा वापस आते है...
06:53जैसे मेरे पापा वापस आते है...
07:03ट्याब्लियोगा असली अन्थ शुरू हो जाएगा.
07:13वो गुन्डे कौन है, जो हाँचल हो के लिए काम करते है?
07:17वो... बैकचुन गैंग है.
07:19वो लोग हांचल हो के लिए मदद करते हैं,
07:21जब वो प्रॉसिकूरिटर था.
07:23और वो कुछ एपिसोर्ट में आ चुके हैं
07:25क्या मज़ेदार गाना है क्यों न
07:27चलो जा इसपे
07:37क्या तुम्हारे पास उनकी प्रोफाईल्स है
07:39हाँ मैं लाता हूँ
07:45ये लिस्ट है हाँचल हो के गिरो की
07:47सियू दो यून सरी जनकरी
07:49स्टेशन को दे देता है
07:55और जैसे पहले तै किया था
07:57हाँ चुल होको जेल हो जाती है
07:59कांचुल और किलर दोनों के मरडर के लिजाम
08:01देजेगा
08:17भले ही लोगों को कांचुल पसंद नहीं था
08:19पर अग वो उसे मिस करने लगे थे
08:23लेकिन मरने के बाद भी
08:25कांचुल अपनी खोई हुई इजद
08:27वापस कमाता है
08:29आज गाएब होने की खबर किसी को नहीं लगती
08:31वापस कमाता है
08:57जब कांचुल मेरे पास वापस आता है
09:00तब डब्ल्यू एक हापी एंडिंग के साथ खतम हो जाएगा
09:03एक बार ये कहानी खत्म होने के बाद
09:05वो अपने किर्दार्च से बाहर आजाएगा
09:07अब वो कहत्म होने के बाद
09:09वो अपने किर्दार्च से बाहर आजाएगा
09:11वो अपने किर्दार्च से बाहर आजाएगा
09:13वो अपने किर्दार्च से बाहर आजाएगा
09:15एक बार ये कहानी खत्म होने के बाद
09:17वो अपने किर्दार्च से बाहर आजाएगा
09:19अब वो कॉमिक बुक का में क्यारक्टर नहीं रहेगा
09:21अब किसमत उसे कभी हीरो नहीं बनाएगी
09:23मेरे पापा अनदर है
09:25वो बस एक special पर्सन रहेगा
09:27एक बार ये कहानी खत्म होने के बाद वो अपने किर्दार से वाहर आ जाएगा।
09:32अब वो कॉमिक बुक का में क्यारेक्टर नहीं रहेगा।
09:35अब किसमत उसे कभी हीरो नहीं बनाएगी।
09:37मेरे पापा अंदर है।
09:40वो बस एक special person रहेगा जो इन दो दुनिया में आता जाता रहता है।
09:55पापा, हम आ गए हैं।
10:03आप कैसे है अभी?
10:09ये अब इसी दुनिया में रहेगा और आप कोई problem भी नहीं है।
10:18क्या मैं आपके साथ डिनर कर सकता हूँ? मैंने कुछ खाया नहीं है।
10:21हाँ, हाँ, हाँ, बेटो, बेटो, बेटो, इदर बेटो, हाँ, बेटो।
10:25मैं राइस लाती हूँ।
10:27बिना आवास कर नहीं खा सकते हैं, जब ने कोई खा चमकर आवास कर देते हैं।
10:42मेरी पापा वो situation accept नहीं करेंगे.
10:48पर मुझे यकीन है, तो इसी राइसे शुक देते हैं.
10:56एक दिन वो मान जाएंगे।
11:00ठीक है, भूल जाता हूँ.
11:03अब मैं क्या करूँ?
11:05मेरा काम तो काठम हो गया.
11:07वो इंसान है, मैं ड्रॉउब भी नहीं कर सकता.
11:24आप क्या कर रहे हैं?
11:27क्या आप गो खेलना चाहोगे?
11:29मैंने सुना आपको पसंद है.
11:53कौन जीत रहा है?
11:57पापा, आप फिर से हार गए?
12:01और एक गेम खेलते हैं तो उसको नहीं हाराओगे.
12:06मेरे जैसे अपपोरेंट की आपको ज़रूरत है.
12:10जब तक तैयार ना हो जाओ आप.
12:27हमें थोड़ा सबर से काम लेना होगा. धीरे धीरे.
12:42इसे बैठने के लिए नहीं कहोगी?
12:46आओ बैठो.
12:47आओ बेटा, आओ आओ, बैठो, बैठो, बैठो.
12:49यहाँ, यहाँ बैठा, यहाँ बैठा. अराम से बैठना. ठीक है?
12:54कौफी लाओ तुम्हारे लिए?
12:56हाँ, आपका शुक्रिया.
12:57अरे वाँ, तुम कितने हैंसम देख रहे हो, कितना प्यारा है ये.
13:03वैसे तुम कितने साल के हो?
13:06मैं 30 साल का हूँ.
13:07वाँ, तुम 30 साल के हो? वैसे मुझे लगता है तुम्हारी शकल कोई कार्टोन क्यारेक्टर से मिलती है.
13:13ये काम क्या करता है?
13:16मॉम को मनाना मुझ्किल है, पर मेरी मॉसी वो काम कर देखी.
13:21क्योंकि मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
13:42क्योंकि मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
13:50मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
13:56क्योंकि मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:04मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:08मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:17मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:21मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:34मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:42मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:50मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
14:56मॉसी को हैंसम लड़के पसंद है.
15:01दोइओन हैन से भी बात करनी है,
15:04भरोसा बनाया रखना है.
15:07तुम क्या प्लान कर रहे हो?
15:08मैं एक फाउंडेशंड इस्ताबिलिश करूँगा,
15:10क्रिमिढल्स की इंवेस्टाइकूफ रहने के लिए,
15:12मैं दोैओन को हेंडल करने दूंगा।
15:14आपका पैसा मैं यहाँ नहीं ला सकता ना?
15:19क्यों? इससे नाराज हो?
15:21क्या? नहीं?
15:24तुम नाराज लग रही हो?
15:26नहीं, भीकुल भी नहीं. तुम ऐसे क्यों लगता है? बताओ?
15:29शायद तुम्हें मैं मेरे पैसों के लिए पसंद हूँ.
15:31क्या मैं गोल्ड बार स्मगल करूँ?
15:37मेरे लिए कुछ चीज़े ड्रॉओ करो. और तुम्हारा जॉब कमप्लीट.
15:43और अब ये क्या है?
15:44एक आओडियो फाइल. हाँचल की ओफिस में एविडेंस के तौर पे रखूंगा. उसे जेल होनी चाहिए.
15:50और तुम्हारे पापा आज देर राथ तक वापस आ जाएंगे.
15:55तुम्हें यकीन है?
15:57बस कोई बदलाव ना आ जाए.
15:59कैसा बदलाव?
16:02आशा रखता हूँ इस बार सब ठीक हो. तुम चिन्ता मत करो.
16:06हे ओय जो!
16:09बस मैं तुम्हें ही ढूंड रहा था.
16:10मैंने तुम्हें बताया था ना खडूस बास.
16:13मुझे तुम्हें कुछ कहना है.
16:15हाँ?
16:16मैं पार्क मिंसू यहाँ पे कहता हूँ,
16:18जैसे मैं एक डब्ल्यू का फैन था, अबी एंटी फैन हो गया हूँ.
16:22सर?
16:23तुम मुझे अच्छी तरह से जानती हो,
16:25तुम्हें पता नहीं होगा क्योंकि तुम पढ़ती नहीं हो,
16:27तुम्हें पता है क्या चल रहा है?
16:28ओइंजु चैसा भद्धा करिक्टर वापस आ गया.
16:34इसलिए मैं एक रथीजी पे पहुचा हूँ.
16:37ओइंजु से बड़ा बेवूकूफ कांचूल है,
16:40और कांचूल से बड़ा बेवूकूफ मैं हूँ,
16:42क्योंकि ये मैं पढ़ रहा था.
16:44नहीं चाहिए.
16:45मैं डबल्यू से नफरत करता हूँ.
16:47वो एक मास्टर डबिस बिलकूल नहीं है, वो कच्रा है.
16:52क्यों? क्या? क्या?
16:55क्यों? क्या? क्या?
16:57तून भुस्सा हो रहे हो क्योंकि मैं तुम्हारे पीटाजी को बोल रहा हूँ.
16:59मुझे परवाण नहीं है.
17:00मैं चाहिए कि मेरा भुस्सा उन तक पहुँचे.
17:03क्योंकि एक रीडर होने के नाथे,
17:05ये मेरा फर्स बनता है कि मैं अपना घुसा ना छुपा हूँ.
17:08पर इसके खिलाफ मैं सौब कमेंट्स लिखूंगा.
17:11और ये मैं करकर रहूंगा. याद रखना.
17:14और तुम्हें ऐसा कोई एंटी फैन नहीं मिलेगा जो की इमानदार है.
17:18मेरा ऐडिया है प्रोफेसर पार्क. अगर कभी प्रोफेसर पार्क दिखा तो वो मैं हूँ.
17:23क्या तुम्हें लगता है ये इतना बकवास है कि तुम एंटी फैन बन जाओ?
17:26क्या?
17:27क्या कांग चुल तुम्हेरे लिए इतना बेवकुफ है?
17:30और कॉमिक में ओयंजो प्यारी और अच्छी नहीं है?
17:33किस ओयंजो के बारे में बात कर रहे हैं आप?
17:35ये ओयंजो के बारे में बात कर रहे हैं या फिर वो कॉमिक के बारे में बात कर रहे हैं?
17:38दोनों भी बेकार हैं.
17:40क्या तुम्हें ये भी पसंद नहीं है?
17:42ये बताला बहुत मुश्किल है मैं किस से ज़्यादा नफरत करता हूँ.
17:45ये तो बुरा है.
17:47अगर आप इस ओयंजो के बारे में बात कर रहे हैं तो पागल पर और भज्देपन की एक मिसाल है.
17:52क्यो ओयंजो?
17:54प्रोफेसर, क्या आप कुछ ओर्डर नहीं करेंगे?
18:13आप क्या पिएंगे? आइस लाते. अपको वही पिसंद है?
18:20प्रोफेसर, क्या हुआ?
18:27क्या हम पहले भी मिल चुके हैं?
18:31मुझसे? नहीं?
18:33आपसे पहली बार मिल रहा हूँ.
18:35फिर ऐसा क्यों लगता है कि हम पहले भी मिल चुके हैं?
18:38लगता है मैंने कई देखा है.
18:44क्या कांखशूल?
18:46कांखशूल?
18:50सही कहा, कांखशूल के थर दिखते हो.
18:55तुम एकडम उन की थर दिखते हो.
18:58मैं ये काफी बार सुनचे कर रहा हूँ.
19:00सही कहा, सही कहा, विल्कूल से कहा.
19:01मैं तो अबी पाईगल होने वाला हूँ.
19:02तुम कितने कांख्चूल की तरह दिखते हो.
19:05प्रोफेसर, चली हम जाके ओर्डर..
19:07सच कहूँ तो तुम्हें कांख्चूल की मुवेमे
19:09काम करना चाहिए.
19:10देखो, तुम एकटम सेव टू सेव दिखते हो.
19:13आ!
19:13काम क्या, साच olar..
19:14आ, सच हुआ.
19:15तुमने गए गए, कंसे कं की एक बार थो
19:16Audition देना चाहिए.
19:17वेसिये, तुमले तरती क्या हो?
19:19विज़नी खर देता हैं.
19:20हाँ, बिलकुल.
19:21और देखू, Executive Director Kang Chul.
19:28Kang Chul.
19:31मैं ये काफी बार सुन चुका हूँ, तो इसलिए छपना लिया.
19:37तुम कितला मजा किये हो, यार.
19:40तुम से मिलके मजा आगया.
19:43तुम से मिलके अच्छा लगा, Director Kang.
19:45ये अच्छा मजाग था.
19:47Professor, अभी हमें निकलना चाहिए.
19:50चलो, चलो, मिलते हैं, यार.
19:51तुमें इतना अच्छा मजा किये, तो उसका हाँ से मिला, यार.
19:53तुमें मिलके बहुत अच्छा लगा.
19:55अच्छा मैं और भी कुछ बाती करना चाहिए तुमसे.
19:57प्रोफेसर, चलिए.
20:00चलिए, प्रोफेसर.
20:01देक्शा, मिलते हैं.
20:03प्रोफेसर की वज़े से मेरे 20 मिनिच वेस्ट हो गए.
20:05तुमें ड्रॉप करने की ज़रूरत नहीं है, ना?
20:07मेरे लिए वो सब ड्रॉप करना.
20:09मैं समझ गई, पर उसमें कोई खतरा तो नहीं, ना?
20:14मेरे लिए वो सब ड्रॉप करना.
20:16मैं समझ गई, पर उसमें कोई खतरा तो नहीं, ना?
20:21तुम जानती हो ना, मैं कभी भी आ सकता हूँ और जा सकता हूँ.
20:24तो उसकी चिंता मत करो.
20:26फ्रीज अपना ध्यान रखना, कांक्चू.
20:29मैं कॉल करूँगा.
20:45अच्छा तो तुमने मेरा हौटैल एक असली हौटैल के लिए ड्रॉप करी न है, न?
20:49हाँ, यिरा.
20:50मेरा है कौल हौटैल नाम है उसका, मैंने बस नाम बदल दिया.
20:56इसका एड्रिस कहाँ है?
20:58एड्रिस?
20:59एक असली होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:02हाँ ये रहा
21:03मिरैकल होटेल नाम है उसका
21:04मैंने बस नाम बदल दिया
21:09इसका एट्रेस कहाँ है?
21:11एट्रेस?
21:29एक असली होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:31हाँ ये रहा
21:33मिरैकल होटेल नाम बदल दिया
21:35हाँ ये रहा
21:37मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:39हाँ ये रहा
21:41मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:43हाँ ये रहा
21:45मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:47हाँ ये रहा
21:49मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:51हाँ ये रहा
21:53मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:55हाँ ये रहा
21:57मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
21:59हाँ ये रहा
22:01मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:03हाँ ये रहा
22:05मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:07हाँ ये रहा
22:09मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:11हाँ ये रहा
22:13मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:15हाँ ये रहा
22:17हाँ ये रहा
22:19मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:21हाँ ये रहा
22:23मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:25हाँ ये रहा
22:27मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:29हाँ ये रहा
22:31मिरैकल होटेल के तरह ड्रॉफ किया है न?
22:33हाँ ये रहा
22:35तो पिर सोही यहाँ पर क्या कर रही है?
22:37सोही?
22:39क्या तुम यून सोही की बात कर रहे हो?
22:43नहीं
22:45क्या कह रहे हो तुम?
22:47कुछ नहीं
22:49मैं कॉल बैक करता हूँ
22:51मुझे नहीं पता वो क्या था
23:05सुबोंग
23:15सुबोंग
23:25सुबोंग
23:27सुबोंग
23:31कहा चला गया ये लड़का?
23:35सुबोंग
23:47पापा?
23:59हलो
24:01मुझे बताओ पापा को क्या हुआ?
24:03क्या?
24:05तरवाजा खुला था और पापा यहाँ नहीं है
24:07कहाँ चले गई वो बताओ
24:09मैं सुबोंग हूँ कि मैंने लॉक किया था
24:11मैं उन्हें ढूनती हूँ और तुम्हें कॉल करती हूँ
24:17ओय अन्जो
24:21पापा?
24:23ओय अन्जो
24:25पापा?
24:27पापा?
24:49आप वापस कब आये?
24:51बस अभी अभी आया
24:53आपने कहा था इस जगा को खाली मत करो इसलिए नहीं किया
24:55मुझे एक ऐसी जगा चाहिए जहां से मैं कभी भी आ जा सकता हूँ
24:57कहां से आना है?
25:01सितारों से
25:03मैं सीरियस हूँ
25:05आप मुझे बेवकुफ बना रहे हो
25:07कल मैं आपके फिनरेल पर गया था
25:09या ये मज़ाक लग रहा है आपको?
25:11आपको बहुत माफ करना
25:13ये सब कुछ बहुत ज़्यादा कॉंपलिकेटेट है
25:15इसलिए इसमें टाम लगेगा
25:17मेरी विल लाए?
25:19आ ये लीजिये
25:31ये सब मेरे लिए मत छोड़िये
25:33मैं इतना संभाल नहीं पाऊंगा
25:35मैं और किसे ट्रस कर सकता हूँ?
25:37मैं बेगर स्पोर्ट्स में वापस जा रहा हूँ
25:39ये नहीं करने वाला
25:41आफिस के कामों में मेरा मन नहीं लगता
25:43मैं अभी तुम्हें अपएंट कर रहा हूँ
25:45तुम चाहो तो किसी और को अपएंट कर लेना
25:47मेरे साथ मसाग कर रहे हो क्या?
25:49उसने सोही को देखा?
25:51क्या?
25:53उसने कहा उसने आपको देखा
25:55कहाँ पर?
25:57कुछ टाइम पहले लॉबी में
25:59उसने कहा उसने आपको कार चलाते हुए देखा
26:01सच में उसने देखा?
26:03सोही
26:05मुझे कहीं जाना है
26:07एक जरूरी काम है
26:09तुम्हारे लिए कैब कर देता हूँ
26:11मैंने अभी डिरेक्टर कांग को देखा
26:13क्या?
26:15वो अभी यही पह थे
26:17यहाँ से गाड़ी चलाते हुए गए
26:19पर उनके गाड़ी अचना गायब हो गई
26:21यह तुम क्या बखवास कर रही हो?
26:23वो मर चुके है
26:25नहीं
26:27आप भी मुझे देखा मुझे यकीन है
26:29लेकिन मैं तुम्हे कैसे बताऊँ?
26:31आज दोपर में अचानक
26:35एक तेज रोशनी आई और
26:37उसी रोशनी में डिरेक्टर कांग दिखे
26:41और फिर अचानक रात हो गई
26:43और फिर उसमें
26:45डिरेक्टर कांग के गाड़ी गायब हो गई
26:47यह सब क्या हो रहा है?
26:53यह सब छुपाना बहुत मुझ्किल हो रहा है
26:55आपको संभल के रहना चाहिए
27:01हाँ हलो
27:03हाँ बोलो
27:05अभी मैं बाहर हूँ
27:09बता नही
27:11यह सब क्या हो रहा है?
27:15हाँ
27:17मैं सोही के बारे में सोच रहा था
27:19और होटेल के वज़े से
27:21मुझे उसकी याद आई
27:45हाँ
28:05मैं एक में करेक्टर हूँ
28:07और मैं अब असली दुनिया में जी रहा हूँ
28:09कहीं ऐसा तो नहीं कि जब मैं
28:11दूसरे करेक्टर के बारे में सोचता हूँ
28:13तो क्या मैं उन्हें
28:15असली दुनिया में खींच लेता हूँ?
28:21क्या मैंने सच में
28:25बिना सोचे किसी और को तो नहीं खींच लिया?
28:37आप मुझे कमजोर लग रहे हैं
28:39आप ठीक तो है न?
28:41हाँ मुझे ठीक लग रहे है
28:43मैं आपके लिए पानी लाती हूँ
28:47आप थोड़ा आराम कर लीजिये
28:49फिर हम होस्पिटल जाते हैं
28:51हम आपका complete check up कर लेंगे
28:53ताकि पता चले कि कुछ problem तो नहीं है
28:55मुझे बताओ क्या हुआ था?
28:57मैं वापस कैसे आया?
28:59पापा ये आपी की लिखी वही original story है
29:01कांगचुल उसे follow कर रहा है
29:03हांचुल हो उस असली खुणी को मार देगा
29:05हमने सोचा इससे आप वापस आजाएंगे
29:07कांगचुल?
29:09हाँ
29:11कांगचुल अब
29:13इसी दुनिया में है पापा
29:15क्या आपको याद है वो यहाँ पे कुछ दिनों के लिए था?
29:17मुझे याद नहीं
29:19मुझे कुछ नहीं पता
29:23आप इसके बारे में मत सोची
29:25आप बस थोड़ा अराम कर लीजी है हाँ पापा
29:27तो कांगचुल का क्या?
29:29वो है कहां भी?
29:31कांगचुल अब वापस चला गया है
29:33कॉमिक में चला गया?
29:35हाँ उससे पता नहीं ये वापस आ गये है
29:37किलर मरा है ये कंफर्म करके वो वापस आ जाएगा
29:39पापा
29:41मैं सुबॉंग को कॉल करती हूँ
29:43वो बहुत खुश हो जाएगा
29:45किलर मरा है ये कंफर्म करके वो वापस आ जाएगा
29:47पापा
29:49मैं सुबॉंग को कॉल करती हूँ
29:51वो बहुत खुश हो जाएगा
29:53आपकी तब्यत को लेकर उससे बहुत चिंता हो रही थी
29:55तो तुमारा कहना है
29:57कि कांगचुल यहां पर नहीं है
29:59और नहीं है.
30:09फिजूल मैं इन्तजार कर रहा था, मैं.
30:14क्या?
30:16मैं तुमसे क्या कह रहा था?
30:18ये अच्छा मौका है तुम दोनों से
30:20छुटकार अपाने का. सम्झी?
30:26पापा!
30:29पापा!
30:33क्या मैं तुम्हें पापा लगता हूँ?
30:48दूयुन, क्या तुम चेक कर सकते हूँ, वो किलर कहा है?
30:50पुलिष्टेशन के अंदर, ये सब..
30:52ये सब कैसे हो सकता है पुलिष्टेशन के अंदर?
30:57ये बात पर विश्वास नहीं हो रहा.
30:59मैं समझ गया, मुझे कौल बैक करना.
31:02क्या चल रहा है?
31:03पुलिष्टेशन से कौल था उस किलर के बारे में.
31:05क्या वो मर गया?
31:06वो मरा नहीं, वो भाग गया है.
31:07क्या?
31:08कैसे हो सकता है?
31:09इतना खतरना खुणी कस्टडी से कैसे भाग सकता है?
31:29प्राजाओ!
31:30हांचुलो, मुझे मार ड़ालेगा.
31:32क्या तुम्हें मेरी बात समझ भी नहीं आ रही?
31:34वो अपनी ताकत लगतेगा.
31:36तुझे मारने में समझ भी नहीं आ रही बात.
31:39तुम्हें मेरी रखशा करने होगी, बेवाकुफो!
31:42हाँचुलो, तो कॉल करो.
31:45अबी क्या अबी कॉल करो.
31:47ये बुट्टा सच में सठ्या गया है.
32:01ये, वो कहा गया?
32:03ये, कहा गया?
32:15ये कहा गया?
32:22अह?
32:28कल सुबह दस बज़े तक आ जाना तुम.
32:32जयो..
32:55हा..
32:56मेरा नाम है पार्क सूबोंग.
32:58हा..
32:59क्या बताओ मेरे दिल में बहुत दर्द होता है.
33:02हाँ, हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:04हाँ, हाँ, हाँ, मैं समझ गया.
33:32हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:34हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:36हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:38हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:40हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:42हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:44हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:46हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:48हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:50हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:52हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:54हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:56हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
33:58हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:00हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:02हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:04हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:06हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:08हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:10हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:11हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:13हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:15हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:17हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:19हाँ, हाँ, मैं बस वहाँ पर आही रहा हूँ.
34:21आप यहाँ पर बंद हो. चलो, आ जाओ.
34:51पापा!
35:09पापा!
35:14क्यों तुम्हें मैं पापा लगता हूं?
35:19कितना वक्त गुझर गये न वो हिंजो?
35:21तुम्हारी वज़े से तो सब को चुरू हुआ
35:23फसाद की जड़ तो तुम हो
35:25क्योंकि तुम कुछ न कुछ ड्रॉ करती रहती हो
35:27गांग्चुन तो कप का मर जाता
35:29लेकिन तुम उसे चुपाती रही
35:31बचाती रही
35:33हर बार उसको बचाती रही
35:35तुम्हें उसकी पुरानी आदे
35:37ताज़ा करने की क्या जरूत थी
35:39अगर तुम ना होती
35:41तो ये कॉमिक की स्टोरी कब की ख़तम हो जाती
35:43मैं सोच रहा हूँ
35:45ये सब करने की जरूत ही क्या थी
35:49जब मैं आया तब मैंने
35:51सारी इशुस पढ़ ली
35:53मैं जानता हूँ
35:55वो दोनों दुनिया में आ जा सकता है
35:57देखने के बाद पतचाला ये मुश्किल नहीं है
35:59ये तो मैं भी कर सकता हूँ
36:05तुम्हें मेरे साथ आना है
36:07अपने पती को ढोनने
36:09है
36:11है
36:13उश्टाज के दोरान
36:15वो अचानक गायब हो गया
36:17कब हुआ
36:19मेरे ख्याल से एक गंटा हो गया होगा
36:23मुझे माफ़ करना मैं आता हूँ वापस
36:25पर आप कहा जा रहे हो
36:35पर आप कहा
36:47अब
36:49मेरे लिए कार ड्रॉब करो
37:09और एक फोन भी ड्रॉब करना
37:17है
37:23हम यहाँ पर आ चुके हैं
37:25और हम पुरी तैयारी के साथ आये हैं
37:27लेकिन तभी हमें कुछ साइरन
37:29सुनाई दिये वो इंटरोगेशन
37:31रूम से अचानक गायब हो गया पुलिस कस्टिडी
37:33से भाग गया वो क्या तुम अभी
37:35तुम बजा कर रहे हो वो वहाँ से भाग कैसे सकता है
37:41वो कैसे भाग सकता है
37:45यहाँ चल रहा है
37:55आ बोलो मैंने तुमसे कहा था ना
37:57कि मुझे धंकी मत देना
37:59मुझे लगता नहीं
38:01तुम मेरे सुनते भी हो
38:03मैंने इतना कुछ किया
38:05आखर तुम वहाँ से भागे कैसे
38:07मुझसे पंगा मत लेना कहा था ना
38:09जाओं तो अभी मैं तुम्हे ख़त्म कर सकता हूँ
38:11हाँ तुम्हे पता नहीं
38:13तुम किसे पंगा ले रहे हो
38:15मैं क्या लगता है तुम मुझे बेवुकुफ बनाओगी
38:17मैं जानता हूँ तुमने मुझे
38:19मारने के लिए गुन्डे भेजे थे
38:23मेरे लिए छुपने के जगा ढूंडो
38:25सम्झे
38:27पाँच मिलें मुझे एड्रेस के साथ कॉल करो
38:29याद है न मैंने कहा था
38:31हम एक ही नाव में सवार है
38:33पर मुझे बताओ
38:35मैं क्यू करूँ
38:37कांक्चोला भी भी जिन्दा है
38:41वो बतमाश अभी तक मारा नहीं
38:43अगर उससे पकड़ना है तो
38:45ज्यादा दिमाग मत लगाओ
38:47पड़े
38:59वांग मैं के तरफ चलो
39:01चलो
39:03हाँ तुमने अच्छा काम किया
39:05एक और काम करके
39:07आराम करो
39:09अब मुझे इस टैबलेट की जरूत नहीं है
39:11परबात कर दो उसे
39:13तुम चलो
39:17परबात कर दो उसे
39:19तुम चलो
39:21परबात कर दो उसे
39:23तुम चलो
39:25परबात कर दो उसे
39:27तुम चलो
39:29परबात कर दो उसे
39:31तुम चलो
39:33तया रही है?
39:56काम कुछ ही आएँ
39:58तुम यही रको
40:00बात में आना, बहुत ख्तरा है
40:02आप ज़्या जा रहे हैं कहने के लिए?
40:32यह जगा खतरनाख है यहां से दूर रहो
40:34लेकिन हुआ क्या?
40:35सब कुछ ट्लैनिंग के मुदबित तो चल रहा था
40:36कातिल ने ओयेन जू को किड्नाप कर लिया है
40:38क्या? कातिल ने ओयेन जू को?
40:40उस ने ऐसा क्यों किया?
40:41किड्नाप है?
40:42अब मैं.. इस पागल को किस तरह से संभालूँ..
40:49कौन है ये पंदा?
40:54यह बहते कणा चखी है
41:06चोड़ी मैं के लिए रहो
41:09यह दोगता है कि ओयेन जू को
41:10किस पागल के लिए रहो
41:11हलो! क्या तुम निकल चुक गए हो?
41:14मेरी बात ध्यान से सुनो.
41:15उसे जान से मारने की जौरत नहीं.
41:17सिर्फ दूर से नजर रखो उसपर.
41:20मुझे उसे कुछ चाहिए इसलिए जाने मत देना उसे.
41:22गड़ी नजर रखना उसपर.
41:24समझ गए?
41:25हान सांगु को कहां भेजा?
41:28तुम?
41:29कौन सा एडरेस दिया है तुमने बताओ?
41:32तुम सा नखुने चाहिए है?
41:33तुम ध्याव करते हैं?
41:35नहीं!
41:36तुम कोई ठीक और साथ गया है?
41:39तुम कुछ सोसता वे करते थिक!
41:41हान सांगु को कहां भेचा?
41:45तुम..
41:46कौन सा एड्रेस दिया है तुमने, बताओ!
41:59हान सांगु कहाँ है?
42:01क्या तुम..
42:02अभी भी जिन्दा हो?
42:04हाँ सांग् हूँ कहा आए?
42:06क्या तुम अभी भी सिन्दा हो?
42:12बताओ मुझे, वक्त नहीं है.
42:17कंग्रीस्विन, कंग्रीस्विन, अदिर या चलना है?
42:23तुम कौन हो? कौन है तुम?
42:27काम्चुर.
42:28काम्चुर.
42:31सेर.
42:32सेर.
42:33सर आप ठीक है न सर
42:40सर वो कौन था वो कांग्चुल जैसा लग रहा था
43:00सर सुनिये आपको अस्पताल जाना चाहिए
43:03चाकर बाहा रुखो अभी
43:09सर माफ़कर ना सर मैने किसी को अंदर आते वहे नहीं देखा
43:12पता नहीं कैसे होँआ
43:14कांग्चुल
43:15सर
43:17कांग्चुल अभी भी जिनदा है
43:19लेकिन लेकिन क्या वो मरा नहीं था
43:21वो कांग्चुल जैसा था
43:23मतलब वो सच कह रहा था.
43:28जबरदस्ते एक सुसाइड नोड उसके हाथ में रख तो.
43:32ए लड़की, तुम कौन हो?
43:36कुछ तो है.
43:38कुछ तो है जो अब तक मुझे नहीं पता.
43:43दोनो वायाद इनसान मुझे धम्की देते हैं.
43:48चलो, गाड़ी निकालो.
43:50जिसका पता नहीं है, उसका पता लगाना है.
43:56अब लेफ्ट.
44:02अब राइट लेलो.
44:11ठीक है, अभी कार रोको.
44:14अब गाड़ी निकालो.
44:20इंजिन बंद करो.
44:26बाहर निकलो.
44:50मैं तुम्हें तुम्हारे पती के सामने मारना चाहता था.
44:54बगर मुझे नहीं लगता, मेरी ये तमन्ना पूरी हो पाएगी.
45:01मैंने कितना इंतसार किया.
45:04क्योंकि कांक्शुल को तुम याद नहीं थी.
45:09अगर तुम उसे पता लगाना चाहिए,
45:11तुम्हें मारने में मजा आएगा.
45:14प्लीज.
45:17प्लीज.
45:21प्लीज, रहं करो.
45:24बगर मुझे नहीं लगता, मेरी तुम्हें पती के सामने मारना चाहिए.
45:31मैंने कितना इंतसार किया.
45:33क्योंकि कांक्शुल को तुम याद नहीं थी.
45:35प्लीज.
45:38प्लीज, रहम करो.
45:42विल्कुल नहीं.
45:43तुम कांक्चुल के family हो.
45:45उसके family को मारना ही मेरा मकसद है.
45:54प्लीज, जाने दो.
45:57तुम्हें वो wedding ring पहने की क्या जरूर्थ थी?
46:00जिसने कहा था main character बनने के लिए?
46:02त्या लगा इसका अंजाम अच्छा होगा?
46:33अरे है क्या! ओई! ओई!
46:37अरे बादल है क्या तु?
46:38रखते में आ जाते हैं. कहाँ कहां से?
47:02त्या लगा इसका अंज़म अच्छा होगा?
47:21अब कौन है?
47:32अब कौन है?
48:03यह क्या था?
48:05यहाँ लड़क्याँ भी है
48:06अब हमें क्या करना चाहिए?
48:25आ गए मर ने
48:27क्या तुम अकेले हो?
48:32यहाँ लड़क्याँ भी है
49:02मैं वापिस जा रहा हूँ
49:32आ गए मर ने
49:33क्या तुम अकेले हो?
49:34यहाँ लड़क्याँ भी है
49:35मैं वापिस जा रहा हूँ
49:36आ गए मर ने
49:37क्या तुम अकेले हो?
49:38यहाँ लड़क्याँ भी है
49:39मैं वापिस जा रहा हूँ
49:40आ गए मर ने
49:41क्या तुम अकेले हो?
49:42यहाँ लड़क्याँ भी है
49:43आ गए मर ने
49:44क्या तुम अकेले हो?
49:45यहाँ लड़क्याँ भी है
49:46मैं वापिस जा रहा हूँ
49:47आ गए मर ने
49:48क्या तुम अकेले हो?
49:49यहाँ लड़क्याँ भी है
49:50मैं वापिस जा रहा हूँ
49:51आ गए मर ने
49:52क्या तुम अकेले हो?
49:53यहाँ लड़क्याँ भी है
50:14आ गए मर ने
50:15क्या तुम अकेले हो?
50:16यहाँ लड़क्याँ भी है
50:17मैं वापिस जा रहा हूँ
50:18आ गए मर ने
50:19क्या तुम अकेले हो?
50:20यहाँ लड़क्याँ भी है
50:21मैं वापिस जा रहा हूँ
50:22आ गए मर ने
50:23क्या तुम अकेले हो?
50:24यहाँ लड़क्याँ भी है
50:43आ गए मर ने
50:44क्या तुम अकेले हो?
50:45यहाँ लड़क्याँ भी है
50:46मैं वापिस जा रहा हूँ
50:47आ गए मर ने
50:48क्या तुम अकेले हो?
50:49यहाँ लड़क्याँ भी है
50:50मैं वापिस जा रहा हूँ
50:51आ गए मर ने
50:52क्या तुम अकेले हो?
50:53यहाँ लड़क्याँ भी है
51:13पड़े तो रहा हूँ
51:43यहाँ सब क्या चल रहा है?
51:45इस लड़की को पहले कभी नहीं देखा
51:47मैं नहीं जानता वो कौन है
51:48उसे पहले कभी यहाँ पर नहीं देखा
51:50मुझे नहीं पता था किसको कॉल करूँ
51:52सच में नहीं पता था
51:53यह मुश्किल है
51:54ना उसके पस बैग है
51:55ना फोन
51:57अरे ये क्या?
52:00अरे ये क्या है?
52:01ये मुश्किल है ना उसके पस बैग है ना फोन
52:09तुम कौन हो तुम यहाँ पर कैसे है और कहाँ से आए
52:12अस औरत को क्या हुआ ज़ा तुम्हें यहाँ पर मिली
52:21अरे ये क्या अरे ये क्या है
52:31एक लड़की को गोली लगी थी खून बह रहा था
52:34तो मैंने एम्बिलिंस बुला ली उसके लिए
52:36क्या वो जिन्दा है?
52:37हाँ वो जिन्दा थी लेकिन अब उसके बारे में पता नहीं
52:42वो हॉस्पिटल कहाँ है?
52:45उसकी कंडिशन अबी सीरियस है बहुत खून बहे चुका है
52:56ऐसा लग रहा है आपको भी चोट लगी है आप ठीक तो है न?
53:00पेशन्ट और आपके बीच में क्या रिलेशन है?
53:05मैं उसका पती हूँ
53:14आपके बीच में क्या रिलेशन है आपके बीच में क्या रिलेशन है आपके बीच में क्या रिलेशन है
53:44आपके बीच में क्या रिलेशन है आपके बीच में क्या रिलेशन है आपके बीच में क्या रिलेशन है
54:14आपके बीच में क्या रिलेशन है आपके बीच में क्या रिलेशन है