Sueños de libertad Cap 131 (28-08-24)
Transcript
00:00... Musik ...
00:30... Spricht Spanisch ...
01:00... Spricht Spanisch ...
01:30... Spricht Spanisch ...
01:32... Spricht Spanisch ...
01:34... Spricht Spanisch ...
01:36... Spricht Spanisch ...
01:38... Spricht Spanisch ...
01:40... Spricht Spanisch ...
01:42... Spricht Spanisch ...
01:44... Spricht Spanisch ...
01:46... Spricht Spanisch ...
01:48... Spricht Spanisch ...
01:50... Spricht Spanisch ...
01:52... Spricht Spanisch ...
01:54... Spricht Spanisch ...
01:56... Spricht Spanisch ...
01:58... Spricht Spanisch ...
02:00... Spricht Spanisch ...
02:02... Spricht Spanisch ...
02:04... Spricht Spanisch ...
02:06... Spricht Spanisch ...
02:08... Spricht Spanisch ...
02:10... Spricht Spanisch ...
02:12... Spricht Spanisch ...
02:14... Spricht Spanisch ...
02:16... Spricht Spanisch ...
02:18... Spricht Spanisch ...
02:20... Spricht Spanisch ...
02:22... Spricht Spanisch ...
02:24... Spricht Spanisch ...
02:27Das ist für die Digestion.
02:30Ich wollte, dass du dich an diese beiden Tage erinnerst,
02:32weil ich einen Preis holen werde.
02:33Und es wird alles völlig abgelöst
02:35durch die Abalanche von Zucker.
02:36Marta, bitte!
02:37Wenn jemand den Preis für das beste Produkt des Jahres
02:40für Anliegen erhält,
02:42dann bist du das.
02:43Ich hatte nie so viel Einstellung
02:45mit einer Entscheidung, die dein Vater hat.
02:47Aber er liebt dich.
02:50Ich weiß nicht, ob er sich bewusst ist,
02:52wie schwer es mir war, hierher zu kommen.
02:54Es ist das Doppelte wie bei jedem anderen Mann.
02:56Deshalb bin ich so stolz auf dich.
02:59Ich glaube, morgen werde ich einer der wenigen Frauen sein,
03:02wenn nicht die Einzige, die auf den Bühnenhof kommt,
03:03um einen Preis zu holen.
03:04Deshalb gehst du auf den Bühnenhof
03:06und mit einem sehr hohen Kopf.
03:08Ja.
03:09Ja, ich weiß, dass ich weit gekommen bin.
03:12Aber ich erkenne auch,
03:13dass ich nicht von Null angeboren bin.
03:15Ich gehe mit Vorteil.
03:16Die soziale Klasse zählt.
03:17Marta, meine Liebe, bitte!
03:18Nimm dir nicht die Ehre.
03:19Du kommst aus einer guten Familie,
03:21aber du hast einen Bruder,
03:22den du als Ehefrau und Vater
03:23all diese Jahre geliebt hast.
03:24Das reicht.
03:25Eine Sache zahlt die andere.
03:28Und du verdienst es.
03:30Ehrlich.
03:31Du hättest dich mit deinem Zufall
03:33und deinem ruhigen Leben
03:34befriedigen können.
03:35Aber du hast gekämpft.
03:37Und jetzt leitest du eine Firma
03:39zusammen mit deinen Brüdern.
03:41Und mit dir nebenan.
03:42Na gut.
03:47Ich will, dass du mich mitkommst,
03:48um den Preis zu holen.
03:53Und dann schlägst du,
03:54dass sie Marta
03:55die Verantwortung der Fabrik überlassen.
03:57Aber was hat das mit der anderen Sache zu tun?
03:59Ich mache das Arschlöschen, ja,
04:00aber ich habe nie einen Schritt gemacht,
04:01in dem du nicht geholfen hast.
04:03Das ist das Schlimmste an deinen Fehlern.
04:04Dass du denkst, was du sagst.
04:06Ich hatte einen guten Lehrer.
04:08Es geht nicht um dich und mich.
04:10Wir sprechen von Begoña.
04:12Bist du sicher,
04:13dass das, was du ihm gibst,
04:14keine Folgen hat?
04:15Nein.
04:16Es ist verwechselbar.
04:17Und was willst du tun?
04:18Weitere Drogen zu nehmen?
04:19Nein.
04:20Nur,
04:21bis ich wieder an sie vertrauen kann.
04:23Daran habe ich dich heute Morgen
04:25vor deinen Brüdern erwähnt,
04:26dass der Ende die Mittel nicht justifiziert.
04:28Begoña weiß, dass sie mich braucht.
04:30Es ist eine Frage von Zeit,
04:31dass sie sich daran erinnert.
04:32Sie muss verstehen,
04:33dass ich sie mehr als nichts liebe
04:34und dass ich sie immer kümmere.
04:36Sie kennt dich zu viel,
04:37um das zu tun.
04:38Sie weiß auch,
04:39dass ich mich für alles schulde,
04:40was ich getan habe.
04:41Nichts war willkürlich.
04:42Sie wird es verstehen.
04:43Glaubst du?
04:44Ja, ja.
04:45Vor dem, was sie glaubt,
04:46wird Begoña wieder die Frau sein,
04:47mit der ich mich heirate.
04:48Niemand wird wieder der selbe sein,
04:49wie er in dieser Hause.
04:50Auch du und ich.
04:52Vertraue mir, nur einmal.
04:54Es wäre nicht das erste Mal,
04:55dass ich mich für das tun würde.
04:57Sie hat keinen anderen Vater.
04:59Wie sie auch heute Morgen gesagt hat,
05:01glücklicherweise sind wir
05:03zusammen in diesem Problem.
05:04Unsere Familie hat
05:05zu viele Geheimnisse.
05:19Marta, aber es ist nicht nötig,
05:21dass ich dir sage,
05:22wie ich mich freue,
05:23wenn ich mit dir zum Casino gehe.
05:24Aber unsere Feier
05:25haben wir gerade gemacht.
05:26Und wir beide wissen,
05:27worauf wir uns beziehen.
05:28Mir ist egal.
05:29Ich will morgen nicht
05:30von dir ausgehen.
05:31Für mich ist es wichtig.
05:33Aber ich habe keine Einladung,
05:34kein Kleidung, nichts.
05:35Das sind Dinge,
05:36die sich lösen können.
05:38Du bist die wichtigste Person
05:39in meinem Leben.
05:40Wie kommst du nicht?
05:44Und ich schwöre dir,
05:45wie mein Name Marta de la Reina,
05:46dass ich dir diesen Preis anbiete.
05:48Marta, bitte,
05:49sag mir nicht diese Dinge,
05:50die mich beeinflussen.
05:51Ich spreche ernst.
05:53Dank dir weiß ich, wer ich bin.
05:55Ich bin glücklicher
05:56und fühle mich sicherer
05:57und vertrauenswerter als jemals.
05:59Außerdem habe ich die Glückigkeit,
06:00dich bei mir zu haben.
06:03Das ist das Schönste,
06:04was mir jemals gesagt wurde.
06:07Und wenn du morgen
06:08im Publikum sitzen
06:09und das von meinem Sprechgespräch
06:10von der unbegrenzten Spur
06:11von Inspiration hörst,
06:13wirst du wissen,
06:14dass ich von dir spreche.
06:17Marta, ich liebe dich.
06:19Ich liebe dich mit ganzem Herzen.
06:24Komm.
06:45Marta, ich liebe dich.
06:47Ich liebe dich mit ganzem Herzen.
06:50Ich liebe dich mit ganzem Herzen.
06:53Ich liebe dich mit ganzem Herzen.
06:56.
07:26Das war nur eine kuriosität. Ich habe eine Nachricht von einem Bus gelesen, der sich umgekehrt hat.
07:31Und ich erinnere mich an deinen Busfahrer.
07:33Dann hast du mich hier, damit du mich fragen kannst, was du willst.
07:36Aber es war nichts Besonderes.
07:38Ich erinnere mich an dich.
07:40Und es hat mir die Zeit gegeben, deinen Cousin zu rufen, um zu sehen, wie es dir geht.
07:43Dann hättest du es direkt gemacht und nicht durch Josefa.
07:47Aber ich muss sagen, es hat mir sehr viel Freude gemacht, als ich es erfahren habe.
07:51Warum?
07:52Weil diese Anrufe den Druck, den ich benötigte, hierher zu kommen, hat mir gegeben.
07:58Es ist schon lange her, dass ich dir eine Erklärung gebe.
08:03Ich würde lieber die Dinge so bleiben, wie sie sind, Susol.
08:06Ich habe mich mit dir sehr schlecht gemacht, Gaspar.
08:09Ich...
08:11Können wir uns sitzen?
08:23Gehst du schon?
08:25Ja, ich warte auf ein Budget, aber ich habe es schon.
08:28Kannst du nicht ein bisschen mit mir bleiben?
08:30Maria, ich kann nicht. Ich muss in der Office arbeiten.
08:32Ich werde es bald beenden.
08:34Du sagst immer dasselbe.
08:36Heute habe ich dich nicht gesehen.
08:37Maria, ich habe Dinge zu tun.
08:39Können wir nicht eine Runde gehen?
08:42Wenn du willst, gehen wir später, bevor es nachts ist.
08:44Ist das in Ordnung?
08:46Ich muss raus.
08:48Das Umfeld in dieser Hause ist sehr seltsam.
08:50Ist etwas passiert?
08:52Dein Bruder.
08:54Er hat mich fast für einen Kommentar gegessen.
08:57Ist etwas passiert?
08:59Ich wünschte, du wärst da gewesen.
09:01Ich bin mir sicher, dass er das nicht getan hätte.
09:03Er hat sich mit mir auf die Ecke gestellt.
09:05Hat er dich angreift?
09:07Wir haben über Begoña gesprochen.
09:09Ich habe das Thema nicht herausgefunden.
09:11Er hat mir gebeten, dass ich mit ihm in die Klost komme.
09:13Und du hast es dir klargemacht?
09:14Nein.
09:16Nur, als ich zurückgekehrt bin, ist mir aufgefallen,
09:18dass Begoña nicht in Ordnung ist.
09:20Es ist wahr, dass Begoña nicht in ihrem besten Moment ist.
09:22Warum hat er sich mit diesen Dingen beschäftigt?
09:24Ich habe ihm nur gesagt, dass er spezialisierte Hilfe braucht.
09:26Welche Hilfe?
09:28Ein Krankenhaus.
09:30Wie die von seiner Mutter.
09:32Was ich dir gesagt habe, hat keine Entschuldigung von Gott.
09:34Es war nicht gut.
09:36Das Schlimmste ist,
09:38dass es jeder, außer mir, wusste.
09:40Ich weiß nicht, ob jeder.
09:42Jeder, Sonsoles.
09:44Jeder, komm.
09:46Ich bin der König der ganzen Kolonie.
09:48Meine Freunde wussten nicht,
09:50ob ich die Wahrheit sage oder das Geheimnis behalte,
09:52um mich nicht mehr zu verletzen.
09:54Ich glaube, dass es so war.
09:56Ich verzeihe es mir selbst noch nicht.
09:58Dass ich dich für diesen ...
10:00Für diesen Idioten verwendet habe.
10:02Das sagst du doch selbst.
10:04Ich ...
10:06Es war so, wie es sein musste.
10:08Der Schlimmste hatte eine Freundin
10:10bei jeder Abfahrt.
10:12Ich hatte keine Ahnung.
10:14Er schlug mir an die Tür und sagte,
10:16dass dieser Idiot die Türen des Verheirats geplant hatte.
10:18Aber du hattest keine Ahnung.
10:20Nein, ich hatte keine Ahnung.
10:22Das Schlimmste ist nicht das.
10:24Wir haben uns die anderen ausgetauscht
10:26und haben herausgefunden, dass es noch mehr gab.
10:28Einer in Carranca und der andere in Talavera de la Reina.
10:30Dann geh mit dem Bus.
10:32Ich würde es dir nicht geben.
10:34Ich würde es dir nicht geben.
10:36Sag das nicht, Gaspar.
10:38Ich hatte es auch schlecht.
10:40Du musstest die Jantina sehen,
10:42aber ich habe immer an dich gedacht.
10:44Alles, was ich dir für nichts gemacht habe,
10:46mit dem, was ich dir wertschätzte.
10:48Wie kannst du so dumm sein, Gaspar?
10:50Wie kannst du so dumm sein,
10:52dich für diesen Idioten zu verlassen?
10:54Aber Gott ist fair.
10:56Gott ist fair und ich habe ihm mit Glauben bezahlt.
10:58Nein, Frau, sag das nicht.
11:00Wie nicht?
11:02Gaspar, ich hatte das, was ich wollte.
11:04Verarschung nach Verarschung.
11:06Du kannst dich freuen, wenn du willst.
11:08Ich würde es an deinem Platz tun.
11:10Schau, ich hatte es sehr schlecht.
11:12Ich werde es dir nicht negieren,
11:14aber ich würde es niemandem genauso wünschen.
11:16Und viel weniger dir, Sonsoles.
11:20Komm.
11:22Vergessen ist vergessen.
11:24Danke.
11:26Danke, wirklich.
11:28Du hast mir ein großes Gewicht aufgenommen.
11:34Kann ich dich umarmen?
11:36Klar.
11:40Danke.
11:50Würdest du das wirklich für Begoña tun?
11:52Wir werden sehen, dass es keine Unverschämtheit ist.
11:54Sie selbst hat sogar ihre eigene Mutter in einem.
11:58Was?
12:00Du wirst dich auch verärgern?
12:02Gut, dann kannst du die Tür schlagen,
12:04als ob es mein Gesicht wäre, wie dein Bruder.
12:06Hat er dir etwas getan oder nicht?
12:08Ich muss seine Reaktion verstehen.
12:10Dein Kommentar war nicht in Ordnung, Maria.
12:12Andres, ihr verurteilt mich.
12:14Ich sage nicht, sie für immer zu schließen.
12:16Nur, bis sie sich wiederholt.
12:18Du verärgerst sie, Maria.
12:20Begoña braucht unser Unterstützung.
12:22Sie ist sehr schlecht.
12:24Wir haben auch eine Verlust gesuffert
12:26und nicht die Haube verloren.
12:28Okay, genug.
12:30Sei nicht so schrecklich.
12:32Wir sind Familie.
12:34Wir müssen sie schützen und helfen.
12:36Ich brauche sie nicht, um Begoña weg von dir zu glauben.
12:38Diese Beratung endet hier.
12:40Nein, nein, es endet nicht hier.
12:42Begoña ist nicht in Ordnung, Andres.
12:44Ich sage nur, etwas zu tun.
12:46Und nicht die Haube zu schließen, wie ihr das alle macht.
12:48Hör auf!
12:50Maria, ich will nicht diskutieren.
12:52Ich will auch nicht diskutieren.
12:54Und weißt du, was das Schlimmste ist?
12:56Dass du und ich schon lange gut waren.
12:58Und jetzt sprechen wir wieder von Begoña,
13:00anstatt von uns zu sprechen.
13:06Ich bin beteiligt.
13:10Isabel, hast du mich gehört?
13:12Ich mache eine wichtige Anrufe.
13:14Das ist es auch.
13:16Kannst du nicht warten?
13:18Nein, ich warte die ganze Nacht.
13:20Es geht um die Merino.
13:22Ich bin durch den Warehaus gegangen,
13:24um ein paar Albaranes zu holen,
13:26und ich habe ihre Cousinen gesehen,
13:28die gesprochen haben.
13:30Ich habe sie gefragt,
13:32ob sie die Albarane haben.
13:34Ich habe ihre Cousinen gesehen, die gesprochen haben.
13:36Ich hörte, dass Joaquin etwas von
13:38ein paar Albaranes sagte.
13:40Ein paar Albaranes? Welche Albaranes?
13:42Ich weiß es nicht, aber es sah wichtig aus.
13:44Es war klar,
13:46dass sie nicht gehört werden wollten.
13:48Ein paar Albaranes?
13:50Könnte es sein,
13:52warum sie eine Alkoholkarte
13:54zum Banken bestellt haben, um sie zu kaufen?
13:56Könnte es sein.
13:58Und du hast nichts mehr gehört?
14:00Einen Namen von einer Bank,
14:02oder von einem Dorf?
14:04Nein, aber zumindest haben wir etwas.
14:06Ja.
14:08Du machst einen guten Job,
14:10Isabel.
14:12Aber ich brauche mehr Wissen.
14:16Ich hoffe,
14:18du bist bewusst von den Risiken,
14:20die ich übernehme.
14:22Ja, das weiß ich.
14:24Und wenn ich diese Informationen
14:26selbst bekommen würde,
14:28würde ich es tun.
14:30Dann würde ich wissen,
14:32ob diese Lande der Grund sind,
14:34warum sie ihre Häuser bestellen wollen
14:36und warum es so wichtig ist,
14:38um sie zu kaufen.
14:40Wie willst du,
14:42dass ich diese Informationen bekomme?
14:44Isabel,
14:46wenn du etwas gezeigt hast,
14:48hast du genügend Ressourcen.
14:50Ich glaube,
14:52dass all diese Arbeit
14:54außerhalb meiner Kompetenzen
14:56in Erinnerung bleibt.
14:58Du fühlst dich gut bezahlt
15:00für diese extra Arbeit.
15:02Ich glaube,
15:04ich würde meine Integrität für Geld spielen.
15:06Ich kenne eine ambitiöse Person,
15:08wenn ich sie vor mir habe.
15:10Also egal, egal.
15:12Was willst du?
15:14Mehr Verantwortung.
15:16Als Sekretärin
15:18ist mir die Aufgabe,
15:20die ich für die Firma mache,
15:22zu kurz.
15:24Siehst du,
15:26siehst du,
15:30kannst du gehen.
15:57Claudia, zähl ein bisschen.
15:59Wir werden so alt werden.
16:01Willst du, dass wir uns wechseln?
16:05Was ist mit dir?
16:07Was ist mit mir, Carmen?
16:09Ich habe keine Ahnung,
16:11ob ich Mateo nie wieder sehen werde.
16:13Und das ist meine Schuld.
16:15Nein, Claudia.
16:17Du hast keinen falschen Ruf geöffnet.
16:19Du hast alles getan, was unmöglich war,
16:21damit Mateo bleibt.
16:23Du bist mit dem Patronen gesprochen.
16:26Was du getan hast, war sehr brav.
16:28Und Herr Agustin hat einen guten Ruf für dich.
16:30Er lügt mir nicht.
16:32Er denkt nur daran,
16:34wie schlecht ich alleine bin.
16:36Er vermisst dich.
16:38Ich weiß nicht, was das Schlimmste ist.
16:40Ob du Joselito verletzt,
16:42damit er einen falschen Ruf veröffentlichen kann,
16:44oder dass er korrupt ist, wie er ist.
16:46Er hat alles.
16:48Und dann kommt er jeden Donnerstag
16:50und sagt uns, wie wir gut sein müssen.
16:52Vorsicht, Vorsicht.
16:54Glaubst du, dass Mateo schon weg ist?
16:56Was soll das?
16:58Hör auf, dich zu torturieren.
17:00Ich habe vor kurzem gehört,
17:02dass er sein Zimmer auf dem Badezimmer
17:04aufräumt.
17:06Geh weg, Carmen.
17:08Geh von hier aus,
17:10wie eine Lüge.
17:12Das Leben ist sehr ungerecht.
17:14Aber man muss weitergehen.
17:16Geh in die Kantine.
17:18Ich habe dir eine Schuhe genommen,
17:20damit du dich gut fühlst.
17:22Danke, Carmen.
17:24Komm.
17:46Luz, es ist ich.
17:48Können wir uns heute Abend sehen?
17:50Ich muss ein Abendessen holen.
17:52Ich komme spät.
17:54Ich muss gehen.
18:08Wie fühlst du dich?
18:10Gut.
18:12Es freut mich, dich aufzuhören.
18:16Wir haben gestern gesprochen.
18:18Erinnerst du dich?
18:22Gestern?
18:24Ja.
18:26Es passiert nichts,
18:28wenn du dich nicht erinnerst.
18:30Von allem, was wir gesprochen haben,
18:32das Wichtigste ist,
18:34dass du weißt,
18:36dass ich dich vertraue.
18:38Ja.
18:40Ich weiß,
18:42dass du dich bald wiederholst.
18:44Und ich werde bei dir sein,
18:46um dich zu schützen und dir zu helfen,
18:48wenn du es brauchst.
18:50Aber bitte,
18:52du musst mir etwas verraten.
18:56Lass dich nicht durch Apathie
18:58und Tristesse abhängen.
19:00Begünge, kämpfe, bitte.
19:02Kämpfe.
19:04Du kannst mich anrufen, wenn du es brauchst.
19:08Ich weiß, dass ich dir am anderen Tag
19:10über gesundheitliche und schmerzhafte Dinge gesprochen habe,
19:12aber ich verspreche,
19:14dass du es bald wiederholst.
19:16Du kannst an mich vertrauen.
19:18Ich bin da.
19:24Andrés,
19:26in Wirklichkeit...
19:32Glaubst du,
19:34dass ich dich nicht in der Arbeit bei Naturales herausgebracht habe?
19:36Eine sehr gute, sicher,
19:38weil Isidro und der Opa sehr schlau sind.
19:40Ein überstehender.
19:42Ein überstehender?
19:44Herzlichen Glückwunsch.
19:46Begünge,
19:48wie fühlst du dich?
19:50Gut.
19:52Es ist gut.
19:54V.a. das, was ich dir gesehen habe.
19:58Begünge,
20:00willst du, dass wir ein bisschen ausatmen?
20:02Dann kommst du mit mir zum Abendessen.
20:06Schatz,
20:08lass Begünge.
20:10Wenn du willst, komme ich mit dir.
20:14Kommst du mit uns?
20:20Wohin gehst du, Begünge?
20:22Ich gehe in mein Zimmer.
20:24Ich bin ein bisschen müde.
20:34Warum will Begünge nie mehr mit mir sein?
20:36Sie fühlt sich nicht gut.
20:38Aber gut,
20:40wir gehen raus und spielen zusammen.
20:42Was sagst du?
20:44Du siehst aus, als würdest du in einer Kiste spielen.
20:46Und du siehst aus, als würdest du?
20:48Wenn wir große Quadrate drehen,
20:50damit deine Füße in die Kiste kommen können.
20:54Du nennst mich großartig.
20:56Komm, wir spielen.
20:58Ich muss das Kleid anziehen.
21:00Es ist sehr lang.
21:02Hallo, was gibt es?
21:04Wie geht es dir?
21:06Sehr gut, ich bin Sole.
21:08Und du?
21:10Auch gut.
21:12Was wolltest du?
21:14Ich wollte Essenzien probieren.
21:16Ich habe gehört,
21:18es riecht wunderbar.
21:20Es riecht wunderbar.
21:30Lecker.
21:32Aber ich glaube, es ist nicht der Moment,
21:34es zu tragen.
21:36Ich habe keinen Job mehr.
21:38Und ich glaube, es wird nicht teuer.
21:40In dieser Tüte ist es nichts.
21:42Das ist eine exklusive Tüte für exklusive Menschen.
21:44Klar.
21:46Die ganze Kolonie, auch die Kantine.
21:48Jetzt bist du nicht nur Betriebsvorsitzende,
21:50du bist auch Vigilante.
21:52Die Verkäufe werden nur von der Personalverwaltung gestaltet.
21:54Das hat Gaspar gesagt.
21:56Guck, Sole,
21:58ich weiß nicht, was er dir vorstellt,
22:00aber Gaspar hat es sehr schlecht gemacht.
22:02Ich bin mit ihm gesprochen.
22:04Ich habe ihm für alles entschuldigt,
22:06und er hat mich entschuldigt.
22:08Ich sage das, damit du dich entspannen kannst.
22:10Ich bin sehr entspannt.
22:12Außerdem glaube ich,
22:14dass er mich interessiert.
22:16Er ist meine Freundin.
22:18Was glaubst du?
22:20Ich habe dir die Dinge von Gaspar erzählt.
22:22Ich werde dir etwas Schönes tun.
22:24Du musst viele Gesichter haben,
22:26um hierher zu kommen,
22:28nach den Schmutzern, die du Gaspar gemacht hast.
22:30Frau, ich dachte,
22:32dass du besser als niemand Gaspar verstehen würdest.
22:34Ich habe schon erfahren,
22:36dass Tassio dir eine gute vorbereitet,
22:38bevor du ihn zum Altar ziehst.
22:40Willst du etwas kaufen?
22:42Weil sie mir bezahlen, um mich zu verkaufen,
22:44und du kannst es niemandem verhindern.
22:48Aire, guten Abend.
23:04Wie geht es dir, Sohn?
23:08Ist der Schmutz von gestern noch da?
23:10Nein.
23:12Dein Bruder hat es am Frühstück gemacht.
23:14Wie du nicht da warst.
23:20Was?
23:22Nein.
23:24Wenn du darüber sprechen willst,
23:26warum ich hier nicht geschlafen habe,
23:28ist es kein Problem für mich.
23:30Du bist schon älter.
23:32Du weißt, was du tust.
23:34Vielleicht möchte ich es ihm erklären.
23:36Es gibt nichts zu erklären.
23:38Ich habe dich schon gesehen,
23:40aber es ist unnötig.
23:42Ich kann mir vorstellen,
23:44wo du gestern Abend warst.
23:46Ja, ich habe gestern Abend mit Luz verbracht.
23:48Aber vielleicht weißt du nicht,
23:50was das bedeutet.
23:52Ich bin älter,
23:54aber ich bin nicht dumm.
23:56Und ich schätze, dass ich dich nicht verurteile.
23:58Lass mich sprechen, bitte.
24:00Sprich, sprich.
24:02Aber gib mir keine Details.
24:04Luz und ich sind zusammen.
24:06Es hätte mir gefallen,
24:08aber...
24:10Aber du hast es nicht getan,
24:12und du tust es jetzt.
24:14Tu es nicht mehr.
24:16Ich will, dass du glücklich bist.
24:18Bist du glücklich, Kind?
24:20Sehr.
24:22Du weißt,
24:24dass ich immer etwas sehr Besonderes
24:26für Luz gespürt habe,
24:28seit sie in die Kolonie kam.
24:30Und es scheint,
24:32dass wir endlich zusammen sein können.
24:34Ihr habt viele Herausforderungen gehabt.
24:36Luz und ich lieben uns.
24:38Aber es schien,
24:40dass es gewisse Obstakte gab,
24:42die uns zwischen uns einhielten.
24:44Lieben bedeutet,
24:46Verzweiflung zu machen.
24:48Ja, Mutter, aber das, was ich für Luz fühle,
24:50ist über all das.
24:52Mit ihr habe ich gelernt,
24:54dass man, wenn man will,
24:56irgendwelche Hindernisse überstehen kann.
24:58Also bist du verdammt lieb von ihr?
25:00Ja.
25:02Ich habe mich noch nie so glücklich gefühlt.
25:06Matteo, guten Tag.
25:08Guten Tag.
25:10Wie geht es dir? Hast du einen Schokoladenbrot?
25:12Nein, danke.
25:14Ich bin nicht hier, um zu besuchen.
25:16Ich bin hier, um mich zu verabschieden.
25:18Danke, Teresa.
25:20Das ist eine Ehre für dich.
25:22Ein anderer in deinem Platz,
25:24um dich nicht aufzunehmen,
25:26wenn du die französische Zeit verbringen würdest.
25:28Das ist nicht mein Stil.
25:30Ich wollte dir danken für die Hilfe,
25:32die du mir in den letzten Monaten gegeben hast.
25:34Du weißt, dass die Situation schwierig ist.
25:36Nein, bitte nicht.
25:38Du hast viel für mich getan.
25:40Als ich hierher gekommen bin,
25:42mit meinen Fragen,
25:44hast du mich nicht verurteilt.
25:46Du bist sogar der zweite Priester
25:48hier in der Kolonie.
25:50Ich habe nichts getan,
25:52was du nicht glauben würdest.
25:54Ich hoffe, ich habe dich nicht verletzt.
25:56Weißt du schon,
25:58was du mit deinem Futur machen wirst?
26:00Ich habe mich gebeten,
26:02in Missionen zu fliehen.
26:04Ich habe von einer Gemeinschaft in Rhodesia gehört.
26:06In Afrika?
26:08Ich glaube, dort kann ich sehr hilfreich sein,
26:10bei den Schulen und den Krankenhäusern,
26:12die aufstehen.
26:14Wenn ich dich kenne,
26:16habe ich keine Zweifel.
26:18Wissen deine Eltern das?
26:20Nein.
26:22Und sie wissen auch nicht,
26:24warum ich fliehe.
26:26Also bitte, nicht etwas sagen.
26:28Als Vater muss ich dir empfehlen,
26:30dass sie dich nicht verletzen.
26:32Was soll das?
26:34Dass sie sich verletzen.
26:36Ich habe schon gesehen,
26:38wie mein Vater mich behandelt hat,
26:40als meine Zweifel kamen
26:42und ich das Seminar verlassen habe.
26:44Aber du bist sein Sohn
26:46und er wird dich unterstützen.
26:48Mit so einem Skandal
26:50geht es nicht gut.
26:52Er wird nie verstehen,
26:54warum ich mit diesen Rumoren verletzt bin.
26:56Nun, was du entscheidest.
26:58Du hast eine Freundin, Claudia.
27:02Bist du in ihr verliebt?
27:08Du kannst ehrlich sein.
27:10Ich werde dich nicht beurteilen.
27:12Ich würde es lieber nicht tun.
27:16Du musst mir das nicht beurteilen,
27:18aber du musst dich etwas stellen.
27:20Ist deine Wunsch
27:22stärker als das,
27:24was du für diese Frau fühlst?
27:28Habt ihr gesprochen?
27:30Sie hat mich gebeten,
27:32dass ich für dich stehe.
27:34Sie denkt,
27:36dass es unfair ist,
27:38dass du gehen musst.
27:40Claudia ist überzeugt,
27:42dass dieser Junge
27:44von ihrem Dorf...
27:46Joselito.
27:48Joselito hat gesagt,
27:50was er gesagt hat,
27:52durch Don Agustin.
27:54Was denkst du?
27:56Ich denke,
27:58dass es schwerer ist,
28:00sie zu verurteilen.
28:02Und dein Junge
28:04ist in der ganzen Kolonie.
28:06Die Leute wissen nicht,
28:08wie gefährlich das alles sein kann.
28:10Sie sprechen und sprechen
28:12ohne zu denken
28:14an die Folgen,
28:16die das für die anderen bringt.
28:18Sprechen ist gratis.
28:20Ich, für mich,
28:22fühle mich,
28:24wie ein Junge von Don Agustin.
28:28Jeder hat seine eigene Wahrnehmung.
28:30Ich bin weder schmerzlos
28:32noch rettungslos.
28:34Du hast immer gezeigt,
28:36dass du einen guten Grund hast.
28:38Deshalb schmerzt es mir noch mehr,
28:40deine Situation.
28:42Don Damián,
28:44ich bin und werde
28:46für die Gelegenheit,
28:48die ich mir hier gegeben habe,
28:50sehr dankbar.
28:52Ich weiß nicht,
28:54warum unsere Wege
28:56so auseinandergehen müssen.
28:58Es ist, was es ist.
29:04Ich muss das Gute behalten.
29:06Ich muss nach Don Damián.
29:08Es gibt Leute,
29:10von denen ich noch nicht verabschiedet bin.
29:12Ich hoffe, es geht dir gut.
29:14Du weißt,
29:16dass du hier immer dein Zuhause hast.
29:18Ich werde dir schreiben,
29:20wenn ich das Mal nicht zurückkriege.
29:22Ich werde dir schreiben.
29:24Sie werden dir sagen,
29:26wie es dir angeht.
29:38Ich bitte dich,
29:40die Gefühle herzubewahren.
29:42Das ist wundervoll.
29:44Es scheint, als fließe ich.
29:46Je höher man fliegt
29:48Sie ist sehr vorbereitet und generös und auch eine wissenschaftliche Frau.
29:53Das bedeutet, dass sie die Dinge mit mehr Rechnung nimmt als du.
29:58Ich bin mir sicher, dass sie falsch ist, weil Luz genauso trainiert ist wie ich.
30:02Ich will nicht, dass du dich wünschst, weil ich dich spreche.
30:06Die Frau, die du wählst, würde mir gut aussehen.
30:10Willst du, dass wir sie essen?
30:15Natürlich. Morgen?
30:19Morgen?
30:21Ich würde Kochstücke vorbereiten. Magst du das?
30:24Natürlich. Ich bin mir sicher, dass sie ihren Kochstück genießen wird.
30:28Dann werde ich die Karotten in den Kühlschrank legen, damit sie mich nicht vergessen.
30:32Sie hat mich so unvorhersehbar gefangen, dass sie mich sogar umarmt.
30:45Was meinst du, Gaspar?
30:46Sie hat es mir gebeten. Ich sollte ihr nicht sagen, dass ich es nicht tue.
30:49Aber es war nur ein Umarmung von Freunden.
30:51Ja, dann ist es besser, dass es das war.
30:53Sie kommt jetzt mit den Sonnenblumen.
30:55Mir ist etwas drin, was ich nicht sagen konnte.
30:58Du, bleib nicht unter Wasser.
31:00Mir ist etwas drin, was ich nicht sagen konnte.
31:05Es ist fast eine Witzgeschichte.
31:08Du erinnerst dich an sie und sie erscheint durch die Tür des Bars.
31:11Was für eine Überraschung.
31:13Vielleicht war das Vergewaltigung meine Entschuldigung.
31:16Sag nicht, dass du sie genannt hast.
31:18Nein, sie nicht.
31:19Seine Cousine, Josefa.
31:21Sie ist die Mütter des ganzen Dorfes. Wie hast du das gedacht?
31:24Ich weiß, aber was soll ich sagen?
31:26Sie hat sie verarscht.
31:28Sie hat es nicht gut mit dem Busfahrer gemacht.
31:30Und jetzt kommt sie, um dich zu suchen.
31:32Du wirst sie nie wieder wegnehmen.
31:34Sag nicht, dass du es dir vorstellst.
31:36Sie sah wirklich verabschiedet aus.
31:38Vielleicht hat sie sich verändert.
31:40Meine Güte.
31:42Du bist ein Blödsinn.
31:44Hast du vergessen, wie ich sie in ihrem Leben verarscht habe?
31:47Hör auf, Ribe.
31:48Ich muss mich daran erinnern,
31:50wie ich in einer Tümme war,
31:52und war auf der Suche nach einem Schlag.
31:54Wir sprechen hier über die Sonnenblumen.
31:56Sie war die, die mit dir spielte und dein Herz zerbrach.
31:58Man muss mit zweiten Chancen reden.
32:00Denn die Leute können sich verändern, Tassio.
32:02Du hast dich verändert.
32:04Hör auf.
32:05Um von dir zu sprechen, muss ich meine ganze Lebe überprüfen.
32:07Aber das ist nicht so.
32:09Du bist ein guter Typ.
32:11Du hast immer die Frauen auf der Straße mitgebracht.
32:13Und du hattest auch das Glück,
32:15dich mit Carmen zu treffen,
32:17eine Frau mit einer Flagge.
32:18Ja, eine Flagge,
32:19die ich bis letztens halb verletzt hatte.
32:20Als ob es dein erster Witz wäre.
32:22Und es wird auch kein letzter sein.
32:24Aber ich hatte das Glück nicht, Tassio.
32:26Vielleicht ist die Sonne meine einzige Chance.
32:30Dann sage ich dir, dass es nicht ist, Gaspar.
32:32Kommst du nicht in die Tür und fragst mich um dich?
32:34Was hast du da gemacht?
32:36Schau, über mein Körper
32:38rückst du mit dieser Frisur.
32:39Hör auf, Gaspar.
32:40Du verdienst es nicht.
32:41Für euch ist es einfach, zu sprechen.
32:42Aber wisst ihr nicht, wie hart es ist, alleine zu sein?
32:44Mal sehen, ob sie dir zuhören,
32:46denn sie hören mich, als ob sie es hören würden.
32:47Die Sonne ist nicht zu vertrauen, Gaspar.
32:49Es ist ein Konzept.
32:50Sie kommt hier, weil sie weiß, dass du ein guter Typ bist.
32:52Aber sobald sie dich umdreht,
32:54kommt sie wieder.
32:55Aber wie weißt du das?
32:56Weil Lügen eine Krankheit sind, die sich nicht heilen kann.
32:59Und wer es dir einmal gegeben hat,
33:01hat es dir zweimal gegeben.
33:02Ich danke euch, dass ihr euch um mich kümmert,
33:05aber ihr stellt uns meinen Platz.
33:08Außerdem glaube ich, dass die Leute sich verändern können.
33:23Zwei.
33:25Einer und zwei.
33:28Jetzt du.
33:29Einer.
33:31Drei.
33:35Was ist?
33:36Du könntest dir meine essen.
33:39Ich will nicht spielen, Dina.
33:42Und das?
33:44Nicht in Ordnung?
33:46Mir ist sehr seltsam, dass du nicht willst spielen.
33:49Du gewinnst.
33:50Gewinnst du?
33:54Was ist?
33:56Bist du wieder mit Blanca wütend?
33:59Nein.
34:00Dann?
34:02Was beruhigt dich?
34:05Bist du so wegen Begoña?
34:07Bin ich falsch?
34:08Ich bin sehr wütend um sie.
34:11Ja.
34:12Es ist sehr traurig, sie so zu sehen.
34:14Aber das müssen wir den Älteren beantworten.
34:17Es ist immer gleich.
34:18Du sprichst wie mein Vater.
34:20Ob es ein Mädchen ist, habe ich das Recht zu wissen, was sie hat.
34:23Aber wann wird sie gut?
34:25Ich habe sie sehr vermisst.
34:26Ich auch, Schatz.
34:28Und ich würde gerne sagen, dass sie bald gut wird.
34:31Aber ich weiß es nicht.
34:33Niemand weiß es.
34:34Und wenn sie für immer so bleibt?
34:36Nein, nicht darüber nachdenken.
34:38Julia, es gibt Krankheiten im Körper.
34:42Und Krankheiten im Geist.
34:44Leider wissen die Ärzte nicht genau, wie man sie heilen kann.
34:48Und warum werden manche von der Geist erkrankt?
34:51Ich weiß es auch nicht.
34:53Aber ich kann sagen, dass sie sehr sensibel sind.
34:56Und sehr, sehr speziell.
34:58Begoña ist sehr speziell.
35:01Aber sie ist sehr traurig, seit ihrer Mutter gestorben ist.
35:03Sie ist es.
35:06Glaubst du, dass sie wie sie enden kann?
35:09Wie enden?
35:11In einem Krankenhaus.
35:12Nein, Schatz.
35:14Ich will nicht, dass Begoña geht.
35:16Natürlich nicht. Sag das nicht.
35:18Begoña wird gut werden, sehr bald. Du wirst sehen.
35:22Wenn sie gehen muss, kann ich mit ihr gehen.
35:24Aber warum sagst du das?
35:26Du bist nicht krank.
35:28Warum wolltest du in einem Krankenhaus sein?
35:31Weil ich sie kümmern will.
35:33Wie sie es mit ihrer Mutter gemacht hat.
35:37Ich will nicht alleine bleiben, Ding.
35:39Schatz, das wird nicht passieren.
35:44Begoña geht nicht in ein Krankenhaus.
35:46Und du wirst dich nie alleine bleiben.
35:49Hör zu.
35:51Obwohl Begoña gut wird,
35:53und du viele Menschen hast, die dich lieben,
35:55ich will, dass du dich hier und hier behältst.
35:59Ich werde dich nie verlassen.
36:03Ich werde dich nie alleine verlassen, okay?
36:07Und jetzt will ich ein Lächeln.
36:09Komm.
36:11Und spielen.
36:12Was hast du gewonnen?
36:14Schau dir das an.
36:17Sechs.
36:36Entschuldige die Zeit, ich konnte nicht früher näher kommen.
36:39Heute sind wir später, keine Sorge.
36:42Es ist immer ein Vergnügen, hierher zu kommen.
36:44Außerdem wollte ich dich für das 30. Jubiläum der Firma gratulieren.
36:47Ich konnte es nicht persönlich machen,
36:49während der Messe, die wir für die Gelegenheit feiern.
36:53Alles ist ausgestampft.
36:55Du kannst es den Klären sagen, um nach La Verbena zu gehen.
36:58Es war eine besondere Feier,
37:00und wir wollten, dass alle Arbeiter es feiern konnten.
37:03Es ist nicht, dass es mir schlecht sieht.
37:05Ich verstehe, dass man sie bequem machen muss.
37:07Manchmal, damit sie glücklich sind.
37:09Aber man muss vorsichtig sein.
37:12Wovon redest du?
37:18Um ihre Seelen zu kümmern.
37:20Es sind dunkle Zeiten.
37:22Herr Damian, der Fehler ist in vielen Formen zu sehen.
37:24Man sieht, wie es hier in der Kolonie ist.
37:26Ich glaube, Sie sprechen von Claudia.
37:30Ich hoffe, Gott schützt seine schmerzhafte Seele,
37:32aber ich wünsche mir den verlorenen Seelen von Matteo.
37:34Seine Behauptung ist eine Entschuldigung für die heilige Mutter Kirche.
37:38Halte die Sermone für am Donnerstag.
37:40Ich bin hergekommen, weil ich weiß,
37:42dass du all dieses Rumpeln gemacht hast.
37:44Entschuldige, aber ich weiß nicht, worum es sich handelt.
37:47Es geht darum, diese Lüge über Matteo und Claudia zu verbreiten.
37:50Lüge? Ich glaube, man versteht sich.
37:53Der, der die Liebhaber in der Verbena öffentlich verurteilt hat,
37:56war Claudias Vertreter.
37:58Und wer hat ihn gezwungen?
38:00Claudia.
38:01Sie hat ihn abgelehnt, weil sie eher mit einem Kürer schulden will,
38:04bevor sie sich mit einem guten Mann wie ihm verheiratet hat.
38:07Jeder würde sich wünschen, so etwas zu entdecken.
38:09Du weißt, dass diese Geschichte erfunden wurde.
38:11Ich?
38:12Ja, weil du sie erfunden hast.
38:14Um Matteo zu vergleichen.
38:17Und dann, um mehr Schmutz zu geben,
38:19hat sie den armen Teufel...
38:22José Lito?
38:23José Lito,
38:24der diese Verhaftung in der Mitte der Verbena verlassen hat.
38:28Wie kann es so schlecht sein?
38:30Ich weiß nicht, wer ihm diese Informationen gegeben hat,
38:32aber er hat sie verarscht.
38:33Hör mal auf, zu lügen.
38:35Es schämt ihn nicht.
38:37Du bist ein Mann von Gott.
38:41Seit Matteo in der Kolonie aufgestanden ist,
38:44hast du ihn durchgeführt.
38:46Aber seit er wieder Pfarrer wurde,
38:49hat er das Unmögliche getan, sich von ihm zu befreien.
38:52Er wird mich nicht verurteilen, dass er ein schlechtes Beispiel für die Arbeiter.
38:54Matteo kann vielleicht etwas verrückt sein,
38:57aber sein Herz ist sauber und pur.
39:01Sein Herz ist aber voll von Verwirrung und Bösewicht.
39:04Nicht nur wegen seiner Tatsachen,
39:06sondern ich muss erinnern,
39:07dass er das Geld der Verkaufsgäste verlobt hat.
39:09Das ist überflutete Wasser.
39:11Das ist überflutete Wasser,
39:13das von Zeit zu Zeit überflutet wird
39:16und wieder fließt, voll von Pestilenz.
39:20Und ich sage dir etwas.
39:24Mit Matteo hast du meinen Wunsch angenommen,
39:27weil ich einen sehr besonderen Anliegen für diesen Jungen fühle.
39:30Und dass er gehen muss, macht mir sehr viel Schmerzen.
39:32Damian, ich...
39:33Also bleib vorsichtig,
39:35denn jetzt
39:37werde ich ihn beobachten.
39:39Und wie er mir mit Bedrohungen kommt,
39:42wird er die Folgen haben müssen.
39:44Ich hätte mir nicht gedacht, so etwas zu tun, Don Damian.
39:47Es wäre nicht das erste Mal.
39:52Entschuldige, dass ich nicht mit dir nach vorne komme.
39:57Es wäre nicht das erste Mal.
40:15Hier ist das Ergebnis der Analyse.
40:18So früh?
40:20Was sagen sie?
40:21Probiere es selbst.
40:28Fentyclidina.
40:31Du hattest recht, Begoña.
40:33Jesus hat dich schon gedroht.
40:35Aber warum?
40:37Um mich zu posten.
40:40Oder etwas Schlimmeres.
40:49Was ich nicht verstehe, ist,
40:51warum die Droge nicht in der vorherigen Analyse entstanden ist.
40:55Das habe ich mich selbst gefragt.
40:57Ich weiß es nicht.
40:59Vielleicht war die Analyse kontaminiert.
41:02Oder war es ein Laborfehler?
41:05Nein.
41:06Was ich in den letzten Monaten mit Jesus gelernt habe,
41:09ist, dass Eskalationen nicht existieren.
41:13Du meinst nicht, dass Jaime...
41:15Denk dran.
41:16Das ist die einfachste Erklärung.
41:19Nein, Begoña, Jaime ist nicht so.
41:21Jaime ist ein nobler und transparenter Arzt.
41:23Das ist unmöglich.
41:25Du sagst das, weil du Jesus nicht genug kennst.
41:28Er kann jemanden abschrecken oder korrumpieren,
41:31um das zu erreichen, was er will.
41:35Komm rein.
41:38Herr Jesus, bitte.
41:39Sie haben eine Karte für Sie.
41:42Gehen Sie rein und schließen Sie die Tür.
42:23Das war's. Ich gehe. Es ist spät.
42:27Am Ende hast du recht.
42:31Dank dir habe ich einen Detektiv eingeladen,
42:33um Martha zu folgen.
42:35Und siehst du, sie hat mir die Beweise geholfen.
42:44Was willst du damit machen?
42:48Ich weiß es noch nicht.
42:51Ich könnte sie öffentlich machen.
42:55Aber das wäre ein Schaden für die Firma.
42:58Sie könnte gegen mich zurückgehen.
43:00Und gegen ihre Schwester.
43:02Herr Jesus Airiar, seine Beziehung zu dieser Mädchen
43:05könnte ihr Leben zerstören.
43:09Und das ist dir wichtig?
43:12Ich will das nicht für Frau Martha.
43:15Es war du, der mir die Beweise geholfen hat.
43:20Aber das Wort zerstören ist ein bisschen gruselig, nicht wahr?
43:27Du kannst ruhig sein.
43:29Ich wollte nur, dass meine Schwester sich in Ordnung fühlt.
43:35Sie muss sich erinnern, wo ihr Platz ist,
43:37und wo mein Platz beginnt.
43:39Dann könnte es mit einer Konversation...
43:41Ich wollte, dass niemand von den Erfolgen, die ich erreicht habe,
43:45sich in Ordnung fühlt.
43:49Entschuldige, ich wollte nicht, dass das...
43:51Keine Sorgen.
43:52Das wird dir nichts tun.
43:54Ich weiß, wie man loyal ist.
43:56Und du bist loyal, nicht wahr?
43:59Ich glaube, ich zeige es dir.
44:01Glaubst du?
44:05Willst du noch etwas?
44:08Das ist alles, du kannst gehen.
44:10Ich bleibe noch eine Weile.
44:13Ich will Zeit haben, bis es Abend ist.
44:15Isabel.
44:17Heute hast du wieder gezeigt, dass du eine wertvolle Partnerin bist.
44:21Du bist auf dem richtigen Weg.
44:40Oh Gott.
45:10Sie haben uns gesprochen.
45:12Hat er nichts von dir gesagt?
45:15Willst du sagen, dass vielleicht Jesus Heim präsentiert?
45:19Ich weiß es nicht, Luz.
45:21Aber was mir wichtig ist, ist,
45:23dass die Ergebnisse dieser Analyse nicht von hier rauskommen.
45:26Keine Sorge.
45:28Ich würde sie selbst in den Kühlschrank bringen
45:30und sie in ordnungsvolle Räume legen.
45:33Ich schätze, der nächste Schritt ist,
45:35Jesus zu berichten, oder?
45:37Ich habe es schon einmal gemacht.
45:39Und schau, wie es rauskam.
45:40Begoña, diesmal ist es anders.
45:42Dieser Bericht zeigt, dass du in Ordnung bist.
45:44Wir können erklären, dass dein Mann dich getrunken hat,
45:46als die Sicherheitsbehörde von deinem Zeugnis dachte.
45:48Nein, ich werde mich nicht riskieren,
45:50dass sie mich wieder nach Hause bringen,
45:52oder dass Jesus weiß, dass ich seinen Schmerz nicht trinke.
45:54Es muss etwas gemacht werden.
45:56Luz, die beste Art, mich zu retten,
45:58ist, mit der Falschheit weiterzumachen.
46:00Bis wann, Begoña?
46:03Denkst du, du lebst so dein ganzes Leben?
46:05Bis sie mich von hier entfernen,
46:07denn das ist die einzige Art,
46:09aus dieser Hause zu kommen.
46:11Du hast es schon einmal gemacht.
46:13Und du bist mit einem Schuss zurückgekommen.
46:15Luz, ich muss von hier aus.
46:17Und ich brauche deine Hilfe.
46:19Das wirst du tun.