Category
📺
TVTranskript
00:00:00Untertitel der Amara.org-Community
00:00:30Amara.org-Community
00:02:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:03:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:03:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:04:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:04:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:05:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:05:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:06:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:07:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:08:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:09:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:10:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:11:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:12:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:13:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:14:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:15:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:16:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:17:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:18:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:19:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:20:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:21:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:22:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:23:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:24:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:25:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:26:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:27:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:28:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:29:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:30:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:31:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:32:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:33:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:34:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:35:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:36:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:37:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:38:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:39:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:40:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:41:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:42:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:43:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:44:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:45:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:46:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:47:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:48:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:49:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:50:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:51:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:52:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:53:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:54:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:55:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:56:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:57:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:58:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
00:59:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:00:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:01:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:02:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:03:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:04:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:05:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:06:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:07:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:08:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:09:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:10:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:11:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:12:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:13:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:14:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:15:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:16:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:17:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:18:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:19:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:20:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:21:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:22:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:23:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:24:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:20Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:30Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:25:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:26:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:26:10Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:26:40Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:26:50Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich
01:27:00Schließen Sie die Tür auf! Na los doch!
01:27:08So bitte!
01:27:12Hier den Schuh!
01:27:24Hier!
01:27:30Salam!
01:27:31Salam, ist dein Vater da?
01:27:32Ja.
01:27:33Warum geht er nicht an sein Telefon?
01:27:34Ich muss ihn dringend sprechen.
01:27:35Hol ihn bitte.
01:27:37Ja.
01:27:42Salam.
01:27:43Frau Radmer.
01:27:44Salam.
01:27:45Entschuldige.
01:27:46Salam.
01:27:47Frau Radmer.
01:27:48Salam.
01:27:52Salam.
01:27:53Herr Soltani, können Sie mir erklären, was das sollte?
01:27:57Schäder!
01:27:58Hol bitte mein Handy und zeige es ihm!
01:28:06Diese Aufnahmen sind von heute, aus dem Geschäft meines Vaters.
01:28:09Der Mann, der hier meinen Vater plötzlich angreift, ist derselbe Mann, der vor ein paar Tagen im Fernsehen war
01:28:15und dafür gelobt wurde, dass er ein vorbildlicher Häftling und anständiger Mann ist
01:28:20und einer Frau ihre verlorene Tasche, die voll war mit Goldmünzen, wieder zurückgegeben hat.
01:28:25Mein Vater hat von Anfang an die Gefängnisleitung, aber auch die Zuständigen des Wohltätigkeitsvereins,
01:28:30der eine Spendensammelaktion gestartet hat, davor gewarnt, dass diese Geschichte nicht wahr ist.
01:28:36Aber aus unerklärlichen Gründen wollte ihm niemand glauben.
01:28:40Und die Frau im Bild ist anscheinend seine Freundin.
01:28:43Im Gegensatz zu den Tatsachen beschuldigt sie meinen Vater damit ein.
01:28:46Hat er ihr das online gestellt?
01:28:48Seine Tochter hat das an Frau Radmeier geschickt.
01:28:50Sie sagt, wenn sie bis morgen nicht das ganze Geld bekommen, werden sie es überall veröffentlichen.
01:28:54Er hat mich aber zuerst beleidigt.
01:28:56Man sieht es doch ganz genau im Film, dass sie ihn plötzlich aus dem Nichts angreift.
01:28:59Sie müssen sich darüber bewusst sein, dass Sie jetzt so etwas wie ein Vorbild sind.
01:29:03Sie dürfen sich in der Öffentlichkeit nicht so benehmen.
01:29:06Wissen Sie, für wie viele junge Frauen wir jedes Jahr die Mitgift auftreiben?
01:29:10Für wie viele Häftlinge wir die Kaution bezahlen, damit sie nicht hingerichtet werden?
01:29:14Wenn dieser Film veröffentlicht wird, vertraut uns niemand mehr.
01:29:17Keiner würde uns mehr Geld geben.
01:29:19Es war nicht meine Schuld.
01:29:20Nicht Ihre Schuld?
01:29:21Die Tochter Ihres Gläubigers hat diesen Film auch an die Stadtverwaltung geschickt.
01:29:25Sie haben mich angerufen und gesagt, dass die andere Frau in dem Video,
01:29:29die offenbar mit Ihnen in Verbindung steht,
01:29:31sich in der Stadtverwaltung als die Frau ausgegeben hat,
01:29:34die ihre Tasche verloren und von Ihnen zurückbekommen hatte.
01:29:37Stimmt das?
01:29:41Aber ich hatte doch keine andere Wahl.
01:29:43Weil ich die Frau ja nicht finden konnte.
01:29:49Wenn dieses Video veröffentlicht wird, dann vertraut uns doch kein Mensch mehr.
01:29:53Verstehen Sie?
01:29:54Wer würde dann noch unseren Verein unterstützen?
01:29:57Damit schaden Sie all den Leuten, die in irgendeiner Form auf Hilfe durch unseren Verein angewiesen sind.
01:30:02Frau Radmeier, lassen Sie mich doch bitte erklären.
01:30:05Geben wir Ihnen die Chance.
01:30:08Ehrlich gesagt, die Tasche wurde von einer Dame gefunden.
01:30:13Von welcher Dame, Rahim?
01:30:15Der Dame aus dem Video.
01:30:17Aber Sie sagten doch, Sie hätten sie gefunden.
01:30:19Ich habe der Gefängnisleitung erzählt, dass eigentlich eine Dame diese Tasche gefunden hat.
01:30:24Sie meinten, das ist egal. Sag einfach, du hast sie gefunden.
01:30:27Dann haben Sie gelogen und die Tasche nicht gefunden.
01:30:30Sie haben den Ruf dieses Vereins aufs Spiel gesetzt.
01:30:33Wir opfern schon seit 25 Jahren unsere Zeit und Energie, damit wir ein paar Bedürftigen helfen können.
01:30:38Das haben Sie in einem Tag zunichte gemacht.
01:30:41Ich rufe die Dame gleich an, damit sie herkommt und Ihnen das alles erklärt.
01:30:44Sehr seltsam.
01:30:45Du hast überall erzählt, du hättest die Tasche gefunden und uns allen diese Geschichte aufgetischt.
01:30:49Was ist wirklich passiert? Sag doch zumindest mir die Wahrheit.
01:30:51Ich habe dir die Wahrheit.
01:30:53Ich sage doch die Wahrheit.
01:30:54Ich sehe keine Märchen.
01:30:56Ich rufe ihn jetzt an und du entschuldigst dich bei ihm.
01:30:58Dann können wir nur hoffen, dass er dieses Video nicht veröffentlicht.
01:31:01Kommen Sie rein, meine Herren. Alle warten schon. Wir wollen alle nach Hause.
01:31:04Nur ein kurzer Anruf, wir kommen dann gleich.
01:31:06Wenn die Sache an die Öffentlichkeit kommt und wir erst dann Stellung nehmen, macht das keinen besonders guten Eindruck.
01:31:11Sie versuchen den Gläubiger zu überzeugen, dass er das Video nicht veröffentlicht.
01:31:15Auch wenn er es nicht veröffentlicht, sind wir verpflichtet, es unseren Unterstützern zu sagen.
01:31:18Sie haben uns ihr Geld anvertraut. Das müssen wir gleich heute tun.
01:31:21Und was haben wir denn?
01:31:23Dass wir nach eingehender Recherche festgestellt haben, dass die ganze Geschichte nicht ganz sauber ist.
01:31:29Und dass deshalb die Spenden vorerst beim Verein bleiben.
01:31:32Wir könnten es für die Kaution des Mannes verwenden, der zum Tode verurteilt ist.
01:31:36Entschuldigung, mein Vater lügt nicht.
01:31:44Das arme Kind.
01:31:45Mein lieber Junge, das hat hier niemand behauptet.
01:31:48Ich komme gleich wieder.
01:31:50Das Problem ist, dass wir nicht wissen, was genau passiert ist.
01:31:54Und was sagt er?
01:31:57Wenn Sie heute noch das Geld an ihn überweisen und Rahim ihm morgen die Schecks vorbeibringt, wird er das Video nicht posten.
01:32:03Unter diesen Umständen können wir Ihnen die Spendengelder leider nicht geben.
01:32:07Warum denn nicht?
01:32:08Wir haben die moralische Pflicht, jeden einzelnen Spender zu informieren.
01:32:11Sie können dann entweder Ihr Geld zurückhaben oder wir verwenden es für einen anderen Verein.
01:32:15Gute Frau, das Geld wurde aber für ihn gespendet.
01:32:17So einfach ist das nicht. Die Leute haben gespendet, weil sie dem Verein vertrauen.
01:32:21Sie haben Vertrauen in uns.
01:32:23Gut, das mag ja alles sein, aber in diesem Fall...
01:32:25Es ist unfair, die Spenden und das Geld, das die armen Häftlinge zusammengelegt haben, für jemanden auszugeben, der zugibt, dass er das viele Gold gar nicht selber gefunden hat.
01:32:33Lassen Sie mich doch bitte erklären.
01:32:35Und bitte was?
01:32:36So wie Sie das darstellen...
01:32:37Sie haben der Stadtverwaltung eine Dame präsentiert und behauptet, Sie hätten ihr die Münzen gegeben.
01:32:41Dann stellt sich heraus, die Dame ist Ihre Bekannte.
01:32:43Was gibt es da noch zu erklären?
01:32:45Aber wenn Sie sagen, dass...
01:32:46Moment mal bitte, wie auch immer.
01:32:48Wenn dieses Video gepostet wird, das wäre auch peinlich für den Verein.
01:32:51Wollen Sie uns drohen?
01:32:52Darum geht's doch gar nicht, sondern darum, dass es für uns alle schlecht wäre.
01:32:55Ich meine, besonders für Ihren Verein hier.
01:33:01Herr Tagian, rufen Sie ihn an und bitten Sie, ihn den Film noch nicht zu veröffentlichen.
01:33:05Dann sehen wir weiter.
01:33:06Auf Wiedersehen.
01:33:07Er wollte ja nachgeben, aber seine Tochter ist so hart.
01:33:09Auf Wiedersehen, ihr Lieben, wir sehen uns.
01:33:11Hat vielleicht in der Tasche was gefehlt?
01:33:12Hören Sie, ich hab die Tasche doch zurückgegeben.
01:33:14Warten Sie doch einen Augenblick.
01:33:15Ist das der Dank für das, was wir für Sie getan haben?
01:33:17Salam.
01:33:18Salam, kommt rein.
01:33:19Auf Wiedersehen.
01:33:20Auf Wiedersehen.
01:33:22Auf Wiedersehen.
01:33:44Papa?
01:33:48Ja, mein Kleiner?
01:33:52Ja.
01:34:02Warum hat Frau Zuri dir die Menschen gegeben?
01:34:13Damit ich aus dem Gefängnis rauskomme.
01:34:16Und wirst du heiraten, Frau Zuri?
01:34:29Nicht, wenn du dagegen bist.
01:34:46Servas, Liebling.
01:34:49Komm.
01:34:51Komm.
01:34:52Nicht weinen.
01:34:54Servas, komm her.
01:34:57Komm her, mein Sohn.
01:35:00Nicht weinen.
01:35:16Aber ich hab's doch Herrn Tayeri erzählt.
01:35:18Du hast nur gesagt, meine Frau hat sie gefunden.
01:35:20Nein, nicht meine Frau.
01:35:22Ich hab die Frau gemeint, die ich bald heiraten möchte.
01:35:24Egal, und was hab ich dir gesagt?
01:35:26Ich hab dir gesagt, erzähl's genauso im Interview.
01:35:28Nein, Herr Tayeri, Sie haben gesagt, dass ich sie nicht erwähnen darf.
01:35:30Warum lügst du mir ins Gesicht?
01:35:32Das war gleich hier nebenan.
01:35:34Frau Marvas, die war auch da.
01:35:36Du bleibst da.
01:35:37Ich hab gesagt, du sollst alles erzählen.
01:35:39Und du hast gesagt, du willst die Dame nicht erwähnen, weil keiner von euch was wissen darf.
01:35:42Ja, aber ich wollte...
01:35:43Und das mit dem Kredit war also auch meine Idee?
01:35:45Das wollten die Leute vom Fernsehen so.
01:35:47Die wollten nicht, dass ich den Kreditteil erwähne und dann schwierigkeiten mache.
01:35:49Und dass du dich vor die Kamera stellst und auf der Straße auf eine Stelle zeigst und sagst,
01:35:53genau hier auf dieser Bank hab ich die Tasche gefunden. War das auch deren Idee?
01:35:57Ja, aber sie haben doch selbst die Fernsehleute kontaktiert und hierher bestellt.
01:36:02Ich hab doch nicht im Traum damit gerechnet, dass die Geschichte veröffentlicht werden könnte.
01:36:06Wenn niemand davon wissen durfte, warum hast du dann nicht die Nummer deiner Schwester angegeben?
01:36:10Oder deine eigene Telefonnummer?
01:36:12Stattdessen gibst du die Nummer vom Gefängnis hier an und wir alle wissen Bescheid.
01:36:19Ich schwöre Ihnen beim Leben eines Kindes, dass ich mit sowas niemals gerechnet habe.
01:36:25Und was sollen wir jetzt tun?
01:36:28Zum Wohltätigkeitsverein mitkommen.
01:36:31Und dort bezeugen, dass ich Ihnen gesagt habe, dass die Tasche nicht ich, sondern jemand anderes gefunden hat.
01:36:36Warum sagst du ihnen das nicht selbst?
01:36:38Das hab ich schon. Aber sie haben mir nicht geglaubt.
01:36:41Mein Gott, es geht jetzt schon das Gerücht um, dass die Gefängnisleitung selbst diese Geschichte erfunden hat.
01:36:46Und jetzt soll ich mich auch noch hinstellen und der ganzen Welt erzählen, dass die Tasche jemand anders gefunden und dann dir gegeben hat?
01:36:51Wie lange hast du noch Freigang?
01:36:54Heute ist mein letzter Tag.
01:36:55Du gibst heute noch deinem Gläubiger die Schecks. Bitte ihn um Verzeihung.
01:36:59Wenn es sein muss, auf Knien. Bleib so lange dort, bis er vor deinen Augen das Video löscht.
01:37:03Morgen kommst du wieder zurück ins Gefängnis und redest nicht mehr über die Sache, bis Gras darüber gewachsen ist.
01:37:08Aber...
01:37:09Warum soll denn Gras drüber wachsen? Ich hab doch die Goldmünzen zurückgegeben.
01:37:12Du hast doch selbst gesagt, dass du nicht wolltest, dass alle davon erfahren.
01:37:16Gut, dann tu jetzt so, als ob das jetzt der Fall wäre.
01:37:19Das ist doch was anderes. Alle sagen jetzt, ich hätte gelogen. Ich hab aber nicht gelogen.
01:37:22Die Wahrheit gesagt aber auch nicht.
01:37:24Du bist entweder sehr naiv oder sehr gerissen.
01:37:28Wäre ich so gerissen, wäre ich nicht im Gefängnis.
01:37:30Geh jetzt.
01:37:32Aber du unternimmst erst mal nichts.
01:37:34Doch. Ich werde versuchen, meinen Gläubiger davon zu überzeugen, dass er das Video nicht veröffentlicht.
01:37:39Und Sie müssen dem Verein und der Stadtverwaltung bitte sagen, dass ich Ihnen schon vorher erzählt habe, wer die Tasche wirklich gefunden hat.
01:37:45Du willst mir vorschreiben, was ich zu tun habe?
01:37:48Wenn dieses Video veröffentlicht wird, stehen Sie doch auch schlecht da.
01:37:52Ruf sofort die Zeitung an und sag ihnen, dass wir mit der ganzen Sache nichts mehr zu tun haben.
01:37:57Sag ihnen, dass er uns auch in das Licht geführt hat.
01:38:05Hol ihn zurück.
01:38:14Komm her.
01:38:21Was solltet ihr das eben mit der Tür?
01:38:26Was?
01:38:34Tut mir leid.
01:40:05Salam.
01:40:06Salam.
01:40:07Salam.
01:40:08Ist Frau Radmeier da?
01:40:09Ja, sie ist da. Nehmen Sie schon mal Platz. Ich hole sie da.
01:40:13Setz dich. Darüber.
01:40:29Ja?
01:40:30Ja.
01:40:32Frau Radmeier, Herr Sultan ist hier.
01:40:34Ich gebe Ihnen dann Bescheid.
01:40:37Vielen Dank. Sehr gerne für Ihre Hilfe.
01:40:39Auf Wiedersehen.
01:40:41Auf Wiedersehen.
01:40:44Salam.
01:40:45Frau Fatih, bleiben Sie noch sitzen. Ich hole Sie dann rein.
01:40:48Danke.
01:40:49Kommen Sie bitte.
01:41:01Gehen Sie, Mama.
01:41:02Gleich, Liebes.
01:41:03Und ich habe meinem Gläubiger ein paar Nachrichten über das Handy von meinem Zellengenossen geschickt.
01:41:08Er hat aber nie geantwortet. Eine der Nachrichten hat er der Stadtverwaltung weitergeleitet.
01:41:12Das war aber nicht er.
01:41:14Ich habe aber nur ihm geschrieben.
01:41:16Wie auch immer. Ich habe ihm dann gesagt...
01:41:18Warte mal.
01:41:21War das einer von den Häftlingen?
01:41:23Was macht das für einen Unterschied?
01:41:25Ich war dagegen, dass er das Gold zurückgibt.
01:41:28Aber er hat einfach darauf bestanden.
01:41:31Ich erzähle Ihnen jetzt die ganze Wahrheit.
01:41:34Und das schwöre ich beim Leben dieses wunderbaren Mannes, der meine einzige Freude ist.
01:41:41Können Sie diese Frau denn nicht finden?
01:41:43Ich...
01:41:45Ich habe gestern den ganzen Tag dieses Foto in Ihrer Nachbarschaft herumgezeigt.
01:41:50In jedem Geschäft nachgefragt. Aber nein, niemand hat sie erkannt.
01:41:54Ich weiß auch nicht mehr, was ich tun soll.
01:41:56Ich habe einerseits Ihren Fall und andererseits den der Frau, die gerade hier war.
01:42:00Seit sie Ihre Geschichte gehört hat, ist sie jeden Tag hier.
01:42:03Sie braucht genauso Hilfe wie Sie.
01:42:05Wenn wir die Kaution für Ihren Mann nicht auftreiben können, wird er in ein paar Tagen hingerichtet.
01:42:11Versetzen Sie sich in meine Lage.
01:42:13Was soll ich denn jetzt machen?
01:42:16Hören Sie bitte, Sie könnten doch wieder für diesen Mann eine Spendengala veranstalten und Geld sammeln.
01:42:21Wir hatten schon ein paar Veranstaltungen und die Leute haben auch etwas gespendet.
01:42:25Sie sind aber weniger großzügig, wenn es um einen Mordfall geht.
01:42:29Wenn ich Ihnen jetzt dieses Geld gebe und der Vater dieses Kindes in ein paar Tagen hingerichtet wird,
01:42:34wird mir doch vorgeworfen, dass ich jemandem Geld gegeben habe,
01:42:37obwohl er eine so unglaubwürdige Geschichte hat.
01:42:40Ja, aber unser Fall...
01:42:41Dann wäre ich am Ende noch schulterfrei.
01:42:43So hören Sie doch.
01:42:44Gute Frau, diese Spenden wurden aber für ihn bezahlt.
01:42:46Ja, und dieselben Spender rufen jetzt alle an, weil sie nicht wollen, dass er ihr Geld bekommt.
01:42:50Ich will gar nicht wissen, was passiert, wenn das Video veröffentlicht wird.
01:42:57Ich will dieses Geld nicht mehr.
01:43:02Ich will nur meine Ehre zurück.
01:43:05Wenn Sie zustimmen, dass wir das Geld als Kaution für den jungen Mann verwenden,
01:43:09damit er nicht hingerichtet wird, gehe ich heute noch zu Ihrem Gläubiger
01:43:12und bitte ihn, das Video nicht zu veröffentlichen.
01:43:14Das verspreche ich Ihnen.
01:43:18Frau Fatih, Sie können jetzt rein.
01:43:39Geh schon mal zum Auto, ich komme gleich nach.
01:43:41Was ist?
01:43:42Ich bin gleich zurück, Liebling.
01:43:44Wo gehst du hin?
01:43:55Einen Augenblick.
01:43:57Ich komme gleich nach.
01:43:58Ein Augenblick.
01:44:00Rahele, kommen Sie.
01:44:02Es ist genug.
01:44:04Ich verdanke Ihnen alles.
01:44:06Sagen Sie doch so was nicht.
01:44:08Der Doktor und ich sind in unerwartetem...
01:44:10Ja, alles gut.
01:44:12Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll.
01:44:14Das war doch mein Pflicht.
01:44:16Kommen Sie, kommen Sie jetzt.
01:44:18Ich danke Ihnen vielmals.
01:44:20Sie sind so, so gütig.
01:44:22Ich werde Sie niemals vergessen.
01:44:24Ich werde Sie niemals vergessen.
01:44:26Ich werde Sie niemals vergessen.
01:44:28Danke.
01:44:32Geben Sie auch Ihrem Mann Bescheid, damit er wieder aufatmen kann.
01:44:46Wenn es sich herumspricht, dass Sie das Geld nicht für ihn,
01:44:49sondern für jemand anderen ausgeben,
01:44:51dann wird es doch für ihn noch viel peinlicher sein.
01:44:54Wir hätten ihm das Geld so oder so nicht geben können.
01:44:56Na schön.
01:44:58Ich wollte Sie nur höflich darum bitten,
01:45:00dass Sie bitte überall bekannt geben,
01:45:02dass es doch seine Idee war, all diese Spenden,
01:45:04die der Verein eigentlich nur für ihn gesammelt hatte,
01:45:07dafür zu verwenden, eine Hinrichtung zu verhindern.
01:45:10Würden Sie das machen?
01:45:12Frau Dardmer, Sie geben das Geld doch sowieso jemand anderem.
01:45:17Dann geben Sie es doch wenigstens in seinem Namen,
01:45:20damit er nicht noch mehr das Gesicht verliert.
01:45:22Ich bitte Sie.
01:45:23Na gut.
01:45:26Ich werde veranlassen,
01:45:28dass das in den sozialen Netzwerken so gepostet wird.
01:45:48Was ist denn? Was ist los?
01:45:50Es wurde gepostet.
01:45:52Das kann doch nicht sein. Wann?
01:45:54Gerade eben.
01:45:57Woher weißt du das?
01:45:59Ossien hat mich angerufen.
01:46:09Und was hast du jetzt vor?
01:46:11Und was hast du jetzt vor?
01:46:34Hallo Tante.
01:46:36Salam.
01:46:41Salam.
01:46:43Salam.
01:47:07Warum hat er das getan?
01:47:08Wer?
01:47:10Hast du das Video nicht gesehen?
01:47:12Du brichst sofort den Kontakt mit diesem Typen ab.
01:47:15Mit welchem Typen?
01:47:17Mit diesem Taugenichts, mit dem du den Leuten auf der Nase rumtanzt.
01:47:20Jetzt komm mal runter und schrei mich nicht so an.
01:47:22Ich schrei dich an, weil du es ja sonst nicht kapierst.
01:47:24Nur weil ich hier lebe, hast du nicht das Recht, mich so anzubrüllen.
01:47:27Bilde dir das bloß nicht ein, ja?
01:47:29Wie oft habe ich dir schon gesagt, lass die Finger von diesem Mistkerl.
01:47:31Bist du jetzt wenigstens zufrieden?
01:47:33Wovon redest du eigentlich?
01:47:35Wovon ich rede? Schämt ihr zwei euch denn nicht?
01:47:36Wie kann man nur so schamlos sein?
01:47:41Sag mal, wer ist dieser Scheißkerl eigentlich, dass du bereit bist,
01:47:44für ihn Schande über dich und deine Familie zu bringen?
01:47:47Dieser Scheißkerl ist mein Leben.
01:47:50Ich würde für ihn sterben.
01:47:53Und wage es nie wieder, so mit mir zu reden.
01:48:07Salam, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger.
01:48:09Hören Sie nun weitere Meldungen des Tages.
01:48:24Salam, Rahim.
01:48:27Komm, setz dich zu mir ins Auto.
01:48:33Wie geht's dir?
01:48:35Salihpur ist sehr enttäuscht von dir.
01:48:37Er wollte schon eine Presseerklärung schreiben,
01:48:39aber als er die Neuigkeiten gehört hat, hat er sich wieder beruhigt.
01:48:42Was für Neuigkeiten?
01:48:44Dass du das Geld einem zum Tode verurteilten gibst.
01:48:46Wer sagt das?
01:48:48Der Wohltätigkeitsverein.
01:48:50Das war eine schöne Geste.
01:48:52Wow.
01:48:54Du musst jetzt aber auch etwas für mich tun.
01:48:56Was denn?
01:48:58Wir gehen rein, ich nehme ein Video von dir auf
01:49:00und wir veröffentlichen es über die sozialen Medien.
01:49:01Und was soll ich da sagen?
01:49:03Erzähl, was du heute gemacht hast.
01:49:05Ich habe mich dafür entschieden, das Geld weiterzugeben.
01:49:08Aber das habe ich doch gar nicht gemacht.
01:49:10Mit dem Video und all den Gerüchten,
01:49:12die zurzeit im Netz kursieren,
01:49:14müssen wir jetzt erst recht alles versuchen,
01:49:16deine Ehre zu retten.
01:49:18Wie denn?
01:49:20Können wir kurz reingehen?
01:49:32Einige...
01:49:34einige...
01:49:37ein paar Münzen gefunden und...
01:49:41und...
01:49:43zu...
01:49:45nein...
01:49:47gefunden und...
01:49:49und die Münzen zurückgebracht.
01:49:53Er hat sie alle zurückgegeben,
01:49:55aber er konnte diese Frau nicht mehr wiederfinden.
01:49:58Dann hat ihm niemand mehr geglaubt.
01:49:59Aber es wurden unwahrscheinlich viele Gerüchte
01:50:01in die Welt gesetzt, dass mein Vater lügt.
01:50:04Versuchst du es nochmal von vorn?
01:50:06Na, das wird's schon.
01:50:08Salam...
01:50:10Ich...
01:50:12heiße...
01:50:14Siavas Sultani.
01:50:20Der...
01:50:22Sohn...
01:50:24von...
01:50:26Rahim...
01:50:28S...
01:50:30S...
01:50:32S...
01:50:34S...
01:50:36S...
01:50:38Sultani.
01:50:40Komm, versuch's noch einmal, mein Lieber.
01:50:42Das war schon sehr gut.
01:50:44Nein, das war nichts.
01:50:46Trinken Sie in Ruhe Ihren Tee und wir gehen ein wenig üben.
01:50:48Nicht wahr, mein Schatz?
01:50:50Nein, das war doch perfekt.
01:50:52Wenn der Junge nervös wird, kann er nicht so klar sprechen.
01:50:54Komm mit, mein Sohn.
01:50:55Sitz.
01:50:57So wie der Junge jetzt gerade redet,
01:50:59ist er doch sehr überzeugend.
01:51:01Sprich genauso weiter, mein Sohn.
01:51:04Also, los geht's.
01:51:06S...
01:51:08Salam...
01:51:10Warte, warte.
01:51:12Wenn der Papa ins Gefängnis muss,
01:51:14sieht man doch traurig aus, oder nicht?
01:51:16Ja.
01:51:18Hast du deinen Papa nicht lieb?
01:51:20Doch.
01:51:22Gut, warum bist du dann nicht traurig?
01:51:23Weil dein Papa bald weg ist.
01:51:25Fang noch mal an.
01:51:27Salam.
01:51:29Ich bin S...
01:51:31S...
01:51:33Sultani.
01:51:35I...
01:51:37Der...
01:51:39S...
01:51:41Sohn...
01:51:43Von...
01:51:45R...
01:51:47R...
01:51:49Ra...
01:51:53Was ist?
01:51:55Ich will nicht, dass dieses Video veröffentlicht wird.
01:51:59Glaub mir, als dein Junge vorhin gesprochen hat,
01:52:02der hat dich fast geweint.
01:52:04Jeder, der dieses Video sieht, wird gerührt sein.
01:52:06Ja, ja, aber ich will nicht, dass man meinen Sohn so sieht.
01:52:10Aber es ist doch zu deinem eigenen Vorteil.
01:52:12Wenn das online geht, werden alle wieder auf deiner Seite sein.
01:52:15Vielleicht sieht sogar die Frau den Film und meldet sich.
01:52:18Nein, lassen Sie es.
01:52:20Überleg doch mal.
01:52:21Was hat er denn Schlimmes gesagt?
01:52:23Nein, ich will das aber nicht.
01:52:25Was soll das heißen?
01:52:27Mir geht es nicht nur um dich.
01:52:29Das Ansehen von uns allen steht hier auf dem Spiel.
01:52:31Und Sie wollen Ihr Ansehen mit dem Stottern meines Sohnes retten?
01:52:41Herr Taheri.
01:52:43Warten Sie.
01:52:45Einen schönen Abend.
01:52:47Danke.
01:52:49Herr Taheri.
01:52:51Löschen Sie es bitte.
01:52:53Gehen wir aus dem Weg.
01:52:55Ich habe gesagt, gehen wir aus dem Weg.
01:52:57Löschen Sie es.
01:52:59Lassen Sie mich sofort los.
01:53:01Löschen Sie es.
01:53:03Alles gut.
01:53:09Rahim, was ist passiert, Rahim?
01:53:11Rahim.
01:53:13Rahim.
01:53:15Herr Taheri, löschen Sie es.
01:53:17Ich habe gesagt, löschen Sie es.
01:53:19Es tut mir wirklich sehr leid.
01:53:21Herr Taheri.
01:53:23Herr Taheri, löschen Sie es jetzt gleich, Herr Taheri.
01:53:25Jetzt gleich.
01:53:27Rahim.
01:53:29Was tust du denn da?
01:53:31Was soll das, Rahim?
01:53:33Löschen Sie es.
01:53:35Löschen Sie es.
01:53:37Löschen Sie es.
01:53:39Ich habe gesagt, löschen Sie es.
01:53:41Löschen Sie es.
01:53:43Was ist denn los?
01:53:45Was ist denn los mit dir?
01:53:47Es tut mir sehr leid, Herr Taheri.
01:53:49Lassen Sie uns wieder zurück ins Haus gehen.
01:53:51Wir sehen uns morgen.
01:53:53Geh rein, Rahim.
01:53:55Herr Taheri, hören Sie mir kurz zu.
01:53:57Herr Taheri.
01:53:59Bitte, Herr Taheri.
01:54:01Wir wollen doch jetzt nicht wirklich fahren.
01:54:03Bitte lassen Sie mich jetzt fahren, ja?
01:54:05Es tut uns wirklich sehr leid.
01:54:07Auf Wiedersehen.
01:54:21Rahim, wie willst du nach dieser Geschichte
01:54:23morgen wieder ins Gefängnis?
01:54:39Onkel.
01:54:43Wie ist es im Gefängnis?
01:54:51Es tut mir sehr leid.
01:55:21Es tut mir sehr leid.
01:55:51Es tut mir sehr leid.
01:56:21Was ist denn?
01:56:52Alles Gute.
01:56:54Danke vielmals.
01:56:56Vielen Dank.
01:56:57Auf Wiedersehen.
01:56:58Auf Wiedersehen.
01:57:21Hier, bitte.
01:57:23Bitte, nehmen Sie was.
01:57:25Geben Sie Ihrem Kollegen auch was.
01:57:27Bitte.
01:57:31Bitteschön.
01:57:32Nein, danke.
01:57:33Nimm doch.
01:57:34Danke.
01:57:35Bitte.
01:57:36Danke.
01:57:37Danke.
01:57:38Danke.
01:57:39Danke.
01:57:40Danke.
01:57:41Danke.
01:57:42Danke.
01:57:43Danke.
01:57:44Danke.
01:57:45Danke.
01:57:46Danke.
01:57:47Danke.
01:57:48Danke.
01:57:49Danke.
01:57:50Nimm doch.
01:57:51Vielen Dank.
01:57:52Nimm es mit rein für die anderen Jungs.
01:57:54Herzlichen Dank.
01:57:55Gern geschehen.
01:57:56Ich wünsche alles Gute.
01:57:57Dir auch.
01:57:58Auf Wiedersehen.
01:57:59Auf Wiedersehen.
01:58:21Kommen Sie mal her.
01:58:30Wie waren Sie bei den Damen?
01:58:47Ich weiß nicht.
01:59:07Sie können jetzt reingehen.
01:59:17Sie können jetzt reingehen.