Category
😹
FunTranscript
00:00Hello! Elmo is very happy because today we are going to play with a lot of ducks.
00:05Do you know how ducks do it? Follow Elmo.
00:07First, we move the wings like this.
00:12And then we move the body from one side to the other.
00:15And finally, we do like a duck.
00:21Oh, duck! How are you?
00:24Now let's all do like a duck.
00:30Hello!
00:34Hello, friends!
00:43Hello, little rose!
00:55Hello, friends!
00:58Hello, Lula!
01:09I'm so glad you're here!
01:11In this game, Elmo needs you to help him find three ducklings that got lost in the park.
01:18The park is very big.
01:20There's a sandpit, some games, and a lake.
01:23Let's go find them near the sandpit.
01:27Search, Elmo! Search!
01:30I think Elmo sees a duck near the red bucket.
01:34Very good! We found the first duck!
01:37Let's go find another one.
01:39Now let's search through the pond.
01:42Search, Elmo! Search!
01:44Oh! Elmo sees something near that big tree!
01:49Good job! We found the second duck.
01:52Now we just need one more.
01:56Search, Elmo! Search!
01:58Behind the ball is the last duck!
02:01Elmo sees it!
02:03Now we have a fantastic trio of ducks!
02:25La cama está muy bien!
02:27La lampara, el tapete, y el almohada, lista está!
02:30Se administra por nosotros, y te tratan muy bien!
02:34Vendremos un servicio que te va a impresionar!
02:37¡Sí! ¡Bienvenido!
02:40¡Ven al Forchester!
02:45¡Bienvenido!
02:47¡Ven al Forchester!
02:52¡A comer!
02:53¡O al cenar!
02:54¡La galletita se llena!
02:59¡El registro empieza aquí!
03:01¡La aventura empezará!
03:03¡Bienvenido al Forchester Hotel!
03:25¡Gracias, Isabel!
03:27¡Les damos la bienvenida con nuestros peludos brazos!
03:34En verdad, lo siento mucho, pero no hablo el idioma, Pato.
03:38No se preocupe, nosotros hablamos monstruo.
03:41¡Lo aprendimos viendo el televisor!
03:43¡Nos encanta verlo mucho más de lo que nos gustan las algas acuáticas!
03:48¡El televisor!
03:50¿Les gustaría comer algo en el comedor?
03:53No, gracias. Ya nos gustaría ir a nuestra habitación.
03:56¡De inmediato!
03:58Por supuesto.
03:59¡Phoebe!
04:00¡Elmo!
04:01Sí, sí, mamá.
04:02¿Pueden llevar al señor y a la señora Quackmore a la suite de Remo?
04:08Sí, mamá.
04:09Elmo llevará su equipaje.
04:11Por aquí, por favor.
04:13Su habitación, señoras Quackmore.
04:17¿En dónde está?
04:18Debe estar en algún lado.
04:21¿No está detrás de la puerta?
04:26¿No está debajo del sillón?
04:28¿Y qué estamos buscando?
04:30¡El televisor!
04:31¡Necesitamos un televisor!
04:33Lo siento mucho, pero no tenemos televisor.
04:36¡No tenemos televisor!
04:38¡No tenemos televisor!
04:40¡No tenemos televisor!
04:42¡No tenemos televisor!
04:44Lo siento mucho, pero no tenemos televisores en el Fortchester Hotel.
04:48¡No hay televisor!
04:50Pero no veremos nuestros programas favoritos esta noche.
04:53Los patos tienen talento.
04:54Sí, y cantando con los patos.
04:58¡Oh, cielos!
05:00¿Por qué el alboroto? ¿Otra vez la plomería?
05:03Tenemos un problema, papá.
05:05Nuestros huéspedes están molestos porque no hay televisor en la habitación.
05:08Sí.
05:09Creo que hay un televisor en algún lado de la oficina.
05:11¿Tienen un televisor?
05:15Regreso en un momento.
05:21Esto no es.
05:22Debe estar aquí, por algún lado.
05:24¿Dónde?
05:26Oiga, señora, estoy tratando de hibernar.
05:29Lo siento mucho.
05:31¿Qué es esto?
05:36Esto no es.
05:38Claro, esto podría ser.
05:41No, no es.
05:42¡Oh, ya lo vi!
05:43Está allá atrás, junto a la manguera.
05:45Así es.
05:46¡Con cuidado!
05:47¡Ay, está muy grande!
05:49Con cuidado, cariño.
05:51Aquí está.
05:53Como nuevo.
05:54¿La podrías llevar allá arriba, por favor?
05:56Lo llevaré por el elevador.
05:58Gracias.
06:00¡Voy!
06:04¡Hola!
06:05¡Estoy!
06:06¡Estoy!
06:12Necesito llevar esto a la parte de arriba, por favor.
06:20Bien, sí, lo tengo, lo tengo, sí.
06:23Voy por el elevador.
06:28¡No sirve el elevador!
06:31Creo que voy a tener que ir por las escaleras.
06:35¿Aún no han subido el televisor?
06:37Aún no, señor Quackmore.
06:39¿Qué le parece si jugamos un juego mientras lo espera?
06:42Adivina, adivina, Pato.
06:44Sí, claro.
06:45¿Qué tal si cantamos una canción de Pato?
06:48Sí.
06:49Los dos suenan bastante divertidos.
06:51Pero no es el televisor, ¿o sí?
06:53Solo queremos nuestro televisor.
06:56Y aquí está.
07:05Y está lista para funcionar.
07:12¡No puede ser!
07:15Lo siento, pero creo que tenemos un problema.
07:18Si no funciona, no podremos ver nuestro programa de espectáculos.
07:22Necesitamos ver nuestros programas de espectáculos.
07:24¡Es un problema!
07:25¡Es una catástrofe!
07:26¡Sí!
07:29Mucho más que un accidente, más que un resbalón
07:33El poche es ver catástrofe
07:35Hay que arreglarla pronto, a ver
07:37Para dejarla atrás, trofe
07:39Y que no dure más, trofe
07:41¡Es una catástrofe!
07:42¡Es una catástrofe!
07:43¡Es una catástrofe!
07:44¡Es una catástrofe!
07:45¡Es una catástrofe!
07:46¡Es una catástrofe!
07:47¡Es la catástrofe!
07:48¡Una catástrofe!
07:49¡La gran catástrofe!
07:52No necesita ser una catástrofe.
07:54Yo puedo arreglar el televisor.
07:56¡Sí!
07:58Pero me llevará un tiempo.
08:03Aquí vamos.
08:09¡Cielos! ¡Cielos!
08:10¿Cómo vamos a tener contentos al señor y a la señora Quackmore hasta que quede listo el televisor?
08:15¡Pongamos nuestras peludas cabezas juntas y pensemos!
08:18¡Sí!
08:19¡Está bien!
08:23¡Ya sé!
08:24Podemos jugar algunos juegos con ellos.
08:26¿Qué tal a las escondidillas?
08:28¿Conocemos alguna canción de patos?
08:31Ya les pedimos que hicieran esas dos cosas, pero...
08:34Pero solo quieren ver el televisor.
08:36¡Sí!
08:37¡Vas a guapa!
08:39¡Eso me da una monstruosa idea!
08:41¿Qué tal si hacemos nuestros propios espectáculos de televisión?
08:44¡Miren esto!
08:48¡Bienvenidos al canal de los Forchester!
08:56¡Nuestro programa favorito está por empezar!
08:59¡Y nos lo vamos a perder!
09:02¡Sean bienvenidos al canal de los Forchester!
09:05¡Un televisor!
09:06¿Pero veremos nuestros programas favoritos?
09:09¡A continuación, los patos tienen talento!
09:16¡Quack, quack, quack!
09:18¡Les voy a contar un chiste de patos!
09:21¿Por qué los patos volaron hacia el sur?
09:24¡No lo sé!
09:26¡Porque estaban muy lejos para caminar!
09:31¡No lo entendí!
09:33¡Mejor veamos Cantando con los Patos!
09:36¡Bienvenidos a Cantando con los Patos!
09:43¡Todos juntos ahora!
09:45¡Es interactivo!
09:49Ahora sigue el programa de cocina.
09:52¡Pero nosotros no sabemos nada de cocina!
09:54¡Yo sí saber!
09:56¡Quackity quack!
09:58¡Yo!
09:59¿El monstruo come galletas?
10:01¡Enseñar cómo hacer galleta!
10:03¡Yo sentirlo!
10:04¡Galleta sorpresa!
10:06¡Primero cubrir los ojos!
10:09¡Y luego comer galletas y sorpresa!
10:18¡Sorpresa!
10:20¡Desaparecer!
10:21¡Quackity quack!
10:23¡Tendré que probar esa receta en cuanto volvamos al estanque!
10:26¡Es hora de los patos reales!
10:29¡A Elmo le encanta ser un pato real!
10:32¡Quack quack quack!
10:33¡Nademos hacia allá!
10:35¡Mira!
10:36¡Son patos reales como nosotros!
10:38¡Me encanta ese tipo de programas!
10:39¡El mejor episodio que he visto!
10:42¡Ahora veamos el final de Los Patos Tienen Talento!
10:45¡El pato entró al restaurante y pagó la cuenta!
10:49¡No! ¡Cantando con los patos!
10:51¡Me voy!
10:52¡Guara guara guara!
10:54¡Quack quack quack!
10:55¡No! ¡Los patos reales!
10:58¡Los patos reales!
11:00¡A Elmo le encanta ser un pato real!
11:02¡No! ¡Los patos tienen talento!
11:05¡Esa eres tú!
11:07¿Cuándo se levantan los patos?
11:08¡No! ¡Cantando con los patos!
11:11¡Guara guara guara!
11:13¡Guara guara guara!
11:14¡Guara guara guara!
11:15¡Guara guara guara!
11:16¡No! ¡Patos reales!
11:19¡Elmo ya no puede majas!
11:21¡Tampoco! ¡Tienen que escoger tan solo un programa!
11:24¡Por favor!
11:25¡Ay no! ¿Qué vamos a hacer?
11:27¡Queremos ver todos los programas al mismo tiempo!
11:30¡Así es!
11:31¡Entonces Phoebe y Elmo van a necesitar muchas más patas para eso!
11:36¡Pasa guapa! ¡Eso me da otra monstruosa idea!
11:40¡Si cambiamos, problema resuelto!
11:43¿Quieres decir que nosotros podemos estar en la televisión?
11:46¡Sí!
11:47¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa!
11:52¡Y uno! ¡Y dos! ¡Y un, dos, tres, cuatro! ¡Guapa! ¡Guapa! ¡Guapa!
11:56¡Volar! ¡Volar! ¡Volar!
12:01¡El televisor está listo!
12:02¡Muchas gracias señor Forgus!
12:03¿Pero ya no queremos ver el televisor o sí?
12:05¡No! ¡No queremos!
12:06¿Qué dijo?
12:07¡Nosotros queremos estar en la televisión!
12:10¡Está bien! ¡Aquí voy!
12:12¡Nadar! ¡Nadar! ¡Nadar!
12:15¡No había visto ese episodio!
12:18¡Es mi favorito!
12:20Ahora en reversa.
12:22¿No? ¿Sí?
12:27¿Qué quieres ya dejarnos?
12:29Dime que no es verdad
12:32El Porsche este te extraña
12:34No será igual sin ti
12:37Quédate
12:38¡Quédate!
12:39Por favor, quédate
12:42¡Quédate!
12:43¡Quédate!
12:44No, no, no, no, no, no, no, no
12:47¡No te vayas! ¡No!
12:52¡No te vayas del Porsche!
12:56¡Quédate!
13:02¿Estás listo para seguir jugando con Elmo?
13:05Tenemos que encontrar tres patitos de ule
13:08que se quedaron perdidos en el parque.
13:10Observa muy bien.
13:12Busca, busca esos patos.
13:15Esos patos están muy bien escondidos,
13:18pero a Elmo le parece ver algo cerca del triciclo rojo de Elmo.
13:24¿Puedes ver un pato?
13:26Elmo lo ve.
13:27Sí, es un patito.
13:29Bien hecho.
13:31Ahora, ¿qué te parece si buscamos por donde está el carrito de helados?
13:35Ahí estás.
13:37Ahí estás.
13:38¿Puedes ver el pato que está a un lado del bote de basura?
13:42Bien hecho.
13:43Ya encontramos dos patos.
13:45Vamos a buscar un pato más.
13:49Busquemos en la mesa de picnic.
13:52Busca, busca.
13:55Creo que Elmo lo ve.
13:57¿Lo puedes ver?
13:58Sí, a un lado de esa canasta de comida.
14:01Muy bien.
14:02Gracias por ayudar a Elmo a encontrar sus tres patitos de hulo.
14:09Cada noche al irme a acostar, mi cabeza empieza a imaginar.
14:14Las imágenes duermen.
14:15Qué, Beto, esta noche habrá que volar.
14:18Aventuras, siempre que la cama baila, algo especial nos pasa.
14:27Esto me marea.
14:28Es mi parte favorita.
14:31Sí.
14:32Aventuras.
14:34Vuela con Beto y Enrique.
14:38Haremos un pequeño viaje.
14:41Nuestras grandes aventuras.
14:45Las grandes aventuras de Beto y Enrique.
14:48Según dice este mapa, la legendaria cueva de los patos debería estar muy cerca de aquí.
14:53¿Allí es donde vive el viejo pato sabio?
14:56Sí, Beto.
14:57Y dicen que puede contestar todas las preguntas de los patitos.
15:03Mira, una cueva con forma de pato.
15:05Esa debe ser.
15:06¿Tenemos que entrar ahí, Enrique?
15:08Desde luego.
15:09El patito de hulo necesita hacerle al viejo pato sabio una pregunta muy importante.
15:13¿Por qué no usó un correo electrónico?
15:16Sí, está bien.
15:18Sí, es tan importante para él.
15:21¿Cómo vamos a encontrar al viejo pato sabio en esta gigantesca cueva?
15:26Solo seguiremos el mapa.
15:28Pero parece que primero tendremos que atravesar el túnel de las plumas de pato.
15:32¿El túnel de plumas de pato?
15:34Aquí está.
15:35Pero aquí dice que no dejes que te toquen las plumas.
15:37Vamos, Beto.
15:38¿Qué podrían hacernos unas inofensivas plumas?
15:45Pueden hacerte costillas.
15:48Sigue caminando.
15:52Me alegra que haya terminado.
15:54¿Y ahora a dónde?
15:55Tenemos que cruzar el gran pozo de los huevos.
15:58¿El gran qué?
16:03Bueno, parece que no es posible darle la vuelta a este pozo.
16:07No, pero podemos saltar sobre él.
16:09¿Seguro?
16:10Con esta soga, Beto.
16:16Tu turno, Beto.
16:18El patito de hule y tú pueden seguir sin mí.
16:21Tonterías, Beto.
16:22Yo te ayudaré.
16:24¡Te tengo, Beto!
16:28¡Esto es divertido!
16:32¡Enrique, ya basta!
16:35Lo siento, Beto.
16:36Me dejé llevar por la emoción.
16:37Vamos a buscar al viejo pato sabio para hacerle la pregunta del patito de hule y nos vamos.
16:42Está bien.
16:44Vamos a ver.
16:45Según dice aquí, si encontramos el huevo gigante de pato,
16:49encontraremos al viejo pato sabio y parece que está directo hacia allá.
16:54¡Wow!
16:56La que puso ese huevo debió ser una pata muy grandota.
17:00¡Hola!
17:01¡Señor viejo pato sabio!
17:03¿Hay alguien en casa?
17:05¡Si es un pato gigante!
17:12¿Qué?
17:13¿Tú eres el viejo pato sabio?
17:15¿Qué?
17:16¿Quién viene en busca del conocimiento?
17:18Pues mi patito de hule.
17:20Él tiene una pregunta muy importante que hacerle.
17:23¡Ah!
17:24El viejo pato sabio puede responder a todas las preguntas de los patitos.
17:30¿Qué es lo que quería saber?
17:32¿Qué fue primero, el patito o el huevo?
17:36¡Ah!
17:39Eso es...
17:41No puedo responderte, porque es una pregunta sin respuesta.
17:46¿O sea que pasamos por todo esto por nada?
17:49¡Por favor!
17:50El pato sabio tiene palabras de sabiduría para nosotros.
17:53Solo una.
17:54¡Ah!
17:55¡Ah!
17:56¡Ah!
17:57¡Ah!
17:58¡Ah!
17:59¡Ah!
18:00¡Ah!
18:01¡Ah!
18:02¡Ah!
18:03¡Ah!
18:04¡Ah!
18:05¡Ah!
18:06¡Ah!
18:07¡Ah!
18:08¡Ah!
18:09¡Ah!
18:11¡Ah!
18:12¡Ah!
18:13¡Ah!
18:14¡Ah!
18:15¡Ah!
18:16¡Ah!
18:17¡Lo logramos!
18:18¡Sí!
18:19Pero el huevo gigante cerró la entrada de su cueva.
18:20Lo siento, señor viejo pato sabio, pero ahora no va a poder regresar.
18:24Está bien.
18:25Yo llevaba años tratando de salir de ahí.
18:28Pero no tenía el mapa.
18:30Así que, gracias.
18:31Ah.
18:32No hay de qué.
18:33Solo quisiera haber podido responder a tu pregunta.
18:36¿Qué fue primero, el patito o el huevo?
18:40Yo ya sé la respuesta.
18:42Para mí, mi patito de hule siempre será primero.
18:45Pfft.
18:46Pfft.
18:47Pfft.
18:48Pfft.
18:49Pfft.
18:49Pfft.
18:50Pfft.
18:51Pfft.
18:52Pfft.
18:53Pfft.
18:54Pfft.
18:54Pfft.
18:55Pfft.
18:56Buenas noches, Betú.
18:57Buenas noches, Enrique.
18:58Pfft.
18:59Pfft.
18:59Pfft.
19:00Pfft.
19:01Pfft.
19:06Pato, ¿cuál es el patito de hule que se quedaron en otro lugar
19:08del parque?
19:09Ayuda a Elmo a encontrarlos.
19:11Elmo cree que un pato está cerca de los columpios.
19:15Vamos a fijarnos muy bien.
19:18Pato, Pato, Pato, Pato, ¿dónde estás?
19:22Cua, cua, cua, cua.
19:25Pato.
19:26Hola, Pato.
19:27Ahora Elmo no puede jugar contigo.
19:29¿Puedes esperar a Elmo a que termine de buscar sus patitos
19:32de hule?
19:33Cua.
19:34Ha, ha, ha, ha, ha.
19:36¿Qué buscaba, Elmo?
19:37Claro, los patitos de Ule.
19:39Busca, busca.
19:42¿Ya encontraste el pato de Ule?
19:45¿Lo ves sobre el columpio?
19:47Sí, ahí está el patito.
19:50Lo encontramos.
19:52Muy bien.
19:53Ahora vamos a buscar otro patito más.
19:56Elmo va a buscar cerca del pasamanos.
20:01Observa con atención.
20:03Pato, pato, pato, ¿dónde estás?
20:06Quack, quack, quack, quack.
20:08Perdón, pato.
20:10Aún no terminó Elmo de encontrar sus patitos.
20:13¿Puedes esperar a Elmo un poco más?
20:15Quack.
20:16Ha, ha, ha.
20:18Vamos a seguir buscando los patitos de Ule.
20:21¿Dónde estaba buscando Elmo?
20:24Sí, estábamos buscando en el pasamanos.
20:28Guau, ¿ya lo viste?
20:31Es otro patito de Ule justo arriba del pasamanos.
20:35Lo estás haciendo muy bien.
20:36Ahora solo nos falta encontrar un pato más.
20:40Gracias por ayudar a Elmo.
20:42Pato, pato, pato, suéltate a escondite.
20:46Quack, quack, quack, quack.
20:48Pato, ya casi encuentra a Elmo el último pato de Ule.
20:52Quack.
20:53Espera, patito.
20:55¿Crees que puedes ayudar a buscar el último patito de Ule?
20:58Quack, quack, quack.
20:59Fíjate muy bien, ¿dónde estará el último patito?
21:04Quack, quack, quack, quack.
21:06¿Dices que debemos de buscar abajo de la resbaladilla?
21:09Quack, quack, quack.
21:11Elmo creo que ya lo vio.
21:13Está ahí, abajo de la resbaladilla.
21:16¿Lo ves abajo de la resbaladilla?
21:18Quack, quack, quack.
21:20Elmo creo que ya lo vio.
21:22Está ahí, abajo de la resbaladilla.
21:25¿Lo ves?
21:27Sí, el pato que nos faltaba está justo ahí.
21:30Quack, quack, quack.
21:32Gracias, Pato.
21:33Lo hiciste.
21:34Nos ayudaste a encontrar el último pato de Ule.
21:37Bien hecho.
21:38Quack, quack.
21:39Ahora, ¿qué te parece si todos bailamos con Elmo?
21:43Quack.
21:45Amigo, vamos a bailar.
21:49Sobre las manos y girar.
21:53Un paso enfrente y a saltar.
21:57Con Elmo ven a disfrutar y juntos bailar.
22:04Sí.
22:04Quack, quack.
22:07Pa, pa, pa, pa, pa, pa.
22:09Elmo está muy contento porque viene a jugar con él un amigo
22:13muy especial.
22:14¿Quieres conocerlo?
22:16Elmo cree que ya no tarda.
22:17Es que vive en la luna.
22:19Hola, Elmo.
22:20Oye, yo no vivo en la luna, ¿eh?
22:22Me llamo Diego Luna, que es distinto.
22:25Tengo muchas ganas de jugar, Elmo.
22:26Elmo también.
22:28Elmo ya sabe a qué vamos a jugar.
22:30A ver, dime, dime.
22:30Al juego de las imitaciones.
22:33Uy, no, ese no me gusta, ¿eh?
22:35No.
22:35Es que soy malísimo actor.
22:36No, no, Diego, no eres malo.
22:38Claro que eres muy bueno en este juego.
22:41Elmo te va a ayudar.
22:42Bueno, lo voy a intentar, ¿eh?
22:43Pero no es lo mío.
22:45Normalmente ensayo y tengo un director y días para
22:48prepararme.
22:49Pero Elmo te ayuda.
22:50Bueno, déjame pensar, déjame pensar.
22:52Solo hay una regla básica, Diego.
22:54¿Cuál es?
22:55No olvides que no puedes hablar.
22:56OK.
22:58Ya sé.
22:59No.
23:00No.
23:00No, está muy difícil.
23:01Esa no.
23:02Déjame pensar, déjame pensar.
23:03Diego, piensa, Diego.
23:04Ya sé, ya sé, ya sé.
23:05Esta está facilísima.
23:06Ah, bien.
23:06¿Están listos?
23:07Sí.
23:08Allá va.
23:12¿Qué soy?
23:13Elmo lo tiene, Elmo lo tiene.
23:14Es un pez.
23:16No, Elmo.
23:16No.
23:17No, a ver.
23:19Ah, ya sé.
23:20Sí.
23:23¿Qué soy?
23:24Ah, ese es muy fácil.
23:26Es un cocodrilo.
23:27No, Elmo.
23:28No.
23:30Ya sé.
23:30Así, mira.
23:31Sí.
23:34¿Qué soy?
23:35Elmo ya lo tiene.
23:36Muy bien.
23:37Es un animal con cara de pez, alas de avestruz y cuerpo de
23:41oruda.
23:41Sí.
23:42No, Elmo.
23:43No.
23:44No.
23:45Elmo casi lo tenía.
23:46Lo tengo, lo tengo, lo tengo.
23:47Ahí te va, ¿eh?
23:48Cuac, cuac.
23:50Cuac, cuac.
23:51Cuac, cuac.
23:52Cuac, cuac.
23:53¿Cómo hace Diego?
23:54¿Qué soy?
23:55Elmo ya sabe que Diego está siendo como Pato.
23:57¡Exacto, Elmo!
23:59¡Bravo!
24:00¡Elmo lo logró!
24:02Buenísimo.
24:03Sobre todo después de intentarlo muchas veces.
24:06Pero Diego sabe más.
24:07Pero ahora sí, es el turno de Elmo.
24:09A ver.
24:10Elmo se prepara.
24:12Elmo ya lo tiene.
24:12Y aquí va.
24:13No.
24:14Ese es muy difícil.
24:16Entonces Elmo va a ser, ah, ya lo tiene Elmo.
24:20Ra.
24:22Ra.
24:25Ya sé que eres, Elmo.
24:26¿Qué?
24:26Eres buenísimo para actuar.
24:28Es un león, ¿no?
24:29Guau.
24:30Sí, eres un león.
24:30Exactamente.
24:31Muy bien.
24:31León Elmo.
24:33Qué bien ruges, Elmo.
24:34Ay, y Diego Luna es el actor favorito de Elmo.
24:37Ay, qué bonito.
24:39Sí.