God Eater Ep. 08
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le jour est le 2 juillet 2071, rapport d'operation de la branche de l'Ouest lointaine.
00:15Un équipe de recherche a sauvé Utsugi et Amiela, et à 6h du même jour est retourné à la branche de l'Ouest lointaine.
00:23Amiela a été admise pour une mort psychique.
00:27En plus, l'arc-en-ciel d'Utsugi a sustitué des dégâts considérables.
00:35Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
00:42A ce moment-là, exactement quand ils seront autorisés à rejoindre la unité est encore à être déterminé.
00:57Le jour est le 2 juillet 2071, rapport d'operation de la branche de l'Ouest lointaine.
01:27Le jour est le 2 juillet 2071, rapport d'operation de la branche de l'Ouest lointaine.
01:32Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
01:37Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
01:42Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
01:47Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
01:52Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
01:57Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:02Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:07Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:12Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:17Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:22Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:27Les deux ont été placés en vacances médicales de la première unité, effectuées le matin suivant à 10h00.
02:47La variante de Vajra ? La database de la branche russe a des informations sur elle.
02:54Dios, Peter.
02:56La branche russe ? Vraiment ?
02:59Il y a six ans ou plus. Il n'y a pas beaucoup de données.
03:04Il y a eu une grande rampage en Russie.
03:07Oui, mais comment est-ce qu'ils sont arrivés à la branche de l'Ouest ?
03:10On n'en a aucune idée.
03:12Mais selon le rapport de Sakuya, cet origami s'amuse à attaquer les gens.
03:18Finalement.
03:20Ce n'est pas quelque chose que nous voulons affronter.
03:23Il y a de l'évidence que Amiella a été impliquée avant.
03:27Quoi ?
03:41Aie, aie, aie...
04:05Je vois ce qui se passe ici.
04:08Dans ce cas, on va devoir confronter ce P.E.A.D.A, ou quoi que ce soit qu'il s'appelle.
04:13La santé mentale de ce team fait partie du travail d'un leader d'un unit, aussi.
04:19Et il y a quelque chose de pire.
04:24Le variant de Ouroboros qui a été mentionné dans les rapports précédents.
04:28Des origamis puissants se rassemblent ici, à la branche de l'Ouest.
04:32Ici, à l'Ouest ? Est-ce vrai ?
04:36Tu sais, tu parlais comme s'il y avait plus d'histoire ici.
04:39Pourquoi ne pas ouvrir le prochain file ?
04:43Mais... c'est...
04:45Ils se sont rassemblés ici, à l'Ouest. Est-ce ce que tu penses ?
04:53Peu importe la cause, la menace ici grandit.
04:57Comment va l'appareil ?
04:58C'est terminé, et on peut l'utiliser quand tu te sens prêt.
05:02Mais Johan, ne devrions-nous pas attendre un peu, jusqu'à ce que les nouveaux types se récupèrent ?
05:07Docteur Sakaki, c'est exactement pourquoi je t'ai appelé.
05:11Alisa Elenichina Amayela est sous la soin de son médecin.
05:15Son état psychiatrique est au-delà de notre contrôle.
05:18Utsugi, cependant.
05:19Est-ce que son arc de dieu peut être réparé ?
05:22Je le saurai très bientôt.
05:24Lika m'a demandé d'aller le voir.
05:27Je ne le saurai pas jusqu'à ce que je le vois, mais je ferai de mon mieux.
05:30Je sais que tu le feras.
05:38Je suis là, Lika.
05:40Est-ce que tu as vérifié mon arc de dieu ?
05:43Salut, Lenka.
05:44Salut.
05:45Tu serais le nouveau type à avoir détruit son arc de dieu, n'est-ce pas ?
05:49Lenka Utsugi, n'est-ce pas ?
05:52Et tu es... ?
05:53Oh, c'est Docteur Sakaki.
05:55Il est le chef de l'Oracle Technology.
05:58Et le père fondateur du développement de l'arc de dieu.
06:01Exactement.
06:03Je suis là parce que Lika m'a demandé de le voir.
06:05Alors j'ai pris le temps d'examiner ton arc de dieu.
06:09Bon, peux-tu le ramener ?
06:11Même si c'est très faible, j'ai pu lire ses vitraux.
06:15On va pouvoir le réparer.
06:18Alors...
06:19Ce qui est inquiétant, c'est le fait qu'il ait été frappé.
06:23Un arc de dieu est créé par les mêmes cellules d'Oracle qu'un origami.
06:28Tu pourrais appeler un arc de dieu un origami fait par l'homme.
06:33C'est l'unique arme connue qui peut détruire les structures d'une cellule d'Oracle.
06:42Et pour qu'une seule cellule soit frappée, ça n'a jamais eu lieu.
06:47Un arc de dieu est capable de contrôler un arc de dieu compatible
06:51en liant le bracelet qu'il ou qu'elle porte à son corps.
06:55Et en fonction du niveau de compatibilité avec son utilisateur,
06:58les paramètres d'un arc de dieu peuvent varier.
07:03Tout d'abord, voyons un récit de base.
07:11Le rapport dit qu'il a sustitué de graves blessures en se battant contre D.Auspita.
07:16Mais cela montre que ses organes internes sont complètement curés.
07:19Comme vous pouvez le voir, tout ce qu'il reste sont des blessures.
07:22Nous n'avons pas vu ce genre de capacité de curation dans n'importe quel autre arc de dieu.
07:28Laissez-moi vérifier ses données de compatibilité.
07:31Oui, monsieur.
07:34Regardez ça.
07:46C'est bon.
08:08Salut. J'en ai un pour toi aussi.
08:15Merci.
08:19On dirait que tu es toujours inquiète pour eux.
08:25Sis m'a besoin pour faire un boulot.
08:28Donc, je m'en vais.
08:31Ne t'inquiète pas, Sakuya.
08:37Lindo.
08:39Merci.
08:41Sois prudente.
08:43Sakuya.
08:45Si quelque chose se passe, essaye de parler à la nouvelle.
08:50Lindo.
09:10Sakuya.
09:12Lenka.
09:14C'est une mission ?
09:15Oui.
09:17Une opération ensemble avec une deuxième unité.
09:20Qu'est-ce que tu...
09:28Sakuya.
09:31Vous tous, soyez prudents.
09:34Si tu ne le savais pas déjà, Lindo t'a vraiment confiée.
09:39Peut-être que tu pourrais regarder cette mission.
09:42Je dois y aller.
10:04Est-ce que ça va si je regarde ?
10:08Sakuya.
10:09Rapport de situation, maintenant.
10:12Entrant dans l'endroit.
10:16Aucun origami n'est encore visible.
10:1930 mètres à l'avant.
10:20Faites attention à l'exit à gauche et au centre.
10:23J'ai des rapports d'origami lourds.
10:25Procédez avec attention.
10:28Headquarters.
10:29On a 6 ou 7 combattants.
10:316 ou 7 d'entre eux ?
10:33D'abord au centre, puis un par un.
10:35Entrez-les et sortez-les.
11:02S'il vous plaît !
11:04Le sol a collapsé.
11:05On est sous l'arène.
11:08On va bien.
11:09Pas de casualties dans la première unité.
11:11Tatsumi, comment ça va ?
11:13Deuxième unité.
11:14On va bien aussi.
11:17Dépêchez-vous !
11:18Retirez-vous de l'entrée !
11:19Qu'est-ce qui se passe ?
11:20Un combattant !
11:21Il vient d'en haut !
11:32Oh !
11:40Quelle unité êtes-vous ?
11:41Notre dernier refuge ?
11:43Ou un autre dent de l'autre ?
11:49Unité ensemble !
11:50Continuez à combattre, mais retirez-vous !
11:52Retirez-vous ?
11:53Où ?
11:54Hibari, posez un map !
11:56Je ne peux pas trouver d'informations.
11:58C'est une ancienne facilité sous-terrain.
12:01Allons les tuer et retourner à la surface !
12:03Si on essaie de remonter, ça va juste collapser.
12:06Alors on va devoir pousser sous-terrain ?
12:08Mais il n'y a pas de garantie qu'on puisse trouver une sortie.
12:10Sakuya !
12:11Là-bas, à deux heures !
12:13Plus d'ennemis !
12:16Attends.
12:17S'ils sont sous-terrain...
12:20Tous les combattants, reposez-vous et retirez-vous !
12:22Faites votre chemin à la surface !
12:24Arrête ! Ça ne va pas fonctionner !
12:27Gardez-les sous-terrain et avancez !
12:30Quoi ?
12:32Lenka ?
12:34Le nouveau type qu'on a sauvé ?
12:35Retournez et soyez calme, Utsugi. Ne vous interrogez pas.
12:39Si ça commence à collapser, ça ne va pas s'arrêter.
12:41Ils doivent trouver une sortie là-bas.
12:45Je vous ai dit d'être calme !
12:48Non, madame.
12:49Gardez-les sous-terrain et avancez !
12:51Poussez à 100 mètres dans n'importe quelle direction et ils vont arriver à un mur.
12:55S'il vous plaît... Major Amamiya...
12:57Major Amamiya...
12:59J'essaie de sauver tout le monde !
13:03Si quelque chose se passe, essayez de parler à le nouveau type.
13:10Major Amamiya, avec respect, je pense qu'il vaut la peine d'essayer.
13:14La vérité est que nous n'avons rien à perdre.
13:19Restez là-bas et avancez.
13:22Roger !
13:24Pourquoi pensez-vous qu'ils trouveront un mur ? Vous ne connaissez même pas l'endroit.
13:30Si la cavité s'étendait vers l'extérieur, sous tous les autres bâtiments là-bas, ça aurait collapsé depuis longtemps.
13:37Et c'est tout ?
13:38Un mur !
13:39Il y en a vraiment un !
13:41On est au mur ! Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
13:45Lenka !
13:46Lenka !
13:50Kibari, prends-lui un casque. Parlez-lui.
13:56Merci, Major.
13:59Avancez vers le mur.
14:01Nous essayons de trouver l'ouverture que l'Aragami a utilisée pour entrer là-bas.
14:06Qu'est-ce que c'est ?
14:09Un train de temps !
14:10Il n'y a pas de signe d'un Aragami à l'avant de vous. Avancez dans le train.
14:14Compris.
14:21Je vois de la lumière !
14:22Oh ouais ! On a trouvé l'entrée !
14:31D'accord. Est-ce que ce train continue ?
14:35Oui, il continue beaucoup plus loin.
14:38D'accord alors. La première unité et Tatsumi resteront là-bas dans le train.
14:43Et le plan ?
14:44Utsugi !
14:45Les deux restants. Trouvez quelque part où vous pouvez vous cacher.
14:49Nous sommes finis de courir d'eux. Alors attendons.
14:53Nous les avons emprisonnés et tués.
14:56Une attaque de Pinsir. Et il n'y a pas de moyen pour qu'ils s'échappent.
15:13Allons-y !
15:34Link !
15:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:39Link !
15:42Vous nous avez tous sauvés ! Merci !
15:45Nous vous en donnons une.
15:47Merci de nous garder vivants.
15:49J'espère pouvoir faire une mission avec vous.
15:52Hey !
15:57Dites à Sakaki qu'il doit s'occuper de ton arc-en-ciel.
16:09Dites-moi juste une chose.
16:12Pourquoi avez-vous été si certain de cette zone de collapse ?
16:16Avant de venir ici, la même chose s'est passé avec moi.
16:21Je vois.
16:23Major Amamiya.
16:25Je suis prêt pour les conséquences.
16:29Non.
16:31Vous avez fait bien.
16:33Otsugi ! La façon dont vous les avez guidé à travers tout ce danger en ne regardant qu'un écran de scanner était incroyable !
16:40Hibari.
16:42C'est vrai ! Le directeur a un annoncement de stratégie à 19h00.
16:47Tout le monde est ordonné d'attendre.
16:49Eh bien, à plus tard.
16:51Ouais.
16:53Lenka.
16:56Sakuya.
16:57Je dois dire.
16:59C'est rare de voir quelqu'un se développer si vite, ou si bien.
17:05Je suis juste heureux que tout le monde soit en sécurité.
17:12Eh bien, allons-y.
17:14Attendez, c'est qui ce compas ?
17:17Dites-moi.
17:19Qui t'a donné ça ?
17:23C'est un souvenir d'un ami.
17:30Lenka.
17:32C'est toi ?
17:34Oui, c'est moi.
17:36C'est toi ?
17:38Oui, c'est moi.
17:40Lenka.
17:43Un jeune Lindo.
17:45C'est ce que je vois dans ton sourire.
17:55Ah, donc là tu es.
17:58Docteur Sakagami.
18:00Avez-vous un instant ?
18:02Le nombre d'origamis que nous combattons tous les jours continue d'augmenter.
18:06Toutes les ressources vont en défense, donc nous manquons de personnel pour attaquer les invaseurs.
18:12Et pendant que nous sécurisons nos moyens de survie,
18:15continuer la construction de Aegis devient difficile.
18:32Je suis heureux de moi-même.
18:35C'est bon d'y aller.
18:37J'ai la lumière dans mes yeux.
18:40Cet entrance n'apparaît pas nulle part sur la carte.
18:43Cependant, qu'est-ce si nous avions pu contrôler le comportement de l'origami ?
18:50Alors, avez-vous trouvé pourquoi ça s'est écrasé ?
18:53En fait, nous savons ce qui l'a causé, et c'était vous.
18:56Moi ?
18:57Pour le dire simplement,
18:59l'arc-en-ciel s'est écrasé parce qu'il ne pouvait pas contrôler le haut niveau de votre compatibilité.
19:06C'est le système de conseil d'origami que nous avons développé.
19:10Pendant qu'ils sont dans la rage,
19:13ce dispositif peut nourrir des espèces spécifiques d'origami.
19:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:21Votre rate de compatibilité est extrêmement élevée,
19:24au-delà de toutes les expectations.
19:26Et elle a augmenté à une vitesse choquante en utilisant votre arc-en-ciel.
19:31En ce moment,
19:33il n'y a pas de technologie
19:35pour réduire l'élevage de l'arc-en-ciel.
19:38Cependant,
19:40nous avons développé une nouvelle technologie.
19:42Il n'y a pas de technologie
19:44pour réduire l'élevage de votre rate de compatibilité.
19:49Le système sera targué à des endroits spécifiques pour nourrir différentes espèces d'origami.
19:55Ensuite, nous concentrerons la puissance de chaque Vendredi
19:58et les détruirons.
20:00Docteur,
20:02je sais que je dois détruire PETA.
20:07Mais je ne peux pas.
20:09Pas quand je suis comme ça.
20:10Non, non, Lisa.
20:12Je m'en fiche de ce que vous devez faire.
20:14Tant que vous enlèvez mon peur.
20:19Laissez-moi être blanc.
20:21Vous avez seulement quelques années à vivre.
20:24Vous ne pourrez pas montrer de symptômes évidents,
20:28mais vous allez mourir.
20:30En ce moment,
20:31ce cycle doit s'arrêter.
20:32Nous devons rassembler Core
20:34et compléter Aegis
20:36pour que nous puissions terminer cette bataille une fois et pour toutes.
20:40Cette opération
20:42est l'endroit où nous commencerons à nous battre.
20:44Codename,
20:45METEORITE.
20:50Je vais
20:52mourir.
21:03Vous avez les données ?
21:05Stabilisés au niveau cellulaire et montrant des résultats.
21:10Maintenant, si nous ne pouvons que tester sur cette nouvelle forme de vie...
21:14Ce n'est plus une possibilité,
21:16maintenant que Fenrir a restreint notre accès.
21:21Nous devons relâcher cette technologie avant que les casuels ne se répandent.
21:26Si nous faisions ça,
21:28nous serions expulsés de Fenrir.
21:32Qui s'en fout ?
21:36Johann.
21:40Johann ?
21:46Un earthquake ?
22:10Un earthquake ?
23:10Si vous continuez à lutter contre votre Godot...
23:12Vous êtes un monstre !
23:14Ils ne peuvent pas être exterminés.
23:16Si quelqu'un meurt, c'est moi.
23:18Il a tué sa mère pour être né.
23:20Mais c'est une idée inouïe.
23:22Il n'y a pas d'espoir.
23:24Vous n'êtes pas un monstre !
23:26Vous n'êtes pas un monstre !
23:28Vous n'êtes pas un monstre !
23:30Vous n'êtes pas un monstre !
23:32Vous n'êtes pas un monstre !
23:34Vous n'êtes pas un monstre !
23:36Vous n'êtes pas un monstre !
23:38Vous n'êtes pas un monstre !
23:40Vous n'êtes pas un monstre !