God Eater Ep. 10
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le jour où les deux meurtrient
00:16Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:21Nous sommes les mêmes
00:23Oui ! C'est positif !
00:26Maintenant, entrez et enregistrez
00:28Attendez un instant ! J'ai ma famille ici
00:32Nous vérifierons la DNA. S'il vous plaît, lignez-vous
00:43C'est faux ! Vous ne pouvez pas traiter les gens comme ça !
00:46Hey, papa !
00:48Oh, hey, je suis désolé, Iroha
00:52Ne t'en fais pas ! Regarde !
00:59Vous pauvres
01:03Que pensez-vous ?
01:09Prenons-le
01:18Allons-y
01:29On dirait que les origamis sont partis
01:33Alors, qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
01:50Regarde
01:53Vous savez, si nous l'abandonnons, nous ne serons pas mieux qu'eux
02:01Alors, nous devons lui donner un nom
02:05Je peux l'envoyer ?
02:08Bien sûr, pourquoi pas
02:10Vous êtes sa grande soeur maintenant
02:12Allez-y
02:23Vous êtes ici
02:25Pour faire des ajustements de compatibilité pour votre Godark
02:29La douleur sera considérablement plus élevée que lorsque votre bracelet a été monté
02:34Si vous avez toujours envie de participer, nous allons commencer
02:38Allons-y
02:53C'est bon, c'est bon
03:09C'est bon, c'est temps de changer, Link
03:12Tout va bien ?
03:14Tout est clair, pas d'origami
03:19Voilà
03:21Merci
03:22Bon travail aujourd'hui
03:36Je suis de retour
03:38Link, bienvenue chez toi
03:40Regarde, c'est mes rations d'obligation
03:43C'est génial, mais je pense que maman en a vraiment besoin
03:46Laisse-la
03:48Maman, regarde
03:50Tiens
03:51Oh, Link, merci
03:57Tu vas bien ?
03:58Maman, non !
04:00Si on ne trouve pas de médicaments, on va tous le trouver et c'est fini
04:04Et il n'y a pas beaucoup de nourriture
04:07Alors, comment faisons-nous pour l'énergie ?
04:09Peu
04:12C'est urgent, tout le monde qui peut doit participer à la recherche
04:16Tu vas chercher avec ton père ?
04:18Non, je serai avec un autre équipe
04:21Link sera avec moi
04:23Iroha, prends ça avec toi, pour moi
04:28Tu es sûre ?
04:30C'est pour te garder en sécurité, car je ne serai pas avec toi
04:34Mais maman...
04:36Et regarde sur Link
04:38Iroha ?
04:45Vous deux faites attention, d'accord ?
04:48On le fera
04:53Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que tu fais ?
04:56Si un Aragami apparaît, je vais le tuer avec ça
05:00Hey, soeur
05:02Si on trouve des médicaments, maman va bien ?
05:06Bien sûr, je suis sûre qu'elle va bien
05:15Hey regarde, j'ai trouvé quelque chose
05:29Link ! Viens, monte !
05:32Arrête !
05:35On doit courir, vite !
05:51Link, tu vas bien ?
05:57Tout le monde... Tout le monde est mort
06:02Tout le monde est mort
06:07Hey, soeur
06:10Tout le monde va être mangé par l'Aragami ?
06:14N'est-ce pas quelque chose que tu veux faire quand tu vas grandir ?
06:20Il y a ce livre qui montre que le monde a été rempli de fleurs et de trés
06:25Mais l'Aragami a mangé tout et maintenant il n'y en a plus
06:30Mon rêve, c'est de ramener les fleurs et les trés vers le monde
06:35Ainsi, il y aura de nouveau des familles qui rient et jouent
06:40Et toi, qu'est-ce que tu veux ?
06:44Je veux... être fort
06:48Fort suffisamment pour protéger tout le monde
06:52Bien, alors on doit y arriver
06:59Link !
07:12Reviens ! Je vais te protéger !
07:21Link !
07:29Link !
07:39L'Aragami... Ils sont morts
07:43Mais qui es-tu ? Comment as-tu...
07:45Qui, moi ?
07:48Je suis... un mangeur de dieu
07:54Partez !
07:56Je comprends, je suis désolé
08:03Arrête ça maintenant
08:07Nous avons tous pris le test il y a huit ans, et nous avons tous failli
08:12Donc tu es arrivé ici. Les enfants prennent le test ?
08:18Fenrir cherche toujours quelqu'un qui teste positif
08:22Quelqu'un qui peut devenir un mangeur de dieu
08:26Et les membres de la famille, même ceux qui ont failli eux-mêmes, peuvent aller avec ceux qui passent
08:31Regarde, je suis reconnaissant pour le fait que tu as sauvé mes enfants
08:34Mais je n'approuve pas la façon dont tu opéres
08:39Choisir qui est en sécurité, ce n'est pas juste
08:46Je vais laisser ça avec toi. Si tu changes d'avis, prends le test
08:53Link ?
08:54Hey, penses-tu que j'aurai la capacité de tuer Aragami ?
09:04Hey garçon, dis-moi ce que tu penses que le but de la force est
09:09Oh c'est facile, protéger tout le monde
09:20Tu vas bien ?
09:22Oui, je vais bien. Excusez-moi
09:28Qu'est-ce qu'il y a, Link ? Est-ce que tu blushes ?
09:32Bien sûr que non
09:35Tu n'as pas l'air jaloux, n'est-ce pas ?
09:38Non, pas du tout
09:40Vous êtes proches. Reliés ?
09:43Oui, je suis Iroha Utsugi. C'est Link, mon frère
09:47C'est mon frère. Merci d'avoir sauvé nous. Merci beaucoup
09:52Et vous ?
09:54C'est Lindo Amamiya
09:56Oh, d'ailleurs, vous devriez s'occuper de ça
10:00Un compas ?
10:02Faites toujours attention à la direction
10:08Il s'appelle Lindo. Quel gentil homme
10:11Quel gentil homme
10:14Allez, tu n'es pas encore jaloux
10:21Ça ne peut pas être... Oh, Lenka !
10:24Père, c'est tout ?
10:27Nous n'avons trouvé qu'une petite quantité de médicaments. C'est notre partenaire
10:32Mais père, il n'y en a qu'une. Nous devons aller chercher d'autres
10:38Nous ne pouvons pas faire ça, chérie. Nous n'avons pas de voiture ni d'énergie
10:43Nous devons !
10:45Ecoute, donne ce que tu as à Lenka
10:49Mais maman !
10:51Ne t'inquiète pas pour moi
10:53S'il te plaît, ne dis pas ça
10:57Fais le test sur Lenka
11:01Qu'allons-nous faire s'il passe ?
11:08C'est bon, c'est fait
11:11C'est décidé
11:13Maman !
11:15La vie te force parfois à faire des choix difficiles
11:20Je ne peux pas faire ça. Je ne peux pas choisir entre les gens que j'aime
11:25Iroha
11:27Non, maman ! Je veux être...
11:30Je veux être...
11:32Je veux être...
11:34Je veux être...
11:35Je veux être...
11:37Tous ensemble
11:39Toute la famille
11:41Nous quatre
11:43Dans un monde sans Origami
11:47Lenka a un futur maintenant
11:50Et c'est celui qui peut changer ce monde pour le mieux
11:55Laissez-le vivre pour voir ce futur se passer
11:58C'est mon souhait
12:00Iroha, tu dois être forte
12:05Les prières ne servent à rien dans un monde sans Dieu
12:15C'est ce que je veux
12:17Tu dois prendre soin de nos hommes maintenant. Tu comprends ?
12:21Ok
12:27Iroha
12:29J'espère vraiment que ton rêve va se réaliser
12:36Il est temps de partir
12:44Maman, je te promets
12:47Tu verras, je serai fort
12:58Je suis à la maison
13:00Lenka, salut ! Bienvenue de retour
13:02Où es-tu allé tout ce temps ?
13:05Aucun endroit, j'étais dehors
13:07Tu ne devrais vraiment pas aller trop loin tout seul, tu sais
13:14J'ai juste un peu cassé
13:16Tu dois être plus prudent. Qu'est-ce si ça s'infecte ?
13:27Prudence
13:30Qu'est-ce que j'ai fait ?
13:32J'ai eu un peu de cauchemar
13:34En tout cas, c'est presque temps d'assembler. Allons-y
13:38Oui
13:41Lenka
13:43Tiens, tu peux en porter
13:45Mais c'est pour maman
13:47Et maintenant, je veux que tu les portes. Mets-les
13:51Ok, merci. Mais pourquoi ?
13:55Juste pense à ça comme un charme de bonne chance
13:58On sera toujours ensemble, tu comprends ?
14:03Pas mal du tout, ça a l'air bon
14:06On est presque hors de l'énergie encore
14:09On ne peut pas utiliser la voiture
14:11J'ai peur que nos réserves ne dureront pas longtemps
14:14Et que nos matériaux principaux soient tous utilisés
14:21Père, réveille-toi
14:24Qu'est-ce qu'il y a ?
14:25Je pense que Lenka est parti. Je ne peux pas le trouver, rien du tout
14:29Iroha, Lenka deviendra 15 ans demain
14:34C'est peut-être le bon moment
14:37Tu vas envoyer Lenka vers Fenrir ?
14:40C'est de plus en plus difficile. On ne peut pas durer plus longtemps ici
14:45Peut-être, mais non, c'est une idée horrible
14:49Je ne veux pas que notre famille soit séparée
14:52C'est pas possible
14:53Non, c'est une idée horrible
14:56Je ne veux pas que notre famille soit séparée
14:59Et en plus, même toi tu ne veux pas...
15:01Tu te souviens de ton souhait de mère ?
15:04Parfois tu dois choisir entre les choses que tu aimes
15:08Comme maintenant
15:10Au fond de toi, tu le sais
15:14Mais je...
15:23Il reste quelque chose
15:53Un peu plus loin...
15:55On est presque là
16:24Pourquoi ça ?
16:27Pourquoi je fais ça maintenant, Dieu ?
16:33Lenka ?
16:35Lenka !
16:38Sœur !
16:41Où est papa ?
16:42Il est allé dans un autre château. J'espère qu'il va bien
16:46J'ai trouvé de l'énergie pour nous. Allons-y
16:50Viens, par ici !
16:53Papa !
16:56Merci Dieu, vous allez bien ?
16:58Oui, attendez, laissez-moi sortir
17:11C'est trop tard
17:14Allez !
17:17J'ai une moto cachée, juste en cas...
17:20Iroha sait où
17:23Cours maintenant, tu dois vivre
17:26Papa, qu'est-ce que tu dis ?
17:28Je vais te faire sortir, on va courir ensemble
17:32Iroha, tu sais ce qu'il faut faire
17:37On doit y aller
17:38Je ne vais pas, je vais mourir !
17:43Lenka, tu dois vivre
17:49Iroha, prends soin de Lenka
17:53Vas-y, papa !
18:07Allons-y !
18:11Sœur !
18:12Tout va bien, je vais bien
18:14Où devons-nous aller ?
18:16A l'ouest
18:18On va aller à l'ouest
18:23A l'ouest ?
18:54Sœur !
18:59Lenka, prends ça
19:02Dis-moi, sœur, qu'est-ce qu'il y a à l'ouest ?
19:05Fenrir est là
19:07Fenrir ? Avec les God Eaters ?
19:10Ils t'ont laissé entrer
19:13Tu es arrivée positive sur le test de patch
19:17Alors pourquoi... pourquoi ne nous sommes-nous pas tous allés y il y a longtemps ?
19:21Parce que nous ne pouvons pas tous y aller
19:24Pourquoi pas ? Si nous...
19:26La raison est que nous ne sommes pas liés à toi
19:32Il y a 15 ans, nous t'avons emprisonné quand tu n'étais qu'un petit bébé sans famille
19:38Je suis désolée de ne pas pouvoir te le dire
19:42Je ne suis pas ton frère
19:45Ce n'est pas vrai
19:47Nous ne pouvons pas te laisser partir et être séparés de toi
19:51Nous sommes une famille
19:55Lenka, tu dois y aller, je ne peux plus aller plus loin
19:59Qu'est-ce que tu fous ? Il n'y a pas de moyen que je te laisse !
20:03Sœur !
20:05Quel frère sans espoir
20:14Sœur !
20:16Mais c'était le seul moyen de t'assurer de partir
20:23Si quelque chose t'arrive, nous ferions tout pour que tu sois en sécurité
20:29C'était tout ce que nous voulions en tant qu'une famille
20:33Tout pour moi ?
20:35Ce jour-là, tu étais juste restée là-bas dans le mouillage
20:42Mais pour moi, tu étais comme la fleur de lotus qui apporte vie et beauté
20:51Sais-tu que c'était moi qui ai décidé de t'appeler ?
20:54Ton nom ?
21:04Tu dois y aller, Lenka
21:07Grasse forte
21:09Les prières n'ont pas d'utilité dans un monde sans Dieu
21:13Maintenant, vas-y
21:15Change ce monde
21:17Et rends-le meilleur
21:25Maintenant, je vois
21:27Je suis tellement désolée
21:29Mère et Père
21:55L'amour
22:21Lenka
22:22Je t'aime
22:45Lenka Utsugi
22:47Tu as récupéré la force pour te battre à nouveau
22:50Avant que tu prennes ce nouveau arc de Dieu, dis-nous quel objectif tu as en tête
22:56Je fais ça pour détruire tout
23:00Mais dis-moi, pourquoi tu les as tués ?
23:03Parce que je veux sauver tout le monde
23:05Mais tu vas mourir
23:06La vérité c'est qu'ils ne peuvent pas être exterminés
23:09Il n'y a pas d'espoir
23:12Il y en a, passe-le à quelqu'un
23:15Maintenant, vas-y
23:17Change ce monde
23:19Et rends-le meilleur
23:21Cette fois, c'est mon tour de donner de l'espoir