7h3-pl07-Esp-Sub
7h3-pl07-Esp-Sub
Category
šŗ
TVTranscript
00:00:30You
00:00:48We had a kilo gonna move up so you should think she would uh, he wouldn't look up
00:00:54What do you do?
00:00:57So I'm doing really
00:00:59So you don't be a it that way so come together for a job. There's a joy. God, that's good. Yo
00:01:04Come here. Oh, man. Oh
00:01:06She's all you should say to her. Oh, she's a cougar. What did you say? She's a kid? I don't go, Joe
00:01:13We had a bus coming through this way
00:01:15I
00:01:45I checked his identity, but I couldn't find anything.
00:01:48He was a gangster, too.
00:01:50That's how my sister-in-law died.
00:01:54What's your relationship with her?
00:01:56She's the only one who believed me.
00:01:59We have the same eyesight.
00:02:01I gave her that name.
00:02:03Why do you think she was murdered?
00:02:07She didn't die by accident.
00:02:10Every accident can be manipulated.
00:02:13Manipulated accident?
00:02:15That's our job.
00:02:28There's an accident ahead.
00:02:29I don't know what to do.
00:02:32Let's get rid of them first.
00:02:34They're just investors.
00:02:37Don't get in trouble.
00:02:39Just make it so you can work with me.
00:02:41Get rid of all the parasites next to him.
00:02:43Yes.
00:02:45Come on, damn it!
00:02:47Hey, you son of a bitch!
00:02:49What?
00:02:50I didn't mean you.
00:02:53Ouch, ouch, you son of a bitch!
00:03:00You son of a bitch!
00:03:04Don't just stand there. Wait for me.
00:03:08Hurry up and go.
00:03:12You're such a pain in the ass.
00:03:20You son of a bitch!
00:03:28You're such a pain in the ass.
00:03:31I'm going to wash you right now.
00:03:35Why?
00:03:37I'm on my way.
00:03:38I've been getting a lot of calls from that son of a bitch.
00:03:40That's driving me crazy.
00:03:43What?
00:03:49You son of a bitch!
00:03:51Why didn't you call me?
00:03:52I told you to stay the hell out of it.
00:03:55I'm on my way. Don't make me laugh.
00:03:57Hang up.
00:04:04It's that son of a bitch again.
00:04:06I'm going to kill him.
00:04:13You son of a bitch!
00:04:34What the hell is this?
00:04:49Hey, you son of a bitch!
00:04:52What?
00:04:53You're the son of a bitch. Come down.
00:04:56Why?
00:04:57Why?
00:04:58You son of a bitch!
00:05:00You son of a bitch!
00:05:02You son of a bitch!
00:05:08You son of a bitch!
00:05:28You scared me.
00:05:32You scared me.
00:06:02Get out of the way.
00:06:04This way.
00:06:06This way.
00:06:08Sir.
00:06:10Sir.
00:06:12This is the ambulance.
00:06:14Sir.
00:06:16When did it happen?
00:06:18About 15 minutes ago.
00:06:20He was unconscious.
00:06:22He's awake now.
00:06:24Call the police.
00:06:26Yes, sir.
00:06:28Call the police.
00:06:31Call the police.
00:06:33Yes, sir.
00:06:35We've arrived at the scene of the accident.
00:06:37Dismissed.
00:06:39Due to the demolition of the redevelopment area,
00:06:41there have been consecutive collapses
00:06:43due to the aging building.
00:06:45Due to the negligent operation of the construction site
00:06:47and the temporary construction,
00:06:49there has been a fourth accident this year.
00:06:51Today, there was an accident
00:06:53where a brick collapsed in Gwangjin-gu.
00:06:55Mr. Park, in his 40s, died in that accident.
00:06:57He's been a son of a bitch since earlier.
00:06:59Oh, my God.
00:07:07According to the person in charge of the scene of the accident,
00:07:09the construction, which was ignored
00:07:11and forced, was the problem.
00:07:15Who's in charge of this?
00:07:17It's Y.
00:07:19Fuck!
00:07:21What the fuck?
00:07:27Today, there was an accident
00:07:29where a truck was overturned
00:07:31on a road in Gwangjin-gu.
00:07:33The identity of the road worker
00:07:35in that section was found.
00:07:37What the fuck?
00:07:39Fuck!
00:07:51Oh, my God.
00:07:55Oh, my God.
00:07:57I hate it.
00:08:13Oh, my God.
00:08:15Oh, my God.
00:08:21Oh, my God.
00:08:37The request has been completed.
00:08:39Please lock the vehicle.
00:08:51Oh, my God.
00:09:09Thank you for your hard work.
00:09:11Oh, you're here.
00:09:15What should I do now?
00:09:17What should I do?
00:09:19Should I clean up my cell phone?
00:09:41Jackie, look at this.
00:09:43This accident
00:09:46is strange, isn't it?
00:09:50The tower crane fell,
00:09:52but only Kim Doo-jin survived.
00:09:54That's why the order of succession
00:09:56has changed.
00:09:58It's so boring.
00:10:00Meanwhile, Kim Doo-jin
00:10:02is known to be being treated at the hospital.
00:10:04The accusation of the order of succession
00:10:06of Yangseon Group is being pointed out.
00:10:10The intentional accident
00:10:12is not a coincidence.
00:10:16There's an additional death.
00:10:18And there's an additional death.
00:10:20This is a trace of a coincidental accident.
00:10:24The target is Kim Han-jin.
00:10:26The client is Kim Doo-jin.
00:10:28It's a cleaning department
00:10:30that can do this size.
00:10:32But
00:10:34what's a cleaning department?
00:10:36If we're a private business,
00:10:38a cleaning department is a big company.
00:10:40If we worked in such a place,
00:10:42our Wolcheon would have been a woman
00:10:44if we worked in such a place.
00:10:46It's like a ghost.
00:10:48Look at this.
00:10:50You can see it just by looking at the news.
00:10:52Did you see the cleaning department?
00:10:54I didn't see it, but...
00:10:56Thank you for your hard work.
00:11:00How was it?
00:11:02It was your first time.
00:11:04There's no problem.
00:11:08Are you okay?
00:11:10Of course I'm okay.
00:11:12It's better to be scared.
00:11:14That way, I don't make mistakes.
00:11:16There's an additional death
00:11:18behind the target.
00:11:20That's how accidents are.
00:11:22You have to be calm.
00:11:24If you've been through a war, you'll know.
00:11:26You're not lying, are you?
00:11:28I'm not lying.
00:11:30I think our case will go well.
00:11:32The news is only talking about Kim Han-jin's case.
00:11:34The news is only talking about Kim Han-jin's case.
00:11:36That's a relief.
00:11:38The case is covered by the case.
00:11:41Kim Han-jin's case
00:11:43was ordered by the cleaning department.
00:11:45That's what you think.
00:11:47What did I say about Jackie?
00:11:49What do you think about Jackie?
00:11:51Do you still think the cleaning department is sick?
00:11:55We only believe what we see.
00:12:03Then who killed her?
00:12:07Do you still think she died in an accident?
00:12:11Do you still think she died in an accident?
00:12:18The cleaning department is back after a year.
00:12:22They'll definitely move again.
00:12:27We can't be like Jjang-noon.
00:12:29We can't be like Jjang-noon.
00:12:39By the way, who is Jjang-noon?
00:12:41Who is Jjang-noon?
00:12:43My sick finger.
00:12:55Jackie, can you hear me?
00:12:57Why are you so nervous?
00:12:59Young-il only planned it.
00:13:01Jjang-noon planned everything from the reception.
00:13:03Young-il planned everything from the reception.
00:13:05Young-il planned everything from the reception.
00:13:07Young-il planned everything from the reception.
00:13:13He'll do it again.
00:13:15He said it was the last time.
00:13:17Right, Jackie?
00:13:19It was good then.
00:13:21Jackie is our family, too.
00:13:23We promise.
00:13:26We promise, Jackie.
00:13:40Jjang-noon gave me this, too.
00:13:42He's so cute.
00:13:44He told me to hang up everything and do this.
00:13:48If it wasn't for Jjang-noon,
00:13:50I would have already crossed the Yodan River.
00:13:52But why did the cleaning department kill her?
00:13:54One day, Young-il told me
00:13:56Jjang-noon was killed by the cleaning department.
00:13:58Jjang-noon was killed by the cleaning department.
00:14:00That's all I heard.
00:14:02I couldn't even look it up.
00:14:04I couldn't even look it up.
00:14:06Why can't you find it?
00:14:08There's no birth record, so there's no death record.
00:14:10There's no birth record, so there's no death record.
00:14:12Young-il is the only one who knows the truth.
00:14:14Young-il is the only one who knows the truth.
00:14:16Can we die, too?
00:14:18Can we die, too?
00:14:20Why? Are you scared?
00:14:22I've been in a tough place, too.
00:14:24I'm not scared of this.
00:14:26Where?
00:14:28I went to the bakery.
00:14:30Don't look down on me.
00:14:32Oh, I'm scared.
00:14:36Stop changing your clothes.
00:14:38You're crazy.
00:14:40I have to do it.
00:14:42I have to do it.
00:14:44What are you looking at?
00:14:46Don't you drive properly?
00:14:48He's so witty today.
00:14:50Stop talking about the dead.
00:14:52Stop talking about the dead.
00:14:54Aren't you tired of talking about your eyes?
00:14:58I threw it away in Gangnam.
00:15:00Let's go up to Gangbuk.
00:15:02Can't we just throw it away around here?
00:15:04If the garbage is a bunch, it's evidence.
00:15:06If the evidence is a bunch, it's murder.
00:15:08Just keep it.
00:15:20I'm sorry.
00:15:32If you see an accomplice, hang up.
00:15:34If you don't have more than 10 seconds to answer, hang up.
00:15:36If you say the wrong information, hang up.
00:15:40Yes.
00:15:42Keep walking.
00:15:44Did you bring the contract and confirmation documents?
00:15:46Yes, I also prepared ID and ID documents.
00:15:49You have a bankbook, right?
00:15:51Yes, I brought it.
00:15:53Go to the right.
00:15:59What's the target?
00:16:01It's Ju Sung-jik.
00:16:03What's the target age?
00:16:0563 years old.
00:16:07What's the relationship?
00:16:11Do I have to tell you that?
00:16:13The closer the personal relationship is, the higher the deposit is.
00:16:19He's my father.
00:16:23Keep walking.
00:16:25Do you see the trash can?
00:16:29Put the prepared items in the envelope.
00:16:39You can throw it in the trash can in front of you.
00:16:48I'll call you back on the phone.
00:17:19I'll call you back on the phone.
00:17:35The novel of Baek Ho-sun Christie,
00:17:37The Death of Il-kwang Na,
00:17:39That's all for today's book.
00:17:41Please sing a song.
00:17:48āŖ
00:17:55-āŖ
00:18:02-āŖ
00:18:09-āŖ
00:18:16-āŖ
00:18:23-āŖ
00:18:30-āŖ
00:18:37-āŖ
00:18:44-āŖ
00:18:52-āŖ
00:19:00-āŖ
00:19:08-āŖ
00:19:18-āŖ
00:19:28-āŖ
00:19:38-āŖ
00:19:48-āŖ
00:19:58-āŖ
00:20:08-āŖ
00:20:18-āŖ
00:20:28-āŖ
00:20:38-āŖ
00:20:48āŖ
00:20:58-āŖ
00:21:08āŖ
00:21:18-āŖ
00:21:28-āŖ
00:21:38āŖ
00:21:48-āŖ
00:21:58āŖ
00:22:08-āŖ
00:22:18āŖ
00:22:28āŖ
00:22:38āŖ
00:22:48āŖ
00:22:58-āŖ
00:23:08-āŖ
00:23:18āŖ
00:23:28-āŖ
00:23:38-āŖ
00:23:48-āŖ
00:23:58āŖ
00:24:08-āŖ
00:24:18-āŖ
00:24:28-āŖ
00:24:38-āŖ
00:24:48-āŖ
00:24:58-āŖ
00:25:08-āŖ
00:25:18-āŖ
00:25:28-āŖ
00:25:38-āŖ
00:25:48-āŖ
00:25:58-āŖ
00:26:08-āŖ
00:26:18-āŖ
00:26:28-āŖ
00:26:38-āŖ
00:26:48-āŖ
00:26:58-āŖ
00:27:08āŖ
00:27:18-āŖ
00:27:28āŖ
00:27:38-āŖ
00:27:48āŖ
00:27:58-āŖ
00:28:08-āŖ
00:28:18-āŖ
00:28:28āŖ
00:28:38-āŖ
00:28:48-āŖ
00:28:58-āŖ
00:29:08-āŖ
00:29:18-āŖ
00:29:28-āŖ
00:29:38-āŖ
00:29:48-āŖ
00:29:58-āŖ
00:30:08-āŖ
00:30:18-āŖ
00:30:28-āŖ
00:30:38-āŖ
00:30:48-āŖ
00:30:58-āŖ
00:31:08-āŖ
00:31:18-āŖ
00:31:28-āŖ
00:31:38-āŖ
00:31:48-āŖ
00:31:58-āŖ
00:32:28-āŖ
00:32:58-āŖ
00:33:08-āŖ
00:33:18-āŖ
00:33:28-āŖ
00:33:38-āŖ
00:33:48-āŖ
00:33:58-āŖ
00:34:08-āŖ
00:34:18-āŖ
00:34:28-āŖ
00:34:38-āŖ
00:34:48-āŖ
00:34:58-āŖ
00:35:08-āŖ
00:35:18-āŖ
00:35:48-āŖ
00:36:08-āŖ
00:36:28-āŖ
00:36:48-āŖ
00:37:08-āŖ
00:37:28-āŖ
00:37:48-āŖ
00:38:08-āŖ
00:38:28-āŖ
00:38:48-āŖ
00:39:08-āŖ
00:39:28-āŖāŖ
00:39:48-āŖāŖ
00:40:08-āŖāŖ
00:40:28-āŖāŖ
00:40:38-āŖāŖ
00:40:48-āŖāŖ
00:40:58-āŖāŖ
00:41:08-āŖāŖ
00:41:18-āŖāŖ
00:41:28-āŖāŖ
00:41:38-āŖāŖ
00:41:48-āŖāŖ
00:41:58-āŖāŖ
00:42:08-āŖāŖ
00:42:18-āŖāŖ
00:42:28-āŖāŖ
00:42:38-āŖāŖ
00:42:48-āŖāŖ
00:42:58-āŖāŖ
00:43:08-āŖāŖ
00:43:18-āŖāŖ
00:43:28-āŖāŖ
00:43:38-āŖāŖ
00:43:48-āŖāŖ
00:43:58-āŖāŖ
00:44:08-āŖāŖ
00:44:18-āŖāŖ
00:44:28-āŖāŖ
00:44:38-āŖāŖ
00:44:48-āŖāŖ
00:44:58-āŖāŖ
00:45:08-āŖāŖ
00:45:18-āŖāŖ
00:45:28-āŖāŖ
00:45:38-āŖāŖ
00:45:48-āŖāŖ
00:45:58-āŖāŖ
00:46:08-āŖāŖ
00:46:18-āŖāŖ
00:46:28-āŖāŖ
00:46:38-āŖāŖ
00:46:48-āŖāŖ
00:46:58-āŖāŖ
00:47:08-āŖāŖ
00:47:18-āŖāŖ
00:47:28-āŖāŖ
00:47:38-āŖāŖ
00:47:48-āŖāŖ
00:47:58-āŖāŖ
00:48:08-āŖāŖ
00:48:18-āŖāŖ
00:48:28-āŖāŖ
00:48:38-āŖāŖ
00:48:48-āŖāŖ
00:48:58-āŖāŖ
00:49:08-āŖāŖ
00:49:18-āŖāŖ
00:49:28-āŖāŖ
00:49:38-āŖāŖ
00:49:48-āŖāŖ
00:49:58-āŖāŖ
00:50:08-āŖāŖ
00:50:18-āŖāŖ
00:50:28-āŖāŖ
00:50:38-āŖāŖ
00:50:48-āŖāŖ
00:51:18-āŖāŖ
00:51:28-āŖāŖ
00:51:38-āŖāŖ
00:51:48-āŖāŖ
00:51:58-āŖāŖ
00:52:08-āŖāŖ
00:52:18-āŖāŖ
00:52:48-āŖāŖ
00:53:18-āŖāŖ
00:53:28-āŖāŖ
00:53:38-āŖāŖ
00:53:48-āŖāŖ
00:53:58-āŖāŖ
00:54:08-āŖāŖ
00:54:18-āŖāŖ
00:54:28-āŖāŖ
00:54:38-āŖāŖ
00:54:48-āŖāŖ
00:54:58-āŖāŖ
00:55:08-āŖāŖ
00:55:18-āŖāŖ
00:55:28-āŖāŖ
00:55:38-āŖāŖ
00:55:48-āŖāŖ
00:55:58-āŖāŖ
00:56:08-āŖāŖ
00:56:18-āŖāŖ
00:56:28-āŖāŖ
00:56:38-āŖāŖ
00:56:48-āŖāŖ
00:56:58-āŖāŖ
00:57:08-āŖāŖ
00:57:18-āŖāŖ
00:57:28-āŖāŖ
00:57:38-āŖāŖ
00:57:48-āŖāŖ
00:57:58-āŖāŖ
00:58:08-āŖāŖ
00:58:18-āŖāŖ
00:58:48-āŖāŖ
00:58:58-āŖāŖ
00:59:08-āŖāŖ
00:59:18-āŖāŖ
00:59:28-āŖāŖ
00:59:38-āŖāŖ
00:59:48-āŖāŖ
00:59:58-āŖāŖ
01:00:08-āŖāŖ
01:00:18-āŖāŖ
01:00:28-āŖāŖ
01:00:38-āŖāŖ
01:00:48-āŖāŖ
01:00:58-āŖāŖ
01:01:08-āŖāŖ
01:01:18-āŖāŖ
01:01:28-āŖāŖ
01:01:38-āŖāŖ
01:01:48-āŖāŖ
01:01:58-āŖāŖ
01:02:08-āŖāŖ
01:02:18-āŖāŖ
01:02:28-āŖāŖ
01:02:38-āŖāŖ
01:02:48-āŖāŖ
01:02:58-āŖāŖ
01:03:08-āŖāŖ
01:03:18-āŖāŖ
01:03:28-āŖāŖ
01:03:38-āŖāŖ
01:03:48-āŖāŖ
01:03:58-āŖāŖ
01:04:08-āŖāŖ
01:04:38-āŖāŖ
01:04:48-āŖāŖ
01:04:58-āŖāŖ
01:05:28-āŖāŖ
01:05:58-āŖāŖ
01:06:08-āŖāŖ
01:06:18-āŖāŖ
01:06:28-āŖāŖ
01:06:38-āŖāŖ
01:06:48-āŖāŖ
01:06:58-āŖāŖ
01:07:08-āŖāŖ
01:07:18-āŖāŖ
01:07:28-āŖāŖ
01:07:38-āŖāŖ
01:08:08-āŖāŖ
01:08:38-āŖāŖ
01:08:48-āŖāŖ
01:08:58-āŖāŖ
01:09:08-āŖāŖ
01:09:18-āŖāŖ
01:09:28-āŖāŖ
01:09:38-āŖāŖ
01:09:48-āŖāŖ
01:09:58-āŖāŖ
01:10:08-āŖāŖ
01:10:18-āŖāŖ
01:10:28-āŖāŖ
01:10:38-āŖāŖ
01:10:48-āŖāŖ
01:10:58-āŖāŖ
01:11:08-āŖāŖ
01:11:18-āŖāŖ
01:11:28-āŖāŖ
01:11:38-āŖāŖ
01:11:48-āŖāŖ
01:11:58-āŖāŖ
01:12:08-...
01:12:38-...
01:13:08-...
01:13:38-...
01:13:48-...
01:13:58-...
01:14:08...
01:14:18...
01:14:28...
01:14:38...
01:14:48...
01:14:58...
01:15:08...
01:15:18...
01:15:28...
01:15:38...
01:15:48...
01:15:58...
01:16:08...
01:16:18...
01:16:28...
01:16:38...
01:16:48...
01:16:58...
01:17:08...
01:17:18...
01:17:28...
01:17:38...
01:17:48...
01:17:58...
01:18:08...
01:18:18...
01:18:28...
01:18:38...
01:18:48...
01:18:58...
01:19:08...
01:19:18...
01:19:28...
01:19:38...
01:19:48...
01:19:58...
01:20:08...
01:20:18...
01:20:28...
01:20:38...
01:20:48...
01:20:58...
01:21:08...
01:21:18...
01:21:28...
01:21:38...
01:21:48...
01:21:58...
01:22:08...
01:22:18...
01:22:28...
01:22:38...
01:22:48...
01:22:58...
01:23:08...
01:23:18...
01:23:28...
01:23:38...
01:23:48...
01:23:58...
01:24:08...
01:24:18...
01:24:28...
01:24:38...
01:24:48...
01:24:58...
01:25:08...
01:25:18...
01:25:28...
01:25:38...
01:25:48...
01:25:58...
01:26:08...
01:26:18...
01:26:28...
01:26:38...
01:26:48...
01:26:58...
01:27:08...
01:27:18...
01:27:28...
01:27:38...
01:27:48...
01:27:58...
01:28:08...
01:28:18...
01:28:28...
01:28:38...
01:28:48...
01:28:58...
01:29:08...
01:29:18...
01:29:28...
01:29:38...
01:29:48...
01:29:58...
01:30:08...
01:30:18...
01:30:28...
01:30:38...
01:30:48...
01:30:58...
01:31:08...
01:31:18...
01:31:28...
01:31:38...
01:31:48...
01:31:58...
01:32:08...
01:32:18...
01:32:28...
01:32:38...
01:32:48...
01:32:58...
01:33:08...
01:33:18...
01:33:28...
01:33:38...
01:33:48...
01:33:58...
01:34:08...
01:34:18...
01:34:28...
01:34:38...
01:34:48...
01:34:58...
01:35:08...
01:35:18...
01:35:28...
01:35:38...
01:35:48...
01:35:58...
01:36:08...
01:36:18...
01:36:28...
01:36:38...
01:36:48...
01:36:58...
01:37:08...
01:37:18...
01:37:28...
01:37:38...
01:37:48...
01:37:58...
01:38:08...
01:38:18...
01:38:28...
01:38:38...