【全网唯一】【4K修复】 上错花轿嫁对郎 4K 高清 20 (剧终）
Category
😹
FunTranscript
00:00Episode 07
00:11How is it?
00:12Madam and Mrs. Wang are always by my bed.
00:14They don't let me touch them.
00:15Don't you think it's strange?
00:17What about the golden hairpin?
00:19It's still under the pillow of the old lady.
00:24Xiao Qiao.
00:26The old lady was struck by the wind this time.
00:27It's a good omen.
00:29You have to seize the opportunity to get the hairpin.
00:32I can't get close to the bed.
00:34Madam and Mrs. Wang are always by my bed.
00:36How can I reach for the hairpin?
00:38The hairpin is dead.
00:39You are alive.
00:41Think of a way.
00:42I can't think of a way.
00:47You have a way.
00:48You say it.
00:53You have to think about Mrs. Wang.
00:55She is a timid person.
00:58As long as she is by the bed,
01:00you try to drive her away.
01:03You say that Young Master Ke is looking for her.
01:05She must be afraid.
01:07You use the hairpin to steal the hairpin.
01:12Although Mrs. Wang can't speak,
01:14her mind is clear.
01:16What can I do?
01:20Xiao Qiao.
01:22At this point,
01:23you are sure.
01:29Take it.
01:30Take it while it's hot.
01:32Pour it into the medicine jar.
01:45As long as Mrs. Wang drinks the medicine,
01:47close your eyes.
01:50You can steal the hairpin from under the pillow.
01:59Take it.
02:05Take it.
02:06I'll give you half of it.
02:07It's enough for you to spend the rest of your life.
02:09You don't have to be a maid anymore.
02:12You can also be a young lady.
02:29Young Master Ke.
02:30You...
02:33Wang Hu Zi.
02:35Almost everything about you has been exposed.
02:38Letting go.
02:41Poisoning.
02:42Cutting the scorpion.
02:44Everything is enough to kill you.
02:46Young Master Ke.
02:47Young Master Ke.
02:48I am loyal to you.
02:50You can't leave me alone.
02:52Young Master Ke, I beg you.
02:53Don't leave me alone.
02:58Come.
03:00In these two days,
03:01the person from the Fight Hall will arrive.
03:03You,
03:04first deal with Liu Ruo Qian,
03:06then come back here.
03:07Do you hear me?
03:08Okay.
03:09Young Master Ke, I'll do it right now.
03:28Come.
03:43Miss.
03:44Miss.
03:47Xiao Xi.
03:48I thought it was someone else.
03:50You scared me.
03:51Miss.
03:52Why do you seem to have something on your mind?
03:56I am thinking about the old Taijun.
03:58He is usually in good health.
04:00He is also very well-off.
04:02Why did he catch a cold?
04:05This...
04:07Didn't Master Liu say that
04:08the old Taijun will be fine in a few days?
04:10Aren't we making the medicine now?
04:14The old Taijun was sick before.
04:15I made it.
04:16Let me do it.
04:17No need.
04:18I can do it myself.
04:26Yan Sheng.
04:27Are you making the medicine?
04:28I am an old hand.
04:29Let me do it.
04:39Miss.
04:40Miss Yan Sheng doesn't even need me.
04:42You didn't see me.
04:43I am an old hand.
04:44You can go back to work.
04:45Go back to work.
04:49Miss.
04:50Miss.
04:51Miss.
04:52Miss.
04:53Miss.
04:54Miss.
05:08Third Young Master.
05:09Third Young Master.
05:10Third Young Mistress.
05:11Did Xiao Qiao touch the medicine?
05:12No.
05:13We didn't.
05:14No.
05:15Yes.
05:21Master is right.
05:23They really want to make a move on the medicine.
05:27Tian Lei.
05:28Go and tell Master Liu
05:29that I am in charge and you two are out of charge.
05:31I have to prevent them from harming the old Taijun.
05:35I am leaving.
05:36Third Young Mistress, be careful.
05:37Be careful.
05:38Yu Hu, bring the sword.
05:52Yes.
06:23Hey.
06:25Hey.
06:37The old Taijun is asleep.
06:52The old Taijun is asleep.
07:09Be careful.
07:10Be careful.
07:21Okay.
07:22You go back first.
07:23I am here.
07:24Go.
07:25Don't worry.
07:26Go.
07:27Go.
07:28You go back first.
07:29Okay.
07:30Okay.
07:31I know.
07:32I know.
07:33Okay.
07:34Go.
07:36Second Young Mistress.
07:37Come here.
07:39Second Young Mistress.
07:41Young Master Ke
07:44said he has something to tell you.
07:46He is waiting for you downstairs.
07:49Why is he looking for me?
07:51I have nothing to do with him.
08:02Second Young Mistress.
08:03Third Young Master wants to see you.
08:05Really?
08:06Yes.
08:07Third Young Master.
08:08I was wrong.
08:09I mistook Third Young Master for Young Master Ke.
08:13I will prepare the medicine first.
08:15I will wait for you to come back.
08:16Second Young Mistress, go quickly.
08:17Hurry up.
08:38No.
08:41No.
08:42No.
08:43No.
09:08Third Young Master is so considerate.
09:10He has prepared some snacks for you.
09:19I have prepared the medicine.
09:20Drink it while it is hot.
09:22Wait.
09:24It is still hot.
09:25Wait until it cools down.
09:27You go back and rest.
09:30Second Mistress.
09:32I have something to tell you.
09:34What is it?
09:35Second Mistress.
09:40Second Mistress.
09:41You have worked so hard these days.
09:43You should go back and rest.
09:45No.
09:46Xiao Qiao.
09:47I have to stay here.
09:48You go and rest.
09:49No.
09:50We girls are used to staying up late.
09:53Then you go to the kitchen first.
09:55Turn off the charcoal stove.
09:57But you have to be very careful with the fire.
09:59Come and change it later.
10:03All right.
10:05All right.
10:36The medicine is ready.
10:37Young Master Ke.
10:38Shi Chao.
10:39I did it.
10:40I did it.
10:41I did it.
10:42I did it.
10:45I did it.
10:46I did it.
10:47Did you do it?
10:48I did it.
10:49The treasure is ours.
10:52Xiao Qiao.
10:53Did you really do it?
10:54I did it.
10:56I did it.
10:57Let me go.
10:59Let me go.
11:05Ha ha ha ha.
11:13I did it.
11:14Let me go.
11:17Wang Huzi.
11:19Kill them first.
11:20Yes.
11:23Ha ha ha ha.
11:24Ha ha ha ha ha!
11:26Ha ha ha!
11:34Hurry!
11:35Come on, let's go.
11:36Hurry up.
11:39Over there.
11:49Wang Hu Zi, I knew you would come.
12:05Old man, cut the crap.
12:13You old man, let's go.
12:35Come on.
13:05You old man, I'll kill you.
13:16Stop.
13:19Let's go and help Wentian.
13:21Let's go.
13:22Stop.
13:23Stop.
13:24Stop.
13:25Stop.
13:26Stop.
13:27Stop.
13:28Stop.
13:29Stop.
13:30Stop.
13:31Stop.
13:32Stop.
13:33Stop.
13:34Stop.
13:35Stop.
13:36Get in.
13:37Get in.
13:38Get in.
13:39Get in.
13:40Close the door.
13:50Let's go.
13:51Let's go.
13:58I did it.
14:00I drugged him.
14:04I drugged him.
14:07I drugged him.
14:29Here.
14:30Come.
14:42Er-niang, go and rest for a while.
14:44With me here, are you still not at ease?
15:00Grandma.
15:06Grandma.
15:11Grandma.
15:14Grandma.
15:20Grandma.
15:30Grandma.
15:54What a black hand.
15:56Grandma, you...
15:58How dare you harm me?
16:00I didn't, Grandma. I didn't.
16:02You didn't?
16:04Then look at the cat on the wall.
16:19You heartless traitor.
16:21I have never treated you unfairly.
16:25How dare you harm me?
16:37Grandma, you've taken the poison.
16:39You won't live long.
16:41Open your mouth.
16:43Open your mouth!
16:45Then you'll shut up forever.
16:49You think I'll take the poison you gave me?
16:53You drank it all.
16:55I didn't drink it.
16:57I drank the ginseng soup Tian Lei gave me.
17:01What?
17:03Old thing, you tricked me.
17:05Kid, you're fighting with me?
17:08You're still young.
17:10You...
17:12Have you heard this saying?
17:14The ginger is still old and spicy.
17:23What's the use of being spicy?
17:25You're old. I'm more ruthless than you.
17:27Old thing.
17:35You...
17:37Why are you so ruthless?
17:41Why did you do that?
17:53Come here.
17:59What are you doing?
18:01Come here.
18:03You little bastard.
18:05How dare you fight with me?
18:07You brat.
18:09Good.
18:11You even hit your own mother-in-law.
18:13Good.
18:15You bastard.
18:19At this point,
18:23I'll have to apologize to you.
18:29This is called a man without poison.
18:33I'll let my men
18:35take care of your grandsons
18:37and then we'll talk.
18:39You bastard.
18:53Let's go.
18:59No one's here. Let's go over there.
19:01Okay.
19:07Grandma, how did it go?
19:09Kid, you're in trouble.
19:11Go hide.
19:13Father, I'm going to kill this bastard.
19:15Don't worry.
19:17I'm going to make that bastard
19:19put on an act and say his lines.
19:21He...
19:23He won't.
19:25He doesn't dare to hurt me now.
19:27He wants to know
19:29how to get into the vault from me.
19:31Go hide.
19:37What's wrong with him?
19:39He's smiling.
19:41Young Master Ke, we've looked everywhere,
19:43but we couldn't find him.
19:45There's a door in his room
19:47that leads directly to the Jishang Xinyuan.
19:49Let's go.
19:51Hurry.
19:53Let's go.
20:01You two, follow me.
20:05Stop.
20:07You, go over there.
20:09You, come with me.
20:15Did you find him?
20:17Yes.
20:21Over there.
20:25Hurry.
20:29Over there.
20:31Let's go.
20:33He's over there.
20:35Go after him.
20:37Go.
20:45Go.
21:07Stop.
21:17Stop.
21:31Stop.
21:37Stop.
22:07Stop.
22:11Brother.
22:13Are you okay?
22:15I'm fine.
22:17Where are they?
22:19Over there.
22:21I'll deal with them.
22:23Be careful.
22:25You bad guy.
22:27Don't come up.
22:29Get down.
22:31You bastard.
22:33How could you be so heartless?
22:35Heartless?
22:39What is heartless?
22:41For money,
22:43you have to do everything you can.
22:45You have to do everything you can.
22:47For the family business of the Qi family,
22:49I can't just be a housekeeper, right?
22:51I can't just be a housekeeper.
22:53I have to be...
22:55I have to be the master.
22:57With my appearance,
22:59and my talent,
23:01I'm no worse than the young master of the Qi family.
23:05The young master of the Qi family
23:07has a short body.
23:09The young master has a thin body.
23:11The young master is born sick.
23:15God wants me to replace him.
23:19This is called
23:21a good man is good.
23:23I understand.
23:25This is called
23:27a bad man is greedy.
23:29Don't talk to me.
23:31This is important.
23:33Where is the key?
23:35Tell me.
23:37Since you love money so much,
23:39then go with the treasure.
23:43The key is under the Buddha.
23:49The Buddha has a spirit.
23:51The heaven has eyes.
23:53If you can get in,
23:55you can't get out.
24:03The Buddha has a spirit.
24:33The Buddha has a spirit.
24:45Ling Ling, come out.
24:57Grandma, are you alright?
24:59I'm fine. Don't worry.
25:01I've already told that bastard that he can go in but can't come out.
25:10There's no food, no water, no air, and no freedom.
25:19Grandma.
25:24Bing, let's go and see Tian Lei and the others.
25:31Let's go.
25:37I don't want to hurt them anymore.
25:40They're all here.
25:42Grandma.
25:43Taikun.
25:44Taikun, slow down.
25:46Grandma, slow down.
25:47Taikun.
25:51Taikun.
25:53Taikun.
25:54This way.
26:02Take them to the government office.
26:05Let's go.
26:06Let's go.
26:10Taikun, you've suffered.
26:13You've suffered all these years.
26:19I didn't expect that the internal strife between the rich and the poor was more intense than the battle in Jinzhou.
26:35Thanks to the help of Mr. Liu and Mrs. Liu.
26:39Not at all.
26:40I'm still a veteran.
26:43I won't be soft-hearted when it comes to violence.
26:50Tian Lei, from now on, seal the room where I live.
26:57Never open it again.
27:03Yes, grandma.
27:11Bing, you've suffered.
27:15You've been hiding under the bed.
27:17Grandma, I...
27:22I'm not Du Bingyan.
27:24I'm Li Yuhu.
27:26What?
27:29I'm Li Yuhu.
27:33Yes, grandma.
27:39Taikun, is that true?
27:44You're not Du Bingyan.
27:47Grandma, it's all because of the heavy rain in Xinyu Temple.
27:52I got on the wrong sedan.
27:58You married the wrong man.
28:01What? You all know?
28:05I'm the only one who didn't know?
28:07Yes.
28:08Oh, my.
28:11Taikun, Du Bingyan and General Yuan
28:16got married in Jinzhou.
28:21Yes, everyone is happy.
28:26What? You're really pregnant?
28:30Yes.
28:38Grandma, are you mad at me?
28:42How can I be mad at you?
28:44I'm so happy.
28:46You bring hope to our family.
28:54What a strange world!
28:57Yes.
28:59Oh, I have to go to the Fairy Temple.
29:04You, too.
29:06Me, too.
29:08Taikun, it's a good idea.
29:11You should go.
29:12Yes.
29:13Yes.
29:14Yes.
29:15Yes.
29:16Yes.
29:17Yes.
29:18Yes.
29:19Yes.
29:20Yes.
29:21Yes.
29:22Yes.
29:23Yes.
29:24Yes.
29:25Yes.
29:26Yes.
29:27Yes.
29:28Yes.
29:29Yes.
29:31General Yuan, thank you for your hard work.
29:34Mr. Liu.
29:37Please.
29:38Please.
29:39General Yuan, please.
29:40Please.
29:41Brother.
29:42Please.
29:43Please.
29:44Please.
29:45Please.
29:57Hello.
30:02Hello.
30:05You're here, too.
30:06You're here, too.
30:09It's so lively.
30:10So many people.
30:13Look, it's all our work.
30:15Yes, it's all our work.
30:18It's so lively.
30:19So many people.
30:21Who said it would rain in the Fairy Temple?
30:23I think the weather is very clear.
30:26Yes.
30:32It's raining.
30:36It's raining.
30:37It's raining.
30:38It's raining.
30:42It's raining.
30:46It's raining.
30:48The emperor is here.
30:50Hurry up and go up.
30:54Go up to the temple and get some water.
30:57Hey, the girl in the temple is a scholar.
31:00Hey, go to the temple and get some water.
31:02Hurry up.
31:04Close the door.
31:09Run, run, run.
31:13Be careful.
31:15Don't fall.
31:18Come on, hurry up.
31:31They're all wet.
31:40The rain is too heavy.
31:48The rain is too heavy.
31:50Yang Mei, sit here.
31:52Okay.
31:56We planted our plums here.
31:59Do you remember?
32:01Of course I remember.
32:03We planted plums for over 20 years.
32:05Everybody in Yangzhou knows I'm Lin Meipo.
32:09You are Lin Meipo.
32:10Yes, I am.
32:13Sis, let's go over there.
32:15Okay.
32:16Let's go.
32:16Hey, where are you going?
32:18We'll be back in a minute.
32:20Let's go.
32:22How many husbands do we have?
32:24We're so unlucky.
32:26We can't even count them.
32:28That's a good thing.
32:30Without us, they can't make it.
32:32That's right.
32:34Last time it rained, this time it's still raining.
32:36It's so lucky.
32:40Sister, you're all wet.
32:42You too.
32:47This place.
32:49It's still this place.
32:51Let's go sit over there again.
32:53Okay.
32:55Let's go.
32:57Seventh Prince.
32:59I know about you two.
33:01You've heard about us too.
33:03This is really a blessing in disguise.
33:05It's a coincidence.
33:07General and his wife,
33:09what you said is very true.
33:11In this world,
33:13you should only get what's hard to get,
33:15and lose what's easy to get.
33:17It's hard to lose what's hard to get.
33:19That's right.
33:21It's hard to lose what's hard to get.
33:26We're both lucky.
33:30Because we both got
33:32the most precious thing in this world.
33:34A woman's true feelings and true love.
33:39We've come to this old place again.
33:42Everything hasn't changed.
33:44It's just that it's different now.
33:46It's like the past.
33:48It's like the past.
33:50You and I are really fated.
33:52Right?
33:54That's right.
33:56Sister, come here.
34:08Let me tell you.
34:10I didn't know that Du Bingyan and Yuan Buqu
34:12would deceive me.
34:14But luckily,
34:16they played a trick on me.
34:18Otherwise, I wouldn't have found my stupid husband.
34:20Is he really stupid?
34:22He's just honest.
34:24Princess, I'll be frank with you.
34:26Actually,
34:28I'm also involved in this.
34:30You?
34:32Don't tell me
34:34you really didn't know
34:36that I'm the old woman who gave you the fortune-telling?
34:42Fine.
34:44I'll go home and teach her a lesson.
34:46But let me tell you the truth.
34:48No matter how many men I've tried,
34:50only she dared to risk her life for me.
34:54Sister, you're more beautiful than before.
34:56Nonsense.
34:58You're more beautiful.
35:00I'm not talking nonsense.
35:02You're now the wife of a general.
35:04You're now the wife of a rich man.
35:06Let me ask you.
35:08Have you fallen into the fire pit now?
35:10Sister,
35:12I've fallen into the fire pit now.
35:18What's wrong?
35:20Are you pregnant?
35:30Sister, you're pregnant, too.
35:32Taomi,
35:34they...
35:36They've put the baby
35:38under our feet.
35:40Really?
35:42You...
35:44I...
35:46I didn't know she was a princess.
35:48I didn't even dream of being a prince consort.
35:50But if you're pregnant,
35:52you can't help it.
35:54You can't stop it.
35:58Tianlei is right.
36:02The winter melon goes well with the watermelon.
36:04The tortoise goes well with the tortoise.
36:06Of course.
36:08Pinggui,
36:10it must be hard
36:12for you to be a prince consort.
36:14Of course.
36:16The princess is beautiful.
36:18We silly boys
36:20have to suffer a little.
36:22But the princess
36:24really loves me.
36:28Pinggui,
36:30to tell you the truth,
36:32your uncle
36:34is a good man.
36:36Come on.
36:40The princesses of our family
36:42are so kind.
36:44They've found a good husband.
36:48But when
36:50will it be my turn?
36:54Don't marry the wrong man.
37:00Mr Qi,
37:02when will the rain stop?
37:04You don't know that.
37:06The rain will stop
37:08at any time.
37:10The rain has stopped.
37:12The rain has stopped.
37:14The rain has stopped.
37:16Here comes the Lord.
37:18Let's go.
37:26The rain has stopped.
37:28Let's go.
37:30Let's go.
37:48Grandma.
37:50Grandma.
37:52Grandma.
37:54Grandma.
37:56Grandma.
37:58Grandma.
38:00Grandma.
38:02Grandma.
38:04Grandma.
38:06It's the wedding banquet.
38:08Hello, Grandma.
38:10Princess Changping,
38:12Lord Pinggui,
38:14I'm flattered.
38:16General,
38:18I'm flattered.
38:20Lord Pinggui,
38:22Amitabha.
38:24Abbot,
38:26Amitabha.
38:34Amitabha.
38:52What a beautiful temple.
38:56The wall is covered with flowers.
38:58The bride and groom
39:00are sitting on the flower sedan
39:02and marrying each other.
39:04What a happy couple!
39:06What a happy couple!
39:08What a happy couple!
39:10Grandma, let's go inside.
39:12Let's go.