• hace 4 meses
Transcripción
00:00Adelante
00:30Ya, chicos, ya es hora de irse de trabajo, así que comencemos con la conferencia
00:35Ya
01:35Adiós
02:06Ah, ¿qué pasa?
02:10¿Tienes algo que decirme, jefe?
02:15No, nada
02:18De acuerdo
02:20Jefe, el problema es que mañana es la competición
02:25Si queremos cambiar el café, tendríamos que prepararlo
02:29El riesgo es demasiado alto
02:31Entonces tendríamos que acelerar un poco
02:34Hoy vamos a quedarnos la noche aquí y mañana vamos a ir a la competición
02:38Así que todos presten atención y nos vemos a las 10 de la noche
02:42Ya, Hyesun
03:13Ah, no te jodas, jefe
03:23Jefe, ¿puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
03:28Por supuesto, la 2ª edición está muy ocupada, pero la 1ª edición está en frente de nosotros, así que le estoy contando
03:34Una a la vez, una a la vez
03:37¿Qué?
03:38¿Qué pasa con tu cabello?
03:41¡Ah, sí!
03:43¡Ah, mi ramen!
04:08Jefe, ¿puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:12¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:14¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:17Jefe, ¿puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:21¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:24¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:26¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:28¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:30¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:32¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:34¿Puedo compartir algunas referencias sobre la nueva copia?
04:36¿Jefe?
04:37¡Ah, está bien! Tu nombre es Dohun
04:40¿Qué pasa?
04:42Todos mis amigos trabajan aquí.
04:45¿Los amigos?
04:48Esta sala es tu cuarto de trabajo.
04:50¿Si?
04:52¡Vamos a vernos otra vez!
04:55¡Sí!
04:57Es un placer conocerte.
04:59¿Aún estás aquí?
05:01¿Por qué estás aquí sola?
05:03¡Maldito! ¡Suéltame!
05:07Espera.
05:09No te vayas, no te vayas.
05:11Suéltame, suéltame.
05:13¡Maldito!
05:17Espera.
05:18No te vayas, no te vayas.
05:20Suéltame, suéltame.
05:43No te vayas, no te vayas.
06:09Está terminado, está terminado.
06:12Es muy pesado, ¿verdad?
06:15¿Tiene peces?
06:17No son peces, son peces.
06:22Y no tome esto.
06:25Toma esto.
06:29Puede que sea un poco picante, pero no está mal.
06:32Sí, lo tomaré.
06:34Sí.
06:35Tómalo.
06:42¡Ah! ¡Con la mía la tosera!
07:12¡Ah! ¡Ah!
07:42Tiene un poco de sabor a macarrones.
07:46Pero es bueno.
07:54Adiós.
08:13Tras 3 horas de trabajo, no puede ser.
08:19Debería irme y dormirme por una hora.
08:37¿Qué le pasa a ese chico?
08:39Tengo que irme y dormirme por una hora
08:45¡Estoy cansado!
09:40¿Quién es?
09:52¡Hola!
09:54Me mudé a la casa de la izquierda.
09:55¡Muchas gracias!
09:56No...
09:57Hoy estuve muy cansado y tenía muchas cosas difíciles
09:59Así que cuando llegué a casa me dolió la cama.
10:01¿Hace 3 segundos?
10:02¡No puedo creerlo!
10:04¡No puedo creerlo!
10:05¡No puedo creerlo!
10:06¡No puedo creerlo!
10:07¡No puedo creerlo!
10:08¿Hace 3 segundos?
10:09Pero tu estabas dormido porque tu estabas llorando.
10:12Ah...
10:13Sin embargo,
10:14pensé que me molestaría si viniera a casa de inmediato
10:17así que me llamé dos horas después.
10:20¿Qué está diciendo?
10:21¡Acaba de dormir!
10:27¿Cuál es la hora?
10:30Las 8 y media.
10:39¿Qué es?
10:40No lo sé.
11:08¡Hola!
11:09¿Qué es eso en tu mano?
11:11¿Qué más has comprado?
11:16¡Buenas noches!
11:17¿Puedo pedirle algo a la jefa de la comisaría después de beber esto?
11:21Es probable que haya un motivo de la tarde.
11:24¿Esto es un Kit?
11:27¿Es un Kit?
11:28¿Es un Kit?
11:29¿Es un Kit?
11:30¿Es un Kit?
11:31¿Es un Kit?
11:32¿Es un Kit?
11:33¿Es un Kit?
11:34¿Es un Kit?
11:35¿Es un Kit?
11:36¿Es un Kit?
11:37¿Es un Kit?
11:39Sí, es dulce y delicioso.
11:41Pero tiene un sabor extraño.
11:42Sí, y también tiene un sabor picante.
11:44¿Un sabor dulce?
11:47¿Un sabor picante?
11:50¿Un sabor picante?
11:53¿He fermentado demasiado?
11:56¿Por qué tu piel está tan roja?
12:01¿Roja?
12:04¿Jung, ¿dónde lo compraste?
12:06No, no lo compré. ¿Quién lo compró?
12:09¿Verdad? Creo que el sabor lo compró él mismo.
12:23¿Un sabor picante y un sabor picante?
12:27¿Qué? ¿Me lo has dicho?
12:29¿Me he hecho un poco fuerte?
12:32Un sabor picante...
12:36Un sabor picante...
12:49Un sabor picante...
12:53¿Jung, ¿estás loco?
12:55No importa cuánto malo sea el jefe,
12:57¿un sabor picante?
12:58¿Un sabor picante?
12:59¿Tienes algún problema?
13:01No, no, no.
13:02¡Suéltame!
13:03No, no, no, no.
13:05¿Un sabor picante?
13:08¡Mierda!
13:09Significa empezar de nuevo, ¿no?
13:11Significa una energía fuerte.
13:14Así que, si lo interpretamos como un idioma,
13:17significa que empieza de nuevo con una energía fuerte.
13:21Así que, lo que significa es que hay que luchar.
13:25¿Qué es lo que significa?
13:29Es decir, que todos los jóvenes se están muriendo.
13:32Y entonces, se les da el bebé.
13:34Y luego,
13:35¡hombre joven!
13:36¡Mierda!
13:37¡Energía!
13:41Bueno, así es.
13:47Me he hecho un poco fuerte.
13:50Lo siento.
13:54¡Mierda!
13:55¡Energía!
13:59¿Todos han escuchado la idea del jefe?
14:01¿No piensan que va a salir algo?
14:03¡Mierda!
14:04¡Energía!
14:05¡Sí!
14:07¡Tenemos 12 horas para la competición!
14:10¡Mierda!
14:11¡Energía!
14:14¡Mierda!
14:15¡Energía!
14:16¡Mierda!
14:17¡Energía!
14:18¡Mierda!
14:19¡Mierda!
14:20¡Energía!
14:32¡Mierda!
14:41¡Mierda!
14:42¡Mierda!
14:48¡Mierda!
14:52¡Comienzo la competición!
14:53¡Hombre joven!
14:55¡Mierda!
14:56¡Mierda!
14:57¡Mierda!
14:58¡Mierda!
14:59¡Mierda!
15:00Están listas para empezar.
15:15Síbar,
15:17significa que el trabajo empieza por primera vez,
15:20un nuevo comienzo.
15:21Así que otra palabra que significa síbar es
15:25¡Es un apello a la lucha!
15:27¡Sengi!
15:29Significa energía fresca y fuerte
15:31Quizás la palabra Sengi Ballal
15:33es la palabra más necesaria para los jóvenes
15:35pero ya se ha convertido en una palabra extraña
15:37Por eso,
15:39quiero decirle a los jóvenes
15:41que son los objetivos de nuestros 20s y 30s
15:43¡Sibal Sengi!
15:45¿Están sorprendidos?
15:47¡No es un maldito!
15:49¡Es el comienzo de la Sengi!
15:51¡Singi Ballal, el apello a la lucha de los jóvenes
15:53¡Es la idea del concepto de GoGo Comunicación
15:55que hará que el Sengi Ballal
15:57sea un apello a la lucha de los jóvenes
15:59¡Aplausos!
16:01¡Aplausos!
16:03¡Aplausos!
16:05¡Aplausos!
16:07¡Aplausos!
16:09¡Aplausos!
16:11¡Muchas gracias a todos!
16:13¡Vengan a descansar!
16:15¡Gracias a todos!
16:17¡Nos vemos mañana!
16:19¡De acuerdo!
16:21Sibal Sengi, The Sengi
16:23Sibal Sengi, Fighting!
16:45¿Señor Choi?
16:47¿Señor Choi?
16:49¿No le preguntaste a Cho Hyun-suk?
16:52Ah, sí.
16:53Le pregunté a él.
16:56Me gustó mucho el sikhye que le dieron ayer,
16:59así que pensé en comerlo.
17:01Por ahora, entré.
17:02No, no.
17:03Sólo le daré esto y me voy.
17:04¿Cómo puede enviar a un cliente a la puerta de su casa?
17:07Por ahora, entré.
17:20¿Qué es esto?
17:21Es un chico.
17:22Un chico vivo.
17:27¿Por qué un chico vivo?
17:29Al principio pensé en comprar un chicken,
17:32pero no tenía nada que dividir entre nosotros,
17:35así que pensé que un chico vivo sería perfecto.
17:39Si se acercan un poco más,
17:40entonces podríamos comer chimaek juntos.
17:45¿Cocinas muy bien?
17:47¿Cocinas muy bien?
17:48¿Cómo sabes que cocinas muy bien?
17:50Los ingredientes de la cocina, por ejemplo.
17:53Y el sikhye que le dieron ayer,
17:55creo que lo hiciste tú mismo.
17:56Tienes buenos ojos.
17:58Pero eso no es sikhye, es gamju.
18:02Sikhye es gamju, y gamju es sikhye.
18:08No es así.
18:10Si lo haces con aceite de oliva, es sikhye.
18:12Si lo haces con azúcar, es gamju.
18:14Ah...
18:16¿Cuál es el diferencia?
18:18Gamju tiene mucha proteína y aminoácidos,
18:21así que ayuda mucho a recuperarse.
18:24Pero si se fermenta más, se convierte en makgeolli.
18:27Es un tipo de alcohol.
18:28Así que el momento es muy importante.
18:32El momento...
18:34¿Puedo preguntarte algo en este momento?
18:37¿No nos hemos visto antes?
18:41Nos vimos ayer.
18:42¿No nos hemos visto antes?
18:43No...
18:44¿No nos hemos visto antes de ayer?
18:47No lo sé.
18:49¿Te acuerdas de algo?
18:51¿Has estudiado en el mismo colegio?
18:54Sí, eso es cierto.
18:56Entonces, ¿cuál es tu edad?
18:5728 años.
19:00Yo tengo más de un año.
19:04¿Has estudiado en el mismo curso?
19:06¿Curso?
19:07Es un curso de educación.
19:09¿Fueron casas y amor?
19:12¿Fueron casas y amor?
19:15Continúa hablando.
19:19Así que...
19:20Así que...
19:22Todavía no puedes ser solo.
19:24Confía en mí y escúchame.
19:26Vamos, vamos.
19:36Pero...
19:37Hay muchos hombres.
19:38Espera.
19:39Vendrán cuatro más.
19:42La fiesta ya se acabó.
19:43No, no.
19:44¿Qué pasa?
19:45¡Ahora sí!
19:46¿Qué pasa?
19:47¡No puedo ver!
19:48¿Qué pasa?
19:49¡No puedo ver!
19:50¡No puedo ver!
19:51¡No puedo ver!
19:52¡No puedo ver!
19:53A ver, a ver.
19:54Puedo ver.
20:01¡Oh!
20:02¡Es la profesora!
20:03¡Cálmate!
20:04¡Es la profesora!
20:05¡Hola, amigos!
20:07Bienvenidos al curso de casas y amor
20:09que te enseñará a aprender
20:10Bueno, es un poco embarazante decir esto con mi propia boca,
20:14pero este curso está en el 1° lugar de los estudios de 5 años en serie.
20:18Así que hoy vamos a tener tiempo para elegir el partner más importante.
20:24Las mujeres son relativamente pocas personas,
20:27así que las mujeres elegirán por sus propias razones.
20:30Los que elegirán su partner, pueden ir a comer.
20:34Por cierto, los hombres y las mujeres también lo reconocen.
20:37¡Empezamos!
20:40¿Qué es eso?
20:41¿Qué es eso?
20:42¿Qué es eso?
20:43¿Qué es eso?
20:44¿Qué es eso?
20:45¿Qué es eso?
20:46¿Qué es eso?
20:47¿Qué es eso?
20:48¿Qué es eso?
20:49¿Qué es eso?
20:50¿Qué es eso?
20:51¿Qué es eso?
20:52¿Qué es eso?
20:53¿Qué es eso?
20:54¿Qué es eso?
20:55¿Qué es eso?
20:56¿Qué es eso?
20:57¿Qué es eso?
20:58¿Qué es eso?
20:59¿Qué es eso?
21:00¿Qué es eso?
21:01¿Qué es eso?
21:02¿Qué es eso?
21:03¿Qué es eso?
21:04¿Qué es eso?
21:05¿Qué es eso?
21:06¿Qué es eso?
21:07¿Qué es eso?
21:08¿Qué es eso?
21:09¿Qué es eso?
21:10¿Qué es eso?
21:11¿Qué es eso?
21:12¿Qué es eso?
21:13¿Qué es eso?
21:14¿Qué es eso?
21:15¿Qué es eso?
21:16¿Qué es eso?
21:17¿Qué es eso?
21:18¿Qué es eso?
21:19¿Qué es eso?
21:20¿Qué es eso?
21:21¿Qué es eso?
21:22¿Qué es eso?
21:23¿Qué es eso?
21:24¿Qué es eso?
21:25¿Qué es eso?
21:26¿Qué es eso?
21:27¿Qué es eso?
21:28¿Qué es eso?
21:29¿Qué es eso?
21:30¿Qué es eso?
21:31¿Qué es eso?
21:32¿Qué es eso?
21:33¿Qué es eso?
21:34¿Qué es eso?
21:35¿Qué es eso?
21:36¿Qué es eso?
21:37¿Qué es eso?
21:38¿Qué es eso?
21:39¿Qué es eso?
21:40¿Qué es eso?
21:41¿Qué es eso?
21:42¿Qué es eso?
21:43¿Qué es eso?
21:44¿Qué es eso?
21:45¿Qué es eso?
21:46¿Qué es eso?
21:47¿Qué es eso?
21:48¿Qué es eso?
21:49¿Qué es eso?
21:50¿Qué es eso?
21:51¿Qué es eso?
21:52¿Qué es eso?
21:53¿Qué es eso?
21:54¿Qué es eso?
21:55¿Qué es eso?
21:56¿Qué es eso?
21:57¿Qué es eso?
21:58¿Qué es eso?
21:59¿Qué es eso?
22:00¿Qué es eso?
22:01¿Qué es eso?
22:02¿Qué es eso?
22:03¿Qué es eso?
22:04¿Qué es eso?
22:05¿Qué es eso?
22:06¿Qué es eso?
22:07¿Qué es eso?
22:08¿Qué es eso?
22:09¿Qué es eso?
22:10¿Qué es eso?
22:11¿Qué es eso?
22:12¿Qué es eso?
22:13¿Qué es eso?
22:14¿Qué es eso?
22:15¿Qué es eso?
22:16¿Qué es eso?
22:17¿Qué es eso?
22:18¿Qué es eso?
22:19¿Qué es eso?
22:20¿Qué es eso?
22:21¿Qué es eso?
22:22¿Qué es eso?
22:23¿Qué es eso?
22:24¿Qué es eso?
22:25¿Qué es eso?
22:26¿Qué es eso?
22:27¿Qué es eso?
22:28¿Qué es eso?
22:29¿Qué es eso?
22:30¿Qué es eso?
22:31¿Qué es eso?
22:32¿Qué es eso?
22:33¿Qué es eso?
22:34¿Qué es eso?
22:35¿Qué es eso?
22:36¿Qué es eso?
22:37¿Qué es eso?
22:38¿Qué es eso?
22:39¿Qué es eso?
22:40¿Qué es eso?
22:41¿Qué es eso?
22:42¿Qué es eso?
22:43¿Qué es eso?
22:44¿Qué es eso?
22:45¿Qué es eso?
22:46¿Qué es eso?
22:47¿Qué es eso?
22:48¿Qué es eso?
22:49¿Qué es eso?
22:50¿Qué es eso?
22:51¿Qué es eso?
22:52¿Qué es eso?
22:53¿Qué es eso?
22:54¿Qué es eso?
22:55¿Qué es eso?
22:56¿Qué es eso?
22:57¿Qué es eso?
22:58¿Qué es eso?
22:59¿Qué es eso?
23:00¿Qué es eso?
23:01¿Qué es eso?
23:02¿Qué es eso?
23:03¿Qué es eso?
23:04¿Qué es eso?
23:05¿Qué es eso?
23:06¿Qué es eso?
23:07¿Qué es eso?
23:08¿Qué es eso?
23:09¿Qué es eso?
23:10¿Qué es eso?
23:11¿Qué es eso?
23:12¿Qué es eso?
23:13¿Qué es eso?
23:14¿Qué es eso?
23:15¿Qué es eso?
23:16¿Qué es eso?
23:17¿Qué es eso?
23:18¿Qué es eso?
23:19¿Qué es eso?
23:20¿Qué es eso?
23:21¿Qué es eso?
23:22¿Qué es eso?
23:23¿Qué es eso?
23:24¿Qué es eso?
23:25¿Qué es eso?
23:26¿Qué es eso?
23:27¿Qué es eso?
23:28¿Qué es eso?
23:29¿Qué es eso?
23:30¿Qué es eso?
23:31¿Qué es eso?
23:32¿Qué es eso?
23:33¿Qué es eso?
23:34¿Qué es eso?
23:35¿Qué es eso?
23:36¿Qué es eso?
23:37¿Qué es eso?
23:38¿Qué es eso?
23:39¿Qué es eso?
23:40¿Qué es eso?
23:41¿Qué es eso?
23:42¿Qué es eso?
23:43¿Qué es eso?
23:44¿Qué es eso?
23:45¿Qué es eso?
23:46¿Qué es eso?
23:47¿Qué es eso?
23:48¿Qué es eso?
23:49¿Qué es eso?
23:50¿Qué es eso?
23:51¿Qué es eso?
23:52¿Qué es eso?
23:53¿Qué es eso?
23:54¿Qué es eso?
23:55¿Qué es eso?
23:56¿Qué es eso?
23:57¿Qué es eso?
23:58¿Qué es eso?
23:59¿Qué es eso?
24:00¿Qué es eso?
24:01¿Qué es eso?
24:02¿Qué es eso?
24:03¿Qué es eso?
24:04¿Qué es eso?
24:05¿Qué es eso?
24:06¿Qué es eso?
24:07¿Qué es eso?
24:08¿Qué es eso?
24:09¿Qué es eso?
24:10¿Qué es eso?
24:11¿Qué es eso?
24:12¿Qué es eso?
24:13¿Qué es eso?
24:14¿Qué es eso?
24:15¿Qué es eso?
24:16¿Qué es eso?
24:17¿Qué es eso?
24:18¿Qué es eso?
24:19¿Qué es eso?
24:20¿Qué es eso?
24:21¿Qué es eso?
24:22¿Qué es eso?
24:23¿Qué es eso?
24:24¿Qué es eso?
24:25¿Qué es eso?
24:26¿Qué es eso?
24:27¿Qué es eso?
24:28¿Qué es eso?
24:29¿Qué es eso?
24:30¿Qué es eso?
24:31¿Qué es eso?
24:32¿Qué es eso?
24:33¿Qué es eso?
24:34¿Qué es eso?
24:35¿Qué es eso?
24:36¿Qué es eso?
24:37¿Qué es eso?
24:38¿Qué es eso?
24:39¿Qué es eso?
24:40¿Qué es eso?
24:41¿Qué es eso?
24:42¿Qué es eso?
24:43¿Qué es eso?
24:44¿Qué es eso?
24:45¿Qué es eso?
24:46¿Qué es eso?
24:47¿Qué es eso?
24:48¿Qué es eso?
24:49¿Qué es eso?
24:50¿Qué es eso?
24:51¿Qué es eso?
24:52¿Qué es eso?
24:53¿Qué es eso?
24:54¿Qué es eso?
24:55¿Qué es eso?
24:56¿Qué es eso?
24:57¿Qué es eso?
24:58¿Qué es eso?
24:59¿Qué es eso?
25:00¿Qué es eso?
25:01¿Qué es eso?
25:02¿Qué es eso?
25:03¿Qué es eso?
25:04¿Qué es eso?
25:05¿Qué es eso?
25:06¿Qué es eso?
25:07¿Qué es eso?
25:08¿Qué es eso?
25:09¿Qué es eso?
25:10¿Qué es eso?
25:11¿Qué es eso?
25:12¿Qué es eso?
25:13¿Qué es eso?
25:14¿Qué es eso?
25:15¿Qué es eso?
25:16¿Qué es eso?
25:17¿Qué es eso?
25:18¿Qué es eso?
25:19¿Qué es eso?
25:20¿Qué es eso?
25:21¿Qué es eso?
25:22¿Qué es eso?
25:23¿Qué es eso?
25:24¿Qué es eso?
25:25¿Qué es eso?
25:26¿Qué es eso?
25:27¿Qué es eso?
25:28¿Qué es eso?
25:29¿Qué es eso?
25:30¿Qué es eso?
25:31¿Qué es eso?
25:32¿Qué es eso?
25:33¿Qué es eso?
25:34¿Qué es eso?
25:35¿Qué es eso?
25:36¿Qué es eso?
25:37¿Qué es eso?
25:38¿Qué es eso?
25:39¿Qué es eso?
25:40¿Qué es eso?
25:41¿Qué es eso?
25:42¿Qué es eso?
25:43¿Qué es eso?
25:44¿Qué es eso?
25:45¿Qué es eso?
25:46¿Qué es eso?
25:47¿Qué es eso?
25:48¿Qué es eso?
25:49¿Qué es eso?
25:50¿Qué es eso?
25:51¿Qué es eso?
25:52¿Qué es eso?
25:53¿Qué es eso?
25:54¿Qué es eso?
25:55¿Qué es eso?
25:56¿Qué es eso?
25:57¿Qué es eso?
25:58¿Qué es eso?
25:59¿Qué es eso?
26:00¿Qué es eso?
26:01¿Qué es eso?
26:02¿Qué es eso?
26:03¿Qué es eso?
26:04¿Qué es eso?
26:05¿Qué es eso?
26:06¿Qué es eso?
26:07¿Qué es eso?
26:08¿Qué es eso?
26:09¿Qué es eso?
26:10¿Qué es eso?
26:11¿Qué es eso?
26:12¿Qué es eso?
26:13¿Qué es eso?
26:14¿Qué es eso?
26:15¿Qué es eso?
26:16¿Qué es eso?
26:17¿Qué es eso?
26:18¿Qué es eso?
26:19¿Qué es eso?
26:20¿Qué es eso?
26:21¿Qué es eso?
26:22¿Qué es eso?
26:23¿Qué es eso?
26:24¿Qué es eso?
26:25¿Qué es eso?
26:26¿Qué es eso?
26:27¿Qué es eso?