• 4 months ago
Transcript
00:00Episode 1
00:02The End
00:11Hey, what are you doing?
00:14It's my birthday.
00:16Why do you say that?
00:18You make me so excited.
00:20Hey, please, please, please.
00:22Let's drink.
00:23Drink, drink, drink.
00:25Drink, drink, drink.
00:27Drink, drink, drink.
00:29Drink, drink, drink.
00:31Drink, drink, drink.
00:33Drink, drink, drink.
00:35Drink, drink, drink.
00:37Drink, drink, drink.
00:57The End
01:05Yang Daifu,
01:07every time I see such a beautiful sky,
01:09so vast and boundless,
01:11I feel like I'm a tiny human being.
01:15How can the life of a human being
01:17survive in this world?
01:19The four great villains have done a lot of bad things,
01:21but they all have their own tears.
01:23Although the law is useless,
01:25the crime can be forgiven.
01:29In fact, they are a group of sinners.
01:33Although they are evil,
01:35the people who force them to become evil
01:37are even more evil.
01:41This is dangerous.
01:43Now, the little human being
01:45was chased by the last human being.
01:47We are very worried.
01:53We have to succeed.
01:55Let's get out of here and save him.
02:23Yang Daifu
02:25Yang Daifu
02:27Yang Daifu
02:29Yang Daifu
02:31Yang Daifu
02:33Yang Daifu
02:35Yang Daifu
02:37Yang Daifu
02:39Yang Daifu
02:41Yang Daifu
02:43Yang Daifu
02:45Yang Daifu
02:54What did he say?
02:56He still doesn't want to eat.
02:57Let me.
03:03Ah Chin, I haven't eaten anything for a long time.
03:06Here, this is your favorite steamed bun.
03:09If you don't let me go,
03:11I won't eat anything.
03:13Aunt Muoi, I have ordered
03:15that before your wedding,
03:17I won't let you leave Son Trang.
03:19You can't leave this house either.
03:21So what do you want?
03:23Are you trying to seduce me?
03:25Who would want to seduce you?
03:27It's lucky that Yang Daifu
03:29had a way to invite a Taoist priest
03:31to lock you up for 2 months.
03:33It made me so angry that I couldn't resist.
03:35That's why I admitted that I was pretending to be crazy to seduce you.
03:37I didn't punish you.
03:39I have been imprisoned.
03:41If you want to follow the rules of the Mu Dung family,
03:43you have to be locked up for a few months
03:45until I get out of here.
03:47You keep following me every day.
03:49Aunt Mui!
03:51Aunt Mui!
03:53Aunt Mui!
03:55As long as you agree
03:57to marry Giang Ngoc Lan,
03:59we can let you
04:01live here freely.
04:03That's right.
04:05But...
04:07I don't understand you.
04:11What are you doing?
04:13Why do you let me be the boss?
04:15If I force you to marry someone,
04:17you have to think for us.
04:19That's the right thing to do.
04:21That's right.
04:23You will understand later.
04:25I don't think so.
04:27I see the fate.
04:29I have to hold my own hand.
04:33Aunt Mui!
04:35If you are still so stubborn,
04:37we will stay here with you.
04:39Aunt Mui!
04:41You have been fighting all night.
04:43You should stay with us.
04:45What?
04:47Alright.
04:49Let's go.
04:53Aunt Mui!
04:55Aunt Mui!
04:57What are you doing?
04:59Don't be stubborn.
05:01No matter how you fight,
05:03you have to marry Giang.
05:05Why are you so selfish?
05:07Listen to me.
05:09Pack your things.
05:11Alright.
05:13But I have one condition.
05:15What?
05:17Tell Thanh Mui to move in with me.
05:39Look at me.
05:41Is that you?
05:43You are Shi Thanh.
05:49If only I could remember you.
05:53You are such a bad person.
05:55I don't know what to do now.
05:57Tell Giang to come here and investigate.
05:59It's time to say goodbye.
06:01He will contact me.
06:03Forget it.
06:05Don't worry about him.
06:07He will find a way to contact me.
06:09He has a lot of ways.
06:11He has a lot of opportunities.
06:13That's enough.
06:15Don't talk about him anymore.
06:17If you can help me get out of here,
06:19I will follow you to find him.
06:21Alright.
06:23Actually, I want to find him.
06:25But I can't.
06:27I have to pull you back.
06:29Only you can understand me.
06:33Only you can help me.
06:35Alright.
06:37Fine.
06:39I am a righteous person.
06:41I will definitely help you.
06:45Have you thought of anything?
06:55Have you thought of anything?
06:57I have lost my mind.
07:01What's wrong?
07:03What?
07:05Help!
07:07Help!
07:11Muoi!
07:13Who did this to you?
07:15Who?
07:17She was talking to me.
07:19Then she took my pen.
07:21Then she ran away.
07:23She has been gone for half an hour.
07:25She must be at the top of the mountain.
07:27Let's follow her.
07:29Let's follow her.
07:35Can she cross the mountain?
07:37They will definitely pull everyone out
07:39to find you.
07:41Then we can leave.
07:45Let's go.
07:49So there's no one here.
07:51I told you to follow me.
08:00Are you sure you can get down there?
08:02These two idiots.
08:04They think we will be gone in 7 hours.
08:06Every road leading to the farm
08:08is guarded by guards.
08:10But I don't see Muoi.
08:12Don't waste your time on Muoi.
08:14You want to force me to die?
08:16You are really something.
08:22See?
08:24She's still alive.
08:26I have to thank you.
08:28If it wasn't for you,
08:30I would have been killed.
08:35What are you doing?
08:37I think I'm a good person.
08:58After a sleepless night,
09:00the chance is right in front of you.
09:02Experience more exciting versions
09:04at i9.pro.
09:08Do you have any idea?
09:10I don't dare to think of
09:12any good ideas.
09:14I think
09:16I should just die.
09:18So I don't have to marry Giang Ngoc Lan.
09:20Don't be so negative.
09:22Death can't solve the problem.
09:24We can think of another way.
09:27No need.
09:29In front of me,
09:31there's only death.
09:35Muoi!
09:40What are you doing here?
09:42I was dreaming.
09:44I saw Muoi.
09:48Open the door!
09:51Muoi!
09:53He took the poison.
09:55Give it to me.
09:57Open the door.
09:59Muoi!
10:09Maybe I'm not good.
10:11Maybe I'm not good.
10:13He told me he was afraid of death.
10:15I thought he was just kidding.
10:17So I didn't look at him.
10:19I didn't know he was really dead.
10:21I'm not good.
10:23I shouldn't have proposed to Giang Ngoc Lan.
10:27I ruined your life.
10:29I'm sorry.
10:31I'm not good.
10:33I shouldn't have forced you.
10:35I ruined your life.
10:37I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:51About Dad...
10:54I'm sorry.
10:57I promised you
11:00to make Tam Lan happy.
11:03But...
11:06I didn't do that.
11:11But don't worry.
11:13Tam Lan is living with Khoa now.
11:17I know
11:19you love Tam Lan.
11:23You will make Tam Lan happy.
11:30Now
11:32the only thing you can do
11:34is to avenge me.
11:36I won't let you die like this.
11:38I died because of you.
11:41You have to kill Giang Trong
11:43and Giang Ngoc Lan.
11:49I'm sorry.
11:56Mr Trieu Ba Ba.
11:58Remember Mr Linh Thien.
12:01I asked you to bring me here.
12:05The time has come.
12:07I know you want to revenge for us.
12:11So we came here ourselves.
12:14Giang Ngoc Lan.
12:16Do you know
12:18I really want to see your face when you die in my hands.
12:23Your expression of pain, suffering and suffering.
12:27I also want to see who has the guts to kill me.
12:30Giang Cam.
12:3220 years ago, you killed my parents.
12:36Today, I will pay you for this.
12:40I began to feel pity for Giang Phong and Nguyet No.
12:44The only son of the family.
12:46In the end, he died in my hands.
12:50Father, this is God's will.
12:52Our two families are destined to be enemies.
12:54Only because of death, our children have been able to escape from that cold life.
12:59Don't talk nonsense.
13:14If you kneel down and beg me, I will spare your life.
13:28Even if I die, I won't beg you.
13:44Why didn't you kill me?
13:55We don't have the guts to kill you so soon.
13:57I wish you would die as soon as possible.
13:59So I can enjoy your face before I die.
14:02I guarantee that in this life, there is nothing more interesting than this.
14:06Your mother is a prostitute.
14:09Shut up.
14:12I will let you know that your mother is a prostitute.
14:14She married Giang Phong.
14:16That's why her name is Tieu Tach Trung.
14:22Ngoc Lan.
14:24I have taught you.
14:26You haven't forgotten the rule of sharing the gold with the enemy.
14:30Yes, I have.
14:31Tieu Ngu.
14:33You are my brother.
14:35Before you die, let me share the gold with you.
14:40This is the most brutal and painful form of sharing the gold with the enemy.
14:47I heard that all the people who suffered this form of sharing the gold with the enemy
14:50couldn't bear it and had to commit suicide.
14:55Then I have to try it.
14:57This taste of sharing the gold with the enemy.
14:59Is it as good as eating noodles with beef tendon?
15:02Try it.
15:03See if you can still laugh.
15:11Ah!
15:13Ah!
15:15Ah!
15:17Ah!
15:19Ah!
15:21Ah!
15:23Ah!
15:25Ah!
15:29It's okay. I'm dead.
15:31Let me kill him.
15:33Oh!
15:34Oh, dear!
15:35Do you want me to engage?
15:36Yes.
15:37Finish.
15:39Go away.
15:41Go away.
16:06Are you dreaming?
16:10Are you serious?
16:12Do you recognize me?
16:18Of course I do.
16:21Why didn't you hit me?
16:23What a stupid name.
16:25You're so useless.
16:27If it wasn't for your fat and ugly face,
16:29I wouldn't have saved you.
16:31Why did you have to save me?
16:33You were just acting.
16:35I don't thank you.
16:38You even wore a mask.
16:40You must be so ugly
16:42that people can't see your face.
16:44Beat me to death.
16:48Do you want to avenge your parents?
16:51Do you want to see your father again?
16:53Of course I do.
16:57But I don't have this ability.
17:00You don't have the face to see your father.
17:03I can help you.
17:06Why do you have to help me?
17:08Why do you have to save me every time?
17:11Why do you have to treat Yen so badly?
17:13Who are you?
17:15You don't need to know this.
17:17You just need to know
17:19that I'm willing to help you avenge your parents.
17:21I'm not a fool.
17:23It's not that easy
17:25to not help people avenge their parents.
17:27Just think of me as a storyteller.
17:29You shouldn't be greedy.
17:31I won't do something
17:33that I don't want to do.
17:35It's up to you.
17:39How are you going to help me?
17:44I can help you defeat Qua Vô Khuyết.
17:47I can even defeat Yêu Nghiệt and Liên Tinh.
17:49These three girls.
17:53Really?
17:55Don't you believe me?
17:58You're very smart.
18:00You're also very good at martial arts.
18:02But you're too lazy.
18:04You can't concentrate.
18:06Now I'm going to teach you inner power.
18:08I'm going to help you improve your inner power
18:10so that you can create a good foundation.
18:12Follow me.
18:14Your inner power is disappearing.
18:16Your inner power is disappearing.
18:18It's not clear.
18:20Do you want to help me avenge my parents
18:22or do you want something else?
18:24What are you thinking about?
18:26Don't worry.
18:30No one can stop me.
18:56I'm going to kill you.
19:16Wake up.
19:18Open your eyes.
19:20It's important.
19:22You can't be distracted.
19:24Wake up.
19:26Wake up.
19:29Wake up.
19:37Wake up.
19:39Where are you?
19:49Wake up.
19:51You don't have to worry about me.
20:03Where's my slipper?
20:05Give me back my slipper!
20:21Wait a minute!
20:23Isn't it too risky?
20:25That guy, Yen Nam Thien...
20:27The address?
20:29Did you see it clearly?
20:31No, I saw Xuan Lau and Yen Nam Thien practicing martial arts in the mirror.
20:36Hey, are you waiting for us or not?
20:40Am I using the Internet to play with you?
20:43But hasn't Yen Nam Thien become a demon?
20:45Tell me the truth!
20:47He's just playing with Xuan Lau.
20:49Or is Xuan Lau trying to trick us to heal him?
20:53To be honest, he's preparing a weapon to fight us.
20:57If Yen Nam Thien is completely recovered, we can't fight back.
21:01The best way now is to run away.
21:03Where are we going?
21:05Yen Nam Thien's magic circle has been blocked by us for 20 years.
21:08It can't be recovered so quickly.
21:10Anyway, let's take care of Yen Nam Thien.
21:13If Yen Nam Thien's magic circle is really recovered,
21:16he must have come to us.
21:18Why are we still waiting?
21:20Ha Ha Nhi, you've been talking to the enemy for a long time.
21:24But this time, it makes sense.
21:27Okay, let's run away.
21:30Okay.
21:33Hey, you said you were going to run away, why are you still standing here?
21:36I'm the bravest one, let me run first.
21:41Ha Ha Ha
21:45Don't look at me.
21:47I'm the bravest one, let me run first.
21:52Hey, old man.
21:54You're the first one among us.
21:56What do you think?
22:02I hate you the most.
22:04You use your eyes to look at me.
22:06Ha Ha Ha
22:08That's why we call you old man.
22:11Old man.
22:16They're coming.
22:18Focus.
22:20We're almost there.
22:39Huh?
22:40What are you two doing?
22:45Get down.
22:47The name Dai Phu has no conscience, no principle, no shame.
22:52How dare you hide this?
22:54How dare you betray us?
22:56I'll kill you today.
22:58Yen Nam Thien.
22:59Don't think that you can beat us just because you practice your magic circle.
23:03Your magic circle has been broken.
23:05You have to start over.
23:07You have to ask me to teach you how to do it.
23:10I know how to do it.
23:12But I'm not good at it.
23:14Don't be afraid.
23:38Ouch.
23:40Run, run, run.
23:42Run, run, run.
23:44Run, run, run.
23:57Calm down, calm down.
23:59This is my magic circle.
24:01You have to practice until the end.
24:03If you don't, you'll all be dead.
24:06Yes, sir.
24:08Yen Di Hiep.
24:09Can you forgive them?
24:23I won't kill you.
24:24Do you want us to kneel down and apologize?
24:28No, I don't.
24:29Didn't you force us to eat your food and drink your water?
24:33Don't pretend to be innocent.
24:37I just want to make friends with you.
24:39What?
24:41I've told you many times.
24:46You shouldn't have been with Thiet Tam Lang.
24:49I know, but...
24:52But you can't control your feelings.
24:55I understand how you feel.
24:58But you can't give up.
25:01You'll be in more pain tomorrow.
25:04Give up.
25:05Don't be a coward.
25:08Be decisive.
25:11Miss, I don't want to give up.
25:15Miss, I don't want to give up either.
25:19There's only one Tieu Ngu left between you two.
25:24Miss loves me.
25:26And she chose to live with me.
25:28She chose me.
25:32But in her heart, does she completely forget about Tieu Ngu?
25:38Actually, you know it very well.
25:43The one you love, still loves someone else.
25:46This pain is more painful than a thousand needles.
25:50Your Tieu doesn't object.
25:53It's just that she doesn't want to see you live in this pain.
25:59You should make a wise decision.
26:04I want to tell you this.
26:07Your passion for Thiet Tam Lang is useless.
26:12If you get mad at her,
26:14there's nothing we can do to save you.
26:18Miss, you mean...
26:21That's right.
26:22He tried to kill Thiet Tam Lang.
26:24He was convinced by me.
26:27You should think it over.
26:33You should leave.
26:36The words of a human being are really beautiful.
26:39We should all leave.
26:42Miss, Chie Tien is a cruel person.
26:45The cruel person is a human being.
26:48If we kill Thiet Tam Lang,
26:50our blood will not be as painful as it is now.
26:54If we kill Thiet Tam Lang,
26:56our blood will not be as painful as it is now.
26:59If we kill Thiet Tam Lang,
27:02our blood will not be as painful as it is now.
27:06You...
27:08You want to help him.
27:10You should think it over.
27:11The more you help, the worse the result will be.
27:16Tinh Muoi, don't be mad at me.
27:20Every step I take, I do it on purpose.
27:24You told me not to kill his brothers.
27:27I listened to you.
27:29You told me not to kill Thiet Tam Lang.
27:31I listened to you.
27:33I just want to help them.
27:34But you make them suffer.
27:39It's strange.
27:41We are not on the same side.
27:45But our actions are the same.
28:00Come in, sir.
28:08It's such a beautiful day.
28:10I want to go out for a walk.
28:12Can you take me out?
28:15I...
28:18You look pale today.
28:21Are you not feeling well?
28:23Or are you worried about something?
28:25No.
28:26I couldn't sleep last night.
28:29It's such a beautiful day.
28:31Let's go for a walk.
28:34Okay.
28:35Let's go.
28:37Okay.
28:56You have no choice.
28:57You have to deal with it.
29:06Miss.
29:07You are like the sun.
29:09The more you look at the sun, the more beautiful you are.
29:14I hope that...
29:15you can still live in the sun.
29:19As long as I can be with you.
29:21As long as I can live in the sun.
29:27Let's go out for a walk.
29:36Let's go.
29:47Sir.
29:48There is nothing to see.
29:50It's just a blind man.
29:51Let's go home.
29:53I want to take you here.
29:56What for?
30:00I want to take you to find Thieu Ngu.
30:02He is trapped here.
30:04Why?
30:05Don't worry.
30:06I won't kill him.
30:09But you...
30:10I won't harm him.
30:13Follow me.
30:28Dan Dien's idea.
30:29The bird has entered the cage.
30:35Hey!
30:54I think...
30:55it's an unusual wind.
31:01Who's there?
31:02It's me.
31:04It's me.
31:16Thieu Ngu.
31:17I know you are not dead yet.
31:19You are here for the wind.
31:22I'm glad you have made progress.
31:25If...
31:26someone else had said this to me...
31:28I would have blamed the audience.
31:30But I know you are sincere.
31:33Wait for you to finish your practice.
31:35Then we will fight.
31:36It will be more fun.
31:38I'm waiting for you.
31:39I won't let you down.
31:41But...
31:42before we fight...
31:44I have to kill Giang's father.
31:47But I'm here today...
31:49not because of this.
31:52So what do you want?
31:54I have this.
31:55I want you to help me.
31:58It's useless.
31:59Do you need my help?
32:01Say it.
32:02As long as...
32:03Giang can do it...
32:05without my help...
32:07I will help you.
32:09Don't worry.
32:11You can do it.
32:16I will ask you to help Thieu Ngu.
32:20Because of me...
32:22I can't live with him anymore.
32:28I'm sorry.
32:30I can't...
32:31promise you this.
32:34Why?
32:35You said you can do anything.
32:39Because...
32:40I can't do this.
32:51Her heart...
32:52belongs to you.
32:56You gave her to me.
32:59What do you mean?
33:00You're wrong.
33:01Her heart...
33:02belongs to you.
33:04You came back to me...
33:05because of you.
33:07This...
33:08I know better than anyone else.
33:12I can assure you...
33:13if she lives with you...
33:15she will be happy.
33:17I really don't know...
33:19what you're up to.
33:21I don't take care of her.
33:22If you don't take care of her...
33:24it's up to you.
33:26But don't bother me.
33:28Thieu Ngu...
33:29You...
33:30You're too much.
33:32Thuy.
33:35I hate you two.
33:38I know...
33:40I'm a bad person.
33:43I don't deserve your love.
33:45Because you're the last prince of Di Hoa.
33:47And I don't deserve...
33:49the name Thieu Ngu Long Anh.
33:51From now on...
33:52your lives...
33:54don't depend on me.
33:59Thieu Ngu Long Anh
34:02Why did you do that?
34:06You loved her.
34:09Why did you give her to me?
34:13I can't make her happy.
34:17You can't make her happy either.
34:19What if I can?
34:21I know you can.
34:23Don't you love her?
34:25Don't you want to kill me?
34:28Because I love her.
34:30I can't kill you.
34:32Then you'll disobey your master's order.
34:35I don't want to disobey my master's order.
34:38I don't want to be punished.
34:40This punishment...
34:42will make you die.
34:45Do I look like someone who's afraid of death?
34:51Giang Thieu Ngu.
34:53I'm begging you.
34:58I'm begging you.
35:24Thieu Ngu Long Anh raped me.
35:26I know you're bewitched. I'm a gentleman. Let me comfort you.
35:34I know you're a woman, but you haven't tasted the poison of life.
35:37Let me teach you.
35:39Ha Tieu!
35:57Hmph!
36:17Dad!
36:18What do you want?
36:20I know. Why do you ask?
36:23I forbid you to touch it.
36:25Why? It's not the first time you've touched a woman.
36:27How many other women do you want me to tell you?
36:31But she's the woman of Hoa Vu Quyet.
36:34For the time being, I don't want to face Hoa Vu Quyet.
36:36And I don't want to touch any woman.
36:39Do you understand?
36:40She's the woman of Hoa Vu Quyet. I want to get her.
36:44Then I'll wait until you defeat Hoa Vu Quyet.
36:53Ngoc Lan!
36:55Never let a woman ruin your plans.
37:00In the past, I lost everything because of you.
37:04I don't want you to follow me.
37:07Huh?
37:26Ouch!
37:27Ouch!
37:28Ouch!
37:29Ouch!
37:34You bitch!
37:38You bitch!
37:42I have to go and teach this bastard a lesson.
37:46Ouch!
37:47You're going to die.
37:50Mom! I'm home! I'm home!
37:55Mom! I'm home! I'm home!
37:58Mom!
37:59I'm home!
38:19♪
38:44Ngọc Lan, your mother is a woman who lost her homeland and married another man.
38:51From now on, there are only two of us.
38:54We will live together.
38:58Do you understand?
38:59Yes.
39:07Let's go.
39:29The opportunity is right in front of you.
39:32Experience the more exciting version on i9.pro
39:38That story, don't mention it again.
39:44If it wasn't for your mother to leave us,
39:48making you lose your mother's love,
39:52maybe you wouldn't be so carefree.
39:55I have forgotten the face of that woman.
39:59You are human.
40:01In this world, there is only one father.
40:09Ngọc Lan,
40:11our two children live side by side.
40:15I put all my hopes on you.
40:21Father, don't worry.
40:24I won't let you down.
40:29I will not let you down.
40:40Mr. Hoa,
40:42you are so good at coming back.
40:45The girl is in the room. You can go to her.
40:48You have come back?
40:50Yes. I have seen her along the way.
40:53She was walking and crying, and she almost fainted in the middle of the road.
40:56So I brought her here.
41:21Luckily,
41:23if he does something bad to me,
41:26we will die together.
41:28Who is it?
41:30It's me, Hoa Dô Khuyết.
41:38Mr. Hoa,
41:40please come in.
41:48Mr. Hoa, please.
41:52Giang said
41:54you almost fainted in the middle of the road.
41:56Are you okay?
41:58Did he say that to you?
42:01Did he say
42:03he saved me?
42:06Yes.
42:08Do you believe him?
42:11I can't think of a reason
42:13to suspect him.
42:16If I tell you, Giang Ngọc Lan...
42:18What about him?
42:22Forget it.
42:24You won't believe anything I say.
42:28Just pretend that nothing happened.
42:33I'm going out.
42:35Take a rest.
42:38I know you love me.
42:41Today, you and Quang...
42:43I don't know why you have to do this.
42:46But I know
42:48you must have your own reason.
42:51That's why I don't blame you.
42:55I won't leave you.
42:59It's up to you.
43:01I've made up my mind
43:03to leave you.
43:06Even if you follow me
43:08from now on,
43:10I won't blame you.
43:20I love you.
43:50I love you.