• il y a 2 mois
Transcription
00:00♫ Musique d'ascenseur ♫
00:05Dépêchez-vous !
00:06Revenez ici !
00:08♫ Musique d'ascenseur ♫
00:10Plus vite !
00:11♫ Musique d'ascenseur ♫
00:13Laissez tomber les achats et courez !
00:15♫ Musique d'ascenseur ♫
00:16Et laissez là nos habits tout neufs !
00:18Impensables !
00:19♫ Musique d'ascenseur ♫
00:21Arrêtez-vous une minute !
00:23Et... et je vous aiderai !
00:25Après quoi je mettrai moi à avoir un bon repas de lapin !
00:28Allez !
00:30Nos achats !
00:33On y va !
00:45On se cache !
00:48Par ici !
00:50On n'a pas le choix, il faut monter !
00:51C'est quoi ça ? Un ascenseur au milieu de la forêt ?
00:55Sans moi !
00:56Je ne monte pas dans ce truc tout déglingué !
00:59Il a l'air dangereux !
01:00Moins qu'un renard affamé, crois-moi !
01:02Arrête !
01:03Youhou !
01:04Chut, Pierre !
01:05Où êtes-vous ?
01:12Comment font-ils ça ? Ils se sont comme évaporés !
01:17Ne regarde pas en bas, Trotso !
01:19Non, non !
01:25Où sommes-nous ?
01:27Bienvenue dans notre cabane secrète !
01:32Ah oui ! Faites attention aux écureuils qui volent à basse altitude !
01:37Regarde, Trotso ! Elle est adorable, cette cabane jouet !
01:40Je dirais cabane cachette !
01:42Waouh ! Super ! Ça sert à quoi, ça ?
01:45Attention !
01:46Waouh ! Est-ce que c'est un toboggan ?
01:49Oh ! C'est ça, oui, un toboggan d'évacuation !
01:52Tu vois, en cas d'urgence !
01:53Waouh !
01:55Regarde, un télescope !
01:57Oh ! Trotso !
01:59Et une table mignonne comme tout !
02:01Qui monte ? Qui descend ? Qui monte ? Qui descend ? Qui monte ? Qui descend ? Qui monte ? Qui...
02:05Oui, c'est bon, on a compris !
02:09C'est incroyablement super, ici !
02:11Merci ! C'est l'endroit le plus super de toute la forêt !
02:15Mais surtout, il est top secret !
02:19Top secret ?
02:21La voie est libre, Monsieur Todd est parti. On s'en va !
02:28Vous promettez de parler de cet endroit à personne, hein ?
02:30Oh oui, c'est promis, Pierre ! Ton secret sera bien gardé !
02:38Quoi ? Mais qu'est-ce que tu as fait, Pierre ?
02:41Tu as montré notre cabane secrète à Flopsoult !
02:44C'est pas vrai !
02:45C'est pas vrai !
02:46C'est pas vrai !
02:47Pierre ! Tu as montré notre cabane secrète à Flopsoult et Trotso ?
02:51C'est pas bon, pas bon du tout !
02:53On a fait un serment, nez qui flaire, oreille qui gratte, patte de lapin, promesse tenue, ne rien dire à personne.
02:58Je sais, mais il n'y avait nulle part où se cacher.
03:01Monsieur Todd était juste derrière nous.
03:05Je sais, Pierre, mais...
03:07Pas de soucis, Flopsoult et Trotso n'ont rien à faire de notre cabane.
03:11Je suis même sûr qu'elles ont déjà tout oublié.
03:18Tu peux fermer la porte, s'il te plaît ? Tu fais s'échapper toute la chaleur.
03:21Tu aimes comment on a arrangé la cabane ?
03:24Euh, qu'est-ce qui est arrivé à notre toboggan ?
03:28Trop dangereux ! Quelqu'un pourrait glisser dedans.
03:30C'est un toboggan d'évacuation, justement.
03:32C'est fait pour glisser en bas.
03:34Oh, allez les garçons, c'est pas si grave que ça.
03:37N'exagérez pas !
03:39Oh, et on s'est débarrassé des vieilleries qui étaient là-bas.
03:43Mais...
03:44Ma table prospect nature !
03:46Ma collection de feuilles !
03:47Et mon album de brandy !
03:49Et ma collection de bières bizarres !
03:51Vous savez, elle adore vraiment ses bières bizarres.
03:54Terminé !
03:55Flopsoult et Trotsou, pour un six !
03:57Oh, doucement !
03:58Allez !
04:00Oh, tant pis tant !
04:01On va tout raconter à maman sur cette cabane.
04:04Vous aviez promis de rien dire à personne.
04:06C'est Trotsou, pas moi.
04:08Vous ne pouvez pas !
04:09Oh, oh si, on peut !
04:10Vous ne pouvez pas !
04:11Oh si, on peut !
04:12Vous ne pouvez pas !
04:13Oh si, on peut !
04:14Vous ne pouvez pas !
04:15On peut !
04:16Parfois je suis vraiment content de ne pas avoir de frères ou de sœurs.
04:21Regardez le vieux bras !
04:23Voyous de lapin, allez vous finir par vous taire !
04:27Attention !
04:32Oh, mon dieu !
04:33Oh, mon dieu !
04:34Oh, mon dieu !
04:35Oh, mon dieu !
04:36Oh, mon dieu !
04:38Par ici !
04:41C'est verrouillé !
04:42Attendez, la cabane n'a jamais eu de serrure ?
04:44On en a mis une.
04:45Une porte verrouillée est une porte sécurisée.
04:47Dans le cas d'un hibou fâché qui s'approche !
04:49Où est la clé ?
04:51Oh là là !
04:52Elle est dedans !
04:58Il n'a pas ce courageux, il n'a pas ce courageux.
05:00Dans ma poche, au cas où, juste au cas où.
05:03Oh, lapin sans gêne !
05:08Je te tiens !
05:13Tout va bien.
05:14Le vieux bras a rattrapé trop de sauts.
05:18Le vieux bras a rattrapé trop de sauts !
05:25Parfait !
05:27Attache ça à quelque chose !
05:28D'accord !
05:29Pourquoi ?
05:38Vite, il faut le déchirer, il faut le déchirer !
05:40Je m'en occupe.
05:41D'accord.
05:47Tout va bien.
05:48Le vieux bras a lâché trop de sauts.
05:50Le vieux bras a lâché trop de sauts !
05:52Le vieux bras a lâché trop de sauts !
05:54Le vieux bras a lâché trop de sauts !
05:56Le vieux bras a lâché trop de sauts !
05:59Le vieux bras a lâché trop de sauts !
06:01Oh non !
06:04La voilà !
06:05Au secours !
06:07On y va !
06:12Trotso, ne lâche pas !
06:15C'est pas mon intention.
06:17T'en fais pas, Flopso, on va la sauver.
06:19Mais, comment ?
06:24N'aie pas peur, Trotso !
06:26C'est Flopso !
06:27Oui, bon, Flopso !
06:29Vous vous ressemblez trop, les jumelles.
06:32Oh là là, le vieux bras !
06:34Les écureuils, à l'armibou, tous à vos postes !
06:36Il faut sauver le lapin Flopso !
06:39Trotso !
06:40Je veux dire Trotso !
06:42Faisons voir à ce hibou que nous, les écureuils, on connaît notre affaire !
06:54Ok, nouveau plan !
06:56Toute la tribu, en formation, sept !
07:01Euh, non, dix !
07:04Euh, non, non, attendez, neuf !
07:06Six !
07:07Coup de la bouteille !
07:11Il faut qu'elle ait un numéro, celle-ci aussi.
07:15Bon, Trotso, il faut que je me balance vers toi, et puis après...
07:19Pas le temps !
07:22Trotso !
07:24Je crève, Trotso !
07:26Je vous ai !
07:32Mais que...
07:40Oh non.
07:41Je vais vous avoir !
07:42Trotso !
07:47Moi, je...
07:49Mon épingle !
07:53Attrape ma patte, Trotso !
07:55Je suis vraiment très mal à l'aise !
07:58Trotso a trop peur de lâcher ! Je n'arrive pas à l'atteindre !
08:07Flotso !
08:08Qu'est-ce qu'il disait toujours, papa ? Un bon lapin n'abandonne jamais !
08:13Voyou de lapin !
08:15Hé, où êtes-vous ?
08:16Reste notre sœur tranquille !
08:18Trognon de queue !
08:22Trognon de queue ?
08:28Ah, j'ai réussi !
08:29Hé, écoutez tout le monde !
08:32A l'aide !
08:35Ça va, Trotso ?
08:36Oh non !
08:37Saute ! Tu y arriveras !
08:42Trotso !
08:44Ouah, super mes petites sœurs !
08:46Euh, Pierre ?
08:49Vous n'allez pas vous en tirer comme ça !
08:53Vous montez ?
08:54Allez !
08:55Oui !
08:59Par là !
09:02Allez ! On se cache !
09:04Là-dedans !
09:05Vite !
09:15Voyou de lapin !
09:18Hé, les lapins !
09:19Qu'est-ce que vous en dites si on se protégeait avec une espèce de houm ?
09:23Ce serait...
09:24Euh, il n'y a plus personne, là ?
09:26Bon, c'est pas grave.
09:29Oui !
09:30Oui !
09:32Génial !
09:33Bien, tout ce qu'il y a à faire, c'est attendre là que le vieux brin soit parti et après...
09:37Tout !
09:38Noisette !
09:39Tout !
09:42Hé, qu'est-ce que vous faites ?
09:44On rentre ?
09:45Je croyais que tu trouvais le toboggan dangereux.
09:47Oh, je t'en prie.
09:48Il y a eu un combat avec un hibou dans l'arbre.
09:51Ça, c'était dangereux.
10:04Écoutez, vous devriez venir avec nous participer à nos aventures.
10:07Oh, oui !
10:08Ce n'était rien comparé à la fois où on a dû se défendre contre Monsieur Magrégor, Monsieur Todd,
10:12Bernard de Blaireau et le vieux brin.
10:14Tous en même temps !
10:16Merci pour ton offre, mais je crois que nous en avons fini avec les aventures.
10:19Et avec la cabane secrète.
10:21À toi et tes amis, Pierre.
10:22Merci quand même.
10:25Oui, un câlin tous ensemble !
10:27Oui.
10:36On a perdu le journal de mon père.
10:42Un peu à droite.
10:44C'est mon alarmistéma qui fait du ciel.
10:46Oups, pardon.
10:49Je dois manger une pomme de toute urgence.
10:52Alors il faut essayer encore.
10:55Prêt ?
10:59Accroche encore.
11:00Accroche un petit peu.
11:03Là, ce n'était pas moi.
11:06Non, c'était moi.
11:09Vous n'êtes pas les seuls à avoir faim, mes lapins.
11:13Encore !
11:19Par ici.
11:20Les lapins, revenez ! Je sais que vous vous cachez.
11:24Jamais il ne nous trouvera ici.
11:27Écoute, mon petit estomac, plus de gargouilles, sinon je...
11:31Oh, non !
11:35Ça doit faire mal.
11:37Ça doit faire mal.
11:42Je crois que mon père a noté dans le journal comment atteindre les pommes.
11:45Fais voir.
11:49Oups, excuse-moi, Pierre.
11:52Ça va, mais il faut que tu en prennes soin.
11:57Tiens, un dessin de vos pères ensemble.
11:59Ah, c'était les meilleurs amis.
12:02Comme vous deux.
12:03Enfin, vous deux et moi.
12:05On peut avoir plusieurs meilleurs amis.
12:07Hé, laisse-moi regarder.
12:11Regarde ce qu'ils ont fait, des échasses.
12:13C'est fantastique ! Je veux dire, des échasses.
12:16Ouah, des échasses !
12:18Tu sais à quoi servent les échasses, Jeannot, n'est-ce pas ?
12:22Euh, non, pas vraiment.
12:24Être sur des échasses, ça te rend plus grand, tu vois ?
12:27Voilà comment on pourrait atteindre les pommes.
12:29C'est dommage que tu ne les aies pas.
12:32Peut-être que si.
12:33Venez, je demande à ma maman.
12:36Les échasses de ton père ?
12:38Oui, je revois le jour où il les a fabriquées.
12:41Alors on les a encore quelque part ?
12:43Non, n'a vrai, Pierre, je ne sais pas où elles sont.
12:47Donc je vais en fabriquer une paire.
12:49Après tout, papa a noté les instructions dans le journal.
12:52Ton père serait très fier de toi.
12:55Mais pour le moment, j'ai besoin de toi pour faire les courses.
12:59Ne t'inquiète pas, Lili et Jeannot t'aideront sûrement à les faire.
13:03Nous serons de retour dans très peu de temps.
13:07Jeannot !
13:09Je reviens vite !
13:10A tout à l'heure !
13:11Au revoir !
13:13Pierre a oublié son journal !
13:15Allons vite le lui rapporter !
13:19Tu sais, je pourrais faire les échasses si je suis les instructions du journal.
13:24Ce sera une surprise pour Pierre.
13:26Je ne sais pas trop, Jeannot.
13:28Pierre sera inquiet, il aura de la peine s'il n'a pas son journal avec lui.
13:31C'est mieux de le lui rapporter.
13:33Je ne pourrais pas lui faire la surprise.
13:36Pas de soucis, il sera en sécurité avec moi.
13:39Jeannot !
13:48Ne t'inquiète pas, il ne t'arrivera rien.
13:51Voyons...
13:53J'ai besoin de quelques branches, de la ficelle.
13:58Je n'ai ni branches, ni ficelle.
14:02Réfléchis un peu.
14:05Hé ! Un fer à cheval !
14:09Non. Pourquoi pas ?
14:13Non, ça, ça pue trop.
14:15Mais ça, c'est impeccable !
14:17J'ai réussi, j'ai mes échasses à moi.
14:47Merci.
14:48C'est vrai, je suis très grand.
14:50Je suis le plus grand lapin du monde.
14:53Assez grand pour atteindre les pommes.
14:56Et je m'en vais le prouver.
15:00Génial.
15:08Ne t'inquiète pas, petit journal, tu as l'abri sous mon bonnet.
15:11Je vais cueillir de délicieuses pommes.
15:14Pierre va être très surpris.
15:18Si l'arbre pouvait arrêter de bouger.
15:22Tu permets, je vais te les tenir.
15:26Merci, monsieur Todd.
15:28Monsieur Todd !
15:32Les lapins sont courageux, les lapins sont courageux.
15:35Pourvu qu'elles ne glissent pas, ce serait terrible, n'est-ce pas ?
15:40Viens ici !
15:49Non, non, non, non !
15:53Qu'est-ce donc que cela ?
15:56Si vous l'avez trouvé, merci de le rapporter à Pierre Lapin.
16:00Pierre Lapin ?
16:01Oui.
16:02C'est lui, c'est lui, c'est lui, c'est lui, c'est lui.
16:05Si vous l'avez trouvé, merci de le rapporter à Pierre Lapin.
16:08Bien, bien, bien.
16:10Je suppose qu'il s'attend à ce qu'on le lui rende.
16:13Ou alors il viendra à moi pour le récupérer.
16:17Je n'ai qu'à l'entendre.
16:23C'est Jeannot qui a mon journal ?
16:26Nous allions te courir après pour te le donner mais...
16:28Jeannot a dit que s'il te l'empruntait, il fabriquerait des échasses pour t'en faire la surprise.
16:33Et le voilà !
16:35Échappé à Monsieur Todd sous son nez, échasse perdue.
16:42Monsieur Todd a fallu m'attraper mais j'ai pu fuir, c'était génial.
16:46Oh Jeannot !
16:48Mais j'ai perdu les échasses, ça c'est moins génial.
16:52Puisque tu l'as fait une fois, on peut le faire une deuxième fois, ensemble cette fois-ci.
16:57En suivant les instructions du journal de mon père.
16:59D'accord.
17:02Oh non !
17:03Alors Jeannot, où t'as mis mon journal ?
17:07Euh...
17:10Je suis tellement désolé Pierre, je voulais te faire une surprise.
17:14Je n'ai pas fait exprès de le perdre.
17:16En fait je ne l'ai pas perdu, j'ai dû l'oublier quelque part mais je ne sais plus où.
17:21Il doit être au pied du pommier.
17:23Enfin c'est sûrement l'explication parce qu'on a regardé partout ailleurs.
17:28Oui, on le retrouvera sûrement.
17:32Je ne comprends pas.
17:33Oui, j'étais ici pour prendre les pommes.
17:35Après...
17:36Ah ! C'est Monsieur Toad !
17:38Après j'ai fait...
17:39Ouah ! J'ai couru très très vite.
17:42Monsieur Toad a couru très vite aussi.
17:44Mais j'ai couru plus vite que lui.
17:46Ouah ! Ah !
17:49Et tu sais, je me suis battu.
17:51Paf ! Prends ça.
17:53Monsieur Toad...
17:57Ton journal doit être par là.
17:59Il n'y est pas.
18:00Dedans il y a les cartes de mon père, les lettres, les tunnels d'urgence, ses dessins et...
18:06c'était à mon père.
18:08Voilà, je ne l'ai plus.
18:14Florence, reviens s'il te plaît.
18:16Pierre a de la peine, tu sais.
18:18Il ne veut pas qu'on s'assoie sur son journal.
18:20Ah ! Le journal !
18:22Ah ! Mon journal !
18:24Florence l'a retrouvé.
18:25Comment il a pu arriver dans l'arbre ?
18:27Il n'est pas perdu, c'est le principal.
18:29Bon, je vais le reprendre.
18:31Attends, Pierre.
18:32Tout ça me parait louche.
18:34Je pense que...
18:35Mais tu veux penser à quoi ?
18:36Je veux mon journal, il est là.
18:40Ouah !
18:42Pierre !
18:45Euh...qu'est-ce que tu voulais dire au fait, Lily ?
18:48Ça ne m'étonnerait pas que ce soit un piège.
18:50On dirait une ruse de Monsieur Toad.
18:52Et ça, c'est incontestable.
18:54Bien vu, Lily.
18:57Phinode, notre chère petite fille lapin.
19:00Ne vous approchez pas de Pierre.
19:02Sinon, Jeannot et moi, nous vous...
19:04Euh...Jeannot ?
19:06Tiens, tiens.
19:07Ton inséparable ami se serait-il sauvé ?
19:10Un garçon clairvoyant.
19:13Tu dois être fort et intelligent.
19:15Tu dois être vive avec un cœur vaillant.
19:17L'amour s'en va, va, va.
19:21Avant avec l'audace, il faut que tu sois tenace.
19:24L'amour s'en va, va, va.
19:28L'amour s'en va, va, va.
19:32L'amour s'en va, va, va.
19:36L'amour s'en va, va, va.
19:40Attrapez !
19:41Dites-moi qui peut vous sauver à présent.
19:48Qu'est-ce que c'est ?
19:49Que diable !
19:51Jeannot !
19:52Quoi ?
19:54Je suis de votre taille, monsieur Todd, et je vous défie.
19:57Oh non, j'ai peur, le petit lapin me défie.
20:06Mes orteils !
20:09Lily, les échasses.
20:15Loupé.
20:16C'est pas vous qu'on visait.
20:25Attendez, mon journal.
20:26Saint et sauf.
20:30Merci, Jeannot. Tu me le rendras quand on sera rentrés au terrier.
20:34D'accord.
20:35En plus, j'ai les pattes prises.
20:45Merci, Jeannot, d'avoir retrouvé mon journal.
20:47Euh, bon, c'est normal, c'est moi qui l'ai perdu aussi.
20:51Et tu es celui qui l'a récupéré, parce qu'un bon lapin n'abandonne jamais.
20:57On vit un moment exceptionnel, pas vrai ? Vraiment exceptionnel.
21:01En tout cas, moi je le pense.
21:05J'ai fait un dessin pour vous.
21:09Comme nos papas.
21:11Oui !
21:20Dépêchez-vous !
21:21Revenez ici !
21:25Plus vite !
21:28Laissez tomber les achats et courez !
21:31Et laissez là nos habits tout neufs ! Impensables !
21:35Arrêtez-vous une minute et je vous aiderai.
21:38Après quoi, je m'aiderai moi à avoir un bon repas de lapin.
21:43Nos achats !
21:47On y va !
21:59On se cache !
22:01Par ici !
22:05On n'a pas le choix, il faut monter.
22:06C'est quoi ça ? Un ascenseur au milieu de la forêt ?
22:10Sans moi ! Je ne monte pas dans ce truc tout déglingué.
22:14Il a l'air dangereux.
22:15Moins qu'un renard affamé, crois-moi.
22:17Arrête !
22:18Youhou !
22:19Chut, Pierre.
22:21Où êtes-vous ?
22:28Comment font-ils ça ? Ils se sont comme évaporés.
22:32Ne regarde pas en bas, Troutso.
22:34Non, non.
22:40Où sommes-nous ?
22:43Bienvenue dans notre cabane secrète.
22:48Ah oui, faites attention aux écureuils qui volent à basse altitude.
22:53Regarde Troutso, elle est adorable cette cabane jouet.
22:56Je dirais cabane cachette.
22:59Super ! Ça sert à quoi ça ?
23:01Attention !
23:03Est-ce que c'est un toboggan ?
23:06C'est ça oui, un toboggan d'évacuation.
23:08Tu vois, en cas d'urgence.
23:13Regarde, un télescope.
23:16Troutso !
23:17Et une table mignonne comme tout.
23:19Qui monte ? Qui descend ? Qui monte ? Qui descend ? Qui monte ?