Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00En voiture tout le monde !
00:02J'espère qu'on fera un voyage tranquille
00:04Avec Beyoncé ?
00:05Si on doit !
00:07Tu roules dans la ville, tu te sens au paradis
00:10Yeah !
00:11Tu n'es même pas étonné
00:13Wow !
00:14De voir un poulpe
00:15Nager
00:16Fais du surf en musique
00:18Swing dans les étoiles
00:20Tourne à gauche dans les intestins
00:22Tourne à droite juste après Mars
00:24Dans notre pays sage et tout au jour
00:26Dans le neige !
00:27Viens dans notre pays
00:29Viens dans notre bus magique
00:31Va dans le plancton
00:33Viens dans notre bus magique
00:35Sur le fleuve de l'amour
00:37Dans notre bus magique
00:39Quel sensation !
00:41Assieds-toi bien sur la banquette
00:43Installe-toi sans hésiter
00:45En place !
00:46Pour que tout soit parfait
00:47Tu pourrais cuire à l'étouffée
00:49Dans notre bus magique
00:51Allez montre ça va être super
00:54Allez !
00:55Venez dans notre bus magique
01:00Ramez ! Ramez ! Ramez ! Ramez !
01:06Vous vous débrouillez bien mademoiselle Biantès
01:08Ramez ! Ramez !
01:11Allez ! Plus vite !
01:15Ramez !
01:16Oui vous avez fait deux secondes de moins qu'hier
01:18Ouh là ! Bravo !
01:21Encore quatre minutes mademoiselle Biantès
01:23Tu devrais peut-être la laisser reprendre son souffle Raphaël
01:26Pas question !
01:27Tous les grands athlètes doivent s'entraîner pour se faire des muscles
01:30Et si mademoiselle Biantès veut gagner le professeur Athelon, il faut qu'elle soit en forme
01:34Mais il n'y a pas que les muscles qui comptent, Raphaël
01:39C'est bon !
01:40C'est bon !
01:41C'est bon !
01:42C'est bon !
01:43C'est bon !
01:44C'est bon !
01:45C'est bon !
01:46C'est bon !
01:47C'est bon !
01:48C'est bon !
01:50Oui !
01:52Mais comment elle arrive à faire ça ?
01:56Mademoiselle Biantès aura besoin de toutes ses forces pour arriver à battre notre professeur
02:01Kisha a raison
02:02Il paraît que Monsieur Signou est tellement fort que même ses muscles ont des muscles
02:06Comment ça va mademoiselle Biantès ?
02:08Comme un poisson dans l'eau Thomas
02:12Vous avez bien de la chance
02:15Moi j'ai le cœur qui bat à toute vitesse
02:17Comme le disait toujours ma chère vieille tante Arthur
02:21Si t'as plus de cœur, t'as plus de moteur
02:23Oui ça c'est bien vrai
02:25Mais j'ai beaucoup de mal à courir aussi vite que vous
02:27Je suis presque à bout de souffle
02:29Je suis complètement à plat
02:31Tu es exactement comme notre autobus
02:36On va t'aider Élise
02:38Pompez ! Pompez ! Pompez !
02:40Allez dépêchez-vous ! Un peu de nerfs !
02:42On va être en retard pour le professeur Athelon
02:44On a presque fini Raphaël, on rajoute encore un peu d'air
02:48Moi aussi j'aimerais bien qu'on me donne un peu d'air
02:51C'est tout à fait normal Arnaud
02:52Tes muscles ont besoin d'air pour pouvoir fonctionner
02:57C'est pour ça que tes poumons font partie de l'équipe
03:00L'équipe ? Quelle équipe ?
03:03A mon avis il n'y a qu'une seule équipe valable par ici
03:06Jeannette !
03:08Moi ! Moi et Monsieur Signou
03:10Je vous présente notre futur concurrent
03:12Le professeur athlète le plus extraordinaire qu'on ait jamais vu
03:17Bonjour Mademoiselle Billentet
03:19Comment allez-vous Monsieur Signou ?
03:21Que le meilleur gagne
03:25Ça alors ! Avec des pectoraux pareils vous devez souvent déchirer vos t-shirts
03:29Tous les jours
03:30Venez Monsieur Signou, on va courir tranquillement jusqu'à l'école
03:34Qu'est-ce que vous voulez ?
03:35Il a toujours du mal à régler sa puissance
03:38Comment est-ce que Mademoiselle Billentet va pouvoir arriver à battre cette montagne de muscles ?
03:43Il faut autre chose que des muscles pour gagner mes enfants
03:46Les muscles font simplement partie de l'équipe
03:48Quelle équipe Mademoiselle Billentet ?
03:50C'est un contre un
03:51Vous êtes seule contre ce géant ?
03:53Ne vous inquiétez pas pour ça
03:59Bonjour à tous et bienvenue à la finale du professeur Athlon
04:03Qui va opposer cette année Mademoiselle Billentet ?
04:08A Monsieur Gary Signou
04:14Merci beaucoup Janet, on sait pour qui tu es
04:17Alors le concurrent qui remportera 2 des 3 épreuves
04:20gagnera le prestigieux trophée de notre célèbre épreuve d'endurance
04:24Nous allons maintenant donner le départ de la première épreuve de notre professeur Athlon
04:28le ram-ram-ram 120 kg
04:31C'est parti Mademoiselle Billentet, bonne chance
04:33Bonne chance à vous aussi Monsieur Signou
04:37Professeur embarqué
04:40Vive Monsieur Signou !
04:42Vive Mademoiselle Billentet !
04:47Vous pouvez me donner un coup de main Monsieur Signou ?
04:49Mais naturellement
04:52Vous avez vu ce qu'il a fait ?
04:54C'est pas croyable, j'ai jamais vu quelqu'un d'aussi fort
04:57C'est pas croyable, j'ai jamais vu quelqu'un d'aussi fort
05:01Professeur à vos marques !
05:03Prêts ?
05:04Partez !
05:09Ramez ! Ramez ! Ramez !
05:13On est les premiers
05:16Qu'est-ce qu'il y a ?
05:19J'ai le hoquet Raphaël
05:21Oh non c'est affreux mais qu'est-ce qu'on va faire ?
05:25Mademoiselle Billentet, regardez là-haut, c'est un énorme pterodactyl
05:29C'est vrai ? Où ça ?
05:31Bouh ! Tu as dit quelque chose ?
05:34Essayez de retenir votre respiration
05:36Je vais faire de mon mieux Raphaël
05:43Désolé Mademoiselle Billentet, il faut bien que quelqu'un gagne et ça va être moi
05:47A tout à l'heure
05:50Et le vainqueur de notre première épreuve est Monsieur Gary Signore
05:55Oh non !
05:57Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
05:59Vous étiez en train de gagner
06:01Je ne sais vraiment pas pourquoi mais mes muscles m'ont lâché
06:06Je vous demande pardon
06:08Mais on était très bien partis jusqu'à ce que vous ayez le hoquet et que vous reteniez votre respiration
06:12Eh bien là voilà l'explication
06:14Tout le monde sait très bien à part toi Raphaël qu'on ne peut pas ramer si on ne respire pas correctement
06:19Et pourquoi ça ?
06:21Qu'est-ce que la respiration a à voir avec les muscles ?
06:23Voilà une question très intéressante Raphaël
06:26Attention ! Madame et Monsieur les concurrents, prochaine épreuve dans 5 minutes
06:31Dans 5 minutes !
06:34Tout le monde au bus !
06:36Tout le monde au bus !
06:39Asseyez-vous à vos places
06:41Est-ce que vous croyez vraiment que c'est le moment de faire ça ?
06:43Ne t'inquiète pas Raphaël, on a tous besoin de souffler un peu
06:46Vas-y, lise
06:58Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
07:00C'est l'écran numérique d'étude des ressources générant les influx élémentaires
07:05pour en abréger l'énergie
07:07Oh c'est vraiment génial !
07:09Ça alors, on voit votre cœur, Mademoiselle Biantet
07:12Et c'est le cœur du problème, mon cher Thomas
07:14Et le liquide rouge, ça doit être le sang qui passe
07:17Mais c'est quoi ces deux poches à côté du cœur ?
07:19Ben ça ce sont mes poumons
07:22Le premier arrêt est la linière express
07:24La linière express, mais de quoi est-ce qu'elle parle enfin ?
07:27Regardez bien, le sang de Mademoiselle Biantet passe du cœur dans les poumons et le retourne au cœur
07:33Ensuite il va partout, le cœur pompe le sang deux fois de suite
07:37Arrête de parler du sang, ce sont ses muscles qui m'intéressent moi
07:40Elle a besoin d'eux pour gagner le professeur à plein
07:43Les muscles font aussi partie de l'équipe
07:45Allons voir un peu ce qui se passe dans les membres
07:50Regardez les muscles de sa jambe
07:52Ils ont l'air drôlement costauds
07:54Et alors ? Quel est le rapport entre votre respiration et le travail de vos muscles ?
07:58Raphaël, je crois qu'il faut que tu regardes de plus près
08:01Oh non, c'est pas vrai, ça va pas recommencer
08:04Attention madame et monsieur les concurrents, la deuxième épreuve va commencer
08:08Mademoiselle Biantet et monsieur Simu sont priés de se retrouver sur la ligne de départ dans trois minutes
08:13On ferait mieux d'aller étudier ça une autre fois, mademoiselle
08:16Raphaël a raison, il faut qu'on retourne au stade
08:19Oh allons, ne t'en fais pas Arnaud
08:21Nous avons tout le temps de découvrir pourquoi l'air est si important pour les muscles
08:25Oh vous croyez ?
08:26Oui absolument et tu vas venir avec moi Thomas, par ici s'il te plaît
08:30Vous nous raconterez ce que vous aurez vu
08:32Ça y est c'est reparti, elle va encore nous emmener en classe nature
08:36Vas-y petit bus, à toi de jouer mon vieux
08:44Où est passé le bus ?
08:46Il est là, sur la paume de ma main
08:49Allez les enfants, embarquement pour une nouvelle aventure
08:52Accrochez-vous, vous partez en exploration
08:55Et surtout respirez bien avant
08:58Mademoiselle Biantet, où est-ce que vous nous emmenez ?
09:01Là-dedans, avec l'air
09:03Vas-y, lise
09:04Ça c'est le con, la prochaine épreuve commence dans deux minutes
09:07Et nous qu'est-ce qu'on fait ?
09:12On s'enfonce dans le nez de Mademoiselle Biantet
09:21Prenez-vous dans mon nez et après vous descendrez
09:30L'air va vous emmener jusqu'à mes doigts de pied
09:33On est déjà presque arrivés au poumon
09:35Attention, attention, plus que cent quinze secondes avant la prochaine épreuve
09:40Regagnez vos sièges s'il vous plaît
09:42Je vais m'échauffer un peu
09:44Et un et deux
09:45Eh les copains, est-ce que vous m'entendez ?
09:48Oui on s'entend
09:49Qu'est-ce que vous faites ?
09:50On s'échauffe avant le départ, où est-ce que vous êtes ?
09:52On est ici, on va bientôt rentrer dans le poumon gauche de Mademoiselle Biantet
09:56Vous manquez pas d'air
09:58Qu'est-ce que tu dis ?
09:59Oh rien, rien Mademoiselle
10:00Ça y est, on est entrés dans le poumon
10:02Mais je t'entends, pas la peine de t'époumoner
10:04Il y a beaucoup de bruit, ça doit être le son de sa respiration
10:07On entre dans des tunnels de plus en plus petits
10:09Oh non, on va rester coincés
10:14Pourquoi est-ce qu'on fait ça maintenant ?
10:16Je ne pourrai jamais la faire gagner si je suis bloqué à l'intérieur
10:20Oh bravo, Lise
10:22C'est formidable, j'ai toujours eu envie de savoir ce que Mademoiselle Biantet avait dans le ventre
10:26Ils sont en retard, nous avons gagné
10:28Elle va sûrement arriver
10:30Je vais me plaindre auprès des organisateurs
10:32Je suis très douée pour ça
10:35Tout le monde est doué pour quelque chose
10:37Mademoiselle, Mademoiselle, qu'est-ce que vous fabriquez ?
10:39Jeannette va essayer de nous faire disqualifier
10:42Est-ce que vous avez compris en quoi la respiration est importante pour les muscles ?
10:45Presque
10:46On est en train de suivre l'air quand il passe à travers ses poumons
10:49Je ne savais pas que les poumons étaient faits de toutes ces petites pièces
10:52On dirait que l'air s'arrête ici
10:54Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
10:56Eh bien comme le dit toujours mon vieil oncle Étaire
10:59Si tu ne peux plus faire un pas alors regarde autour de toi
11:02L'air continue à bouger chaque fois qu'elle respire
11:04Mais où est-ce qu'il va ensuite ?
11:05Attends un peu, j'ai déjà vu ça quelque part
11:07Ça me rappelle le voyage qu'on a fait dans ton sang, Raphaël
11:10Tu te souviens ?
11:12La fois où vous avez suivi mes globules sanguins tout autour de mon corps ?
11:16Je ne vois pas le rapport que ça a eu avec les globules sanguins
11:19Réfléchis un peu Raphaël, regarde
11:21Les globules aspirent l'air quand ils les touchent et ils deviennent rouge vif
11:28Oui et ça se produit à chaque respiration
11:30Alors ça veut dire que l'air continue son chemin ?
11:33Mais où est-ce qu'il va ? Je ne comprends pas
11:38Il faut absolument le découvrir
11:40Suivons-le, dépêchons-nous
11:50Bien joué, Elise ! On est entrés dans la circulation sanguine
11:54Mais où est-ce qu'elle va nous emmener ?
11:59Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
12:02Vous allez pénétrer dans le cœur du problème, mes enfants
12:05Regardez, on fonce à l'intérieur de son cœur
12:07Qu'est-ce qu'il va se passer ?
12:09Je n'en sais rien, le cœur est une pompe
12:11Oh là là, on va se faire écraser là-dedans
12:14Et un, et deux, et un, et deux, et un, et deux
12:17Mesdames et Messieurs, un dernier avertissement
12:19Si vous n'êtes pas sur la ligne de départ dans une minute, vous serez disqualifiés
12:24Va-t-en, Janet !
12:25Vous avez entendu ? On va être disqualifiés
12:28Suis-moi, Thomas !
12:29Je ne peux pas, Thomas, je ne peux pas
12:31Je ne peux pas, je ne peux pas
12:33Je ne peux pas, je ne peux pas
12:35Je ne peux pas, je ne peux pas
12:37Je ne peux pas, je ne peux pas
12:39Je ne peux pas, je ne peux pas
12:41Disqualifiés
12:42Suis-moi, Thomas !
12:45Ça y est, ils sont partis
12:47Monsieur Signou, c'est le plus fort
12:49Monsieur Signou, c'est le roi du sport
12:52C'est moi qui vais gagner, j'ai des muscles en béton
12:56Mais moi j'ai un cœur solide et des poumons infatigables
13:01Je suis bien contente d'être retournée dans la circulation sanguine
13:05Mais la circulation sanguine de Mademoiselle Biantet est beaucoup plus rapide que ne l'était la tienne Raphaël
13:09Ben oui, c'est normal, moi je me reposais et elle, elle fait la course contre Monsieur Muscle
13:17Ils sont arrivés à mi-parcours, qui va gagner ? Le suspens est très effrayant
13:21J'ai des mollets en acier
13:23Oui mais moi je travaille avec toute mon équipe
13:29On est en train de descendre le long de sa jambe
13:32Oui mais où sont les muscles ?
13:34On devrait peut-être faire un petit tour sur la gauche
13:39Et qu'est-ce que c'est que ces bandes rouges ?
13:41D'après ce que je suis en train de lire, ce sont les fibres musculaires
13:45Les fibres musculaires ? Arrêtez le bus !
13:48Regardez ça, les globules rouges envoient une substance blanche dans les muscles
13:53Et ils redeviennent violets ensuite
13:56Il faut que j'aille explorer ça
13:58On a l'impression que les muscles avalent la substance blanche en l'aspirant
14:01Et qu'ils expirent la substance foncée ensuite
14:04Mais oui c'est ça, les globules rouges sont chargés d'apporter de l'air aux muscles
14:08Oui bien sûr, j'ai compris, l'air contient de l'oxygène
14:11Je vous parie que c'est ça qu'aspire les muscles
14:16D'après ce que je suis en train de lire, notre corps a besoin de l'oxygène pour vivre
14:20C'est simple, les poumons aspirent l'air à l'intérieur du corps
14:23Les globules sont chargés de transporter l'oxygène
14:26Le cœur pompe le sang et l'envoie dans les muscles qui se nourrissent de l'oxygène
14:32Voilà pourquoi mademoiselle Biontep nous parle toujours de son équipe
14:35Les poumons, le sang, le cœur et les muscles
14:38Ils ont tous besoin les uns des autres
14:40C'est l'équipe de l'oxygène
14:42Ils travaillent ensemble pour faire entrer de l'air dans notre corps
14:45Ils le pompent dans les muscles, ils utilisent l'oxygène
14:48et ils rejettent le reste de l'air ensuite
14:50C'est formidable !
14:52Tant que mademoiselle Biontep a retenu sa respiration
14:55ses muscles n'ont plus reçu l'oxygène dont ils ont besoin
14:57Elle n'avait pas de problème avec ses muscles
15:00Elle avait un problème d'oxygène
15:06C'est moi qui vais gagner
15:08Non, pas si c'est moi qui arrive la première au but
15:15Raphaël, tu ferais bien de venir jeter un coup d'œil là-dessus
15:18Tu ne trouves pas que c'est un peu inquiétant ?
15:21Oh là là mais qu'est-ce que c'est que ça ?
15:23On dirait que les muscles reçoivent moins d'oxygène
15:26On commence à avoir un problème d'oxygène ici
15:29Allô Thomas ? On ne peut pas continuer à cette vitesse-là
15:32Les muscles ne reçoivent plus leur dose d'oxygène
15:35Ils vont atteindre la ligne d'arrivée
15:37Vous êtes très forte, mademoiselle Biontep
15:39mais vous êtes moins forte que moi
15:41Je suis bien plus forte que vous, monsieur Signou
15:44grâce au travail de toute mon équipe
15:50Le vainqueur est mademoiselle Biontep
15:54Un point partout, une victoire chacun
15:57Elle a réussi, mademoiselle Biontep
15:59Oh là là, c'est affreux, je crois que je vais m'évanouir
16:13Comment vous sentez-vous, mademoiselle Biontep ?
16:15Je crois que j'ai un peu trop forcé tout à l'heure
16:17Je vais avoir besoin de reprendre mon souffle pendant quelques minutes
16:20Désolée mais ça n'est pas prévu par le règlement
16:22Vous voulez déclarer un coup d'œil ?
16:24Oui, mademoiselle Biontep
16:26Désolée mais ça n'est pas prévu par le règlement
16:28Vous voulez déclarer votre...
16:29Oh non, pas question !
16:30Dépêchez-vous de vous en remettre, mademoiselle Biontep
16:32Je ne veux pas gagner de cette façon
16:34Si vous n'êtes pas debout d'ici 5 secondes, je vais...
16:36Janet, tais-toi !
16:37Allô, vous m'entendez ? Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
16:40Les muscles de mademoiselle Biontep ont manqué d'oxygène et arrêté de travailler
16:44Ils sont aussi mous que des spaghettis trop cuits
16:46Mais il n'y a pas de sauce autour, juste cette matière visqueuse et collante
16:50Bien observé, les enfants
16:52Cette matière visqueuse et collante c'est de l'acide lactique
16:55Il est fabriqué par les muscles quand ils sont en manque d'oxygène
16:58Voilà ce qui se passe quand on...
17:00pousse son équipe au-delà de ses forces
17:02Mais ne vous inquiétez pas, il suffit que je me repose un peu
17:05et mon sang va nettoyer les dégâts, rapporter de l'oxygène
17:08et je serai prête à repartir
17:10Mais si, on s'inquiète, la dernière épreuve va commencer
17:13Oui, je le sais
17:15Si vous voulez que j'y arrive, il va falloir m'aider
17:17Bon, voilà où nous en sommes
17:19Cette matière visqueuse signifie que les muscles ont manqué d'oxygène
17:22Mais nous ne pouvons pas attendre que le sang fasse le travail
17:24Il faut que nous trouvions un moyen pour envoyer davantage d'oxygène à ces muscles
17:27On n'a qu'à remonter dans les poumons pour aller en chercher
17:30On n'arrivera jamais à temps
17:32Et il faudrait peut-être qu'on nettoie cette affreuse matière
17:47Bonne idée, Elise
17:49Allez, au travail tout le monde
17:52Ça marche, ça s'en va
17:54Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
17:56Ces muscles ont toujours besoin de recevoir de l'oxygène
17:59Tu as raison, Kisha
18:00Il faut trouver le moyen d'alimenter ces muscles
18:02mais il faut qu'on se dépêche
18:05Il suffirait qu'on ait un peu d'air
18:08Mais oui, excellente idée
18:10Les pneus du bus sont remplis d'air
18:12Nous les avons regonflés tout à l'heure
18:14On n'a qu'à s'en servir
18:17Allons-y vite ! Envoyez la pression !
18:28Vous avez vu ? Ça marche
18:33Les muscles sont prêts à reprendre le travail
18:41Comment va votre jambe, mademoiselle ?
18:43Tu peux leur annoncer que mes muscles ont retrouvé leur force
18:46Mon cœur, mes poumons et mon sang vont pouvoir se charger du reste
18:50Mission accomplie, vous avez réussi les copains
18:52Vous pouvez sortir maintenant
18:54Allons-y ! Je veux voir la tête que fera Janet
18:56quand mademoiselle Biantet va remporter le trompé
19:01La dernière épreuve va départager les deux concurrents
19:04Celui qui remportera la course aux pneus, la longueur de natation
19:07et l'escalade des marches sera le vainqueur du professeur Athelon
19:10Allez monsieur Signouz, un peu de nerf
19:12232, 233, 234, 235
19:15Vous avez l'air encore mademoiselle Biantet
19:17Est-ce que vous avez rencontré la trachée à terre ?
19:19Tu plaisantes ou quoi ? On n'est même pas sorti de sa jambe
19:22Vous êtes encore dans sa jambe ? Dépêchez-vous !
19:24Si vous ne sortez pas maintenant, vous allez rater la course
19:26Mon pauvre Thomas, quand tout sera terminé
19:28vous aurez besoin de longues vacances pour vous remettre
19:31C'est tellement triste de perdre
19:33Attention mesdames et messieurs !
19:35Voici le moment que vous attendez tous
19:37Je vais donner le départ de la dernière épreuve de notre professeur Athelon
19:40Professeur, vous êtes prêts à partir ?
19:42Oui !
19:45À vos marques, attention, prêts, partez !
19:49Ça y est, ils sont morsés, ils franchissent l'obstacle des pneus
19:57Allez mademoiselle Biantet
19:58Plus vite monsieur Signouz !
20:00Pas mal mademoiselle Biantet, mais bien trop lent pour moi
20:02Mon cher Signouz, désolé de vous décevoir
20:04mais vous n'avez encore rien vu
20:12Les concurrents sont au coude à coude
20:14Ils grimpent les marches à toute vitesse
20:16C'est moi qui ai les meilleurs muscles
20:18C'est moi qui ai la meilleure équipe
20:20Ça y est, on vient d'arriver dans les ponts
20:22On est tout près de la sortie
20:24Courage mademoiselle Biantet, donnez bon !
20:26Encore un petit effort et faites-nous sortir d'ici
20:30Regardez, on y est presque
20:32Regardez, on y est presque
20:34Voilà ses cordes vocales
20:37Il touche au but, attention !
20:39Le vainqueur de cet extraordinaire professeur à flotter
20:43Mademoiselle Biantet !
20:49Mademoiselle Biantet ! Mademoiselle Biantet !
20:55Alors vraiment je comprends pas
20:56Comment est-ce que cette petite bonne femme de rien du tout
20:58a réussi à battre une montagne de muscles ?
21:00C'est tout simple
21:01Ton monsieur muscle a été vaincu par toute une équipe
21:04Les poumons qui se chargent d'inspirer l'oxygène
21:06Le sang qui le transporte
21:08Le cœur qui pompe le sein
21:10Et les muscles qui absorbent l'oxygène pour pouvoir faire leur travail
21:13Et puis bien sûr il y avait nous
21:15Nous faisons partie de l'équipe et nous l'avons aidé nous aussi
21:18Vous êtes une grande championne Valérie
21:20La prochaine fois je m'entraînerai davantage
21:24Je crois qu'il n'y aura pas de prochaine fois pour moi
21:26Je vais arrêter la compétition parce que comme je le dis toujours
21:29Un air ça va, deux airs bonjour les dégâts
21:32Et c'est valable aussi pour vos t-shirts
21:46Allô le bus magique ?
21:47Allô le bus ?
21:49Allô le bus ?
21:50Allô le bus ?
21:51Allô le bus magique ?
21:53Allô le bus magique ?
21:54Allô le bus magique ?
21:56Allô le bus ?
21:57Allô le bus magique ?
22:03Tu as raison Lise, si je veux gagner l'année prochaine
22:06je vais devoir m'entraîner pour que mes poumons, mon cœur et mes muscles soient en pleine forme
22:11Allô ? C'est le bus magique ?
22:13Ah non, ici c'est Monsieur Signou
22:15Ça ne fait rien
22:16Dis-moi pourquoi est-ce que la gymnastique est bonne pour le corps ?
22:19Eh bien parce qu'elle aide les tissus des poumons à s'agrandir pour absorber plus d'air
22:23et qu'elle permet de renforcer les muscles
22:25y compris le cœur
22:26Et le cœur est le muscle le plus important du corps
22:28Ah bon ? Alors j'ai intérêt à faire du sport
22:30Bonne idée, au revoir
22:32Oh qu'est-ce qu'il y a encore ?
22:38Je sais que la substance blanche était de l'oxygène mais la noire c'était quoi ?
22:43C'était le gaz carbonique que les muscles rejettent
22:46Le sang le rapporte jusqu'aux poumons qui le rejettent à leur tour à chaque expiration
22:50Le gaz carbonique fait partie de l'histoire de la respiration
22:53mais on n'a pas eu le temps de vous l'expliquer
22:55Est-ce qu'on peut vraiment voir ce que vous nous avez montré ?
22:58Non, l'oxygène et le gaz carbonique sont des gaz invisibles
23:02et l'acide lactique est un liquide incolore
23:05Les globules rouges deviennent rouges vifs quand l'oxygène y pénètre
23:08et ils deviennent violets quand l'oxygène en sort
23:12Eh ça ne va pas ?
23:14Ah non, je suis en pleine forme
23:16Merci, au revoir
23:19Oh non, Paul Rameur
23:22Bonjour, je suis avec Jeannette
23:24Comment est-ce que Mademoiselle Billantet a pu battre une montagne de muscles comme vous ?
23:29La taille des muscles n'est pas ce qu'il y a de plus important
23:32Ce qui compte c'est le travail d'équipe
23:34Le cœur et les poumons doivent travailler ensemble
23:37pour fournir aux muscles le plus d'oxygène possible
23:40Ah oui, je comprends
23:41Et le sang transporte aussi de la nourriture pour le corps, c'est bien ça ?
23:44Oui, tu as raison
23:45Bon, au revoir
23:47Ça suffit, Lise, j'ai besoin de repos
23:49Tu n'es pas fatiguée, toi ?
23:54Ton cœur, tes poumons, ton sang et tes muscles font une sacrée équipe, Lise
24:00Et tu dois acheter tes t-shirts dans le même magasin que le mien
24:08Fais du surf en musique
24:10Swing dans les étoiles
24:12Tourne à gauche dans les intestins
24:14Tourne à droite juste après marge
24:16Dans nos muscles, c'est tout un jour
24:18Dans le déchir
24:20Viens dans notre bus magique
24:22Passe dans le plancton
24:24Viens dans notre bus magique
24:26Sur le fleuve de l'amour
24:28Dans notre bus magique
24:30Oh, quelle sensation
24:32Assieds-toi bien sur la banquette
24:34Installe-toi sans hésiter
24:36En place
24:37Pour que tout soit parfait
24:38Tu pourrais cuire à l'étouffée
24:40Dans notre bus magique
24:42Allez mon, ça va être super
24:45Allez
24:46Venez dans notre bus magique
24:52En voiture tout le monde !
24:53J'espère qu'on fera un voyage tranquille
24:55Avec Bienté
24:56C'est vraiment bon !
24:57Tu roules dans la ville
24:59Tu descends au paradis
25:01Tu n'es même pas étonné
25:05De voir un poulpe
25:06Nager
25:07Fais du surf en musique
25:09Swing dans les étoiles
25:10Tourne à gauche dans les intestins
25:12Tourne à droite juste après marge
25:14Dans notre bus magique
25:16Tout au jour
25:17Dans le nez
25:18Viens dans notre bus magique
25:20Maintenant le plancton
25:22Viens dans notre bus magique
25:24Sur le fleuve de l'amour
25:26Dans notre bus magique
25:28Oh, quelle sensation
25:30Assieds-toi bien sur la banquette
25:32Installe-toi sans hésiter
25:34En place
25:35Pour que tout soit parfait
25:36Tu pourrais cuire à l'étouffée
25:38Dans notre bus magique
25:40Allez mon, ça va être super
25:43Allez !
25:44Venez dans notre bus magique
26:05Oh, et Arnaud qui n'est toujours pas là
26:08Tu crois que recevoir la roche d'honneur
26:10me ferait arriver à l'heure, penses-tu ?
26:12Il a peut-être plus de gâteau apéritif
26:14alors il est parti en acheter
26:16Je me demande comment il fait pour manger des trucs pareils
26:19Depuis qu'il a appris que c'est lui qui allait avoir la récompense
26:22il est incapable d'avaler autre chose
26:24Vous vous rendez compte ?
26:25C'est la première fois qu'on attribue ce genre de prix à un enfant
26:28et c'est Arnaud
26:29Il est aussi le premier enfant suffisamment expert en géologie
26:32admis à faire partie du granit
26:34Regardez !
26:35C'est Jean-Pierre des Sables
26:37Waouh !
26:39C'est qui Jean-Pierre des Sables ?
26:41Carlos !
26:42Il est le président du granit
26:44le grand rassemblement amical et national des inconditionnels de la terre
26:49Il n'a pas l'air d'être le genre de type qu'on fait attendre
26:57Bonsoir les enfants
26:59Arnaud n'est pas encore arrivé
27:01Pourquoi ne serais-je pas de joindre notre rockstar avec mon téléphone cellulaire ?
27:07Bienvenue à l'hôtel de Walkerville
27:09pour la cérémonie annuelle de remise des granit
27:11qui récompense les plus grands experts en géologie
27:15Si vous voulez bien avancer dans le grand salon...
27:17Il est trop tard !
27:20On ne peut quand même pas y aller sans Arnaud
27:23Raphaël !
27:24Mais ce n'est pas moi !
27:26Ça vient de là-bas on dirait
27:29Hé c'est moi !
27:32Arnaud ?
27:34Mais qu'est-ce que tu fais derrière le rideau ?
27:36Montre-toi !
27:37Je ne peux pas
27:38Et pourquoi pas ?
27:45Est-ce que c'est moi ou il est devenu orange ?
27:49Non c'est pas toi, c'est moi le problème
27:52Je suis orange
27:54Arnaud vas-tu cesser de manger ces cochonneries à la fin ?
27:57C'est plus fort que moi
27:59Mesdames et messieurs veuillez prendre place à votre table
28:02Le dîner va être servi
28:04Oh non ! Je ne peux pas me rendre à la cérémonie déguisée en carotte
28:07Pas de panique Arnaud
28:09Comme le disait toujours ma chère grande tante Marcel
28:12Quand un problème vous saute au visage
28:14répondez-lui par une question
28:16Une question ?
28:19Telle que...
28:20Quand as-tu aperçu que tu étais devenu orange Arnaud ?
28:23Ce matin mademoiselle quand je me suis réveillée
28:25en me regardant dans la glace
28:28Aujourd'hui c'est le jour J
28:30Aujourd'hui c'est le jour...
28:33Arnaud de quelle couleur est ton pyjama ?
28:37De quelle couleur est ton pyjama ?
28:40Orange, c'est ma couleur préférée
28:42sauf quand elle me colle à la peau
28:44Je sais !
28:45C'est peut-être la couleur de ton pyjama qui a des teints sur toi
28:49Mais pourquoi précisément ce matin puisque je porte le même pyjama que toi ?
28:53Qui sait ? On n'a qu'à essayer de te laver
28:55Allez viens avec moi au lavabo
28:58Et si quelqu'un me voyait ?
29:00Dans ce cas tous dans le bus
29:06Mais ça fait mal !
29:08Vous n'êtes pas obligés de frotter si fort
29:10Pardon Arnaud mais si tu veux que ça parte il faut frotter, n'est-ce pas ?
29:13Evidemment Kisha, quelle question
29:15Alors ça s'en va
29:18Et si le orange n'était pas sur ta peau mais plutôt dans ta peau ?
29:23Excellente déduction, hein Sophie ?
29:25Comment...comment ça se fait ?
29:27Pourquoi ma peau est différente de celle d'Ophélie par exemple ?
29:31Une bonne question, Arnaud
29:33Donne-moi ta peau, veux-tu ?
29:35Non ! Plus que ça !
29:39Vous voulez que je vous donne ma peau ?
29:41Non !
29:42Non !
29:43Non !
29:44Plus que ça !
29:46Vous voulez la peau d'Arnaud, mademoiselle ?
29:50Le cuir chevelu, voilà l'endroit idéal pour commencer notre enquête
29:54Vous ne voulez pas partir en voyage d'études, n'est-ce pas ?
29:58On n'a pas le choix si on veut découvrir pourquoi ta peau a changé de couleur
30:03Je n'aurais pas mieux résumé la situation, Véronique
30:06que ceux et celles qui aiment les voyages me suivent
30:11Mais mademoiselle...
30:15Qu'est-ce qui...
30:21Qu'est-ce qui est arrivé ? Où sont passés les autres ?
30:24Est-ce que j'ai encore toute ma peau ?
30:26Le bus aussi a disparu
30:29Attends une seconde, ne bouge surtout pas
30:37Arnaud, je crois que nous les avons dans la peau
30:41Dans la peau ? Comment ça ?
30:43Tiens, regarde toi-même
30:50Carlos, Thomas et Anne-Sophie viennent de débarquer sur ton sourcil gauche
30:55Et Raphaël, Kisha et Lise sont perchés sur la branche de tes lunettes
30:59Oh non !
31:00Oh si !
31:01Ne remue pas trop, Arnaud, sinon on risque de tomber
31:04Ça c'est la meilleure de l'année
31:06Mademoiselle Billante, pourquoi un voyage d'études pareil ?
31:09Pour trouver une réponse à ton excellente question
31:14Non !
31:19Quelle question ?
31:20Quelle est la différence entre ta peau et celle d'Ophélie ?
31:23Regardons le problème dans le blanc des yeux, Véronique
31:27Et Kisha, vous avez découvert quelque chose sur la peau d'Arnaud ?
31:30On cherche plutôt à sauver la notre en essayant de ne pas tomber
31:34Ah nous aussi !
31:35Alors il va falloir vous faire minuscule si vous ne voulez plus jouer au funambule
31:44Que s'est-il passé ?
31:46Je ne les vois plus, mademoiselle
31:49Pourtant ils sont toujours là seulement pour les apercevoir il faut s'approcher
31:56de plus près
31:59Les voilà ! Thomas, Carlos, Anne-Sophie, tout va bien ?
32:03Je crois que oui
32:04On est toujours sur la peau d'Ophélie ?
32:06Absolument mais vous êtes encore deux fois plus petit
32:09C'est surprenant, moi qui pensais que la peau était lisse et uniforme mais pas du tout
32:13Elle est constituée d'espèces d'écailles toutes plates collées les unes aux autres
32:16Et les écailles d'Ophélie se détachent comme des pétales de maïs
32:21Et en dessous il y en a encore plus
32:23Ouah ! C'est ça un cheveu ?
32:25Et bourrifant, n'est-ce pas Carlos ?
32:28Arnaud aussi a des cheveux
32:30Et sa peau est faite d'écailles elle aussi comme celle d'Ophélie
32:34La seule différence c'est qu'elles sont toutes oranges
32:36Ces écailles sont les cellules de la peau d'Arnaud, Raphaël
32:39Les cellules de la peau ? Je connaissais les cellules sanguines mais celles de la peau ?
32:44Et qu'est-ce que c'est qu'une cellule au juste ?
32:46La cellule est l'élément de base de la vie, Véronique
32:49Tous les êtres vivants sont constitués de cellules
32:51Toi y compris, ton corps entier est composé de différentes sortes de cellules
32:55qui ont chacune une fonction bien déterminée
32:58Donc la peau d'Arnaud et celle d'Ophélie sont faites de millions de cellules
33:02Mais pour une raison inconnue, celles d'Arnaud sont oranges
33:06Je suis sur le point de recevoir la plus belle récompense de ma vie
33:09Et que m'arrive-t-il ? Je suis orange des pieds à la tête et j'ai la moitié de ma classe sur la peau
33:14S'ils font ça c'est pour ton bien, tu sais Arnaud
33:21Alors il ne me reste plus qu'à attendre caché dans le noir pour que personne ne puisse me voir
33:25et manger mes...
33:27Ah non ! Pas mes gâteaux apéritifs !
33:29Reviens ici !
33:33Un an plus tard
33:39Je n'arrive pas à croire que ce chien est en train de manger mes gâteaux apéritifs
33:43Essayons de l'attraper
33:48Arrête ! Et si quelqu'un me voyait ?
33:53J'aurais dû rester à la maison aujourd'hui
33:57Véronique, vous avez découvert pourquoi je suis devenue orange ?
34:01Pas encore mais crois-moi on fait tout notre possible
34:04Pourquoi il vous faut autant de temps ?
34:06Patience Arnaud, comme le disait toujours ma grande tante Clémentine
34:10tout pince tout lasse mais l'orange est plus tenace
34:14Tu sais Arnaud, tu n'es pas si orange que ça
34:17Si on arrivait à le camoufler un peu, personne ne le remarquerait
34:21Le camoufler mais avec quoi ?
34:25J'ai trouvé une idée, allez viens
34:28Je ne me rappelle plus les paroles de cette chanson
34:31Comme les petites marmottes qui grignotent, qui grignotent
34:36J'ai oublié la suite
34:39Raphaël, Kisha, vous avez découvert pourquoi les cellules d'Arnaud sont oranges ?
34:43Toujours pas mais quand on enlève la première couche de cellules
34:47celles qui se trouvent dessous sont de la même couleur
34:49Je comprends maintenant pourquoi les microbes n'arrivent pas à pénétrer sous la peau
34:53Qu'est-ce qui pourrait franchir une barrière pareille ?
34:58Ah mais qu'est-ce qui nous tombe dessus ?
35:04Là, tu as l'étain beaucoup moins orange maintenant
35:10Ophélie, je ne peux pas me montrer en public le visage recouvert de farine
35:13on dirait un pain de campagne
35:15Je viens de me rappeler quelque chose
35:16Janet est venue passer plusieurs semaines à la maison
35:19Je parie que c'est elle qui m'a rendu orange
35:21Tel que je la connais, elle en serait bien capable
35:24Ophélie, regarde, juste devant, des gâteaux apéritifs
35:29J'aimerais bien savoir si l'intérieur est de la même couleur que l'extérieur
35:33Il est temps de se glisser dans la peau d'Arnaud et d'Ophélie
35:37Mais comment ? Il n'y a aucun trou par où passer
35:43On va rentrer par où les cheveux est sorti
35:48C'est tellement joliment dit
35:51Dépêche-toi Raphaël, on n'a plus beaucoup de temps maintenant
35:57Anne-Sophie, Carlos, Thomas, où êtes-vous arrivés ?
36:00Dans la peau d'Ophélie
36:02Et ce n'est pas facile de s'y frayer un chemin
36:05Oui mais une fois que tu as passé la première couche de cellules, ça va mieux
36:09Plus on descend, plus elles sont grasses et humides
36:12Et pas une nez orange
36:14Et chez Arnaud, c'est comment ?
36:16J'essaye tant bien que mal d'entrer dans sa peau
36:18Ces cellules sont de plus en plus grosses et humides comme celles d'Ophélie
36:22Mais elles sont oranges vives
36:24Voilà une remarquante couleur, Tisha
36:26Mais pourquoi je n'arrive pas à me souvenir des paroles ?
36:29Comme les petites marmottes qui grignotent, qui grignotent
36:33Non, il n'y a rien à faire
36:35M'aidez, m'aidez !
36:37Un problème, Raphaël ?
36:38Il y a une cellule qui est en train de se diviser en deux
36:40Elle est vivante, ces cellules sont vivantes
36:43Il se passe la même chose chez Ophélie
36:45Elle se multiplie à l'infini créant de nouvelles cellules
36:49Tu as le sens de l'observation
36:51Le corps est fait de cellules vivantes qui se développent et se divisent
36:54Se développent, se divisent, se développent, se divisent, se développent, se divisent
36:57Mais les nouvelles cellules d'Arnaud sont aussi oranges que les vieilles
37:00Alors que celles d'Ophélie ont une couleur normale
37:03Alors pourquoi les cellules de la peau d'Arnaud sont-elles oranges ?
37:08C'est de plus en plus difficile de rester là-dessus
37:10Les nouvelles cellules nous montent à la surface
37:12Mais on n'a toujours pas résolu le fond du problème d'Arnaud
37:16Mademoiselle Billantette, vous avez trouvé la réponse ?
37:20Tu as la peau orange parce que les cellules de ta peau sont oranges, Arnaud
37:23Mais on n'en sait pas davantage
37:29Serveurs, serveuses, pressons, le dessert n'attend pas
37:33Le dessert ?
37:35Mais c'est bientôt le moment de la remise des prix alors
37:38Portez ça dans la salle à manger
37:40Oh non, ils nous déplacent maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
37:43Arnaud !
37:44Chut !
37:46Kisha, Raphaël, où êtes-vous ?
37:49Vous avez du nouveau ?
37:51Nous savons que ces cellules sont oranges
37:53Mais pourquoi mystère et boule de gomme ?
37:55Vous n'allez quand même pas abandonner ?
37:58On n'a pas le choix, Ophélie
38:00Les cellules nous ont chassés
38:02On a fait le maximum, tu sais
38:04Ramenez-nous, mademoiselle !
38:07Maintenant c'est fichu
38:16Et en plus c'est le dernier gâteau apéritif
38:21On ne peut pas laisser Arnaud comme ça, mademoiselle
38:23Je crois que le moment est venu, Véronique, de prendre des risques
38:26de faire des erreurs car on a trop tourné autour du pot, franchement
38:32Attention !
38:34Attention !
38:35À vos marques !
38:37Prêt ?
38:38Il est trop tard, mon dernier gâteau avant de m'humilier devant toutes ces éminentes personnalités
38:44Partez !
38:49Ne vous cassez pas ça !
38:51Tu disais, Ophélie ?
38:52Tout ce que je te demande c'est de ne pas avaler
38:56Le but c'était sur le gâteau, Arnaud tu as mangé la classe
39:01Oh non ! Pas la classe !
39:11Je n'arrive pas à croire que j'ai pu faire une chose pareille
39:14Dis-moi que c'est pas vrai, dis-le moi
39:16Si, Arnaud, tu as mangé la classe entière et le bus avec
39:31On est encore dans l'estomac d'Arnaud ?
39:37C'est comme dans mes souvenirs mais en plus coloré
39:41Une minute ! D'où vient cette bouillie orange ?
39:45La seule chose que mange Arnaud depuis des semaines excepté nous
39:48ce sont des gâteaux et ils sont verts
39:55Vert à l'extérieur mais orange à l'intérieur
39:59Ça me revient !
40:02Comme les petites marmottes qui grignotent, qui grignotent des biscuits, des carottes
40:07ont besoin d'antidotes
40:09Grignoter des gâteaux dans une trêve il est beau
40:17Alors si tout est orange c'est à cause des gâteaux apéritifs à base de carottes
40:21Attends, attends, attends une minute
40:23Si l'estomac d'Arnaud est plein de carottes comme elles sont oranges
40:27C'est peut-être pour ça que ses cellules sont oranges elle aussi
40:31Oui mais comment la couleur contenue dans son estomac a pu déteindre sur sa peau ?
40:35Tu as enfin posé la question que tout le monde attendait Kisha
40:38Immersion immédiate !
40:51Je me demande où ils sont maintenant
40:54Je préfère même pas y penser tout ce que je veux c'est retrouver ma couleur d'origine
40:59N'est-ce pas l'enfant qu'on doit récompenser ce soir ?
41:02Non, non
41:05Où sommes-nous ?
41:06Dans l'intestin grêle
41:08Je me souviens maintenant on était passé par là la dernière fois
41:13C'est exact Carlos
41:15C'est ici que toutes les bonnes choses contenues dans la nourriture que nous ingérons passent dans le sang
41:20Et ce qu'on voit là ce sont des capillaires
41:22Rappelez-vous ils transportent la nourriture dans le sang
41:25Est-ce qu'ils sont constitués de cellules aussi comme la peau d'Arnaud ?
41:29Excellente question Véronique
41:33Voilà les cellules de capillaires mais il y a aussi les cellules du sang
41:36de la peau, de l'estomac, du cœur, des muscles, des os
41:39Le corps entier est composé de milliards de milliards de cellules
41:43et chacune a sa fonction
41:45Et quelle est celle des capillaires ?
41:47En ce moment ils absorbent le orange
41:50Donc leur fonction est d'absorber la nourriture ?
41:52Je me demande ce qui se passe ensuite
41:54Comme disait ma vieille camarade carotène
41:57Va où le orange te mène
42:09Où allons-nous mademoiselle ?
42:11Après avoir suivi le orange dans les capillaires
42:14nous nous dirigeons maintenant vers un vaisseau sanguin
42:20Nous voilà dans le sang d'Arnaud
42:22Il y a des cellules tout autour de nous
42:24Et du orange aussi
42:26Où va-t-il mademoiselle ?
42:28Plus vite, plus vite, Arnaud compte sur nous
42:32Nous retournons au point de départ
42:34Nous y serons en quelques battements de cœur
42:36Cette récompense n'a encore jamais été attribuée à un enfant
42:41mais comme vous le savez bien Arnaud Perstie n'est pas un enfant ordinaire
42:46J'ai un petit trac, mon cœur bat à 200 à l'heure
42:50Bon on arrive dans le front d'Arnaud et maintenant qu'est-ce qu'on fait ?
42:54Regardez, l'orange disparaît dans cette paroi
42:57Et qu'est-ce qu'il y a de l'autre côté ?
42:59J'aime ce genre de questions, Kisha
43:01Tu as compris, Lise
43:05Terminus, tout le monde descend
43:07Nous sommes revenus au point de départ, mademoiselle
43:09Voilà les cellules de la peau d'Arnaud
43:12Pas mal et cette fois c'est en partant de l'intérieur qu'on est arrivé jusqu'ici
43:16En suivant tout simplement le orange
43:19Regardez ce qui lui arrive
43:21Il se fait absorber par les cellules de la peau d'Arnaud
43:25C'est normal comme elles sont vivantes
43:27Elles ont besoin de manger pour survivre
43:29Même si la nourriture a une drôle de couleur
43:32Admirable conclusion les enfants
43:34que nous pourrions d'ailleurs résumer ainsi
43:36Dis-moi ce que tu manges et je te dirai qui tu es
43:41Je suis très honoré de remettre cette récompense à Arnaud Perlstein
43:52Il a dit mon nom, c'est le plus beau jour de ma vie
43:55et je suis toujours orange
43:58Pauvre Arnaud, s'il savait que c'est en mangeant des gâteaux apéritifs qu'il est devenu orange
44:02il serait vert
44:04Et même s'il arrêtait de manger maintenant
44:06il faudrait à peu près un mois pour que de nouvelles cellules atteignent la surface de sa peau
44:12Un mois alors qu'il ne lui reste que 30 secondes
44:15Il n'y aurait pas un moyen pour qu'il retrouve instantanément sa couleur normale ?
44:18Bonne question Véronique
44:20Qu'en penses-tu mon cher bus ?
44:25Tous dans le bus !
44:28Le bus capillaire !
44:31Vas-y, tu peux y arriver
44:41Je n'y arriverai jamais
44:44Monsieur Dessab va s'en apercevoir et tout le monde va se moquer de moi
44:48Et Jeannette me perd
44:52Félicitations jeune homme
45:01Hé ! Ma peau a retrouvé sa couleur
45:04Je vous demande pardon
45:05Je veux dire merci monsieur, c'est un honneur
45:08Je tiens à remercier également ma classe ainsi que mon professeur mademoiselle Bill en tête
45:13Sans leur aide je n'aurais jamais été en mesure de recevoir cette récompense ce soir
45:18Prêt à poser pour la photo souvenir Arnaud ?
45:20Oui monsieur
45:25Ça va mon garçon ?
45:26Beaucoup mieux maintenant
45:30Merci
45:38Vous voulez dire que Jeannette n'y est pour rien, tout ça c'est ma faute ?
45:41Exactement Arnaud, tu ne peux t'en prendre qu'à soi-même
45:44Mais comment ? Pourquoi ?
45:47Tu vas comprendre
45:50Quoi ? Ils sont oranges à l'intérieur ?
45:52Ça je le sais
45:54Tout un organisme est composé de cellules
45:56Et qui sont vivantes
45:58Qui dit vie dit nourriture
46:00Et où tes cellules trouvent-elles leur nourriture ?
46:05Dans ce que je mange
46:06Exactement, alors pour faire plaisir à tes cellules, offre-leur autre chose que des gâteaux apéritifs
46:14Comme je le dis toujours, prends soin de tes cellules et tes cellules prendront soin de toi
46:19Oh orange, oh désespoir, oh gâteau apéritif et de milliards
46:23Carlos !
46:28C'est qui ça ?
46:29C'est le bosse
46:30C'est le bosse
46:31C'est le bosse
46:32C'est le bosse
46:33C'est le bosse
46:34C'est le bosse
46:35C'est le bosse
46:36C'est le bosse
46:37C'est le bosse
46:38C'est le bosse
46:39C'est le bosse
46:40C'est le bosse
46:41C'est le bosse
46:42C'est le bosse
46:43C'est le bosse
46:44C'est le bosse
46:45C'est le bosse
46:46C'est le bosse
46:47C'est le bosse
46:48C'est le bosse
46:49C'est le bosse
46:50C'est le bosse
46:51C'est le bosse
46:52C'est le bosse
46:53C'est le bosse
46:54C'est le bosse
46:56Tu m'as préparé un plat, ça tombe bien
46:58Je meurs de faim
47:01Le bus magique production, bonjour
47:03Je ne vois pas ce qu'il y a de mal à manger des gâteaux apéritifs
47:06Vous n'aimez pas ça, vous ?
47:07Tu plaisantes ? Genre à folle, oui
47:09Le problème c'est qu'Arnaud ne mangeait que ça
47:11Tes cellules ont besoin d'une alimentation variée pour rester en bonne santé
47:16Alors expliquez-moi pourquoi Arnaud est devenu orange et non pas vert ?
47:20S'il n'avait mangé que du raisin, il serait devenu violet ?
47:23Non, si les carottes sont oranges, c'est à cause d'une substance très particulière qu'on appelle carotène
47:29et ton organisme ne s'en débarrasse pas aussi vite que les couleurs des autres aliments
47:33Vous voulez dire que si je mange trop d'aliments à base de carotène, je deviendrai orange comme Arnaud ?
47:39Oui mais tu devrais en avaler en quantité industrielle jusqu'à la fin de tes jours
47:43Au revoir
47:45Ah c'est enfin l'heure de manger
47:48Le bus magique ?
47:49Pour que nos cellules restent saines, il n'y a pas que la nourriture qui compte
47:53Que veux-tu dire ?
47:54Il y a aussi l'air qu'on respire, le repos et l'exercice physique
47:58Oui d'accord et comme dit mademoiselle Bill en tête
48:01Prends soin de tes cellules et tes cellules prendront soin de toi, au revoir
48:05Quand on vienne, elle commence à crier famine
48:09Allo, le bus magique ?
48:10Est-ce que les cellules peuvent se diviser et remonter à la surface de la peau aussi rapidement ?
48:14Non, non, non !
48:16Une cellule met un jour à se diviser et un mois à remonter à la surface
48:20Tandis que les vieilles se les sèchent et meurent
48:23Quand on a que 20 minutes pour raconter une histoire, on a intérêt à accélérer le temps, pas vrai ?
48:27Oui c'est ça, merci d'avoir appelé, salut !
48:30Je vais brancher le répondeur pour être plus tranquille
48:33Ah qu'est-ce qu'il y a au menu ?
48:40Je suppose que ce type de régime fait du bien aux cellules de lézard
48:43mais moi je préfère aller manger une pizza
48:46Tu viens ?
48:50Bon appétit !
49:21Assieds-toi bien sur la banquette
49:23Installe-toi sans hésiter
49:25Hop là !
49:26Pour que tout soit parfait, tu pourrais cuire à l'étouffée dans un bus magique
49:31Allez mon, ça va être super !
49:34Allez !
49:35Venez dans le bus magique !
49:46En voiture tout le monde !
49:48J'espère qu'on fera un voyage tranquille
49:50Avec bien fait !
49:51C'est bon !
49:52Tu roules dans la ville, tu te sens au paradis
49:56Tu n'es même pas étonné
49:59De voir un poulpe
50:01Nager
50:02Fait du surf en musique
50:04Swing dans les étoiles
50:05Tourne à gauche dans les intestins
50:07Tourne à droite si c'est à prépare
50:09Dans notre bus magique
50:11Tout un jour
50:12Dans le nez
50:13Viens dans notre bus magique
50:15Paf dans le flambeau
50:17Viens dans notre bus magique
50:19Sur le fleuve de l'amour
50:21Dans notre bus magique
50:23Sensation !
50:25Assieds-toi bien sur la banquette
50:27Installe-toi sans hésiter
50:29Hop là !
50:30Pour que tout soit parfait, tu pourrais cuire à l'étouffée dans un bus magique
50:35Allez mon, ça va être super !
50:38Allez !
50:39Venez dans le bus magique !
50:48Ramez ! Ramez ! Ramez ! Ramez !
50:54Vous vous débrouillez bien, mademoiselle Biantet
50:57Ramez ! Ramez !
51:00Allez, plus vite !
51:03Ramez !
51:04Oui, vous avez fait deux secondes de moins qu'hier
51:06Ouh là ! Bravo !
51:09Encore quatre minutes, mademoiselle Biantet
51:11Tu devrais peut-être la laisser reprendre son souffle, Raphaël
51:14Pas question !
51:15Tous les grands athlètes doivent s'entraîner pour se faire des muscles
51:18Et si mademoiselle Biantet veut gagner le professeur Athlon, il faut qu'elle soit en forme
51:23Mais il n'y a pas que les muscles qui comptent, Raphaël
51:29Mais comment elle arrive à faire des muscles ?
51:32C'est parce qu'elle n'a pas de muscles
51:34Oui !
51:36Mais comment elle arrive à faire ça ?
51:40Mademoiselle Biantet aura besoin de toutes ses forces pour arriver à battre notre professeur
51:45Kisha a raison
51:46Il paraît que monsieur Signou est tellement fort que même ses muscles ont des muscles
51:50Comment ça va, mademoiselle Biantet ?
51:52Comme un poisson dans l'eau, Thomas
51:55Vous avez bien de la chance
51:58Moi j'ai le cœur qui bat à toute vitesse
52:01Comme le disait toujours ma chère vieille tante Arthur
52:05Si t'as plus de cœur, t'as plus de moteur
52:07Oui ça c'est bien vrai
52:09Mais j'ai beaucoup de mal à courir aussi vite que vous
52:11Je suis presque à bout de souffle
52:13Je suis complètement à plat
52:15Tu es exactement comme notre autobus
52:19On va t'aider, Élise
52:21Pompez ! Pompez ! Pompez !
52:24Allez dépêchez-vous ! Un peu d'air !
52:26On va être en retard pour le professeur Athlon
52:28On a presque fini, Raphaël
52:29On rajoute encore un peu d'air
52:32Moi aussi j'aimerais bien qu'on me donne un peu d'air
52:34C'est tout à fait normal, Arnaud
52:36Tes muscles ont besoin d'air pour pouvoir fonctionner
52:41C'est pour ça que tes poumons font partie de l'équipe
52:44L'équipe ? Quelle équipe ?
52:46A mon avis il n'y a qu'une seule équipe valable par ici
52:50Jeannette !
52:51Moi, moi et monsieur Signou
52:54Je vous présente notre futur concurrent
52:56Le professeur athlète le plus extraordinaire qu'on ait jamais vu
53:01Bonjour, mademoiselle Billentet
53:03Comment allez-vous, monsieur Signou ?
53:05Que le meilleur gagne
53:09Ça alors ! Avec des pectoraux pareils vous devez souvent déchirer vos t-shirts
53:13Tous les jours
53:14Venez, monsieur Signou, on va courir tranquillement jusqu'à l'école
53:18Qu'est-ce que vous voulez ?
53:19Il a toujours du mal à régler sa puissance
53:22Comment est-ce que mademoiselle Billentet va pouvoir arriver à battre cette montagne de muscles ?
53:28Il faut autre chose que des muscles pour gagner, mes enfants
53:31Les muscles font simplement partie de l'équipe
53:33Quelle équipe, mademoiselle Billentet ?
53:35C'est un contre un
53:36Vous êtes seule contre ce géant ?
53:38Ne vous inquiétez pas pour ça
53:44Bonjour à tous et bienvenue à la finale du professeur Athlon
53:48Qui va opposer cette année, mademoiselle Billentet ?
53:51Ouais !
53:54A monsieur Gary Signou
53:56Ouais !
53:59Ouais !
54:00Merci beaucoup, Janet, on sait pour qui tu es
54:03Alors le concurrent qui remportera deux des trois épreuves
54:06gagnera le prestigieux trophée de notre célèbre épreuve d'endurance
54:10Nous allons maintenant donner le départ de la première épreuve de notre professeur Athlon
54:15Le ram-ram-ram sans verser une larme et que le meilleur gagne
54:18C'est parti, mademoiselle Billentet, bonne chance
54:21Bonne chance à vous aussi, monsieur Signou
54:24Professeur, embarquez !
54:27Vive monsieur Signou !
54:29Vive mademoiselle Billentet !
54:34Vous pouvez me donner un coup de main, monsieur Signou ?
54:36Mais naturellement
54:39Vous avez vu ce qu'il a fait ?
54:41C'est pas croyable, j'ai jamais vu quelqu'un d'aussi fort
54:44Professeur à vos marques, prêts ?
54:48Partez !
54:53Ramez ! Ramez ! Ramez ! Ramez !
54:57On est les premiers
55:00Qu'est-ce qu'il y a ?
55:02J'ai le hoquet, Raphaël
55:04Oh non, c'est affreux, mais qu'est-ce qu'on va faire ?
55:09Mademoiselle Billentet, regardez là-haut !
55:11C'est un énorme terreau d'actifs
55:13C'est vrai ? Où ça ?
55:15Bouh ! Tu as dit quelque chose ?
55:18Essayez de retenir votre respiration
55:21Je vais faire de mon mieux, Raphaël
55:27Désolé mademoiselle Billentet, il faut bien que quelqu'un gagne
55:30Il s'en va être en bras
55:31A tout à l'heure
55:35Et le vainqueur de notre premier épreuve est monsieur Gary Signou
55:39Oh non !
55:41Qu'est-ce qui vous est arrivé ?
55:43Vous étiez en train de gagner
55:45Je ne sais vraiment pas pourquoi mais mes muscles m'ont lâché
55:50Je vous demande pardon
55:52Mais on était très bien parti jusqu'à ce que vous ayez le hoquet et que vous reteniez votre respiration
55:56Eh bien là voilà l'explication
55:58Tout le monde sait très bien à part toi, Raphaël, qu'on ne peut pas ramer si on ne respire pas correctement
56:03Et pourquoi ça ?
56:05Qu'est-ce que la respiration a à voir avec les muscles ?
56:07Voilà une question très intéressante, Raphaël
56:10Attention ! Madame et Monsieur les concurrents, prochaine épreuve dans 5 minutes
56:15Dans 5 minutes !
56:18Tout le monde au bus !
56:19Tout le monde au bus !
56:23Asseyez-vous à vos places
56:25Est-ce que vous croyez vraiment que c'est le moment de faire ça ?
56:27Ne t'inquiète pas, Raphaël, on a tous besoin de souffler un peu
56:30Vas-y, Elise