Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Can you hear my heart beat ? Tired of feeling never enough
00:07I close my eyes and tell myself that my dreams will come true
00:13There'll be no more darkness when you believe in yourself
00:18You were unstoppable where your destiny lies
00:23Dancing on the blade you set my heart on fire
00:27Don't stop us now, the moment of truth
00:31We were born to make history
00:34We'll make it happen, we'll turn it around
00:37Yes we were born to make history
00:45Born to make history
00:51Born, born, born to make history
00:54Don't stop us now, the moment of truth
00:57We were born to make history
01:00We'll make it happen, we'll turn it around
01:03Yes we were born to make history
01:07We were born to make history
01:10Yes we were born to make history
01:16Departing from your busy daily life, you need a vacation to be yourself
01:24Two things come to your mind when you think of skating
01:28Life and love
01:30I've been neglecting them for more than 20 years
01:34Super Ganba Ranba Grand Prix Final Special
01:40Aïe !
01:41En décembre, c'est froid dans Barcelone
01:45Je pensais que je ne serais qu'un Russe qui allait dans un pool
01:51C'est Bingo
01:52Chris !
01:53Salut Victor
01:56J'avais envie d'aller dans l'eau
01:59Je ne vais pas t'arrêter, je vais te prendre une photo
02:03Je m'appelle Victor Nikiforov
02:06Les vacances, c'est une blague
02:08C'est pour le Grand Prix de figure-skating
02:10Je viens de Barcelone en Espagne
02:13C'est Christophe Giacometti en Suisse
02:16C'est terrible parce que Victor n'est pas là
02:21Il a encore 25 ans
02:23Chris n'est pas seulement amoureux de l'eau
02:27Quand je l'ai rencontré pour la première fois à l'Europe
02:30C'était comme un garçon dans un jardin en Suisse
02:33Chris et moi, on a fait plusieurs étapes au final, en Europe et dans le monde
02:39Je ne pouvais pas imaginer une saison sans lui
02:42Il m'a dit qu'il n'avait pas l'intention de faire une saison sans moi
02:47Mais il a réussi à atteindre la finale
02:49C'est incroyable
02:53Yuri, fais le check-in toi-même
02:55Fais-le Yakov, je suis fatigué
02:59C'est horrible !
03:02Yuri Prisetsky, arrête de dire des mots inappropriés
03:07Yuri Prisetsky est venu de la Russie
03:09Il a 15 ans et il est parti pour la finale
03:12C'est le même Yakov Koji que moi
03:16On l'appelle Yurio
03:20Il est un fan de Yuri Angelus
03:23Il est très célèbre pour sa présence dans les matchs
03:27Il est très célèbre
03:30Yuri Angelus est très célèbre
03:33Mais les filles de J.J. protègent les règles
03:37Il y a beaucoup de filles jolies
03:39Ne dis pas des mots inappropriés en regardant mon fan !
03:43Qu'est-ce qu'il y a ?
03:44S'il te plaît, J.J.
03:46Je suis en colère parce que mon amie est si jolie
03:50C'était Jean-Jacques Rouleau au Canada
03:53Il a l'air d'être un candidat
03:55Mais il n'est pas très proche de tout le monde
04:00C'est comme ça qu'un homme qui porte des chaussures à sa tête est un con !
04:03Trouve-toi un homme meilleur !
04:05C'est bon, c'est bon, ne t'inquiètes pas
04:08Otabek, où vas-tu ?
04:12Je vais sortir pour manger
04:15Il est 18 ans et il est parti pour la finale
04:18Il est 18 ans et il est parti pour la finale
04:20Je l'ai vu à la finale du mois de juillet
04:22Je l'ai vu à la finale du mois de juillet
04:25Mais il n'a pas beaucoup de secrets
04:28Tu vas manger tout seul ?
04:30Tu es toujours un peu bizarre
04:32Tu veux aller manger avec moi ?
04:34Je m'en fiche
04:36Il n'a pas l'intérêt de se rencontrer avec des gens
04:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:44Il ne répond pas à mes appels
04:46Je ne peux pas m'attendre
04:48Je vais au Sagrada Familia
04:50Vas-y toi-même
04:52Ok
04:53Pichitto Tchoulanon de Thaïlande
04:55Il a gagné la compétition en Chine
04:57Il est allé à l'Asie du Sud pour son premier grand final
05:00Mais il n'a pas beaucoup de secrets
05:02Mais il n'a pas beaucoup de secrets
05:04Il est un collègue de Yuri quand il était à Detroit
05:06Il est un collègue de Yuri quand il était à Detroit
05:08Il est un collègue de Yuri quand il était à Detroit
05:11Il est l'unique artiste alié aux coureurs dans le monde
05:13Il est l'unique artiste alied aux coureurs dans le monde
05:16L'un des 6 gars qui sont restés dans le Grand Final
05:19Est arrivé au trop fin
05:21C'est le Yukihiro Yuuri
05:25C'est le Yukihiro Yuuri
05:28Je suis avec lui dans cette compétition
05:32Ils sont de retour du Japon
05:34Ils prennent leur restant du temps pour prendre la seconde place
05:38Quand je suis arrivé à Hasetsu, ça faisait 8 mois que je n'y étais pas.
05:42C'est quand la dernière fois que j'ai passé autant de temps avec Makka-jin.
05:45Je pouvais entrer dans une douche plus grande que celle du bus.
05:48C'était comme un paradis où je pouvais manger de la nourriture.
05:53La vie et l'amour que Yuri possède
05:56m'ont apporté un nouveau monde que je n'avais jamais touché.
06:03Hein ? Où est Victor ?
06:09Hein ? Chris est allé au pool ?
06:13Ah ! C'est Pichitto !
06:17JJ ?
06:21Yurio... C'est incroyable.
06:24J'ai appris de l'amour et je suis devenu fort.
06:27Je vais prouver ça avec mon Gold Medal.
06:54Victor... S'il te plaît, aide-moi.
06:58Yuri !
06:59C'est froid ! Froid ! Froid !
07:01Mets-moi dans la douche !
07:02Yuri ! Mets-moi du café !
07:04Tu es encore en train de dormir ?
07:08Ah ! C'est froid !
07:09C'est froid !
07:10N'arrivez pas à m'embrasser, vous deux !
07:14Yuri est en train de faire son dernier 4D flip
07:17qui n'a pas encore réussi,
07:19grâce à sa compétence.
07:21Avec sa compétence jusqu'ici,
07:22même s'il n'a pas fait d'erreurs,
07:24il est plus capable que JJ.
07:27L'entraînement est terminé.
07:29Je vous laisse !
07:31Tch !
07:32Yuri, je vais vérifier encore une fois.
07:34Yuri, qu'est-ce qu'on va faire après ?
07:36Je pense qu'il vaut mieux se reposer pour demain.
07:40Arrête de dire des choses comme ça !
07:43C'est la première fois que je suis à Barcelone,
07:45donc tu dois m'accompagner.
07:48Hum.
07:49Je vais t'aider.
07:51Ouais !
07:52Salut !
07:53Parfait !
07:56Ouais !
07:57Ça fait longtemps que je n'ai pas acheté quelque chose !
07:59Attends !
08:00Laisse-moi me reposer !
08:01J'aimerais avoir acheté de l'euro quand c'était plus chez moi.
08:04Yuri, tu vas bien ?
08:05Ah, oui.
08:07Chaque joueur a sa façon de se relaxer.
08:10C'est rare de lui demander de faire du tourisme.
08:15Il est peut-être un peu nerveux.
08:19Yuri, je vais t'acheter un suite pour ton anniversaire.
08:23Je pense qu'il vaut mieux que tu l'achètes.
08:27Non, c'est bon !
08:29J'aime bien ce suite !
08:31Hey, Victor !
08:34Yurachika, où es-tu ?
08:36J'ai un rendez-vous de fan !
08:38Il sent Yurachika !
08:40Je vais t'aider !
08:41C'est Yurachika !
08:43Oh non, comment va-t-il ?
08:49Yuri, sors de là.
08:51Hein ? Tu es...
08:53Yurachika est là !
08:55Non ! C'est la grande famille !
08:58Hein ?
09:00Tu viens ou tu n'arrives pas ?
09:04Il m'a emmené dans un monde complètement différent.
09:07Les athlètes ne sont pas les seuls à être sensibles à l'attraction.
09:13Lorsque les héros de Kazaf s'intéressent à l'attraction de la Russie,
09:16le monde s'est enchaîné.
09:19Les héros ne s'intéressent pas à l'attraction.
09:23Pour Yurio, il pensait qu'il n'y avait pas de liens.
09:26Mais en fait, il y a 5 ans,
09:28ils se sont réunis à la campagne d'été de Yakov.
09:31Sérieux ?
09:32Oui.
09:33Je ne m'en souviens pas.
09:35C'était mon premier an de junieur.
09:37Je n'étais pas capable de suivre les athlètes de la Russie.
09:40Un jour, j'ai rencontré toi dans une classe de novices.
09:45Tu avais les yeux d'un soldat.
09:50Un soldat ?
09:52C'était moi ?
09:55J'avais décidé de ne rien dire jusqu'à ce que je devienne fort.
09:59J'avais décidé de ne rien dire jusqu'à ce que je devienne fort.
10:05Depuis, j'ai travaillé avec des soldats de la Russie, de l'Amérique, du Canada.
10:10Enfin, j'ai réussi à retourner à la campagne d'été d'Armatov.
10:13Maintenant, j'ai envie de gagner un titre pour le Kazakhstan.
10:17Otabek, pourquoi tu m'as appelé ?
10:20Tu es un ennemi, non ?
10:22Je pensais que tu étais similaire à moi.
10:25C'est tout.
10:27Tu veux être mon ami ?
10:29Non ?
10:32Yurio n'a jamais dit qu'il voulait devenir mon ami.
10:38Alors, on a parlé avec Yuri.
10:41Mais l'atmosphère a changé.
10:44Il n'y a plus rien ici.
10:47Yuri, calme-toi et réfléchis.
10:49C'est la bouche de Nuts que j'ai acheté.
10:51Il y a un print en bleu et en noir.
10:54Désolé, je ne me souviens pas du lieu où je l'ai acheté.
10:58Je vais retourner à la boutique et acheter la même.
11:00C'est bon, Yuri.
11:02La boutique est fermée.
11:04Allons-y, tu es fatigué.
11:08Tu n'as pas besoin de dire ça.
11:10Je suis fatigué.
11:15Au final, je suis resté silent et j'ai regardé le lieu de Noël.
11:22Victor, c'est ton anniversaire, n'est-ce pas ?
11:24Oui.
11:25Qu'est-ce que tu veux ?
11:27En Russie, on ne célèbre pas son anniversaire.
11:31Et le Noël n'est pas très célèbre.
11:33Je vois.
11:35Yuri, tu veux boire de l'eau chaude ?
11:37Je ne bois pas avant le match.
11:40C'est vrai.
11:42Quand Yuri cherche une réponse,
11:44ses yeux brillent quand il est silence.
11:47Je crois qu'il cherche quelque chose.
11:50Je ne vais pas lui parler.
11:57Quoi ?
12:04Victor !
12:05Je veux entrer dans cette boutique !
12:07J'ai toujours voulu avoir un amour.
12:11C'est mon amour.
12:13C'est pour que je puisse faire de mon mieux au final.
12:16Et c'est pour te remercier pour tout ce que tu m'as fait.
12:20C'est tout.
12:22C'est parti.
12:28Les athlètes qui sont supprimés
12:31font des choses qui ne sont pas prévues.
12:39Merci pour tout ce que tu m'as fait.
12:43Je ne pensais pas que ça allait arriver.
12:47Mais je vais m'en occuper d'aujourd'hui.
12:51Je veux que tu m'aides.
12:53C'est une magie.
13:00C'est bon.
13:01C'est une magie sans réfléchir.
13:06Demain,
13:07montre-moi le skate que tu aimes le plus.
13:11...
13:17Oups !
13:18C'est la seule façon
13:20de me faire une médaille d'or.
13:23J'ai faim !
13:25On va boire quelque chose ?
13:27Je vais avoir confiance en ta décision.
13:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
14:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
14:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
14:37J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:07J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:37J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:47J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
15:57J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:27J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:37J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
16:47J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
17:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
17:17J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
17:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
17:47J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
18:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
18:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
18:47J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:17J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:47J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
19:57J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
20:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
20:07J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
20:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
20:37J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
21:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
21:07J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
21:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !