Watch Scooby-Doo and the Alien Invaders (2000) Full Movie For Free
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:00:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:01:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:02:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:03:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:04:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:05:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:06:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:07:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:08:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:09:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:10:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:11:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:12:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:13:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:14:30Bonne nuit !
00:14:36Merci Leslie !
00:14:38Oh, Sors.
00:15:00Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
00:15:30Like, uh, turn off the night light, Scoob.
00:16:00Huh?
00:16:30Hey, let us go!
00:16:32Like, we taste terrible!
00:16:36We're all stringy!
00:16:43Do not fear us, Earth creatures!
00:16:45Like, it's too late for that, man!
00:16:54Hey, come on, guys!
00:16:56Don't you need to phone home or something?
00:17:00Hahaha!
00:17:02Hihihihihi!
00:17:03Hihihihihihi!
00:17:05Hihihihihihi!
00:17:08Cooperate, and you will not be harmed!
00:17:24You will be released after questioning and physical examination!
00:17:28Like, sorry, but our health plans don't cover physicals!
00:17:58Huh?
00:18:06Ah...
00:18:07Huh?
00:18:08Yaaaaaah!
00:18:10A little help here, Scoob!
00:18:18Aaaaah!
00:18:20Huh?
00:18:21Huh?
00:18:22Huh?
00:18:24Huh?
00:18:33Oh-oh!
00:18:34Oh!
00:18:43Hey, man, are you, like, alright?
00:18:47Huh?
00:18:49Like, where are we?
00:18:52You're out in the middle of nowhere, man!
00:18:56Like, what are you guys doing out here?
00:19:00Like...
00:19:01Hi!
00:19:06Hi, you okay?
00:19:08Yeah, thanks!
00:19:10Hey, you didn't see any...
00:19:13Any...
00:19:14Any what?
00:19:15Never mind!
00:19:16Must have been a nightmare or something!
00:19:18Right, Scoob?
00:19:19Oh!
00:19:22Oh!
00:19:24Oh!
00:19:28Hey, you want some water?
00:19:30Sure, thanks!
00:19:32Like, what are you doing out here?
00:19:34I'm, like, a freelance photographer.
00:19:36Amber and I are shooting some desert wildlife for a magazine.
00:19:39Cool!
00:19:40Hey!
00:19:41We saw a jack-o'-lantern!
00:19:43Hey!
00:19:44We saw a jack-o'-lantern last night!
00:19:46A what?
00:19:47You know!
00:19:48It's like a rabbit with antlers!
00:19:51You are funny!
00:19:53Aliens, woo!
00:19:54Aliens?
00:19:55You understand him?
00:19:57Clear as crystal!
00:19:58And that's my name, too.
00:20:00I'm Crystal.
00:20:01Like, what's your name?
00:20:02Norval.
00:20:03Norval?
00:20:04But, like, everybody calls me Shaggy.
00:20:09And that's Scooby-Doo!
00:20:10Whoa!
00:20:11Groovy names!
00:20:12Groovy?
00:20:13Crystal, you're talking my lingo!
00:20:18Oh, sorry!
00:20:19So, can you show us where you saw the jack-o'-lanterns and aliens?
00:20:24I think so.
00:20:26But we gotta find our friends first.
00:20:28Like you guys wanna left?
00:20:30Sure!
00:20:34Scoob, old buddy, I don't know about you,
00:20:37but I think I just found my dream girl.
00:20:40Dream girl?
00:20:41Oui!
00:20:43Come on!
00:20:44We're coming!
00:20:53You've got a groovy set of wheels, Crystal!
00:20:56Thanks!
00:20:57Whoa!
00:20:58You sure have a lot of stuff!
00:21:00Like, tell me about it.
00:21:01It's all my photography gear.
00:21:11Hey!
00:21:13What's this?
00:21:14Oh, sorry!
00:21:15Those are Amber's dog biscuits.
00:21:17Mind if I take one?
00:21:19Sure!
00:21:20Scooby will love!
00:21:22Oh, it's for you!
00:21:25You are a riot, man!
00:21:34So, you think your friends are here already?
00:21:37We can't think of anywhere else they'd be.
00:21:40They could have at least waited for us.
00:21:42Well, you know how those two get when they're hungry.
00:21:47Huh?
00:21:48They're not here!
00:21:49Good morning, y'all!
00:21:50Oh, good morning!
00:21:51Hey there, Dotty!
00:21:52How'd you sleep last night, Dumplin'?
00:21:54Did you dream about me?
00:21:56Did I dream about...
00:21:57Oh!
00:22:00If you were in that dream, it'd be a nightmare!
00:22:03No one's talking to you, Serge!
00:22:05Now, where did you go?
00:22:07I think I know!
00:22:10Who's that?
00:22:11Some kind of nature photographer
00:22:13who's been hanging around since last week.
00:22:19Hey, where have you guys been?
00:22:21And who was that girl?
00:22:23Her name's Crystal.
00:22:26She's wonderful!
00:22:30Hmm...
00:22:32I think I know where she is.
00:22:35Hmm...
00:22:38And is her golden retriever wonderful too, Scooby?
00:22:42Well...
00:22:43Wonderful!
00:22:48Okay, what's it gonna be?
00:22:50How about you, hon?
00:22:51Nothing for me.
00:22:53Me neither.
00:22:54What?
00:22:56Are you guys serious?
00:22:57Yeah!
00:22:58I think they're seriously in L.O.V.E.
00:23:04Just bring us four-inch breakfast, you got it?
00:23:06You got it!
00:26:04C'était horrible!
00:26:06Ça a l'air meilleur que ça, mon fils.
00:26:08Comme si on s'était réveillés des aliens sur un vaisseau spatial!
00:26:13Ils t'ont expérimenté?
00:26:17On s'en souvient pas!
00:26:21Je me demande pourquoi ces enfants se cachent dans la ville.
00:26:24Réfléchis, Serge. Ils passent juste par là.
00:26:27Tu es tellement susceptible.
00:26:34T'es sûr que t'as pas vu un mirage ou quelque chose?
00:26:37Freddy, on a tous vu le vaisseau spatial.
00:26:40On sait pas ce que c'était.
00:26:41Ça aurait pu être un nouveau type de vaisseau ou quelque chose.
00:26:44On s'est pas juste imaginé ce qui s'est passé.
00:26:47C'est vrai, Scoob?
00:26:48C'est vrai, Maggie?
00:26:49Ils t'ont pas tué, ont-ils?
00:26:51Je ne pense pas.
00:26:53Puis on a rencontré...
00:26:55Crystal et Amber.
00:26:58Contrôle du cerveau d'alien.
00:27:01Contrôle du cerveau, c'est bien.
00:27:03Mais pas d'alien.
00:27:08À dîner, mon beau.
00:27:11Arrête de faire peur aux clients.
00:27:13Ferme-la, Serge!
00:27:16Bonne journée!
00:27:18À plus tard, Lester!
00:27:22Où sont Scoob et Shag?
00:27:23Ils sont toujours dans la salle de repos.
00:27:25Toujours?
00:27:26Oh, ici ils sont.
00:27:28Hein?
00:27:31Wow!
00:27:32C'est un nouveau look.
00:27:34Oui, tu te ressembles...
00:27:36...différemment.
00:27:37Je ne t'ai jamais vu avec ton cheveu comblé.
00:27:40Ou avec ton veste pliée.
00:27:42On s'est juste pensé qu'on le refroidissait un peu.
00:27:45C'est vrai, pote?
00:27:46C'est vrai.
00:27:48Tu te ressembles bien refroidie, Scooby.
00:27:53Viens, on va trouver une station de service et on va réparer notre van.
00:28:01Hey, qu'est-ce que c'est que ce goût?
00:28:03Oh, c'est juste de la cologne qu'ils avaient dans la salle de repos.
00:28:15Bonjour!
00:28:17Qu'est-ce que tu veux?
00:28:19Oh, salut!
00:28:20Je me demandais si tu avais le temps de réparer notre van.
00:28:23Il est bloqué et...
00:28:24Je suis occupé.
00:28:26Oh, bien...
00:28:28Peut-être si tu pouvais...
00:28:29J'ai déjà vu ton van,
00:28:31à l'extérieur de Scorpion Ridge.
00:28:33Ton radiateur s'est cassé.
00:28:35Ah, oui.
00:28:36Qu'est-ce que tu faisais là-bas?
00:28:39On s'est perdus dans la poussière.
00:28:41Je vais l'accrocher et travailler dessus quand je peux.
00:28:49Oh, euh...
00:28:50Ah, super!
00:28:51Merci!
00:28:56C'était plaisant.
00:28:58Oui, il est un vrai prince charmant.
00:29:04Salut!
00:29:05Bonjour!
00:29:06Vous possédez ce van vert à l'extérieur de la ville?
00:29:08Oh, mon dieu!
00:29:09Tout le monde semble savoir de nos problèmes de voiture.
00:29:11C'est une petite ville.
00:29:13En plus, vous pouvez voir ce travail de peinture de loin.
00:29:16Oui, je crois que tu as raison.
00:29:17Hey, vous travaillez sur ces assiettes légères?
00:29:19Oui, le nom est Max.
00:29:21Je travaille à la station.
00:29:22Nous monitorisons le Cosmos 24 heures par jour, 7 jours par semaine.
00:29:26Wow!
00:29:27Hey, je suis Fred.
00:29:28C'est Daphne, Velma, Shaggy et Scooby.
00:29:30C'est sympa de vous rencontrer.
00:29:32Votre travail a l'air intéressant.
00:29:33En fait, c'est plutôt bizarre.
00:29:35La plupart du temps, nous n'écoutons que de la statique.
00:29:37Vous faites jamais des contacts?
00:29:39Pas encore, mais nous espérons.
00:29:41Vous donnez jamais des tours?
00:29:44Personne ne m'en a demandé, mais j'aimerais vous montrer.
00:29:47Super!
00:29:50Nous n'accueillons jamais de visiteurs.
00:29:51Laissez-moi prendre de l'huile et je vous conduis.
00:29:54Vous avez besoin d'aide?
00:29:55Bien sûr, merci.
00:30:03C'est beaucoup d'huile, Max.
00:30:05Oui, les assiettes de radio prennent du temps.
00:30:09J'ai de l'huile sur mon vêtement.
00:30:15Qu'est-ce que tu fais, Shaggy?
00:30:18Oh, mon frère!
00:30:24Vous êtes prêts à nous montrer le Jackalope?
00:30:26Bien sûr, Crystal.
00:30:28Le Jackalope?
00:30:32Scoob et moi, on va y rester pour un moment.
00:30:34Je vous verrai plus tard.
00:30:39Ils disent qu'il y a quelqu'un pour tout le monde.
00:30:42Même Shaggy et Scooby.
00:30:45Nous pensions que nous avions le chemin de la route.
00:30:48Mais Scoob a déjà débarqué.
00:30:52C'est là que Scoob et moi avons vu le grand Jackalope.
00:30:56C'est le grand Jackalope?
00:30:59Oui, le Jackalope.
00:31:02C'est le Jackalope.
00:31:04Le Jackalope.
00:31:05Le Jackalope.
00:31:06Le Jackalope.
00:31:07Le Jackalope.
00:31:08Le Jackalope.
00:31:09Le Jackalope.
00:31:10Le Jackalope.
00:31:11Le Jackalope.
00:31:12Le Jackalope.
00:31:13Le Jackalope.
00:31:40Scooby-Dooby-Doo!
00:31:43Ha ha ha ha ha!
00:32:02Oh!
00:32:03Aaaaaaaah!
00:32:04Ha ha ha ha!
00:32:06Ha ha ha ha!
00:32:13Tu es un mignon chat, Shaggy !
00:32:23Maintenant, où dis-tu que tu as vu ce géant, Jackalope ?
00:32:27Où que ce soit !
00:32:44Hey ! Tu vas là-bas ?
00:32:48Oui !
00:32:51C'est bon, Shaggy, je veux une photo de Jackalope !
00:32:57Mais c'est là que nous avons vu... les aliens !
00:33:00Eh bien, les aliens !
00:33:02Les gros aliens ?
00:33:04En fait, ils le sont !
00:33:06Je ne pense pas que nous devions...
00:33:08S'il vous plaît !
00:33:14Allez, vieil ami, les filles ont besoin de nous !
00:33:16OK !
00:33:20Bien !
00:33:26Nous collectons des signaux de des dizaines de stars par semaine,
00:33:28et c'est tout enregistré ici, où les données sont enregistrées.
00:33:33C'est la plus grande collection de statiques aux Etats-Unis.
00:33:36Steve pense que c'est du boulot.
00:33:38Et il a raison !
00:33:39Mais si il y a même une petite chance de faire contact avec l'intelligence des aliens,
00:33:43ça sera vachement plus cher.
00:33:45Eh bien, les locaux pensent que les aliens sont attirés par vos assiettes.
00:33:49C'est ridicule !
00:33:50Ils oublient de fermer leurs corrals à la nuit
00:33:52et essayent de blâmer les aliens pour leur manque de viande.
00:33:55Le gouvernement a même envoyé un équipe d'investigation
00:33:57pour regarder cette présence d'aliens.
00:34:00Oui, ils sont ceux qui ont monté ce bâtiment à Scorpion Ridge.
00:34:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:34:04C'est un bâtiment.
00:34:05C'est un bâtiment ?
00:34:06Oui, c'est un bâtiment.
00:34:08Qu'est-ce qu'ils font là-haut ?
00:34:10Qui sait ?
00:34:11Ils perdent de l'argent du gouvernement.
00:34:13Contrairement à nous.
00:34:17Alors, qu'est-ce qui t'amène à la ville ?
00:34:19Des problèmes de voiture.
00:34:20On s'est perdus et on a cassé notre van.
00:34:22C'est trop mauvais.
00:34:23Mais Buck est un bon mécanicien.
00:34:25Il t'emmènera d'ici en peu de temps.
00:34:27Où est ton autre ami et son chien ?
00:34:29Sur une date.
00:34:38C'est tellement beau ici !
00:34:43Je dirais...
00:34:44bien...
00:34:45délicieux.
00:34:48Merci de nous amener,
00:34:49même si nous n'avons pas vu de jackalopes.
00:34:53Bien sûr, Crystal.
00:34:56Alors...
00:34:57j'étais...
00:34:58un peu...
00:34:59désolé.
00:35:00C'est bon.
00:35:01C'est bon.
00:35:02C'est bon.
00:35:03C'est bon.
00:35:04C'est bon.
00:35:05C'est bon.
00:35:06J'étais...
00:35:07en train de me demander...
00:35:09si tu avais...
00:35:11un petit ami ?
00:35:13En fait, je n'en ai pas.
00:35:16Oh, bien.
00:35:17Parce que je pensais que peut-être...
00:35:33Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:35:35Juste prendre des photos des animaux.
00:35:37Hey !
00:35:39Tu ne peux pas faire ça !
00:35:40Quelle sorte de caméra est-ce ?
00:35:43Euh...
00:35:44c'est numérique.
00:35:45Tu n'es pas censé être ici.
00:35:47Cette zone est sous investigation de gouvernement.
00:35:49D'accord.
00:35:50Allons-y.
00:35:51Pourquoi ?
00:35:52Qu'est-ce qui se passe ?
00:35:53Nous regardons les abductions d'aliens.
00:35:56C'est une bonne raison de partir.
00:36:00Nous devrions tous vous mettre en arrêt.
00:36:02Mais nous vous donnerons une pause.
00:36:04La prochaine fois, nous ne serons pas si gentils.
00:36:07Maintenant, sortez !
00:36:08Et prenez vos chiens avec vous.
00:36:10Chiens ? Où ?
00:36:12Allez !
00:36:13Allons-y !
00:36:21Neanderthals !
00:36:25Des hippies.
00:36:27J'aimerais vraiment les détruire.
00:36:35Oh !
00:36:45Attends !
00:36:46Quoi ?
00:36:51Qu'est-ce que tu fais ?
00:36:53Je veux retourner.
00:36:55Pour quoi ?
00:36:57Shaggy, j'ai une confession à faire.
00:37:01Tu as un petit ami ?
00:37:04Non, rien du tout.
00:37:06Je ne suis pas vraiment une photographe naturelle.
00:37:09Virage ?
00:37:10Non.
00:37:11Je suis vraiment un agent de gouvernement.
00:37:15J'ai été envoyé par le gouvernement pour investiguer les abductions d'aliens dans cette zone.
00:37:20Comme si je savais que c'était trop bien pour être vrai.
00:37:23Nous avons besoin de votre aide.
00:37:25J'espère que ça ne va rien changer entre nous.
00:37:28Et Amber est un canine entraîné par le gouvernement, Scooby.
00:37:31Ça va ?
00:37:35Vous allez nous aider ?
00:37:40Vous êtes les meilleurs !
00:37:53Merci de nous montrer, Max.
00:37:55Pas de problème.
00:37:56C'était agréable de rencontrer des gens qui pensent que nous faisons quelque chose de valable.
00:38:02C'est Master !
00:38:03Je suis venue avec lui, Max.
00:38:05Ah, d'accord.
00:38:06C'était agréable de vous rencontrer.
00:38:07C'est pareil ici, merci.
00:38:09Au revoir !
00:38:10Merci !
00:38:14Qu'est-ce qu'ils font, les garçons ?
00:38:16Ils prennent juste le visage.
00:38:18Hey, Lester !
00:38:19Pouvons-nous monter à Scorpion Ridge ?
00:38:21Bien sûr !
00:38:22J'étais en train de faire de la peinture.
00:38:34Ils étaient vraiment sympas à la station.
00:38:36Je ne sais pas si je pourrais faire un travail comme ça, jour en jour.
00:38:40Peut-être qu'ils ne pourront pas non plus.
00:38:42Qu'est-ce que tu parles ?
00:38:43As-tu remarqué qu'ils ont tous de la poussière secrète sur leurs chaussures ?
00:38:47Réfléchis !
00:38:48Oui !
00:38:49Oui, alors ?
00:38:50Où est-ce qu'il y aurait de la poussière ici ?
00:38:52Surtout si tu travailles dans ce bâtiment propre tout le jour et la nuit.
00:38:56Hmm, bon point.
00:38:57Et tout ce que Max a dit de l'huile moteur pour les poissons sud,
00:39:02c'est le mauvais genre pour Hydralisk.
00:39:05Hey, c'est vrai !
00:39:07Est-ce que tu penses qu'ils sont en train de faire quelque chose ?
00:39:09Je vais les couper !
00:39:13On dirait qu'ils vont à Scorpion Ridge.
00:39:16Je me demande ce qu'ils cherchent.
00:39:18Il vaut mieux qu'on les appelle.
00:39:20C'est vrai.
00:39:32Qu'est-ce qu'on doit chercher ?
00:39:34Je ne sais pas.
00:39:35Des vêtements, je suppose.
00:39:49Où avez-vous vu les aliens pour la première fois ?
00:39:52Là-bas.
00:40:02C'est là que les Jackalopes sont arrivées.
00:40:04Et on a vu une lumière à l'intérieur.
00:40:06Une lumière ?
00:40:08Je suppose que c'est une preuve.
00:40:10Je ne vois pas de lumière.
00:40:12Peut-être que tu ne la vois pas, Green the Dead.
00:40:14J'ai pensé que j'avais entendu quelque chose.
00:40:16Là-bas.
00:40:25On dirait qu'on est à Buc-N-Bronco, hein les filles ?
00:40:29Ouais !
00:40:31Comment ça va, petit garçon ?
00:40:33C'est génial !
00:40:37Ça n'aurait pas pu être mieux.
00:40:39Hey, n'est-ce pas le mécanicien qu'on a vu tout à l'heure ?
00:40:42Oh, Mr. Sunshine ?
00:40:49Bonjour.
00:40:54Est-ce que vous avez eu le temps de regarder notre van ?
00:40:56Non.
00:40:58Je le ferai cette après-midi.
00:41:00Oh, d'accord.
00:41:02On apprécierait. Merci.
00:41:08Je pensais qu'il était beaucoup plus gentil cette fois.
00:41:10Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?
00:41:12Je ne sais pas, mais il est sûr d'être susceptible.
00:41:15Je ne le crois pas.
00:41:17Il est un peu têtu.
00:41:20Je sais que j'ai entendu quelque chose.
00:41:35Ah ! Le Rattler !
00:41:37J'hate ce lieu !
00:41:39Allez !
00:41:43Comme ça, c'était possible ?
00:41:45Oui.
00:41:47Comme ça, c'était possible ?
00:41:49Oh, loin !
00:41:51Fais ça encore, Scooby.
00:42:00Je te le dis, nous faisons un bon équipe.
00:42:03Je l'entends.
00:42:08Ok, c'est assez, Scoob.
00:42:11Quoi ?
00:42:13Arrête de te faire peur !
00:42:18C'est quoi ça ?
00:42:20Cet oiseau n'est pas dangereux !
00:42:22Shaggy !
00:42:26Faites attention à ces M.P.s.
00:42:29Ils sont plus mignons qu'un oiseau avec un doigt.
00:42:31Merci pour l'appel.
00:42:33Et le ride.
00:42:35Pas de problème.
00:42:37Au revoir.
00:42:39Hey, as-tu remarqué la peinture verte sur les mains de Lester ?
00:42:42Il est un peintre, Freddy.
00:42:45Pourquoi as-tu voulu qu'il nous tire d'ici, Velma ?
00:42:48Je pense que ces scientifiques de l'ouest étaient près de l'eau.
00:42:51Parce qu'ils avaient de la poussière secouée sur leurs chaussures, n'est-ce pas ?
00:42:53C'est vrai. Et le seul endroit où je pense qu'il y aurait de la poussière, c'est la gorge.
00:42:57Il y a peut-être un riveau en bas.
00:43:01Qu'attendons-nous ? Allons-y !
00:43:07Je pense que je vois quelque chose à l'avant.
00:43:09Comme l'exit, j'espère.
00:43:14C'est la glace que nous avons vue la nuit dernière.
00:43:18Juste avant les aliens.
00:43:21Allez, les gars, arrêtez de vous moquer.
00:43:29Hey, attendons-nous.
00:43:31Bien, c'est bon.
00:43:45Eh bien, je ne vois pas d'eau.
00:43:48C'est bien pour mon théorie.
00:43:51On dirait que le riveau a été sec pendant des années.
00:43:55Hey, sont-ce des routes ?
00:43:58Oui, ça a l'air.
00:44:06Ces rochers sont mouillés.
00:44:09Je ne sais pas d'où viennent ces piles.
00:44:12Voyons voir.
00:44:32Ça a l'air d'une sorte de mine.
00:44:35Ça a l'air familier.
00:44:37Tu as raison, Velma.
00:44:40Il y a certainement quelque chose qui se passe ici.
00:44:47Qu'est-ce que c'est, Velma ?
00:44:49Je pense que c'est de l'eau.
00:44:53Qu'est-ce que c'est, Velma ?
00:44:54Je pense que c'est de l'eau.
00:45:04Wow.
00:45:05Scoobo, mon ami.
00:45:07Je pense que nous avons touché le jackpot.
00:45:09Nous sommes riches.
00:45:10Riches ?
00:45:11Riches.
00:45:13Nous pouvons acheter notre propre quart de nourriture.
00:45:15Vraiment ?
00:45:16Des snacks Scooby ?
00:45:17Des snacks Scooby ?
00:45:19Hey, mon ami.
00:45:20Avec tout cet argent, nous pouvons acheter notre propre quart de nourriture.
00:45:24Vraiment ?
00:45:25Vraiment ?
00:45:26Heu, les gars.
00:45:27J'ai hâte de vous annoncer la nouvelle, mais...
00:45:30Oh, mon dieu.
00:45:31Ça a l'air comme si quelqu'un d'autre était là d'abord.
00:45:34Ça a l'air comme ça.
00:45:39Voilà notre quart de nourriture Scooby.
00:45:45Alors, qui pense qu'on a tout cet argent ?
00:45:50Des aliens !
00:45:51Des aliens ?
00:45:52Qu'est-ce que les aliens veulent avec l'argent ?
00:45:55Demandez-les à Shaggy.
00:46:15Attention.
00:46:20Attention.
00:46:50Attention.
00:46:51Attention.
00:46:52Attention.
00:46:53Attention.
00:46:54Attention.
00:46:55Attention.
00:46:56Attention.
00:46:57Attention.
00:46:58Attention.
00:46:59Attention.
00:47:00Attention.
00:47:01Attention.
00:47:02Attention.
00:47:03Attention.
00:47:04Attention.
00:47:05Attention.
00:47:06Attention.
00:47:07Attention.
00:47:08Attention.
00:47:09Attention.
00:47:10Attention.
00:47:11Attention.
00:47:12Attention.
00:47:13Attention.
00:47:14Attention.
00:47:15Attention.
00:47:16Attention.
00:47:17Attention.
00:47:18Attention.
00:47:19Attention.
00:47:20Attention.
00:47:21Attention.
00:47:22Attention.
00:47:23Attention.
00:47:24Attention.
00:47:25Attention.
00:47:26Attention.
00:47:27Attention.
00:47:28Attention.
00:47:29Attention.
00:47:30Attention.
00:47:31Attention.
00:47:32Attention.
00:47:33Attention.
00:47:34Attention.
00:47:35Attention.
00:47:36Attention.
00:47:37Attention.
00:47:38Attention.
00:47:39Attention.
00:47:40Attention.
00:47:41Attention.
00:47:42Attention.
00:47:43Attention.
00:47:44Attention.
00:47:45Attention.
00:47:46Attention.
00:47:47Attention.
00:47:48Attention.
00:47:49Attention.
00:47:50Attention.
00:47:51Attention.
00:47:52Attention.
00:47:53Attention.
00:47:54Attention.
00:47:55Attention.
00:47:56Attention.
00:47:57Attention.
00:47:58Attention.
00:47:59Attention.
00:48:00Attention.
00:48:01Attention.
00:48:02Attention.
00:48:03Attention.
00:48:04Attention.
00:48:05Attention.
00:48:06Attention.
00:48:07Attention.
00:48:08Attention.
00:48:09Attention.
00:48:10Attention.
00:48:11Attention.
00:48:12Attention.
00:48:13Attention.
00:48:14Attention.
00:48:15Attention.
00:48:16Attention.
00:48:17Attention.
00:48:18Attention.
00:48:19Attention.
00:48:20Attention.
00:48:21Attention.
00:48:22Attention.
00:48:23Attention.
00:48:24Attention.
00:48:25Attention.
00:48:26Attention.
00:48:27Attention.
00:48:28Attention.
00:48:29Attention.
00:48:30Attention.
00:48:31Attention.
00:48:32Attention.
00:48:33Attention.
00:48:34Attention.
00:48:35Attention.
00:48:36Attention.
00:48:37Attention.
00:48:38Attention.
00:48:39Attention.
00:48:40Attention.
00:48:41Attention.
00:48:42Attention.
00:48:43Attention.
00:48:44Attention.
00:48:45Attention.
00:48:46Attention.
00:48:47Attention.
00:48:48Attention.
00:48:49Attention.
00:48:50Attention.
00:48:51Attention.
00:48:52Attention.
00:48:53Attention.
00:48:54Attention.
00:48:55Attention.
00:48:56Attention.
00:48:57Attention.
00:48:58Attention.
00:48:59Attention.
00:49:00Attention.
00:49:01Attention.
00:49:02Attention.
00:49:03Attention.
00:49:04Attention.
00:49:05Attention.
00:49:06Attention.
00:49:07Attention.
00:49:08Attention.
00:49:09Attention.
00:49:10Attention.
00:49:11Attention.
00:49:12Attention.
00:49:13Attention.
00:49:14Attention.
00:49:15Attention.
00:49:16Attention.
00:49:17Attention.
00:49:18Attention.
00:49:19Attention.
00:49:20Attention.
00:49:21Attention.
00:49:22Attention.
00:49:23Attention.
00:49:24Attention.
00:49:25Attention.
00:49:26Attention.
00:49:27Attention.
00:49:28Attention.
00:49:29Attention.
00:49:30Attention.
00:49:31Attention.
00:49:32Attention.
00:49:33Attention.
00:49:34Attention.
00:49:35Attention.
00:49:36Attention.
00:49:37Attention.
00:49:38Attention.
00:49:39Attention.
00:49:40Attention.
00:49:41Attention.
00:49:42Attention.
00:49:43Attention.
00:49:44Attention.
00:49:45Attention.
00:49:46Attention.
00:49:47Attention.
00:49:48Attention.
00:49:49Attention.
00:49:50Attention.
00:49:51Attention.
00:49:52Attention.
00:49:53Attention.
00:49:54Attention.
00:49:55Attention.
00:49:56Attention.
00:49:57Attention.
00:49:58Attention.
00:49:59Attention.
00:50:00Attention.
00:50:01Attention.
00:50:02Attention.
00:50:03Attention.
00:50:04Attention.
00:50:05Attention.
00:50:06Attention.
00:50:07Attention.
00:50:08Attention.
00:50:09Attention.
00:50:10Attention.
00:50:11Attention.
00:50:12Attention.
00:50:13Attention.
00:50:14Attention.
00:50:15Attention.
00:50:16Attention.
00:50:17Attention.
00:50:18Attention.
00:50:19Attention.
00:50:20Attention.
00:50:21Attention.
00:50:22Attention.
00:50:23Attention.
00:50:24Attention.
00:50:25Attention.
00:50:26Attention.
00:50:27Attention.
00:50:28Attention.
00:50:29Attention.
00:50:30Attention.
00:50:31Attention.
00:50:32Attention.
00:50:33Attention.
00:50:34Attention.
00:50:35Attention.
00:50:36Attention.
00:50:37Attention.
00:50:38Attention.
00:50:39Attention.
00:50:40Attention.
00:50:42Est-ce que tu vas bien, Scooby?
00:50:44Oui.
00:50:46Waggy?
00:50:47Waggy!
00:50:51Waggy!
00:51:03Ah!
00:51:04C'est comme si je ne savais pas pourquoi les oiseaux aimaient ça!
00:51:07Mon dieu!
00:51:08C'était un gros dérapage!
00:51:10Je dirais...
00:51:11Où en est-on, en tout cas?
00:51:15Mon dieu!
00:51:20Mon dieu!
00:51:21Mon dieu!
00:51:22Mon dieu!
00:51:23Mon dieu!
00:51:24Mon dieu!
00:51:25Mon dieu!
00:51:26Mon dieu!
00:51:27Alors, qu'est-ce qu'il y a avec les costumes d'aliens?
00:51:29Quelque chose pour effrayer les locaux pour qu'ils ne viennent pas s'occuper d'eux.
00:51:33Ça explique aussi les sons mystérieux de notre dérapage.
00:51:38Mais les locaux ont dit qu'ils ont vu des vaisseaux spatiaux.
00:51:50Nous avons acheté ce chopper avec de l'argent de l'or.
00:51:54Et nous l'avons habillé pour qu'il ressemble à un oiseau.
00:52:03C'est incroyable ce que quelques lumières et un CD d'effet de son de Hollywood peuvent faire.
00:52:09Comment aimez-vous l'intérieur de notre vaisseau?
00:52:12Tout le monde l'aime, en particulier vos amis.
00:52:15C'est une bonne mise en scène.
00:52:17Nous faisons même de l'argent de l'or qu'on achète à la nuit pour effrayer les locaux.
00:52:24Tu vois, je savais que c'était tout de façon.
00:52:27Eh bien, ça ne t'aide pas maintenant.
00:52:39Blake, sortons d'ici.
00:52:44Nous sommes venus voir si tu es bien.
00:52:46Oui, nous ne voulions pas que rien t'arrive.
00:52:49Que nous ne faisions pas nous-mêmes.
00:53:03Blake, repose-toi.
00:53:06Blake, repose-toi.
00:53:08Nous te warnons.
00:53:12Oh, ne nous tue pas.
00:53:15Qu'est-ce que tu vas faire?
00:53:20Nous savons tout.
00:53:36Oh, non.
00:53:56Sors de là.
00:54:02Qu'est-ce qui s'est passé?
00:54:04Je ne sais pas.
00:54:07Tu les as effrayés. C'était génial.
00:54:12Comme, nous l'avons fait? Nous avons gagné?
00:54:15Comme, vous êtes des vrais tigres quand vous voulez être.
00:54:18Oui, je pense que oui.
00:54:21Ils savaient mieux que de se mêler avec Scooby-Doo et le Jackman.
00:54:25Oui.
00:54:30Oui, cool.
00:54:35Ça a l'air comme les filles.
00:54:38Allons-y.
00:54:46Rien de personnel, vous connaissez trop.
00:54:49Oui, c'est toujours notre problème.
00:54:57Des aliens! Nous avons vu des aliens!
00:55:00Qu'est-ce que vous parlez?
00:55:05Où sont les aliens, vous imbéciles?
00:55:11Là. Ils sont là.
00:55:14Oui, je vois. Vous aussi, vous avez respiré les fumées de l'équipement trop longtemps.
00:55:19Allez les chercher.
00:55:21Ça a dû être un truc.
00:55:23Allons-y.
00:55:27Comme, restez à côté, mesdames.
00:55:30C'est le travail d'un homme.
00:55:32C'est le travail d'un homme.
00:55:34Oui, le travail d'un homme.
00:55:37Mais Shaggy!
00:55:49Je vois que vous êtes de retour pour une autre leçon douce.
00:56:03Maintenant, nous vous donnerons une vraie raison de crier.
00:56:26Qu'est-ce que c'est?
00:56:33C'est des aliens réels.
00:56:36Allons-y.
00:56:38Attendez.
00:56:41Si nous avions capturé ces aliens, ils seraient plus cher que tout cet or.
00:56:46Vous savez, je pense que vous avez raison.
00:56:48Allons-y.
00:56:51C'est un truc.
00:56:53C'est un truc.
00:56:55C'est un truc.
00:56:57C'est un truc.
00:56:59C'est un truc.
00:57:02Partez d'ici.
00:57:15Allez, fille.
00:57:32Non!
00:57:49Laura, aide les gars.
00:57:51Je l'ai sous contrôle.
00:57:53C'est vrai.
00:58:02Scooby! Shaggy!
00:58:04Ces aliens sont de la cristal et d'ambre.
00:58:08Qu'est-ce que vous parlez?
00:58:10Regardez-les!
00:58:14Shaggy, aide!
00:58:16Ce sont les filles.
00:58:21Ces deux connards ne peuvent pas vous aider.
00:58:26Dépêchez-vous!
00:58:29J'essaie d'aider, idiot.
00:58:37Steve, attention!
00:58:59Quoi?
00:59:03Excuse-moi.
00:59:29Allons-y.
00:59:34Partez d'ici.
00:59:47Pas si vite, Steve.
00:59:51Qu'est-ce que vous faites?
00:59:53Qu'est-ce que vous faites?
00:59:56Non!
00:59:58Oui!
01:00:10Vous allez bien?
01:00:12Oui, merci.
01:00:16Je ne comprends pas.
01:00:18Vous êtes des aliens?
01:00:21J'ai une autre confession.
01:00:23Comme je le sais.
01:00:25Vous n'êtes pas un agent de gouvernement.
01:00:27En fait, nous le sommes.
01:00:29Mais pas de la Terre.
01:00:31Nous avons été envoyés par notre monde
01:00:33pour investiguer des signaux de votre planète.
01:00:35Transmis par la Station du Sud.
01:00:38Vous pouvez parler?
01:00:40Oui, très bien.
01:00:42Prends ça, Scoob! Un chien qui parle.
01:00:45Imaginez ça.
01:00:47C'est la première fois qu'on a vu vos signaux de télévision
01:00:49envoyés il y a des années.
01:00:51Bien sûr, c'est pour ça que vous êtes en coiffure.
01:00:53Les télévisions que vous avez reçues
01:00:55ont été envoyées en années 60.
01:00:57Nous pensions que tous les aliens de la Terre
01:00:59se disparaissaient de cette façon.
01:01:01Hey!
01:01:03Pourquoi faire de la musique classique?
01:01:13Voici notre roche.
01:01:16Voici notre roche.
01:01:29C'est incroyable!
01:01:32J'espère que vous pouvez nous pardonner
01:01:34d'avoir déçu vous.
01:01:36Oui, comme nous comprenons.
01:01:38Vous êtes vraiment un gars grouillard, Shaggy.
01:01:42J'espère que vous me penserez toujours
01:01:44comme un ami.
01:01:46Bien sûr, Crystal.
01:01:48J'espère que...
01:01:50Vous savez...
01:01:52Je cherche aussi quelqu'un.
01:01:54Mais ils disent que les relations de longue distance
01:01:56ne fonctionnent jamais.
01:01:58Oui.
01:02:15Au revoir, Scooby.
01:02:17Je ne te oublierai jamais.
01:02:21Au revoir, Rambler.
01:02:24Merci, tout le monde.
01:02:26Nous avons fait une grande aventure
01:02:28et de nouveaux amis.
01:02:45C'est incroyable!
01:02:47C'est incroyable!
01:02:49C'est incroyable!
01:02:51C'est incroyable!
01:02:53C'est incroyable!
01:02:55C'est incroyable!
01:02:57C'est incroyable!
01:02:59C'est incroyable!
01:03:01C'est incroyable!
01:03:03C'est incroyable!
01:03:05C'est incroyable!
01:03:07C'est incroyable!
01:03:09C'est incroyable!
01:03:11C'est incroyable!
01:03:13Ce sera vraiment incroyable!
01:03:19Est-ce qu'il est bien parti?
01:03:22C'est incroyable!
01:03:24C'est incroyable!
01:03:29Ce n'est pas possible!
01:03:31C'est incroyable!
01:03:33Pourquoi?
01:03:35C'est incroyable!
01:03:38Cette situation est incroyable!
01:03:40Si çaerie ...
01:03:42Bon, c'est tout pour le moment. Nous serons en contact. Bien fait, merci.
01:03:46Hey, pas de problème.
01:03:50Alors, il n'y avait jamais eu d'aliens ?
01:03:54Il y en avait ! On les a vus ! Ils étaient gros et...
01:03:57Ah, laissez-le tranquille. Personne ne va nous croire.
01:04:00Ouais, nous n'avons pas de preuves. J'ai des photos.
01:04:05Vous en avez ?
01:04:06Oui, je vais vous montrer. Ils sont de retour chez moi.
01:04:13Hey, maintenant ils vont nous croire.
01:04:15Ouais, peut-être qu'on peut avoir un accord.
01:04:18On a l'air de changer.
01:04:27Je sais qu'on a l'air de changer.
01:04:34Ok, vous êtes tous prêts.
01:04:36Le patch de radiateur va tenir jusqu'à ce que vous arriviez.
01:04:39C'est 30 dollars.
01:04:41Super, merci.
01:04:42Au fait, qu'est-ce que vous avez fait dans le milieu du désert hier ?
01:04:53C'est juste un petit hobby de mien.
01:04:57Je collecte des fleurs pressées.
01:05:01Oh, c'est vraiment sympa.
01:05:03Je la garde calme, parce que...
01:05:07Je la garde calme, parce que...
01:05:09Quand les gens pensent que vous êtes doux, ils vous suivent tout le temps.
01:05:21Il est un amoureux.
01:05:30J'espère que les gars ne le prennent pas trop fort.
01:05:33Quand je disais qu'il y avait quelqu'un pour tout le monde, je ne savais pas que ça signifie « là-bas ».
01:05:39Vous êtes prêts, les gars ?
01:05:44Hey, vous allez bien ?
01:05:46On est complètement détruits.
01:05:49C'est tout.
01:05:51Détruits.
01:05:53Je sais.
01:05:54Mais vous allez y arriver.
01:05:57Oui.
01:05:58Mais ça va prendre un long, long temps.
01:06:01Oh, les gars, vous avez manqué un.
01:06:12Ça n'a pas pris longtemps.
01:06:13Hey, laissez-moi y aller.
01:06:14C'est bon.
01:06:15Aïe.
01:06:16Mon doigt.