Jackie Chan Adventures S02 E25
Category
✨
PeopleTranscript
00:00S'il vous plaît, soyez gentil. Cette roue de calendrier mayenne a plus de 1000 ans.
00:13Arrêtez !
00:16S'il vous plaît !
00:18Excusez-moi, désolé, ça devrait s'échapper tout de suite.
00:31Arrêtez !
00:33Laissez-le ! Laissez-le !
01:00Laissez-le ! Laissez-le !
01:31J'ai cherché partout pour toi, Jackie.
01:33J'ai un assignment de haute priorité, spécialement adapté à tes talents.
01:37Faire du bébé ?
01:38Pas du bébé, mais de la garde du corps.
01:40Et ce n'est pas juste quelqu'un, tu vas garder Lily, le roi de Tangra.
01:44Un roi ?
01:45Cool !
01:46Compte sur moi !
01:47Désolé, Jade.
01:48C'est une visite diplomatique.
01:50Le roi ne peut pas voir quelqu'un qui n'a pas un niveau A.
01:53En plus, n'as-tu pas un niveau A ?
01:56Jackie, pourquoi t'inquiètes-tu de lire un président d'une dizaine d'années auparavant
01:59quand je pourrais rencontrer un roi réel ?
02:02Désolé, Jade, mais tu as entendu le capitaine Black.
02:08Donc le roi ne peut pas voir quelqu'un qui n'a pas un niveau A, hein ?
02:26Le roi ne peut pas voir quelqu'un qui n'a pas un niveau A, hein ?
02:31C'est le plus important d'observer tous les customs formels dans la présence de son majesté.
02:37Je ferai de mon mieux.
02:44De bonnes dents !
02:51Le secours sous couverture. Ce roi doit être tout ça.
02:56Je vous présente Lily, le roi de Tangra.
03:00Et Shakhtar, son professeur royal.
03:04Tangra, où un enfant peut être un roi.
03:12Monsieur Chan, c'est habituel de faire la chanson de bienvenue.
03:16Ah, oui, j'aimerais l'entendre.
03:18Je vous présente Lily, le roi de Tangra.
03:21Et Shakhtar, son professeur royal.
03:24Ah, oui, j'aimerais l'entendre.
03:27C'est vous qui devriez chanter, Monsieur Chan.
03:30Moi ?
03:31Plus tard. Ce que j'aimerais vraiment faire, c'est explorer la ville.
03:35Et c'est ce que vous devriez faire, mon roi.
03:37Mais nous sommes au-delà de vous pour une cérémonie à la salle de la ville.
03:40Votre voiture attend.
03:42Regarder la fenêtre d'une limousine n'est pas la vue que j'ai en tête.
03:46Une limousine sonne bien pour moi.
03:49Ces vêtements ne sont pas sécuritaires.
03:51Pas avec ces tatouages du jour.
03:54Regardez, la brèche de Golden Gate.
03:56Est-ce que vous réalisez, Shakhtar, que c'est si grand ?
03:59Quand une équipe finit de peindre, ils doivent repartir.
04:03Je n'étais pas au courant de ça, mon roi.
04:05Et là, c'est le stade de Bayview.
04:08Comment j'aimerais voir un jeu de baseball.
04:12Des hôtels, des magasins...
04:14Oui, je pourrais m'y habituer.
04:17Et donc, en espérant une amitié et une coopération,
04:20je vous présente cette clé à notre ville faire.
04:27Merci, San Francisco, merci.
04:29Tu es trop gentil.
04:30Tu sais vraiment comment faire une princesse se sentir bienvenue.
04:33Arrête !
04:40Oh, photographe !
04:42Désolé.
04:44Oh oh !
04:45Jackie !
04:46Jade ?
04:51Kinguili !
04:52J'ai perdu !
04:53J'ai perdu !
04:54J'ai perdu !
04:55J'ai perdu !
04:56J'ai perdu !
04:57J'ai perdu !
04:58J'ai perdu !
04:59J'ai perdu !
05:00J'ai perdu !
05:01Kinguili !
05:02Les mauvais hommes !
05:10Désolé, je le donnerai !
05:11Merci !
05:21C'était incroyable,
05:22la façon dont tu as défendu ces hommes en un seul coup !
05:25Bonjour, qui suis-je ?
05:26Invisible ?
05:27Oh, oui.
05:29Et tu n'as jamais vu ces hommes avant ?
05:34C'est un jour d'essai, Votre Highness.
05:37Mais maintenant, c'est le moment de ta période de méditation.
05:40Ensuite, on va revenir à tes études.
05:42Je n'ai pas encore pris un vol d'autobus !
05:44J'ai envie d'observer !
05:46Je suis désolé, Votre Majesté.
05:48Ce n'est pas possible.
05:49Ces mauvais hommes sont toujours à large.
05:51Vous devez rester à l'intérieur et sous garde proche pour le reste de votre stay.
05:55Maintenant, Votre Highness, tout n'est pas bleu.
05:58J'ai les chefs royaux qui travaillent sur un déjeuner merveilleux.
06:02Brocoli-stew ?
06:04Brocoli-soufflé, mon roi !
06:06Maudit !
06:07Double maudit !
06:08Méditation, études, brocoli !
06:11Pourquoi n'y a-t-il jamais eu de temps pour l'amusement ?
06:16Et pourquoi est-ce que cette couche est si loupée ?
06:20Je ne suis pas loupée !
06:22Je ne suis pas loupée !
06:24Nous vous laisserons pour votre méditation, Votre Majesté.
06:27Oui, oui.
06:29Comme toujours, vous ne serez pas perturbé jusqu'à mon retour dans 4 heures.
06:334 heures ?
06:35Je m'en fous !
06:40Dès que la côte est claire, je brûle du papier !
06:424 heures plus tard
06:51Ok, j'aime ton style !
07:07Soybiens ? Merci !
07:134 heures plus tard
07:18Qui est-ce ? Révélez-vous !
07:30Qui êtes-vous ?
07:32Je suis un membre de votre équipe de sécurité.
07:33Le partenaire de Jackie.
07:35Je m'appelle Jade.
07:36Et vous pouvez devenir invisible ?
07:37Peuvent tous les gardes-femmes le faire ?
07:39Seulement si ils ont un de ces bébés.
07:43Ah, un talisman !
07:45Un talisman magique.
07:47Peux-je le voir ?
07:53Comment ça marche ?
07:54Vous l'appuyez dans votre main.
07:56Mais je ne pense pas...
07:58Oui !
07:59Vous apprenez vite !
08:00Ok maintenant, ouvrez votre main et devenez visible !
08:05Roi ? Votre Majesté ? Lily ?
08:08Je ne peux pas croire ! Lily...
08:10Paul de Jade !
08:133 heures plus tard
08:21Avec ce thé, nous boivons aux montagnes du nord et aux océans du sud.
08:43Ok, roi ! Je sais que tu es là !
08:45Quelque part...
08:51Un mousquito.
08:54J'ai eu !
08:58Un véhicule de câbles !
09:07Tu as vu un enfant de 8 ans portant...
09:12Il resterait invisible.
09:19Est-ce que je peux boire un de vos sodas, s'il vous plaît ?
09:21J'ai tellement faim !
09:23Ok mon amour, mais ils sont chauds.
09:25Parfait !
09:35Je t'ai eu !
09:36Tu es tellement brisé !
09:39Ne penses même pas à ça !
09:40Et ne dis pas une morte jusqu'à notre prochain arrêt !
09:50Le roi est parti !
09:54C'est fini, Votre Majesté.
09:56Je suis désolée, Jade.
09:57Laissez-moi m'expliquer.
09:58Non, laissez-moi m'expliquer !
10:00Tu es le roi du Big Shot.
10:02Tout ce que je dois faire, c'est cliquer sur mes doigts et obtenir ce que je veux dans votre pays.
10:05Mais ici, au Royaume-Uni, ce que vous avez fait, c'est de voler !
10:08Je voulais seulement l'acheter, pour qu'il puisse...
10:10S'échapper.
10:13Bien, même s'acheter quelque chose qui n'est pas votre, c'est faux.
10:17Et je devrais le savoir.
10:19Et que veux-tu dire, s'échapper ?
10:21Tu l'as fait dans la lumière !
10:22Tu n'as aucune idée de ce que c'est comme être un roi.
10:25Tout est pompe et cérémonie.
10:28Il n'y a jamais eu de temps pour des choses normales.
10:30Pas de temps pour des choses normales.
10:32Il n'y a jamais eu de temps pour des choses normales.
10:34Pas de temps pour des choses amusantes.
10:36Je suppose que ça pourrait être un peu dégueulasse.
10:39Je suppose que tu m'emmèneras maintenant.
10:42Roi, tu vas faire un tour de J-Line.
10:49Oh, mon roi ! Quelle cruelle destinée t'a affronté !
10:54Bonjour ?
10:55Jackie, nous avons un problème de sécurité.
10:57Oui, je sais.
10:58Tu sais que l'os est en retard ?
11:00Quel os ?
11:01L'os de l'os. Tu disais que tu le savais.
11:03Le pouvoir de l'invisibilité.
11:06Je te perds, Jackie.
11:08Bonne nouvelle, Capitaine Black.
11:09Je ne pense pas que le roi ait été kidnappé.
11:11Kidnappé ?
11:12Qu'est-ce que tu...
11:13Je dois y aller. Je t'appelle plus tard. Au revoir.
11:18Est-ce au-dessus du garçon ?
11:19Je crois que sa majesté est en sécurité et en exploration avec mon fils.
11:24Oh, c'est de merveilleuses nouvelles.
11:26Pas pour mon fils. Je vais les trouver.
11:29Je vais t'y rejoindre.
11:31Le garçon a souvent parlé des endroits où il voulait visiter.
11:34Mais d'abord, je dois informer les autres.
11:39Oui. Compris. Le garçon est dehors dans l'ouverture.
11:43Le prochain appel nous dira où.
11:45Ensuite, nous faisons la prise.
11:49C'est génial ! Regarde là-bas !
11:56Oui !
12:00Nous devrions y revenir.
12:02S'il vous plaît, il y a encore un endroit où je dois visiter.
12:08Et là, il y a la prise !
12:14Ça va être proche. Le garçon...
12:17Il est en sécurité !
12:19Oui, mais vous avez des problèmes.
12:23Je peux vous expliquer.
12:25Nous avons localisé le garçon.
12:28Nous avons localisé le garçon.
12:29Stade Bayview.
12:33Le talisman ?
12:35Tu as trouvé ça aussi, hein ?
12:52Restez où vous êtes si vous voulez que le garçon reste en sécurité.
12:57Aidez-moi !
13:08Non, Capitaine Black.
13:09Aucun mot encore des frappeurs.
13:11Oui, s'il vous plaît, envoyez un chopper.
13:13Je veux que Jade et le... euh... notre ami reptile
13:16reviennent à la section 13, où ils ne causeront plus de problèmes.
13:24C'est une note de rassemblement.
13:26Notre objectif est de transmettre les Joules de la Croix de Tangra à un magasin à l'étage,
13:29seul, dans une heure,
13:31ou nous ne verrons plus jamais le roi.
13:34Les Joules de la Croix ?
13:35Ce sont les plus précieux trésors de Tangra !
13:38Comment pouvez-vous s'inquiéter d'une simple boucle ?
13:40Le garçon est en danger !
13:45Je viendrai avec vous.
13:46Mais ils m'ont demandé...
13:47Euh... seul.
13:49Nous ne devons rien faire pour empêcher que Lily revienne en sécurité.
13:52Exactement.
13:53Ce sont des mauvais hommes.
13:54Nous ne pouvons pas être sûrs qu'ils honoreront leur promesse.
13:56Jackie, laissez-moi venir, s'il vous plaît.
13:58Lily est mon amie.
14:00Je sais, Jade, mais c'est trop dangereux.
14:03Le Capitaine Noir est sur son chemin.
14:05Il vous ramènera à l'hélicoptère.
14:08Mais Jackie...
14:09Vous retournerez le talisman au vault,
14:11faites votre travail à la maison et allez au lit.
14:16S'il vous plaît, amenez notre roi en sécurité à la maison.
14:19Je ne vais pas faire erreur, sa majesté.
14:24Oh !
14:27Shak'tar s'est attrapé avec les kidnappeurs.
14:29Je vous verrai le matin, Jade.
14:31Jackie !
14:41Jade ?
14:46C'est l'heure de retourner chez l'ancien.
14:49Jade ?
14:56Je vous ai apporté ce que vous avez demandé.
15:02Votre Majesté, vous allez bien ?
15:05Apportez-nous les Joules du Crown,
15:07puis on laissera le garçon partir.
15:14Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:15Bien joué, Shak'tar, mais votre couverture est cassée.
15:19Jade !
15:21Et pas d'ice pour vous, les garçons,
15:22jusqu'à ce que Lily soit là-bas avec moi.
15:24Tout est arrêté, Jackie.
15:25Que se passe-t-il ici, Shak'tar ?
15:27On vous a dit de venir seul.
15:29Venir seul ?
15:30Bonjour !
15:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:32Shak'tar met ses mains sur les Joules,
15:34laisse-les garder Lily,
15:35puis ils font un autre rassemblement.
15:37Quelle bêtise parle-t-elle ?
15:39Je ne sais pas.
15:40Je ne sais pas.
15:41Je ne sais pas.
15:42Je ne sais pas.
15:43Quelle bêtise parle-t-elle ?
15:44Je ne sais pas.
15:45Jade, tu es allé trop loin cette fois.
15:48Jackie !
15:49Shak'tar a un tatouage sur le dos de son cou,
15:51comme les autres mauvais garçons.
15:52Regarde-toi !
15:56Je suis désolé, Shak'tar,
15:57mais je peux voir le dos de votre cou, s'il vous plaît ?
16:08Mais je pensais...
16:09Tu pensais mal !
16:13Un plan simple.
16:14Pondez les Joules,
16:16utilisez les fonds pour entraîner un équipe de combat élite,
16:19et puis,
16:20une prise du palais.
16:21Mais pourquoi ?
16:22Pourquoi ?
16:23Parce que servir un roi est en dessous de moi,
16:26et je déteste les enfants.
16:28Ouais ?
16:29Eh bien, tu vas devoir passer d'un pour te mettre sur les Joules.
16:32Jade, non !
16:33Avec plaisir !
16:44Mais comment ?
16:45C'est mon Kung-Fu mental.
16:47J'en pratique pendant que je médite.
16:49Vous voulez en voir plus ?
16:53C'était bien.
16:54Je suppose que maintenant, vous êtes en armée d'un.
16:56As longtemps que j'ai les Joules.
17:01Shak'tar, non !
17:03Peut-être que nous devrions utiliser l'Invisibilité Talisman et l'Assist.
17:06Jackie n'a pas besoin d'aide.
17:08En plus, s'il se déplace sérieusement,
17:10il peut oublier tout ce qui me concerne.
17:33Jackie Chan, pour l'héroïsme et le service de la famille royale,
17:37je vous présente la star de Tengra.
17:40Merci, Votre Highness.
17:42Oh !
17:43S'il vous plaît, ne vous inquiétez pas.
17:45J'ai toujours pensé que c'était fou.
17:47J'ai beaucoup préféré le High Five.
17:51Merci pour tout, Jade.
17:53Vous pouvez m'aider.
17:54Merci, Votre Highness.
17:55Merci, Votre Highness.
17:56Merci, Votre Highness.
17:57Merci, Votre Highness.
17:58Merci, Votre Highness.
17:59Merci, Votre Highness.
18:00Merci pour tout, Jade.
18:01Vous m'avez donné un jour que je n'oublierai jamais.
18:04Hey, même un roi a besoin d'une petite vacation.
18:06Peut-être que vous viendrez un jour.
18:08On peut jouer au ballon.
18:10Tu es en.
18:20Hey, Jackie, est-ce difficile d'être une célèbre ?
18:22Tu gagnes beaucoup de choses, tu perds beaucoup de choses.
18:25Un jour, je me suis assis dans une boutique de café,
18:28avec mes amis.
18:29Je pensais que quelqu'un voulait un autographe.
18:31Dès que j'ai signé,
18:32pendant deux heures,
18:33je n'arrêtais pas de signer.
18:35Je n'ai vraiment plus de vie privée.
18:37Les bonnes choses, vraiment,
18:38c'est que je peux obtenir beaucoup de cadeaux gratuits.
18:40Quelqu'un m'a donné une chaussure.
18:42Je me suis dit, est-ce que je peux avoir un autre 100 pieds ?
18:44Quelqu'un m'a donné des équipements d'exercice.
18:46Est-ce que je peux avoir un autre coup de sable ?
18:48Ensuite, je sélectionne
18:49quelle école,
18:50quelle charité,
18:51je donne.
18:52C'est la meilleure chose,
18:54de devenir célèbre.