A Real Young Girl (1976) Full Movie

  • 2 days ago
Transcript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00Je m'appelle Alice
00:01:05Alice Bonnard
00:01:07Du nom de mon père et de ma mère
00:01:11Je n'aime pas les gens
00:01:14Ils m'oppressent
00:01:18Toute l'année je vivais dans un collège
00:01:21Je ne revenais que pour les vacances trimestrielles
00:01:26Les grandes vacances étaient les pires
00:01:28Car elles étaient interminables
00:01:58J'ai toujours bien aimé les grandes filles
00:02:01Tout le monde était là pour moi
00:02:04Je vous en prie, oh, dites, dites
00:02:07Dites, dites, dites-moi
00:02:10Je vous en prie, oh, dites, dites
00:02:13Ce que vous aimez de moi
00:02:17Si je suis petite fille
00:02:20Vous êtes un caprice pour moi
00:02:23Mais si je suis grande fille
00:02:25Que pensez-vous de moi
00:02:28Je vous en prie, oh, dites, dites
00:02:31Dites, dites, dites-moi
00:02:41Alors, tu es contente d'être revenu?
00:02:45Est-ce que ma petite fille
00:02:48Est-ce que j'habite entre vos bras
00:02:51Est-ce que j'habite entre vos bras
00:02:54Où est-ce que la belle fille
00:02:57Qui ne peut pas vouloir moi
00:03:00Je vous en prie, oh, dites, dites
00:03:03Je ferais n'importe quoi pour cette femme
00:03:06Je vous en prie, oh, dites, dites
00:03:10Que je ne m'échange pas
00:03:13Que je ne m'échange pas
00:03:20J'aimerais toujours petit
00:03:23J'aimerais toujours petit
00:03:44Petit chat
00:03:56Petit chat
00:04:05Non, mais il va quand même trouver le moyen de la gare un peu ailleurs
00:04:14Papa, maman
00:04:27Papa, maman
00:04:31Ma fille
00:04:44Tu ne peux pas faire autrement que bousculer les gens
00:04:46Je viens d'arriver
00:04:48C'est juste
00:04:49Mais quand même
00:04:51On ne peut pas s'empêcher de remarquer
00:04:53Quand ça commence mal
00:05:13Vous pouvez peut-être nous parler un peu
00:05:41Merci
00:05:43Merci
00:06:13Merci
00:06:43Merci
00:07:13Merci
00:07:43Merci
00:08:13Merci
00:08:44En ce moment, il travaille peu
00:08:47Il fait surtout semblant
00:08:49Aujourd'hui, il y a un fait nouveau
00:08:52Alice est revenue et m'a embrassé
00:08:57Ça, c'est bien
00:09:04Il faut remplacer une croix au ventilateur
00:09:14Si seulement je pouvais trouver cette putain de bombe d'une pince
00:09:21Martiel a encore dû s'en servir et l'a laissé traîner
00:09:28C'est que l'été, ça donne chaud
00:09:31Cela, les femmes ne s'en soucient pas
00:09:43Merci
00:09:44Merci
00:09:45Merci
00:09:46Merci
00:09:47Merci
00:09:48Merci
00:09:49Merci
00:09:50Merci
00:09:51Merci
00:09:52Merci
00:09:53Merci
00:09:54Merci
00:09:55Merci
00:09:56Merci
00:09:57Merci
00:09:58Merci
00:09:59Merci
00:10:00Merci
00:10:01Merci
00:10:02Merci
00:10:03Merci
00:10:04Merci
00:10:05Merci
00:10:06Merci
00:10:07Merci
00:10:08Merci
00:10:09Merci
00:10:10Merci
00:10:12Merci
00:10:13Merci
00:10:14Merci
00:10:15Merci
00:10:16Merci
00:10:17Merci
00:10:18Merci
00:10:19Merci
00:10:20Merci
00:10:21Merci
00:10:22Merci
00:10:23Merci
00:10:24Merci
00:10:25Merci
00:10:26Merci
00:10:27Merci
00:10:28Merci
00:10:29Merci
00:10:30Merci
00:10:31Merci
00:10:32Merci
00:10:33Merci
00:10:34Merci
00:10:35Merci
00:10:36Merci
00:10:37Merci
00:10:38Merci
00:10:39Merci
00:10:40Merci
00:10:41Merci
00:10:42Merci
00:10:53Tiens
00:10:57Il y a quelque chose dont j'horreur quand il y a du rouge à lèvres sur les verres
00:11:00Cherche-toi une autofagne
00:11:10Well, I was starting to get worried.
00:11:40Well, I was starting to get worried.
00:12:10Now, baby, you'd have to pay me dearly to make me stop being single.
00:12:22And in my triumph, Sunday night,
00:12:28I make more money than I can afford.
00:12:33Oh, my little friend,
00:12:36I live on the edge.
00:12:39Too bad, too bad, I live on the edge.
00:12:46Oh, my little friend,
00:12:49I'm going crazy.
00:12:52Oh, oh, oh, oh, oh, I'm going crazy.
00:12:59And in my triumph, Sunday night,
00:13:05I make more money than I can afford.
00:13:11No, there's no one else who can trap me.
00:13:17No feeling can stop me.
00:13:23Oh, my little friend,
00:13:26I'm going crazy.
00:13:29Too bad, too bad, I live on the edge.
00:13:35Oh, my little friend,
00:13:38I'm going crazy.
00:13:42Oh, oh, oh, oh, oh, I'm going crazy.
00:14:00J'ai embrassé mon père.
00:14:04J'ai embrassé ma mère.
00:14:13J'ai sorti tes valises du chemin.
00:14:30Les grandes vacances avaient commencé.
00:14:33Le sentiment d'oppression ne partirait plus.
00:14:43J'allais jusque devant la glace.
00:14:50Je me déshabillais.
00:14:54Je me déshabillais hideusement.
00:15:10Ma culotte.
00:15:12Je n'aime pas me voir autrement que par petits morceaux.
00:15:17L'autre culotte.
00:15:19Voilà.
00:15:23Le soutien-gorge.
00:15:47Ma poitrine est très forte.
00:15:51Ma poitrine est très forte pour mon âge.
00:16:09Je reculais jusqu'à mon lit.
00:16:21Tu pourrais ranger tes affaires?
00:16:29Je me relevais prudemment,
00:16:32délivré par la tièdeur du vomi
00:16:35et l'odeur douce qui s'en dégageait.
00:16:38Le dégoût me rend lucide.
00:16:41C'est à ce moment précis
00:16:43que je me rends compte
00:16:45qu'il n'y a que moi.
00:16:50C'est à ce moment précis
00:16:52que j'ai décidé d'écrire mon journal
00:16:55parce que je ne pouvais pas dormir.
00:16:58Ça aurait été renoncer à moi-même.
00:17:01Ça aurait été oublier.
00:17:21J'écrivais à l'encre rouge
00:17:23avec le stylo de ma première communion.
00:17:32Je me rémémorais ces autres veilles inutiles
00:17:36où le seul enjeu était de me réjouir.
00:17:39Je me rémémorais ces autres veilles inutiles
00:17:43où le seul enjeu était de me réjouir.
00:17:47Je me rémémorais ces autres veilles inutiles
00:17:51où le seul enjeu était de me réjouir.
00:18:02Les premières heures ne comptaient pas.
00:18:18Les surveillants dormaient plus tard.
00:18:21Ils pouvaient toujours nous surprendre.
00:18:29Dans les temps morts,
00:18:31je glissais ma main entre mes jambes
00:18:34pour rien, comme ça.
00:18:48Pour la trace avec laquelle j'écrivais mon nom.
00:18:54Alice.
00:19:17Longtemps après, je me relevais.
00:19:34Martine non plus ne dormait pas.
00:19:37J'espérais qu'elle ne me surprendrait pas.
00:19:42Dans les cabinets,
00:19:44je pouvais tenir de longues heures éveillées.
00:19:48La lumière était crue. J'avais froid.
00:20:12La marque du WC avait marbré mes fesses.
00:20:16En général, je me relevais et fermais la porte
00:20:20juste quand Martine arrivait.
00:20:24Qu'est-ce que tu fais?
00:20:27Qu'est-ce que tu fais?
00:20:30C'est Martine. Qu'est-ce que tu fais?
00:20:35C'est Martine. Qu'est-ce que tu fais?
00:20:59Qu'est-ce que tu fais?
00:21:02Qu'est-ce que tu fais?
00:21:22Qu'est-ce que tu fais?
00:21:32Qu'est-ce que tu fais?
00:22:02Qu'est-ce que tu fais?
00:22:08Le lendemain, je me réveillais fort tard,
00:22:11mais en sursaut à cause du bulletin de notes
00:22:14qu'il fallait que je subtilise.
00:22:18Par honnêteté, je laissais une carte postale de Martine.
00:22:33Trop dure.
00:22:47Tu as une carte postale?
00:22:50Oui, j'ai.
00:23:10Elle a du temps à perdre.
00:23:14Martine, qui est-ce?
00:23:17Elle veut être aviatrice.
00:23:20Prétentieuse.
00:23:23Martine était sur cette plage, libre.
00:23:26Moi, je suivais ma mère.
00:23:29Je ne venais pas déjeuner avant midi pile.
00:23:43Co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co-co
00:24:43It was broken.
00:25:13I don't know.
00:25:26Well, I'll come back if you don't pay me.
00:25:32What do you want, Martial?
00:25:35If you don't like to work, you don't like to work.
00:25:38I can't steal from you.
00:25:43Tell me, tell me, tell me, tell me.
00:25:47I'll give you quickly, quickly
00:25:51what you promised me.
00:25:54I'll give you quickly, quickly
00:25:56what you promised me.
00:25:58I'll give you quickly, quickly
00:26:00what you promised me.
00:26:02I'll give you quickly, quickly
00:26:04what you promised me.
00:26:06I'll give you quickly, quickly
00:26:08what you promised me.
00:26:10I'll give you quickly, quickly
00:26:12what you promised me.
00:26:14I'll give you quickly, quickly
00:26:16what you promised me.
00:26:18I'll give you quickly, quickly
00:26:20what you promised me.
00:26:22I'll give you quickly, quickly
00:26:26what you promised me.
00:26:30Stop laughing!
00:26:41Keep up, hurry up, hurry up.
00:26:44You can't say yes, you're impolite.
00:26:54Yeah.
00:26:55So, to the bay!
00:26:56Ah!
00:26:57Ah!
00:26:59Ahhhh!
00:27:17Stop sending me cold water, you!
00:27:19If it could be revigorated.
00:27:29Tell me if I'm tanned.
00:27:31We don't realize ourselves.
00:27:35You still had to choose your fucking bathrobe.
00:27:49Well, my boy, I'm here to trust the youth.
00:27:55Ah, my daughter.
00:27:57You see, I don't live far from the youth.
00:28:08My daughter.
00:28:15Hello.
00:28:19Hello.
00:28:24I don't remember what this chair is good for.
00:28:27They knew how to work back then.
00:28:33Didn't you see what I tanned?
00:28:36What about your father?
00:28:37It's dad.
00:28:38Yeah, I have the right to see my two wives, don't I?
00:28:40Anyway, that's not what moves me.
00:28:42Oh no, it's exaggerated.
00:28:44What are these manners?
00:28:46Do you think I haven't seen others?
00:28:48They're all the same.
00:29:04When are we going to get our grade?
00:29:07I'm not sending it.
00:29:10That's good.
00:29:12At least there are no lies about your true worth.
00:29:15It's very good.
00:29:17Not as good as last year.
00:29:19It's still very good.
00:29:22I'm going down.
00:29:24When it starts like this, it ends up in the stream.
00:29:27Shut up, my God.
00:29:28I'm listening.
00:29:30You always take his side.
00:29:32You look like a lunatic.
00:29:34What interests me is what is the meaning of true values.
00:29:37And that they decide from now on their future.
00:29:40Ah, the sun.
00:29:47The evening itself, I was correcting my notebook.
00:29:50Then I turned my head to my dog.
00:29:53It was then that I decided to see how I would be if I were a whore.
00:29:57My mother's words.
00:30:16I'm going to bed.
00:30:46I'm going to bed.
00:31:16I'm going to bed.
00:31:24I squinted my eyes until I cried.
00:31:27I can't admit the proximity of my face and my vagina.
00:31:31I can't.
00:31:33And then it passes.
00:31:36You have to kill time like a mosquito.
00:31:47Sometimes, my mother and I, we love each other.
00:31:51But you and dad, you met in Bordeaux?
00:31:55Yes.
00:31:57And which one decided to marry the other?
00:32:00I don't know. Both.
00:32:02We were in the same class.
00:32:04And you?
00:32:06I don't know.
00:32:08And you?
00:32:10I don't know.
00:32:12And you?
00:32:14I don't know.
00:32:16Okay.
00:32:21We loved each other.
00:32:27You'll see if I can't do it.
00:32:30She even took my bike.
00:32:38There you go.
00:32:42I went straight to Syria to see Jim.
00:32:46He was there.
00:33:12They all saw me born.
00:33:13I was humiliated.
00:33:15But I left him.
00:33:17As a way to see Jim.
00:33:30Hello, Mr. Lapati.
00:33:39Hello.
00:33:40No, I'm not talking to you.
00:33:42I'm not talking to you.
00:33:54I'm sick.
00:33:57No, it's not that bad.
00:34:02You should get some rest.
00:34:06And you? Do you rest?
00:34:08No.
00:34:10I don't sleep at all.
00:34:14Well, that's good.
00:34:16But I'd like you to find the will to work.
00:34:41Hello.
00:34:52Hello.
00:34:54Are you here to help us?
00:34:56No.
00:34:58You're right.
00:35:10If you don't mind, I'd like to talk to you.
00:35:13I'm really bored.
00:35:15Let's talk.
00:35:40I'll be right back.
00:36:10No.
00:36:17I could shoot him when he's angry.
00:36:21They didn't go far.
00:36:24I could kill them.
00:36:26They're picking corn.
00:37:10I didn't want to see Jim anymore.
00:37:12The goal of my walks became obon.
00:37:20It was the same thing.
00:37:22People looked at me with reproach.
00:37:34Then I returned to Syria.
00:37:40I couldn't go to Jeddah.
00:37:44I didn't have the money.
00:37:48I didn't have a house.
00:37:50I was sick.
00:37:52I didn't have a job.
00:37:54I lost everything.
00:37:56I had no money.
00:37:58I had no job.
00:38:04I didn't have anything.
00:38:36I was too young.
00:38:54I hated him.
00:38:56Since I hated him, I could stay until the end.
00:38:59I didn't dream of sleeping with him.
00:39:01Never.
00:39:02I would never give myself to a man.
00:39:06Never.
00:39:36Never.
00:39:54Never.
00:39:55Never.
00:40:06Never.
00:40:07Never.
00:40:08Never.
00:40:09Never.
00:40:10Never.
00:40:11Never.
00:40:12Never.
00:40:13Never.
00:40:14Never.
00:40:15Never.
00:40:16Never.
00:40:17Never.
00:40:18Never.
00:40:19Never.
00:40:20Never.
00:40:21Never.
00:40:22Never.
00:40:23Never.
00:40:24Never.
00:40:25Never.
00:40:26Never.
00:40:27Never.
00:40:28Never.
00:40:29Never.
00:40:30Never.
00:40:31Never.
00:40:32Never.
00:40:33Never.
00:40:34Never.
00:40:35Never.
00:40:36Never.
00:40:37Never.
00:40:38Never.
00:40:39Never.
00:40:40Never.
00:40:41Never.
00:40:42Never.
00:40:43Never.
00:40:44Never.
00:40:45Never.
00:40:46Never.
00:40:47Never.
00:40:48Never.
00:40:49Never.
00:40:50Never.
00:40:51Never.
00:40:52Never.
00:40:53Never.
00:40:54Never.
00:40:55Never.
00:40:56Never.
00:40:57Never.
00:40:58Never.
00:40:59Never.
00:41:00Never.
00:41:01Never.
00:41:02Never.
00:41:03Never.
00:41:04Never.
00:41:05Never.
00:41:06Never.
00:41:07Never.
00:41:08Never.
00:41:09Never.
00:41:10Never.
00:41:11Never.
00:41:12Never.
00:41:13Never.
00:41:14Never.
00:41:15Never.
00:41:16Never.
00:41:17Never.
00:41:18Never.
00:41:19Never.
00:41:20Never.
00:41:21Never.
00:41:22Never.
00:41:23Never.
00:41:24Never.
00:41:25Never.
00:41:26Never.
00:41:27Never.
00:41:28Never.
00:41:29Never.
00:41:30Never.
00:41:31Never.
00:41:32Never.
00:41:33Never.
00:41:34Never.
00:41:35Never.
00:41:36Never.
00:41:37Never.
00:41:38Never.
00:41:39Never.
00:41:40Never.
00:41:41Never.
00:41:42Never.
00:41:43Never.
00:41:44Never.
00:41:45Never.
00:41:46Never.
00:41:47Never.
00:41:48Never.
00:41:49Never.
00:41:50Never.
00:41:51Never.
00:41:52Never.
00:41:53Never.
00:41:54Never.
00:41:55Never.
00:41:56Never.
00:41:57Never.
00:41:58Never.
00:41:59Never.
00:42:00Never.
00:42:01Never.
00:42:03So, do we agree?
00:42:05Okie dokie, lover.
00:42:07That is agreed.
00:42:09Yes.
00:42:14I met representation girls, well, she and his.
00:42:17Then, when they gave their tail, they had nothing left,
00:42:22There was a boy,
00:42:25who, like Jim, she stole from.
00:42:57What do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do
00:43:27I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I
00:43:57do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do, what do I do
00:44:27.
00:44:57.
00:44:59.
00:45:01.
00:45:03.
00:45:05.
00:45:07.
00:45:09.
00:45:11.
00:45:13.
00:45:15.
00:45:17.
00:45:19.
00:45:21.
00:45:23.
00:45:25.
00:45:27.
00:45:29.
00:45:31.
00:45:33.
00:45:35.
00:45:37.
00:45:39.
00:45:41.
00:45:43.
00:45:45.
00:45:47.
00:45:49.
00:45:51.
00:45:53.
00:45:55.
00:45:57.
00:45:59.
00:46:01.
00:46:03.
00:46:05.
00:46:07.
00:46:09.
00:46:11.
00:46:13.
00:46:15.
00:46:17.
00:46:19.
00:46:21.
00:46:23.
00:46:27.
00:46:29.
00:46:31.
00:46:33.
00:46:35.
00:46:37.
00:46:39.
00:46:41.
00:46:43.
00:46:45.
00:46:47.
00:46:49.
00:46:51.
00:46:55.
00:46:57.
00:46:59.
00:47:01.
00:47:03.
00:47:05.
00:47:07.
00:47:09.
00:47:11.
00:47:13.
00:47:15.
00:47:17.
00:47:19.
00:47:21.
00:47:23.
00:47:25.
00:47:27.
00:47:29.
00:47:31.
00:47:33.
00:47:35.
00:47:37.
00:47:39.
00:47:43.
00:47:45.
00:47:47.
00:47:49.
00:47:51.
00:47:53.
00:47:55.
00:47:57.
00:47:59.
00:48:01.
00:48:03.
00:48:05.
00:48:07.
00:48:11.
00:48:13.
00:48:15.
00:48:17.
00:48:19.
00:48:21.
00:48:23.
00:48:25.
00:48:27.
00:48:29.
00:48:31.
00:48:33.
00:48:35.
00:48:37.
00:48:41.
00:48:43.
00:48:45.
00:48:47.
00:48:49.
00:48:51.
00:48:53.
00:48:55.
00:48:57.
00:48:59.
00:49:01.
00:49:03.
00:49:17.
00:49:19.
00:49:21.
00:49:23.
00:49:25.
00:49:27.
00:49:29.
00:49:31.
00:49:35.
00:49:37.
00:49:39.
00:49:41.
00:49:43.
00:49:45.
00:49:47.
00:49:49.
00:49:51.
00:49:53.
00:49:55.
00:49:57.
00:49:59.
00:50:01.
00:50:03.
00:50:05.
00:50:07.
00:50:09.
00:50:11.
00:50:13.
00:50:15.
00:50:17.
00:50:19.
00:50:21.
00:50:23.
00:50:25.
00:50:27.
00:50:31.
00:50:33.
00:50:35.
00:50:37.
00:50:39.
00:50:41.
00:50:43.
00:50:45.
00:50:47.
00:50:49.
00:50:51.
00:50:53.
00:50:55.
00:50:57.
00:50:59.
00:51:01.
00:51:03.
00:51:05.
00:51:07.
00:51:09.
00:51:11.
00:51:13.
00:51:15.
00:51:17.
00:51:19.
00:51:21.
00:51:23.
00:51:27.
00:51:29.
00:51:31.
00:51:33.
00:51:35.
00:51:37.
00:51:39.
00:51:41.
00:51:43.
00:51:45.
00:51:47.
00:51:49.
00:51:51.
00:51:55.
00:51:57.
00:51:59.
00:52:01.
00:52:03.
00:52:05.
00:52:07.
00:52:09.
00:52:11.
00:52:13.
00:52:15.
00:52:17.
00:52:19.
00:52:21.
00:52:23.
00:52:25.
00:52:27.
00:52:29.
00:52:31.
00:52:33.
00:52:35.
00:52:37.
00:52:39.
00:52:45.
00:52:47.
00:52:51.
00:52:53.
00:52:55.
00:52:57.
00:52:59.
00:53:01.
00:53:03.
00:53:05.
00:53:07.
00:53:09.
00:53:11.
00:53:13.
00:53:15.
00:53:21.
00:53:23.
00:53:25.
00:53:27.
00:53:29.
00:53:31.
00:53:33.
00:53:35.
00:53:37.
00:53:39.
00:53:41.
00:53:43.
00:53:45.
00:53:47.
00:53:49.
00:53:51.
00:53:53.
00:53:55.
00:53:57.
00:53:59.
00:54:01.
00:54:03.
00:54:05.
00:54:07.
00:54:09.
00:54:11.
00:54:13.
00:54:15.
00:54:17.
00:54:19.
00:54:21.
00:54:23.
00:54:25.
00:54:27.
00:54:29.
00:54:31.
00:54:37.
00:54:39.
00:54:43.
00:54:45.
00:54:47.
00:54:49.
00:54:51.
00:54:53.
00:54:55.
00:54:57.
00:54:59.
00:55:01.
00:55:03.
00:55:05.
00:55:07.
00:55:11.
00:55:13.
00:55:15.
00:55:17.
00:55:19.
00:55:21.
00:55:23.
00:55:25.
00:55:27.
00:55:29.
00:55:31.
00:55:33.
00:55:35.
00:55:37.
00:55:39.
00:55:41.
00:55:43.
00:55:45.
00:55:47.
00:55:49.
00:55:51.
00:55:53.
00:55:55.
00:55:57.
00:55:59.
00:56:01.
00:56:03.
00:56:07.
00:56:09.
00:56:11.
00:56:13.
00:56:15.
00:56:17.
00:56:19.
00:56:21.
00:56:23.
00:56:25.
00:56:27.
00:56:29.
00:56:31.
00:56:35.
00:56:37.
00:56:39.
00:56:41.
00:56:43.
00:56:45.
00:56:47.
00:56:49.
00:56:51.
00:56:53.
00:56:55.
00:56:57.
00:56:59.
00:57:01.
00:57:05.
00:57:07.
00:57:09.
00:57:11.
00:57:13.
00:57:15.
00:57:17.
00:57:19.
00:57:21.
00:57:23.
00:57:25.
00:57:27.
00:57:31.
00:57:33.
00:57:35.
00:57:37.
00:57:39.
00:57:41.
00:57:43.
00:57:45.
00:57:47.
00:57:49.
00:57:51.
00:57:53.
00:57:55.
00:57:57.
00:57:59.
00:58:01.
00:58:03.
00:58:05.
00:58:07.
00:58:09.
00:58:11.
00:58:13.
00:58:15.
00:58:17.
00:58:19.
00:58:21.
00:58:23.
00:58:27.
00:58:29.
00:58:31.
00:58:33.
00:58:35.
00:58:37.
00:58:39.
00:58:41.
00:58:43.
00:58:45.
00:58:47.
00:58:49.
00:58:51.
00:58:55.
00:58:57.
00:58:59.
00:59:01.
00:59:03.
00:59:05.
00:59:07.
00:59:09.
00:59:11.
00:59:13.
00:59:15.
00:59:17.
00:59:19.
00:59:23.
00:59:25.
00:59:27.
00:59:29.
00:59:31.
00:59:33.
00:59:35.
00:59:37.
00:59:39.
00:59:41.
00:59:43.
00:59:45.
00:59:47.
00:59:49.
00:59:51.
00:59:55.
00:59:57.
00:59:59.
01:00:01.
01:00:03.
01:00:05.
01:00:07.
01:00:09.
01:00:11.
01:00:13.
01:00:15.
01:00:19.
01:00:21.
01:00:23.
01:00:25.
01:00:27.
01:00:29.
01:00:31.
01:00:33.
01:00:35.
01:00:37.
01:00:39.
01:00:41.
01:00:43.
01:00:47.
01:00:49.
01:00:51.
01:00:53.
01:00:55.
01:00:57.
01:00:59.
01:01:01.
01:01:03.
01:01:05.
01:01:07.
01:01:09.
01:01:11.
01:01:17.
01:01:19.
01:01:21.
01:01:23.
01:01:25.
01:01:27.
01:01:29.
01:01:31.
01:01:33.
01:01:35.
01:01:37.
01:01:39.
01:01:41.
01:01:45.
01:01:47.
01:01:49.
01:01:51.
01:01:53.
01:01:55.
01:01:57.
01:01:59.
01:02:01.
01:02:03.
01:02:05.
01:02:07.
01:02:11.
01:02:13.
01:02:15.
01:02:17.
01:02:19.
01:02:21.
01:02:23.
01:02:25.
01:02:27.
01:02:29.
01:02:31.
01:02:33.
01:02:35.
01:02:39.
01:02:41.
01:02:43.
01:02:45.
01:02:47.
01:02:49.
01:02:51.
01:02:53.
01:02:55.
01:02:57.
01:02:59.
01:03:01.
01:03:03.
01:03:05.
01:03:07.
01:03:09.
01:03:11.
01:03:13.
01:03:15.
01:03:17.
01:03:19.
01:03:21.
01:03:23.
01:03:25.
01:03:27.
01:03:29.
01:03:31.
01:03:33.
01:03:37.
01:03:39.
01:03:41.
01:03:43.
01:03:45.
01:03:47.
01:03:49.
01:03:51.
01:03:53.
01:03:55.
01:03:57.
01:03:59.
01:04:01.
01:04:03.
01:04:05.
01:04:07.
01:04:09.
01:04:11.
01:04:13.
01:04:15.
01:04:17.
01:04:19.
01:04:21.
01:04:23.
01:04:25.
01:04:27.
01:04:29.
01:04:31.
01:04:33.
01:04:35.
01:04:37.
01:04:39.
01:04:41.
01:04:43.
01:04:45.
01:04:47.
01:04:49.
01:04:51.
01:04:53.
01:04:55.
01:04:57.
01:04:59.
01:05:01.
01:05:03.
01:05:05.
01:05:07.
01:05:09.
01:05:11.
01:05:13.
01:05:15.
01:05:17.
01:05:19.
01:05:21.
01:05:23.
01:05:25.
01:05:27.
01:05:29.
01:05:31.
01:05:33.
01:05:35.
01:05:37.
01:05:39.
01:05:41.
01:05:43.
01:05:45.
01:05:47.
01:05:49.
01:05:51.
01:05:53.
01:05:55.
01:05:57.
01:05:59.
01:06:01.
01:06:03.
01:06:05.
01:06:07.
01:06:09.
01:06:11.
01:06:13.
01:06:15.
01:06:17.
01:06:19.
01:06:23.
01:06:25.
01:06:27.
01:06:29.
01:06:31.
01:06:33.
01:06:35.
01:06:37.
01:06:39.
01:06:41.
01:06:43.
01:06:45.
01:06:47.
01:06:49.
01:06:51.
01:06:53.
01:06:55.
01:06:57.
01:06:59.
01:07:01.
01:07:03.
01:07:05.
01:07:07.
01:07:09.
01:07:11.
01:07:13.
01:07:15.
01:07:17.
01:07:19.
01:07:21.
01:07:23.
01:07:25.
01:07:27.
01:07:29.
01:07:31.
01:07:33.
01:07:35.
01:07:39.
01:07:41.
01:07:43.
01:07:45.
01:07:47.
01:07:49.
01:07:51.
01:07:53.
01:07:55.
01:07:57.
01:07:59.
01:08:01.
01:08:03.
01:08:05.
01:08:07.
01:08:09.
01:08:11.
01:08:13.
01:08:15.
01:08:17.
01:08:19.
01:08:21.
01:08:23.
01:08:25.
01:08:27.
01:08:29.
01:08:31.
01:08:33.
01:08:35.
01:08:39.
01:08:41.
01:08:43.
01:08:45.
01:08:47.
01:08:49.
01:08:51.
01:08:53.
01:08:55.
01:08:57.
01:08:59.
01:09:01.
01:09:03.
01:09:05.
01:09:07.
01:09:11.
01:09:13.
01:09:15.
01:09:17.
01:09:19.
01:09:21.
01:09:23.
01:09:25.
01:09:27.
01:09:29.
01:09:31.
01:09:35.
01:09:37.
01:09:39.
01:09:41.
01:09:43.
01:09:45.
01:09:47.
01:09:49.
01:09:51.
01:09:53.
01:09:55.
01:09:57.
01:09:59.
01:10:01.
01:10:03.
01:10:05.
01:10:07.
01:10:09.
01:10:11.
01:10:13.
01:10:15.
01:10:17.
01:10:19.
01:10:21.
01:10:23.
01:10:25.
01:10:27.
01:10:33.
01:10:35.
01:10:37.
01:10:39.
01:10:41.
01:10:43.
01:10:45.
01:10:47.
01:10:49.
01:10:51.
01:10:53.
01:10:55.
01:10:59.
01:11:01.
01:11:03.
01:11:05.
01:11:07.
01:11:09.
01:11:11.
01:11:13.
01:11:15.
01:11:17.
01:11:19.
01:11:21.
01:11:23.
01:11:27.
01:11:29.
01:11:31.
01:11:33.
01:11:35.
01:11:37.
01:11:39.
01:11:41.
01:11:43.
01:11:45.
01:11:47.
01:11:49.
01:11:51.
01:11:53.
01:11:55.
01:11:57.
01:11:59.
01:12:01.
01:12:03.
01:12:05.
01:12:07.
01:12:09.
01:12:11.
01:12:13.
01:12:15.
01:12:17.
01:12:19.
01:12:21.
01:12:23.
01:12:25.
01:12:27.
01:12:29.
01:12:33.
01:12:35.
01:12:37.
01:12:39.
01:12:41.
01:12:43.
01:12:45.
01:12:47.
01:12:49.
01:12:51.
01:12:53.
01:12:55.
01:12:57.
01:12:59.
01:13:01.
01:13:03.
01:13:05.
01:13:07.
01:13:09.
01:13:11.
01:13:13.
01:13:15.
01:13:19.
01:13:21.
01:13:23.
01:13:25.
01:13:27.
01:13:29.
01:13:31.
01:13:33.
01:13:35.
01:13:37.
01:13:39.
01:13:41.
01:13:43.
01:13:47.
01:13:49.
01:13:51.
01:13:53.
01:13:55.
01:13:57.
01:13:59.
01:14:01.
01:14:03.
01:14:05.
01:14:07.
01:14:09.
01:14:11.
01:14:13.
01:14:15.
01:14:17.
01:14:19.
01:14:21.
01:14:23.
01:14:25.
01:14:27.
01:14:29.
01:14:31.
01:14:33.
01:14:35.
01:14:37.
01:14:39.
01:14:41.
01:14:43.
01:14:45.
01:14:47.
01:14:49.
01:14:51.
01:14:53.
01:14:55.
01:14:57.
01:14:59.
01:15:01.
01:15:03.
01:15:05.
01:15:07.
01:15:11.
01:15:13.
01:15:15.
01:15:17.
01:15:19.
01:15:21.
01:15:23.
01:15:25.
01:15:27.
01:15:29.
01:15:31.
01:15:33.
01:15:35.
01:15:37.
01:15:39.
01:15:41.
01:15:45.
01:15:47.
01:15:49.
01:15:51.
01:15:53.
01:15:55.
01:15:57.
01:15:59.
01:16:01.
01:16:03.
01:16:11.
01:16:13.
01:16:15.
01:16:17.
01:16:19.
01:16:21.
01:16:23.
01:16:25.
01:16:27.
01:16:29.
01:16:31.
01:16:37.
01:16:39.
01:16:41.
01:16:43.
01:16:45.
01:16:47.
01:16:49.
01:16:51.
01:16:53.
01:16:55.
01:16:57.
01:16:59.
01:17:01.
01:17:05.
01:17:07.
01:17:09.
01:17:11.
01:17:13.
01:17:15.
01:17:17.
01:17:19.
01:17:21.
01:17:23.
01:17:25.
01:17:27.
01:17:29.
01:17:31.
01:17:33.
01:17:35.
01:17:37.
01:17:39.
01:17:41.
01:17:43.
01:17:45.
01:17:47.
01:17:49.
01:17:51.
01:17:53.
01:17:55.
01:17:59.
01:18:01.
01:18:03.
01:18:05.
01:18:07.
01:18:09.
01:18:11.
01:18:13.
01:18:15.
01:18:17.
01:18:19.
01:18:21.
01:18:23.
01:18:25.
01:18:27.
01:18:29.
01:18:31.
01:18:33.
01:18:35.
01:18:37.
01:18:39.
01:18:41.
01:18:43.
01:18:47.
01:18:49.
01:18:51.
01:18:53.
01:18:55.
01:18:57.
01:18:59.
01:19:01.
01:19:03.
01:19:05.
01:19:07.
01:19:09.
01:19:11.
01:19:13.
01:19:15.
01:19:17.
01:19:19.
01:19:21.
01:19:27.
01:19:29.
01:19:31.
01:19:33.
01:19:35.
01:19:37.
01:19:39.
01:19:41.
01:19:43.
01:19:45.
01:19:47.
01:19:49.
01:19:51.
01:19:53.
01:19:55.
01:19:57.
01:19:59.
01:20:01.
01:20:03.
01:20:05.
01:20:07.
01:20:09.
01:20:11.
01:20:13.
01:20:15.
01:20:19.
01:20:21.
01:20:23.
01:20:25.
01:20:27.
01:20:29.
01:20:31.
01:20:33.
01:20:35.
01:20:37.
01:20:39.
01:20:41.
01:20:43.
01:20:45.
01:20:47.
01:20:49.
01:20:51.
01:20:53.
01:20:55.
01:20:57.
01:21:01.
01:21:03.
01:21:05.
01:21:07.
01:21:09.
01:21:11.
01:21:13.
01:21:17.
01:21:19.
01:21:21.
01:21:23.
01:21:25.
01:21:27.
01:21:29.
01:21:31.
01:21:33.
01:21:35.
01:21:37.
01:21:39.
01:21:41.
01:21:43.
01:21:45.
01:21:47.
01:21:49.
01:21:51.
01:21:53.
01:21:55.
01:21:57.
01:21:59.
01:22:01.
01:22:03.
01:22:05.
01:22:07.
01:22:09.
01:22:11.
01:22:13.
01:22:15.
01:22:17.
01:22:19.
01:22:21.
01:22:25.
01:22:27.
01:22:29.
01:22:31.
01:22:33.
01:22:35.
01:22:39.
01:22:41.
01:22:43.
01:22:45.
01:22:47.
01:22:49.
01:22:51.
01:22:53.
01:22:55.
01:22:57.
01:22:59.
01:23:01.
01:23:03.
01:23:05.
01:23:07.
01:23:09.
01:23:11.
01:23:13.
01:23:25.
01:23:27.
01:23:29.
01:23:31.
01:23:33.
01:23:35.
01:23:37.
01:23:39.
01:23:41.
01:23:43.
01:23:45.
01:23:47.
01:23:49.
01:23:51.
01:23:53.
01:23:55.
01:23:57.
01:23:59.
01:24:01.
01:24:05.
01:24:07.
01:24:09.
01:24:11.
01:24:13.
01:24:15.
01:24:17.
01:24:19.
01:24:21.
01:24:23.
01:24:25.
01:24:27.
01:24:29.
01:24:31.
01:24:33.
01:24:35.
01:24:37.
01:24:39.
01:24:41.
01:24:43.
01:24:45.
01:24:47.
01:24:49.
01:24:51.
01:24:53.
01:24:55.
01:24:57.
01:24:59.
01:25:01.
01:25:03.
01:25:05.
01:25:07.
01:25:09.
01:25:11.
01:25:13.
01:25:15.
01:25:17.
01:25:19.
01:25:23.
01:25:25.
01:25:27.
01:25:29.
01:25:31.
01:25:33.
01:25:35.
01:25:37.
01:25:39.
01:25:41.
01:25:43.
01:25:45.
01:25:47.
01:25:49.
01:25:51.
01:25:53.
01:25:55.
01:25:57.
01:25:59.
01:26:01.
01:26:07.
01:26:09.
01:26:11.
01:26:13.
01:26:15.
01:26:19.
01:26:21.
01:26:23.
01:26:25.
01:26:27.
01:26:29.
01:26:31.
01:26:33.
01:26:35.
01:26:37.
01:26:39.
01:26:41.
01:26:43.
01:26:47.
01:26:49.
01:26:51.
01:26:53.
01:26:55.
01:26:57.
01:26:59.
01:27:01.
01:27:03.
01:27:05.
01:27:07.
01:27:09.
01:27:11.
01:27:15.
01:27:17.
01:27:19.
01:27:21.
01:27:23.
01:27:25.
01:27:27.
01:27:29.
01:27:31.
01:27:33.
01:27:35.
01:27:37.
01:27:39.
01:27:41.
01:27:43.
01:27:45.
01:27:47.
01:27:49.
01:27:51.
01:27:53.
01:27:55.
01:27:57.
01:27:59.
01:28:01.
01:28:03.
01:28:05.
01:28:07.
01:28:09.
01:28:11.
01:28:13.
01:28:15.
01:28:17.
01:28:19.
01:28:21.
01:28:23.
01:28:25.
01:28:27.
01:28:29.
01:28:31.
01:28:33.
01:28:35.
01:28:37.
01:28:39.
01:28:41.
01:28:43.
01:28:45.
01:28:47.
01:28:49.
01:28:51.
01:28:53.
01:28:55.
01:28:57.
01:28:59.
01:29:01.
01:29:03.
01:29:05.
01:29:07.
01:29:09.
01:29:11.
01:29:13.
01:29:15.
01:29:17.
01:29:19.
01:29:21.
01:29:23.
01:29:25.
01:29:29.