Letest Hollywood Hindi dubbed movie
Transcript
00:00:00Ladies and gentlemen, the meals will be served promptly.
00:00:25Ladies and gentlemen, the meals will be served promptly.
00:00:30Please put down the seat back panel for the convenience of the other passengers.
00:00:35Please adjust the seat to the proper position. Thank you.
00:00:39Ladies and gentlemen, the meals will be served promptly.
00:00:53I often go to the food shop in search of crabs.
00:00:58A crab tries to get up, but it slips every time.
00:01:03But sometimes other crabs pull it down.
00:01:09But still, it keeps trying.
00:01:17Sir, would you like some water?
00:01:23No.
00:01:27I don't know when it started.
00:01:30But as soon as it started, I became a beast.
00:01:34Should a human being live like a beast, or should he die?
00:01:44I'm sorry. Please forgive me. Are you okay?
00:01:47Yes, I'm fine.
00:01:49I'm really sorry.
00:01:50Give me a tissue here.
00:01:57Haran.
00:01:59This is for you.
00:02:00No, I can't take this on the plane.
00:02:03This will bring a smile on your face.
00:02:05A smile can change your fate.
00:02:14It's okay.
00:02:15Wipe it off with a tissue. Are you okay?
00:02:17Yes.
00:02:20We're getting late. Shall we go?
00:02:22Okay.
00:02:23Shall we go?
00:02:24Take care. Stay in contact.
00:02:27We'll see you soon, friend.
00:02:29Can't you see my condition?
00:02:31You're busy helping others.
00:02:33Sorry.
00:02:34Disgusting.
00:02:35My clothes are very expensive.
00:02:36Don't worry, sir. I'll manage.
00:02:40How did you like my speech at the conference yesterday?
00:02:46It was good.
00:02:47But being in a hurry isn't a good habit.
00:02:49It's just an advice.
00:02:50So, now we...
00:02:51Your wish is my command, sir.
00:02:52Let's focus on work.
00:02:53Okay. Let's focus on work.
00:02:55Your wish is my command, sir.
00:02:56Let's focus on work.
00:02:57Okay. Let's focus on work.
00:02:59Captain, everything is normal.
00:03:01Call the officer. I have a complaint.
00:03:02Please forgive me.
00:03:03He apologized to you, didn't he?
00:03:05You can't defame our country like this.
00:03:07You're overreacting.
00:03:09You've ruined our country.
00:03:11I don't know where you come from.
00:03:14Here's the tissue.
00:03:18I apologize again. I'm sorry.
00:03:20I'm sorry.
00:03:24Excuse me.
00:03:26Your dialect is very strong.
00:03:28Yes, it's genetic.
00:03:29It's a beautiful coincidence.
00:03:30We may have a connection.
00:03:32Ladies and gentlemen,
00:03:33due to air pollution,
00:03:35Vivaan is unable to speak.
00:03:37Please fasten your seat belts.
00:03:51Control Center. Control Center.
00:03:53This is Marine Airline 7655.
00:03:55Vivaan is in a storm.
00:03:57The left engine is not taking command.
00:03:59Ladies and gentlemen,
00:04:00due to air pollution,
00:04:01Vivaan is unable to speak.
00:04:03Please fasten your seat belts.
00:04:06Repeat. Repeat.
00:04:07Can you hear me?
00:04:08Captain, there's a twig 12 kilometers ahead.
00:04:12That's strange.
00:04:13There's no twig on the map.
00:04:16Captain, there's a twig 12 kilometers ahead.
00:04:20Captain, there's a twig 12 kilometers ahead.
00:04:25I don't know what's going on.
00:04:27Ladies and gentlemen,
00:04:28due to air pollution,
00:04:29Vivaan is unable to speak.
00:04:31Please fasten your seat belts.
00:04:33Please fasten your seat belts.
00:04:35Please fasten your seat belts, sir.
00:04:38Please fasten your seat belts.
00:04:40Please fasten your seat belts.
00:04:42Please fasten your seat belts.
00:04:49Help!
00:04:51What's happening?
00:04:53Help!
00:04:55Help!
00:04:57Help!
00:04:59Help!
00:05:01Help!
00:05:03Help!
00:05:05Help!
00:05:07Where were you all these days?
00:05:09Why didn't you say anything?
00:05:11It's been so long.
00:05:13Haven't you hurt us enough?
00:05:15We had to bear the brunt of your lies.
00:05:17Help!
00:05:19If you are hurt by what you say,
00:05:21then you will be given this entire amount by Mr. Howe.
00:05:23Sign it.
00:05:25Help!
00:05:27Help!
00:05:29Help!
00:05:31Help!
00:05:33Help!
00:05:35Help!
00:05:37Help!
00:05:39Help!
00:05:41Help!
00:05:43Help!
00:05:45Help!
00:06:15Help!
00:06:45Help!
00:06:47Help!
00:06:57Help!
00:06:59Help!
00:07:09Help us!
00:07:11Help!
00:07:13help me
00:07:15help
00:07:17help
00:07:19help
00:07:29Help
00:07:31Help
00:07:33Help
00:07:35Help
00:07:37Help!
00:07:39Help!
00:07:41Help!
00:07:43Somebody help!
00:07:45Is anybody here?
00:07:47Help!
00:07:57Take us out of here.
00:08:00There is a possibility of a mission failure at any time.
00:08:03Try to leave as soon as possible.
00:08:05Come on, let's get out of here.
00:08:07Let's go.
00:08:09Be careful.
00:08:21Shit!
00:08:23There's no network.
00:08:25Where are we?
00:08:35Let's go.
00:08:37Let's go.
00:08:39Let's go.
00:08:41Let's go.
00:09:05Everyone stay calm.
00:09:07We're alive despite the fall.
00:09:09This is no less than a miracle.
00:09:11We'll get out of this trouble.
00:09:23What's there to be afraid of?
00:09:25Our plane has broken down.
00:09:27The lifeboard behind the plane is also burnt.
00:09:31Our last option
00:09:33is to find a radio transmitter in the cockpit
00:09:35so that we can call the army for help.
00:09:39Radio transmitter?
00:09:41Is it a special device?
00:09:45It's a special kind of walkie-talkie.
00:09:47When the phones don't work,
00:09:49we use this.
00:09:51But...
00:09:53I didn't recognize you, friend.
00:09:55It doesn't matter who I am.
00:09:57What matters is
00:09:59how we cross this mountain.
00:10:01Right now, the most important thing is
00:10:03to stay alive.
00:10:05Be strong and save your energy.
00:10:07Keep an eye out.
00:10:09We'll have to prepare some food.
00:10:11There are a lot of wild fruits here.
00:10:13Like this one.
00:10:15It might be very tasty.
00:10:23What happened to you?
00:10:27Don't touch it.
00:10:29It's of no use.
00:10:33What's all this?
00:10:35What could it be?
00:10:37All the fruits here are very poisonous.
00:10:39It was so scary.
00:10:41The cockpit might have fallen
00:10:43on the other side of the mountain.
00:10:45It'll take us at least two days to get there.
00:10:47The sooner we get there
00:10:49and find the radio transmitter,
00:10:51the sooner we'll be able to inform everyone.
00:10:53We don't want to lose.
00:10:55For our family.
00:10:57And especially for ourselves.
00:10:59Let's be brave and move on.
00:11:01I'll lead from the front.
00:11:05Run!
00:11:11Run!
00:11:23What's all this?
00:11:25Run!
00:11:27Run!
00:11:29Run!
00:11:35Down there!
00:11:59If there are any accidents in Bhimadhara,
00:12:24Labharti will be compensated for 6 million yuan.
00:12:26Is this your solution?
00:12:41I'm warning you. You can't run away like this.
00:12:44The court is about to decide.
00:12:45You haven't made a single payment in the last 6 months.
00:12:47We want our money back!
00:12:56Are you out of your mind? What are you doing?
00:13:09Ruwani!
00:13:10Let's get out of here!
00:13:12Let's go!
00:13:14Hurry up!
00:13:26That way!
00:13:56Can those animals reach us?
00:13:59I don't think so.
00:14:00They look like Venus Flytraps.
00:14:02They can only roam around in safe areas.
00:14:06Venus Flytraps?
00:14:07Were we looking at flies?
00:14:09This is where the water of Parmanu Apshit flows.
00:14:12There is a lot of pollution here.
00:14:14Maybe that's why these plants are so big.
00:14:18What do you mean?
00:14:20Do you really think that Parmanu Apshit water should be thrown into the sea like this?
00:14:26Nature is very impartial.
00:14:28You seem to understand a lot.
00:14:30Are you okay?
00:14:33Yes.
00:14:34You are still the same.
00:14:37If it wasn't for me and Leju...
00:14:54What is it?
00:14:55Are you okay?
00:14:57I'm fine.
00:15:00Auran.
00:15:01Are you okay?
00:15:02Yes.
00:15:03What were you doing in this plane?
00:15:06I was going to work.
00:15:08There are still a few people trapped there.
00:15:10We should go and help them.
00:15:12No, we won't go there.
00:15:14I've seen a lot of people dying there.
00:15:16We can't go there.
00:15:18We can't go there.
00:15:19This place is very scary.
00:15:22We can't go there.
00:15:23We can't go there.
00:15:25We don't know anything about this place.
00:15:27We can't do anything even if we go there.
00:15:33We have to cross those mountains and find that radio transmitter first.
00:15:37So that we can contact the outside world.
00:15:42What if the cockpit is burnt?
00:15:44We will never find that radio transmitter.
00:15:47We have to try. This is the only way.
00:15:53We have to hurry.
00:15:54If we delay, the danger will increase.
00:15:56You are right.
00:15:57I think there are bigger creatures here.
00:16:01Otherwise, the situation could have been worse.
00:16:04Let's go from here.
00:16:05Please, let's go.
00:16:06We have to get out of here.
00:16:11Auran.
00:16:13Let's go.
00:16:22Let's go.
00:16:53I can't walk more than this at this age.
00:16:57Be careful.
00:16:58The road ahead is very bad.
00:16:59Sir.
00:17:01Please help me.
00:17:09Son, help me.
00:17:11Come.
00:17:13Be careful.
00:17:19Come.
00:17:23Come.
00:17:27Be careful.
00:17:29Be careful.
00:17:40I think I have seen you before.
00:17:46Be careful.
00:17:48Be careful.
00:17:49Slowly.
00:17:52Slowly.
00:18:00What will you do with this box if you don't have a life?
00:18:04This box is more precious to me than my life.
00:18:07Foolish man.
00:18:09Go ahead.
00:18:17Slowly.
00:18:18Be careful.
00:18:19Be careful.
00:18:20Be careful.
00:18:21Be careful.
00:18:26To be honest, you are a very strange man.
00:18:29Do you really think you can go home with these pictures?
00:18:38Be careful.
00:18:41Give me your hand.
00:18:44Be careful.
00:18:45Be careful.
00:18:51Be careful.
00:18:52Be careful.
00:18:53Be careful.
00:18:54Be careful.
00:18:55Be careful.
00:18:56Be careful.
00:18:57Be careful.
00:18:58Be careful.
00:18:59Be careful.
00:19:00Be careful.
00:19:01Be careful.
00:19:02Be careful.
00:19:03Be careful.
00:19:04Be careful.
00:19:05Be careful.
00:19:06Be careful.
00:19:07Be careful.
00:19:08Be careful.
00:19:09Be careful.
00:19:10Be careful.
00:19:11Be careful.
00:19:12Be careful.
00:19:13Be careful.
00:19:14Be careful.
00:19:15Be careful.
00:19:16Be careful.
00:19:17Be careful.
00:19:18Be careful.
00:19:19Be careful.
00:19:21Listen…
00:19:22Is anyone following us?
00:19:24What?
00:19:25Are you crazy?
00:19:26Are you really?
00:19:27Let's go.
00:19:28So, what did I just see?
00:19:50Hey, did you guys see? That man is missing.
00:19:55What is he saying?
00:19:56That man is missing in front of my eyes.
00:19:58Someone took him away.
00:20:01I am telling the truth. I am not lying.
00:20:04Are you telling the truth?
00:20:06He was with me just now. I don't know where he went.
00:20:08I don't know what he is saying.
00:20:10Let's go. Let's see.
00:20:12I know.
00:20:13Where did he go?
00:20:15He is trying to say that there is a big problem ahead.
00:20:20What?
00:20:39Run!
00:20:40Let's go!
00:20:41Run!
00:20:50This way!
00:20:51Hurry!
00:20:53Hurry!
00:20:55This way!
00:20:56Hurry!
00:20:58Hurry!
00:21:00This way!
00:21:20Who is after us?
00:21:24Help me!
00:21:25Help me!
00:21:27Help me!
00:21:30Help me!
00:21:43I am trying.
00:21:54Let's get out of here.
00:21:57Where is Ruan Ning?
00:21:58Ruan Ning!
00:21:59Run!
00:22:00Ruan Ning!
00:22:06Ruan Ning!
00:22:10Let's go!
00:22:18Let's get out of here!
00:22:19Let's go!
00:22:23Let's go!
00:22:29He is there.
00:22:30Hurry up!
00:22:53Hurry!
00:23:23Ruan Ning!
00:23:54Ruan Ning!
00:24:04Ruan Ning!
00:24:10I like you a lot.
00:24:11Take care.
00:24:23Should a person live like a monster or should he die?
00:24:27This destruction is going to end.
00:24:31Hurry!
00:24:45What are you doing?
00:24:46Let's go!
00:24:53Let's go!
00:25:12Let's get out of here.
00:25:15Hurry!
00:25:17Where are you?
00:25:18I can't see you.
00:25:21Where are you?
00:25:23Haoran!
00:25:25Where are you?
00:25:26Don't leave me behind.
00:25:29We are here.
00:25:31Where are you?
00:25:32I can't see you.
00:25:36Ruan Ning!
00:25:37Ruan Ning!
00:25:38Ruan Ning!
00:25:41I am with Haoran.
00:25:44I am here.
00:25:45I am alone.
00:25:47I am alone here.
00:25:50Okay?
00:25:51Listen to me carefully.
00:25:52As soon as I count to three, we will jump together.
00:25:55Okay?
00:25:57Okay!
00:25:58I will look that way.
00:26:01Are you ready?
00:26:03One!
00:26:05Two!
00:26:07Three!
00:26:11Did you see them?
00:26:12No, I didn't see them.
00:26:13I can't see you.
00:26:15Now we will try in a different direction.
00:26:17Okay!
00:26:19One!
00:26:20Two!
00:26:21Three!
00:26:26I saw you.
00:26:27This way.
00:26:28Let's go.
00:26:30Come to me.
00:26:31Don't get lost.
00:26:36We are here.
00:26:43Was he serious about what you said?
00:26:48We have to find him soon.
00:26:55I tried to find you.
00:26:57When I returned to the country, I called you.
00:27:00But you didn't answer.
00:27:02That's why I went to your house.
00:27:07I saw your brother.
00:27:19Is this your solution?
00:27:21Mom has already left.
00:27:23Have you ever suffered less loss?
00:27:25The price of your false principles
00:27:27Our whole family had to pay.
00:27:29If you want to die, go somewhere else and die.
00:27:35As far as you are concerned, you are a living Indian.
00:27:38The situation of death confuses an Indian.
00:27:41After your death, you will be a person who will take advantage of your life insurance.
00:27:49My brother.
00:27:55What happened to you?
00:28:03I am a monster.
00:28:18I am a monster.
00:28:38Who are you?
00:28:48Who are you?
00:28:59Why are you kidding me?
00:29:11Who is it?
00:29:16Who is here?
00:29:18Who is here?
00:29:24Look.
00:29:26This is not the time to joke.
00:29:41What was that?
00:29:48What was that?
00:29:59I was scared.
00:30:02Just now, I felt like someone was following me.
00:30:05What was that?
00:30:07He was right behind me.
00:30:18Ruhani, look around.
00:30:49Ruhani.
00:31:02Run.
00:31:03Run.
00:31:11It's a big snake.
00:31:12Run fast.
00:31:16Come with me.
00:31:18Come with me.
00:31:34It's a big snake.
00:31:35Hide.
00:31:36Hide fast.
00:31:38Hide fast.
00:31:48Run.
00:31:55Run.
00:31:56Run.
00:31:59Vilaj, run.
00:32:04Oh God!
00:32:09Kill me.
00:32:11Kill me.
00:32:12I beg of you.
00:32:15Please save me.
00:32:16Oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh,
00:32:46my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my
00:33:16God!
00:33:46I'm not afraid of you!
00:33:48Show me what you've got!
00:33:50I'm standing right in front of you!
00:33:53What can you do?
00:33:55What are you doing?
00:33:57Whenever something bad happens, I'm the one who's blamed!
00:33:59Whatever I say is wrong!
00:34:03I'm not afraid of death!
00:34:05Attack!
00:34:16Attack!
00:34:31The snake is gone!
00:34:37Listen, friend!
00:34:39I understand your strategy!
00:34:41You provoke him, I kill him!
00:34:43Am I right?
00:34:45When did you take this decision?
00:34:47Decision?
00:34:49Sir, this is called death commitment!
00:34:53I don't think we'll make it to the cockpit today.
00:34:55We'll have to find a safe place to spend the night.
00:34:57I agree.
00:34:59When it gets dark, this place will get even more dangerous.
00:35:01That's why it's very important to find a safe place.
00:35:04I think there are even bigger creatures in these mountains.
00:35:07Really? Then we'll have to leave.
00:35:09I'm glad I found my magic bag.
00:35:11Now I'll be able to use it well.
00:35:17I've seen a lot of places.
00:35:19This is the safest place.
00:35:21We'll spend the night here.
00:35:23I think we'll be able to contact the rescue team tomorrow.
00:35:25So that we can all get out of here safely.
00:35:31Life is full of tears these days.
00:35:33There's no bread and butter.
00:35:35There's no water.
00:35:37Life is full of tears these days.
00:35:39There's no bread and butter.
00:35:41I don't think my choice matters.
00:35:43Why do you say that?
00:35:45Are you the only victim here?
00:35:47It's not like that.
00:35:55Hey, listen.
00:35:57I remember.
00:35:59I saw you on TV.
00:36:01What was the name of that show?
00:36:03Ah, Chinese Bakers Conference.
00:36:05Am I right?
00:36:07Yes.
00:36:09You're a very good person.
00:36:11Your parents are very lucky.
00:36:13They have a son like you.
00:36:17I'll go check outside.
00:36:19Ah!
00:36:35Very good.
00:36:37If my son was like this,
00:36:39I would consider myself lucky.
00:36:41Young people should be seen outside.
00:36:43So that no one's life
00:36:45gets ruined sitting at home.
00:36:47Ma'am,
00:36:49think about how to light the fire.
00:36:51Okay.
00:37:17What are you looking at?
00:37:21There's raw oil here.
00:37:23Raw oil is found underground.
00:37:25That's what usually happens.
00:37:27But this place is very special.
00:37:29I think
00:37:31it has something to do with crust.
00:37:33The base of the rock
00:37:35is the reason for the oil to come out.
00:37:37It's not surprising.
00:37:39It can come in handy.
00:37:43You know a lot about it.
00:37:45Hold this, please.
00:37:47Actually,
00:37:49this is for my wife.
00:37:51When she was alive,
00:37:53she used to tell me
00:37:55weird stories.
00:37:57Young man,
00:37:59will you hold my camera?
00:38:09I wish we had something
00:38:11made of metal.
00:38:15Metal?
00:38:19Can we use this?
00:38:21Yes, of course.
00:38:23But one thing,
00:38:25this is very precious to you,
00:38:27isn't it?
00:38:29I don't need it anymore.
00:38:33Okay.
00:38:37Will it work?
00:38:39It should work in the form of oxygen
00:38:41with the raw oil.
00:38:43Can I see
00:38:45all the pictures of this camera?
00:38:47Of course.
00:38:49Your wife?
00:38:51Yes, this is my wife.
00:38:53When she was alive,
00:38:55she used to take me out.
00:38:57We were like traveling partners
00:38:59for each other.
00:39:01Before her death,
00:39:03I had a problem
00:39:05in my brain.
00:39:07I thought
00:39:09I would die with her.
00:39:11But she told me
00:39:13that if something happens to me,
00:39:15even after death,
00:39:19she will never forgive me.
00:39:25If someone has a life,
00:39:27he should not let it go to waste.
00:39:29When you don't know
00:39:31the way ahead,
00:39:33you should be brave
00:39:35and keep moving forward.
00:39:37You will find your own way.
00:39:41Look at this.
00:39:43The result is right in front of you.
00:39:45What?
00:39:47The fire is lit?
00:39:49You are an amazing man.
00:39:55This is for you.
00:39:57Thank him
00:39:59and keep it with you.
00:40:01This is the key to change your fate.
00:40:03I'll take you that way.
00:40:15We are saved.
00:40:25What do you mean?
00:40:31Is Lijun okay?
00:40:41Yes.
00:40:45I haven't seen him for a long time.
00:40:51It's Diwali.
00:40:57You must have never thought
00:40:59that the dreams he was proud of
00:41:01turned into this.
00:41:07This is life, isn't it?
00:41:11Yes.
00:41:13We are all the same.
00:41:17Your brother
00:41:19told me a lot
00:41:21about you.
00:41:27He said the last time
00:41:29he saw you,
00:41:31you were going to commit suicide.
00:41:35He wanted to fight with you.
00:41:37But at that time,
00:41:39you adopted his way.
00:41:41He said he missed his elder brother
00:41:43because he always
00:41:45took care of him.
00:41:57Friends,
00:41:59did any of you hear that voice?
00:42:01Yes.
00:42:03I heard it too.
00:42:09There's light coming from that direction.
00:42:11Could it be a rescue team?
00:42:13Rescue team?
00:42:15It could be.
00:42:19I'll go and see.
00:42:21If you want to save your life,
00:42:23don't go out.
00:42:25I don't want to miss a chance.
00:42:27You can wait here.
00:42:29I'll go too.
00:42:31Wait.
00:42:33Take this light
00:42:35and this too.
00:42:37Be careful.
00:42:39The light is coming from that direction.
00:42:41It could be a rescue team.
00:42:43Take care of your surroundings.
00:42:45Beware of those snakes.
00:42:59This way.
00:43:01Did you see anything?
00:43:03No.
00:43:07He was right here.
00:43:09Behind that bush.
00:43:11But where did he go?
00:43:33He's here.
00:44:03Don't go there.
00:44:05You won't survive.
00:44:33No.
00:44:35No.
00:44:37No.
00:45:03We won't be able to stay here for long.
00:45:07I have an idea.
00:45:09If we run in the wrong direction,
00:45:11at least one of us will survive.
00:45:13Are you ready?
00:45:19On the count of three,
00:45:21we'll run in the wrong direction.
00:45:25One.
00:45:27Two.
00:45:29Three.
00:45:33Four.
00:45:35Five.
00:45:37Six.
00:45:39Seven.
00:45:41Eight.
00:45:43Nine.
00:45:45Ten.
00:45:47Eleven.
00:45:49Twelve.
00:45:51Thirteen.
00:45:53Fourteen.
00:45:55Fifteen.
00:45:57Sixteen.
00:45:59Seventeen.
00:46:01Eighteen.
00:46:03Nineteen.
00:46:05Eleven.
00:46:07Twelve.
00:46:09Thirteen.
00:46:11Fourteen.
00:46:13Eleven.
00:46:15Twelve.
00:46:17Eleven.
00:46:19Eleven.
00:46:21Eleven.
00:46:23Eleven.
00:46:25Eleven.
00:46:27Eleven.
00:46:29Eleven.
00:46:31Eleven.
00:46:33Eleven.
00:46:35Eleven.
00:46:37Eleven.
00:46:39Eleven.
00:46:41Eleven.
00:46:43Eleven.
00:46:45Eleven.
00:46:47Eleven.
00:46:49Eleven.
00:46:51Eleven.
00:46:53Eleven.
00:46:55Eleven.
00:46:57Eleven.
00:46:59Eleven.
00:47:01Eleven.
00:47:03Eleven.
00:47:05Eleven.
00:47:07Eleven.
00:47:09Eleven.
00:47:11Eleven.
00:47:13Eleven.
00:47:15Eleven.
00:47:17Eleven.
00:47:19Eleven.
00:47:21Eleven.
00:47:23Eleven.
00:47:25Eleven.
00:47:27Eleven.
00:47:29Eleven.
00:47:31Eleven.
00:47:33Eleven.
00:47:35Eleven.
00:47:37Eleven.
00:47:39Eleven.
00:47:41Eleven.
00:47:43Eleven.
00:47:45Eleven.
00:47:47Eleven.
00:47:49Eleven.
00:47:51Eleven.
00:47:53Eleven.
00:47:55Eleven.
00:47:57Eleven.
00:47:59Eleven.
00:48:01Eleven.
00:48:03Eleven.
00:48:05Eleven.
00:48:07Eleven.
00:48:09Eleven.
00:48:11Eleven.
00:48:13Eleven.
00:48:15Eleven.
00:48:17Eleven.
00:48:19Eleven.
00:48:21Eleven.
00:48:23Eleven.
00:48:25Eleven.
00:48:27Eleven.
00:48:29Eleven.
00:48:31Eleven.
00:48:33Eleven.
00:48:35Eleven.
00:48:37Eleven.
00:48:39Eleven.
00:48:41Eleven.
00:48:43Eleven.
00:48:45Eleven.
00:48:47Eleven.
00:48:49Eleven.
00:48:51Eleven.
00:48:53Eleven.
00:48:55Eleven.
00:48:57Eleven.
00:48:59Eleven.
00:49:01Eleven.
00:49:03Eleven.
00:49:05Eleven.
00:49:07Eleven.
00:49:09Eleven.
00:49:11Eleven.
00:49:13Eleven.
00:49:15Eleven.
00:49:17Eleven.
00:49:19Eleven.
00:49:21Eleven.
00:49:23Eleven.
00:49:25Eleven.
00:49:27Eleven.
00:49:29Eleven.
00:49:31Eleven.
00:49:33Eleven.
00:49:35Eleven.
00:49:37Eleven.
00:49:39Eleven.
00:49:41Eleven.
00:49:43Eleven.
00:49:45Eleven.
00:49:47Eleven.
00:49:49Eleven.
00:49:51Eleven.
00:49:53Eleven.
00:49:55Eleven.
00:49:57Eleven.
00:49:59Eleven.
00:50:01Eleven.
00:50:03Eleven.
00:50:05Eleven.
00:50:07Eleven.
00:50:09Eleven.
00:50:11Eleven.
00:50:13Eleven.
00:50:15Eleven.
00:50:17Eleven.
00:50:19Eleven.
00:50:21Eleven.
00:50:23Eleven.
00:50:25Eleven.
00:50:27Eleven.
00:50:29Eleven.
00:50:31Eleven.
00:50:33Eleven.
00:50:35Eleven.
00:50:37Eleven.
00:50:39Eleven.
00:50:41Eleven.
00:50:43Eleven.
00:50:45Eleven.
00:50:47Eleven.
00:50:49Eleven.
00:50:51Eleven.
00:50:53Eleven.
00:50:55Eleven.
00:50:57Eleven.
00:50:59Eleven.
00:51:01Eleven.
00:51:03Eleven.
00:51:05Eleven.
00:51:07Eleven.
00:51:09Eleven.
00:51:11Eleven.
00:51:13Eleven.
00:51:15Eleven.
00:51:17Eleven.
00:51:19Eleven.
00:51:21Eleven.
00:51:23Eleven.
00:51:25Eleven.
00:51:27Eleven.
00:51:29Eleven.
00:51:31Eleven.
00:51:33Eleven.
00:51:35Eleven.
00:51:37Eleven.
00:51:39Eleven.
00:51:41Eleven.
00:51:43Eleven.
00:51:45Eleven.
00:51:47Eleven.
00:51:49Eleven.
00:51:51Eleven.
00:51:53Eleven.
00:51:55Eleven.
00:51:57Eleven.
00:51:59Eleven.
00:52:01Eleven.
00:52:03Eleven.
00:52:05Eleven.
00:52:07Eleven.
00:52:09Eleven.
00:52:11Eleven.
00:52:13Eleven.
00:52:15Eleven.
00:52:17Eleven.
00:52:19Eleven.
00:52:21Eleven.
00:52:23Eleven.
00:52:25Eleven.
00:52:27Eleven.
00:52:29Eleven.
00:52:31Eleven.
00:52:33Eleven.
00:52:35Eleven.
00:52:37Eleven.
00:52:39Eleven.
00:52:41Eleven.
00:52:43Eleven.
00:52:45Eleven.
00:52:47Eleven.
00:52:49Eleven.
00:52:51Eleven.
00:52:53Eleven.
00:52:55Eleven.
00:52:57Eleven.
00:52:59Eleven.
00:53:01Eleven.
00:53:03Eleven.
00:53:05Eleven.
00:53:07Eleven.
00:53:09Eleven.
00:53:11Eleven.
00:53:13Eleven.
00:53:15Eleven.
00:53:17Eleven.
00:53:19Eleven.
00:53:21Eleven.
00:53:23Eleven.
00:53:25Eleven.
00:53:27Eleven.
00:53:29Eleven.
00:53:31Eleven.
00:53:33Eleven.
00:53:35Eleven.
00:53:37Eleven.
00:53:39Eleven.
00:53:41Eleven.
00:53:43Eleven.
00:53:45Eleven.
00:53:47Eleven.
00:53:49Eleven.
00:53:51Eleven.
00:53:53Eleven.
00:53:55Eleven.
00:53:57Run!
00:53:59Run!
00:54:05Run!
00:54:07Run!
00:54:27Run!
00:54:43Hurry up.
00:54:45Hurry up.
00:54:55Climb this side.
00:54:59It's slippery here. Don't look down.
00:55:05Let's get out of here.
00:55:15Let's go.
00:55:21Be careful.
00:55:29Don't let go of his hand.
00:55:33Hold him.
00:55:37Madam, calm down.
00:55:41I'll pull you up.
00:55:43You!
00:55:47Hold him tight.
00:55:59He's following us.
00:56:13Let's go.
00:56:43No.
00:57:05No.
00:57:13Hold him.
00:57:27Hurry up.
00:57:43Hurry up.
00:58:13Hurry up.
00:58:17Why did you let go of his hand?
00:58:23Why did you let him die?
00:58:27What was I supposed to do?
00:58:29Why are you all friends with me?
00:58:31I didn't want him to die.
00:58:33I didn't want him to die.
00:58:41Fine.
00:58:43You're a good man.
00:58:45And I'm a bad man.
00:58:55What do you think?
00:58:57I don't know anything.
00:58:59You did this for Beema's money.
00:59:03You want to die.
00:59:05But I want to live.
00:59:25Look, friend.
00:59:27Why are you thinking so much?
00:59:29If we stay alive, we'll find a solution.
00:59:31Without you, we wouldn't be able to be your witnesses.
00:59:33And you wouldn't even get your money.
00:59:35You'll have to live anyway.
00:59:47Hurry up, everyone.
00:59:49It's getting dark.
01:00:01Hurry up.
01:00:27Don't blame yourself.
01:00:29No one wanted this to happen.
01:00:35I'm sure things will get better.
01:00:41On this road,
01:00:43we've seen a lot of planes.
01:00:45That means the cockpit must be somewhere around here.
01:00:47Let's go.
01:00:59Shhh.
01:01:25Give me your hand.
01:01:29Give me your hand.
01:01:41Look.
01:01:43The cockpit is still in good condition.
01:01:45Thank God.
01:01:47I just hope we find the radio transmitter.
01:01:51Be careful.
01:01:53Be careful.
01:01:57Why can't I see anyone here?
01:01:59Is anyone alive here?
01:02:01I don't know.
01:02:03We'll have to find the radio transmitter first.
01:02:05Okay. How does it look?
01:02:07It's like a walkie-talkie, but a little different.
01:02:13Captain?
01:02:15Are you here?
01:02:17Captain?
01:02:19Captain?
01:02:21Captain?
01:02:23Captain?
01:02:33How did this happen?
01:02:37I think the turbine engine's circuit
01:02:39has been completely destroyed.
01:02:41The backup power is still working.
01:02:43Looks like
01:02:45we're really lucky today.
01:02:47I'll buy a lottery ticket as soon as I get out of here.
01:02:51I'll buy a lottery ticket as soon as I get out of here.
01:03:11Do you know how to operate it?
01:03:13My father is a pilot.
01:03:15The radio transmitter is over there.
01:03:17I'll get it.
01:03:21I'll get it.
01:03:51Hurry up.
01:03:53Hurry up.
01:03:55Hurry up.
01:03:59What happened?
01:04:01Nobody move.
01:04:21What do we do now?
01:04:23What do we do now?
01:04:51What do we do now?
01:05:17Where did this snake come from?
01:05:21Where did this snake come from?
01:05:29Where is he going?
01:05:31He ran away.
01:05:33He ran away?
01:05:51Where did he go?
01:06:05Come here.
01:06:13Start the engine.
01:06:15Kill him.
01:06:17We can still escape.
01:06:19Start the engine.
01:06:21The snake is coming.
01:06:23Hurry up.
01:06:25It's not working.
01:06:27Maybe there's a problem with the cable.
01:06:45Start the engine.
01:06:47Hurry up.
01:06:49Hurry up.
01:07:17Start the engine.
01:07:47Start the engine.
01:08:17Start the engine.
01:08:31That time...
01:08:43I didn't let go of your hand.
01:08:47I didn't let go of your hand.
01:09:17I didn't let go of your hand.
01:09:47I didn't let go of your hand.
01:09:49I didn't let go of your hand.
01:09:51I didn't let go of your hand.
01:09:53I didn't let go of your hand.
01:09:55I didn't let go of your hand.
01:09:57I didn't let go of your hand.
01:09:59I didn't let go of your hand.
01:10:01I didn't let go of your hand.
01:10:03I didn't let go of your hand.
01:10:05I didn't let go of your hand.
01:10:07I didn't let go of your hand.
01:10:09I didn't let go of your hand.
01:10:11I didn't let go of your hand.
01:10:13I didn't let go of your hand.
01:10:15I didn't let go of your hand.
01:10:17I didn't let go of your hand.
01:10:19I didn't let go of your hand.
01:10:21I didn't let go of your hand.
01:10:23I didn't let go of your hand.
01:10:25I didn't let go of your hand.
01:10:27I didn't let go of your hand.
01:10:29I didn't let go of your hand.
01:10:31I didn't let go of your hand.
01:10:33I didn't let go of your hand.
01:10:35I didn't let go of your hand.
01:10:37I didn't let go of your hand.
01:10:39I didn't let go of your hand.
01:10:41I didn't let go of your hand.
01:10:43I didn't let go of your hand.
01:10:45I didn't let go of your hand.
01:10:47I didn't let go of your hand.
01:10:49I didn't let go of your hand.
01:10:51I didn't let go of your hand.
01:10:53I didn't let go of your hand.
01:10:55I didn't let go of your hand.
01:10:57I didn't let go of your hand.
01:10:59I didn't let go of your hand.
01:11:01I didn't let go of your hand.
01:11:03I didn't let go of your hand.
01:11:05I didn't let go of your hand.
01:11:07I didn't let go of your hand.
01:11:09I didn't let go of your hand.
01:11:11I didn't let go of your hand.
01:11:17This will bring a smile on your face.
01:11:19Smiling changes your fate.
01:11:23If I smile,
01:11:27will my fate change?
01:11:41I have lost many times in my life.
01:12:07But this time,
01:12:09I have to win.
01:12:39I have to win.
01:12:57Let's go.
01:13:10Come. Get up.
01:13:12Let's go.
01:13:38When you don't know the path ahead,
01:13:40you should be brave
01:13:42and keep moving forward.
01:13:44You will find your way.
01:14:10You will find your way.
01:14:40Hello.
01:14:52Hello.
01:14:54This is Maritime Responder.
01:14:56If anyone can hear us,
01:14:58please respond.
01:15:00Can anyone hear us?
01:15:02Please respond.
01:15:04Sir, there is smoke coming out
01:15:06from the nearby river.
01:15:08This smoke is coming from the nearby river.
01:15:10This smoke is coming from the nearby river.