Doraemon.S01E11.480p.Hindi.Dubbed download
Doraemon.S01E11.480p.Hindi.Dubbed download
Transcript
00:00🎵
00:16🎵Zindagi sawaar do, ik nahi bahar do🎵
00:20🎵Duniya hi badal do, main toh pyaar sa chamatkar ho🎵
00:26🎵Main kisi ka sapna ho, jo aaj ban chuka ho saj🎵
00:30🎵Ab yeh mera sapna hai, ke sab ke sapne saj main karun🎵
00:36🎵Aasma ko chulun, titli pan udun🎵
00:40🎵Ya! Helicopter!🎵
00:44🎵Ah ha ha, main hoon ek urta robar🎵
00:48🎵Dore more🎵
00:52🎵Maano ya na maano, main hoon ek urta robar🎵
00:56🎵Dore more🎵
00:59🎵
01:13Dore more! Dore more!
01:16Kya baat hai Nobita?
01:20Oh mom! Tumhare uncle aane wale hai.
01:22Main, main thoda nervous hoon.
01:24Kitne battameez ho, kam sakam unhe hello toh kaho.
01:29Hello uncle.
01:30Tumhe bahot din pehle dekha tha.
01:36Yeh bhala itni jaldi mein kyon hai?
01:38Haan, yeh Nobita bhi?
01:40Dore more! Please meri madad karo, kuch bura ho gaya hai.
01:44Please Dore more!
01:45Wahi purani baat, jiyan aur suniyon.
01:48Haan, mene shopping basket ghumadi.
01:51Saath saath mein mamma ka wallet bhi hai.
01:53Kya?
01:54Jab mein shopping se ghar aa raha tha,
01:56Maine ek dragonfly dekha.
01:59Main toh bas usse dekhta hi raha.
02:05Main sab kuch bool kar usse dragonfly ke peechhe bhaagta raha, bhaagta raha.
02:13Aur jab mein school ki pahadi par bhaucha,
02:15Mere paas basket nahi thi.
02:18Aur, kya tumne usse dhoonda?
02:20Of course, maine dhoonda.
02:22Par mujhe nahi bili.
02:23Iska matlab hai, wo kisi ne utha li hai.
02:26Ab main kya karu?
02:30Oh haan!
02:31Nobita, kya tum bazaar jaakar saara samaan le aaye?
02:35Rukho, main upar aa rahi hoon.
02:40Haan?
02:44Jala gaya!
02:45Yeh kabhi bhi koi kaam theek se nahi karta.
02:47Badmaash ladka!
02:49A shopping basket?
02:51Haan, leeks aur ande aur wallet bhi tha usme.
02:57Nahi, I am sorry. Par kuch nahi hai pata lagane ke liye.
03:03Cheer up, Nobita.
03:04Main badi musimat mein hoon.
03:06Mama mujhe poori tarah dhandegi.
03:09Main itna unlucky hoon.
03:11Nobita, umeed mat chhodo.
03:13Hum ek baar phir pahadi par jaakar dekhte hain.
03:15Chalo chalein.
03:19Kya tumhe yaad hai tumhne basket kaha giraay thi, Nobita?
03:23Zaroor yeh hi gayi hogi.
03:25Theek hai. Hum aisa karte hain, yaha boundary bana lete hain.
03:30Shahayad yaha thi.
03:32Nahi yaha thi. Nahi yaha. Nahi waha.
03:35Nahi nahi. Idhar. Idhar haan. Idhar.
03:37Nahi nahi. Udhar. Udhar.
03:39Tum theek se batao, Nobita.
03:41Haan, par...
03:43Theek hai. Tumhe jaha shak hai, main waha nahi karte hain.
03:47Theek hai. Tumhe jaha shak hai, main waha nishan bana deta hoon.
03:49Kyun? Theek hai na?
03:56Isse sab taraf bana kar tum karoge kya?
03:58Ek minute rukho.
04:01Time, space, changing machine.
04:06Basket kab kho gayi thi?
04:08Kuch 20 minute pehle.
04:10Haan, 20 minute pehle.
04:12Theek hai? Ready?
04:14Switch on karo.
04:17Haan.
04:23Mil gayi. Yay!
04:25Yeh machine pehle aur ab ke beech ka time aur space batati hai.
04:29Doosre shabdo mein 20 minute pehle iss boundary ke andar kya tha.
04:33Samjhe?
04:3520 minute pehle?
04:37Haan, toh abhi tak tumhari shopping basket yahan se uthai nahi gayi thi.
04:41Hai na?
04:42Toh kya phir hum aur peechhe ja sakte hain?
04:45Bas time badalna hoga.
04:47Haan, maza aayega. Mujhe do.
04:53Nobita, tum bahut peechhe kar doge.
05:03Yeh caution hai.
05:05Bilkul theek. Kayi ukh pehle yeh jagah paani ke neeche thi, Nobita.
05:10Kya?
05:16Oh, yeh toh ek brontosaurus hai, Nobita.
05:19Jaldi time space changing machine ka dial badlo.
05:22Jaldi karo, Nobita.
05:24Oh, mujhse waha ghir gaya.
05:28Oh, ab hum kya karein, Nobita?
05:31Please, usse leyao.
05:33Dinosaur kahin aur dekh raha hai.
05:35Humare paas mauka hai.
05:37Dinosaur kahin aur dekh raha hai.
05:39Humare paas mauka hai.
05:51Daro mat, himmat rakho aur rice cake khao.
05:54Momotro jaise, bilkul momotro jaise.
05:56Rice cakes, rice cakes, rice cakes, rice cakes.
06:04Tum chinta mat karo, Nobita.
06:06Mujhe dhar lag raha hai, Doraemon.
06:08Stop.
06:10Yahaan, yeh lo.
06:14Ab wapas jao samudra mein.
06:16Abhi.
06:22Kya jhatka diya?
06:30Oh, aaj toh bach gaye.
06:32Baal baal bache.
06:34Aur yeh sab tumhaari kalti hai, Nobita.
06:36Mujhe, mujhe bata hai.
06:38Chalo ghar chale.
06:39Oh, dinosaur.
06:41Chalo mom, dad se milte hain.
06:46Dad aur uncle zarur dilchas baate kar rahe hongi.
06:48Kyun, Doraemon?
06:50Haan, tum sahi keh rahe ho.
06:53Haan, mat jab bhi Persimmons dekhta ho,
06:55mujhe wo bite udas din phir se yaad aa jaate hain.
07:00Mujhe yaad hai humne Persimmon ka phir lagaya tha.
07:02Haan, kuch saal pehli wo jad se khatam ho gaya.
07:05Mera bhai aur main pat jhad mein us peed ke phalon ko dekhte the.
07:11Japan tab ek gharib desh tha.
07:13Humare paas tab khaane ke liye achi cheeze nahi thi.
07:21Bhaiya, mujhe bhi phal do.
07:23Abhi theek se pake nahi.
07:27Jab yeh meethe ho jayenge,
07:28main tumhare liye bohot saare tod dunga.
07:30Abhi intazaar karo.
07:31Promise?
07:34Aur phir aakhir ka, jab wo din aaya to...
07:37Nobhi, tumhare ghar Persimmon ka peed hai na?
07:39Kaash mere paas bhi hota, kaash.
07:41Chaho to uske phal khaalo.
07:43Haan, sach?
07:45Haan, haan, tum jitna chahate ho khaalo.
07:47Waah!
07:50Yummy!
07:52Bohot tasty hai.
07:53Waah!
07:55Nobhi, hume bhi thode de do.
07:58Oh, okay.
08:02Roh maa.
08:04Sach kaho to mujhe bhi rohna aa raha hai.
08:08Khaane par dhokha khaana mushkil hai.
08:10Par yeh mere liye bhi utna hi mushkil hai.
08:12Mujhe bohot bura laga tumhare liye.
08:14Mere yaqeen mano,
08:15main abhi uske baare mein sochta hoon.
08:17Inki kitni dukh bari yaade hai.
08:19Haan, yeh dukhon ki saaf tasveer hai.
08:23Jitna bura hua na.
08:25Mujhe bata hai.
08:26Hey, itni zookh bari yaade hai.
08:28Jitna bura hua na.
08:29Mujhe bata hai.
08:30Oh, hey, itni zoor se mat chillao.
08:32Hey, mujhe wo gadget de do.
08:34Tum uska kya karoge?
08:41Hum us din mein chale Nobita?
08:43Haan, chalo us dukh bari din mein chalte hai.
08:46Haan, chalo chalte hai.
08:49Nobita bohot dayalu hai.
08:51Mujhe iski yehi baat bohot achi lagti hai.
08:59Chhodo isse.
09:00Chahe jitna paani de do is ped ko.
09:02Agle saal tak phal nahi niklenge.
09:04Zaroor milenge.
09:05Meri teacher kehti hai ki mehnat ka phal meetha hota hai.
09:08Aur wo tumhe zaroor milta hai.
09:12Okay, par der ho gayi.
09:14Chalo, kal aayenge.
09:15Okay.
09:17Doraemon.
09:18Haan.
09:22Nobita, yeh ek din pehle ka persimmon tree hai.
09:25Okay, ek din pehle.
09:27Ek din pehle.
09:40Maine kar liya.
09:42Nobita, koi aa raha hai.
09:48Dad hai.
09:49Mujhe lagta hai wo pareshan hai.
09:51Isiliye poore raat soy nahi.
09:54Maine zarurat se zyada hi dosti nibha di.
09:57Mera hi nuksan ho gaya.
10:00Unhone ped ki taraf dhyan nahi diya.
10:02Are haan.
10:13Persimmons.
10:15Itne saare persimmons.
10:17Nobi ko bulata ho.
10:18Nobi.
10:19Chalo, ab ghar chalte hain.
10:20Haan.
10:21Uncle aur dad ke paas ab nahi yaade hongi.
10:24Khushi ki yaade.
10:32Wo kitni ajeeb si baat thi.
10:35Haan, shakhain bilkul khaali thi.
10:37Phir ekdum phalo se bhar gayi.
10:39Sach mujh wo din toh bahut hi khushi ka tha.
10:42Aur dad, un persimmons ka kya hua?
10:45Okay, dad.
10:46Aur dad, un persimmons ka kya hua?
10:48Oh, toh tum yaha ho.
10:50Well, humne toh peht bhar kha liya.
10:52Kyunke khaana humesha waqt par kha lena chahiye.
10:56Achi baat hai.
10:59Oh, haan.
11:00Nobita, tum toh bazaar se saamaan lekar aane wale the.
11:05Doraemon, basket kaha hai?
11:07Mujhe nahi pata ho.
11:10Haan, is baar kya bahana hai?
11:12Kuchhi nahi.
11:14Zara yaad karne ki koshish karo, Nobita.
11:17Ab yeh mat kehna ke...
11:18Main bhool gaya.
11:26Yeh kya museebat hai?
11:27Main kahaan bat gaya?
11:28Main bhi aaya.
11:30Nobita bhi, bada bhulakkad hai.
11:36Doraemon, tumhe mujhe abhi batana padega ki yaha ho kya raha hai.
11:40Meri baat samajh mein aayi?
11:41Jee haan, mujhe aapke baat samajh mein aayi.
11:44Nobita ki wajah se hammesha mujhe daant pati hai.
12:07Yeh airport Hawaii ke Oahu island par hai.
12:11Oh, suniyo, yeh toh tum aur tumhare dad hai.
12:14Woh beech mein kaun hai?
12:15Mr. Kaneda uss Cessna aircraft ke malik hai.
12:18Woh ek bahot bade crorepati hai.
12:20Inka apna aeroplane hai?
12:22Americans ki toh baat hi kuch aur hoti hai.
12:28Unka apna aeroplane kitna badiya hai.
12:32Mere papa bhi bahot khush honge.
12:34Woh bhi ek ya do kharidne ki soch rahe hain.
12:37Unka apna khud ka plane?
12:39Ek ya do, kitna moork hai woh.
12:47Doraemon, tum chatri ke saath kya kar rahe ho?
12:50Kya kar raha hoon main?
12:51Barish hone lagi thi.
12:52Isliye main tumhe lene aaya tha.
12:54Aur mujhe woh pathar laga, jisse tumne laat maari thi.
12:57Tumne.
12:58Samajh gaye?
12:59Nobita?
13:00Barish kaafi der pehle band ho gayi thi.
13:02Main toh dayalu hone ki koshish kar raha tha.
13:06Kaho, tum kya badbada rahe ho?
13:09Main soch raha tha, kitna aasaan ho jayega
13:12agar mere paas apna khud ka aeroplane ho.
13:14Par chhote jabaan mein apna khud ka aeroplane hoona naamunkin hai.
13:18Sahi kaha na maine?
13:23Koi baat nahi.
13:24Kya soch rahe ho?
13:25Tumhare paas aeroplane hai?
13:27Mere paas mera apna aeroplane toh nahi hai,
13:30par mere paas woh tools hai jo insect aeroplane banate hai.
13:33Oh, kuch bhi chalega.
13:34Mujhe bas woh ek baad chalane do.
13:36Tum jaldi mat karo.
13:38Yaha koi insects nahi hai.
13:40Chalo school ke paas pahadi par chalte hain.
13:53Oh, kitne saare hai.
13:55Yeh chalega kyu nahi, Doraemon?
13:57Doraemon?
14:03Insect aeroplane.
14:06Kya yahi hai?
14:07Isse kaise chalaage Doraemon?
14:09Mere peechhe aao.
14:10Aao.
14:17Insect steering wheel.
14:20Insect steering wheel?
14:22Insect steering wheel ki madad se hum insect ko chala sakte hai.
14:27Aur kya karoge tum?
14:29Tum insect choose karo jis par tum urna chahate ho,
14:32aur phir yeh button dabao.
14:35Ab sahi dhang se apna insect choose karo.
14:37Agar tum beetle choose karte ho,
14:39toh woh bahut shor karega.
14:42Kaunsa hona chahiye?
14:45Theek hai, woh wala.
14:52Woh hanger mein aa gaya.
15:09Insect steering wheel chalaao.
15:14Ab daai mudo.
15:22Doraemon!
15:23Main kya karunga?
15:24Dheere se insect steering wheel ko dabao, Nobita.
15:26Jaldi.
15:33Tum bach gaye.
15:34Ab main aata hoon.
15:35Tume kaisa lag raha hai?
15:39Doraemon!
15:41Doraemon!
15:42Doraemon!
15:43Doraemon!
15:44Doraemon!
15:45Doraemon!
15:46Doraemon!
15:47Doraemon!
15:48Doraemon!
15:49Doraemon!
15:51Maza aa raha hai na, Nobita?
15:55Wow!
15:58Yeah!
15:59Woo!
16:03Woo!
16:20Woo!
16:21Woo!
16:22Woo!
16:23Woo!
16:24Woo!
16:25Woo!
16:26Woo!
16:27Woo!
16:28Woo!
16:29Woo!
16:30Woo!
16:31Woo!
16:32Woo!
16:33Woo!
16:34Woo!
16:36Woh hai Shizuka...
16:39Shizuka!
16:41Yeh to Nobita ki hawaaz hai.
16:43Yah!
16:44Idhar!
16:46Dragonfly par!
16:48Wow, but how did you get on this?
16:51This is an inside airplane.
16:53Do you want to swing?
16:55Yes, but is it safe for me?
16:59Did you hear that?
17:01Yes.
17:08This butterfly is so cute.
17:10Yes, really.
17:11Oh yes, let's play hide and seek.
17:14Yes, okay, okay.
17:16Doraemon, it's your turn. We will hide.
17:19This is wrong. You can't do this to me.
17:29One, two.
17:31Can I come?
17:33Not now.
17:35Not now.
17:37Not now.
17:39Not now.
17:41It's cold.
17:51Not now.
17:54Not now.
18:07Oh, it's so cute.
18:17Oh, it's so beautiful.
18:21It's so cute.
18:25Are you ready?
18:27Yes, we are ready.
18:33Help!
18:38Huh?
18:41Shizuka, where are you?
18:46Shizuka?
19:02Thank you, Doraemon.
19:04Shizuka?
19:07Shizuka?
19:14What are you two doing here?
19:16Shut up and tell us, Nobita.
19:19How did you fly the dragonfly?
19:21I can't tell you.
19:22Do you want me to beat you up?
19:24Okay, okay, I'll tell you.
19:29So I have to press this button, right?
19:31But first you have to choose the right insect.
19:36What is this?
19:38What is this?
19:45Help!
19:47Somebody help!
19:49Giant fly!
19:50You have to choose the right insect.
19:52Otherwise, everything will go wrong.
19:54Okay, I won't mess up.
19:56You have your dad's plane, right?
19:59When that plane comes, I'll let you fly it.
20:02Really?
20:03Then come here.
20:06Hey, dragonfly, come here.
20:08No, not like this.
20:10Wait.
20:17This is a praying mantis.
20:20No!
20:21Help!
20:23Help!
20:25Wait, praying mantis.
20:27Wait, come back here.
20:29Listen, leave the insect-shearing needle and jump.
20:32Doraemon, stop him.
20:38I'm safe.
20:39Are you okay, Suneo?
20:46Insect airplane is actually a very scary flight.
20:48It is very dangerous.
20:52Mom, this is not right.
20:53You are eating corn alone.
20:55Give me one too.
20:58Oh, this fly too.
21:02Mom, where are you going?
21:19Doraemon!
21:23Doraemon!
21:25Please, just once more.
21:27Please, let me fly a good insect.
21:29I would let you fly, but...
21:32There are no dragonflies and butterflies here.
21:34Yes.
21:51What happened, Doraemon?
21:52Dragonflies and butterflies' season has ended due to winter.
21:56Yes, I think we will have to wait till next year.
21:59This is not right.
22:04Look, there it is.
22:06Don't say danger again, Jiyan.
22:09Why, Nobita?
22:10This will be the last dragonfly of this season.
22:12Maybe, the last dragonfly of this year.
22:15Last dragonfly of this year?
22:20Yes, you are right, Nobita.
22:22I will never fly it.
22:24Never.
22:54Chahe bachhe ya bade
22:56Sabka ye dulara hai
22:58Hai bada hi pyara Doraemon
23:03Doraemon! Doraemon! Doraemon!
23:07Hai bada pyara dost hamara Doraemon
23:12Doraemon! Doraemon! Doraemon!
23:15Doraemon!
23:19Doraemon!
23:24Doraemon!