Doraemon.S01E31.480p.Hindi.Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00🎵
00:15🎵Zindagi sawaar do, ik nahi bahar do🎵
00:19🎵Duniya hi badal do, main toh pyaar sa chamatkar hoon🎵
00:25🎵Main kisi ka sapna hoon, jo aaj ban chuka hoon saj🎵
00:29🎵Ab yeh mera sapna hai, ke sabke sapne sach main karoon🎵
00:35🎵Aasma ko chhuyoon, titli ban udoon🎵
00:39🎵Yaah! Helicopter!🎵
00:43🎵Ah-ha-ha, main hoon e kurta rober, do-re-mo-on🎵
00:51🎵Maano ya na maano, main hoon e kurta rober, do-re-mo-on🎵
00:58🎵
01:11🎵
01:15🎵Tum sirf mere liye banai gayi ho🎵
01:18🎵Main saalon se tumhara intazaar kar raha hoon🎵
01:21🎵Mere sapno ka raja mere saamne hai🎵
01:24🎵
01:34Aaaaah! Tum aisa kaise kar sakte hoon?
01:37Tum ek doosre ka haath pakad raha hoon?
01:39Kya kar raha hoon?
01:40Main tumhe istara kada hokar kaise dekh sakta hoon?
01:42Tum duna abhi school mein hoon.
01:44Tum aisa kaise kar sakte hoon?
01:46Aaaaah!
01:47Huh?
01:48Aaaaah!
01:50Shizuka, main tumse nafrat kar raha hoon.
01:54Arey, ab aise kya ho gaya?
01:56Hum toh sirf Snow White ki Lions practice kar raha hai the.
01:59Aaaaah!
02:01Aaaaah!
02:04Shizuka na keh rahe hoon.
02:05Aaaaah!
02:06Aaaaah!
02:07Aaaaah!
02:08Aaaaah!
02:09Aaaaah!
02:10Ek minute rukun ho, bita.
02:12Nengishu ki badhai aur sport dono mein acha hai.
02:15Aaaaah!
02:16Aaaaah!
02:17Aaaaah!
02:18Tumhara matlab Shizuka aur Dekisugi ne ek doosre ka haath pakda tha?
02:23Bekul deek.
02:24Mujhe akeen hai Dekisugi Shizuka ka haath maang raha tha.
02:28Yeh nahi ho sakta.
02:29Doraemon!
02:30Tum aisa isle keh rahe hoon kyunki tumhara aisa koi matlab nahi hai.
02:34Oho!
02:35Tum phir chinta karne lage.
02:36Hum dono ek baar 25 saal aage future mein jaakar Shizuka aur tumhe ek saath dekh chuke
02:41hai.
02:42Tab tak toh Shizuka meri patni ban kar mere saath ghar basa chuki thi.
02:46Toh phir chinta karne ki kya baat hai?
02:48Lekin tum future se mere paas isli aaye ho taaki tum meri kismat badal sako.
02:52Yaad hai na?
02:53Haan yaad hai.
02:54Agar haalaat aise rahe toh shayad meri aur uski shaadi na ho sakke.
02:58Main iske liye kuch nahi kar sakta.
03:00Agar tum itne parashaan ho toh time machine nikal kar tumhari shaadi dekhte hain.
03:05Time notebook!
03:08Chalo ab tumhari shaadi dekhne jaate hain.
03:11Ek minute rukho.
03:12Ek minute rukho.
03:13Agar future mein meri dulhan Shizuka nahi hui toh kya hoga?
03:16Hat jao.
03:17Toh mere baas ke bahar hai.
03:19Chalo ab dekhte hain.
03:20Aaj se 11 saal baad tumhari shaadi ka din.
03:23Prince Melon Hotel mein.
03:25Loremon!
03:27Tum aa rahe ho ya nahi?
03:28Main aa rahe ho.
03:38Ek problem hai.
03:39Humein yaha par ek rest room mein rehna hoga.
03:41Samajh gaya na Nobita?
03:45Iske mutaabek Prince Melon Hotel us taraf hai.
03:54Kya yahi hai?
03:55Haan yahi wo hotel hai.
03:57Rukho.
03:58Mujhe bahot dar lag raha hai.
04:00Tum badey darpok ho.
04:01Aisa mat kaho.
04:09Haan yeh toh main hi hoon.
04:11Main bahot jaldi mein lag raha hoon.
04:13Shayad hamesha ki tarah late ho.
04:17Aapke hotel mein aaj shaadi kahaan ho rahi hai?
04:18Jaldi batayiye.
04:20Kiske shaadi hai sir?
04:21Aap please batayenge.
04:23Nobita Nobi aur Shizuka Monimoto.
04:25Kya?
04:27Ek minute zara rukhe sir.
04:30Kya tumne wo suna?
04:31Usne kaha Nobita Nobi aur Shizuka Monimoto.
04:34Yeh toh khushi ki baat hai.
04:35Main sach mein Shizuka se shaadi kar raha hoon.
04:37Aap mujhe Dekhi Sukhi ki koi chinda nahi.
04:39Maza aagaya.
04:40Shaadi ke liye booking toh kal ke hui hai sir.
04:42Aap maini shaadi hai?
04:43Kya?
04:48Tumhara toh din hi kharab hai.
04:50Bade hone ke baad bhi tumhara koi kaam theek nahi hoga.
04:54Ek minute rukho.
04:55Agar shaadi kal hai toh hum yaha kya kar rahe hai?
04:58Oh.
04:59Maini time machine par galat button daba diya tha.
05:03Aap mujhe yeh bata hai ki main Shizuka se shaadi kar raha hoon.
05:06Aap jab hum yaha aagaya hai toh dekhte hai
05:08Shizuka se shaadi ki ek din pehle kaise lag rahi hai.
05:10Lekin pehle mom dad se milte hai.
05:19Hi mom.
05:21Dekho hum future mein is bade makaam mein rehne wale hai.
05:25Ek minute.
05:28Kya hua Nobita?
05:30Tum itni savere savere kaha chale gaye the?
05:33Tum kaha gaye the beta?
05:35Woh woh mera hair dresser ke saath appointment tha.
05:38Dekho yeh kitna bada jhoota hai.
05:45Shahid yeh thoda nervous hai.
05:52Waqt kitni jaldi beet jata hai.
05:54Hai na?
05:55Mujhe toh lagta hai ki yeh abhi bhi bacha hi hai.
05:58Sach kaha.
06:05Sochiye.
06:06Kal uske shaadi hogi toh.
06:08Arre wo toh honi hi hai.
06:10Jaanti hoon aur main khush hoon.
06:13Shahid nahi aap hi ka toh beta hai.
06:18Unko mujh par vishwas nahi hai.
06:20Koi bhi bacha chahe kitna bhi bada ho jaye.
06:23Maa baap ko uski chinta lagi hi rehti hai.
06:26Oh yaad aaya.
06:28Nobita.
06:29Arre main toh bhool hi gaya.
06:31Aaj raat ko Jiyan ke ghar par hum logon ki bachelor party hai.
06:36Apne Jiyan ka ghar toh bilkul bhi nahi badla.
06:38Uska ghar abhi bhi aisa hi hai.
06:41Dekho wo kitna khush lag raha hai.
06:43Arre bhai aakhir kal uski shaadi jo hai.
06:46Agar Shizuka ko kabhi bhi dukh pohnchaya toh tumhara kya hoga pata hai na?
06:50Mujhe bata hai, bata hai.
06:54Ajeeb baat hai.
06:55Shizuka tum jaisa se shaadi karne ke liye maan gayi.
06:58Mujhe uspar taras aata hai.
07:00Bas karo Jiyan.
07:02Aadhi raat ho gayi.
07:03Ab kya vichar hai?
07:05Shizuka kya kar rahi hogi?
07:22Wo apne parents ke saath aakhri baar dinner kar rahi hogi.
07:25Wo apne parents ke saath aakhri baar dinner kar rahi hogi.
07:43Yeh Shizuka hai, kitni sundar ho gayi hai.
07:47Yeh sab kaam chhodo, sohne jaao Shizuka.
07:51Jaao tumhe subah jaldi uthna hai aur abhi apne dad ko good night keh dena.
07:57Theek hai.
08:09Andar hao.
08:16Good night dad.
08:18Good night beta.
08:21Bye, good night.
08:22Good night beta.
08:29Kal uski shaadi hai aur usne bas itni si baat ki.
08:32Aise waqt par dil ki baat kehna mushkil ho jaata hai.
08:37Vacuum cleaning electric wave.
08:51Dad.
08:53Main Nobita se shaadi nahi karungi.
08:56Kya?
08:57Kya?
09:00Yeh batao ki tumhne aisa kyun kaha?
09:02Agar main shaadi kar lungi toh aap akel ho jayenge dad.
09:05Haan bilkul yeh sach hai.
09:08Maine aap aur mom ke liye kabhi kuch nahi kiya.
09:13Yeh bakwaas hai.
09:14Jab se tum peyda hui ho tab se aap aur mom ke liye kuch nahi kiya.
09:18Jab se tum peyda hui ho tab se humne hamesha khushi khushi din bitaaye hain.
09:23Hamare ache dinon ki sari yaade tumhare saath hain.
09:48Yeh bahut ache gifts hain jo tumhne hame diye hain.
10:13Jab tak hamare paas yeh sari yaade hain hum akelapan seh lenge.
10:18Tum chinta mat karo.
10:20Tumhe abhi yeh sochna chahiye ki tumhari Nobita se shaadi ho rahi hai.
10:26Aur tum apna ek achha parivaar basane ja rahi ho.
10:40Mujhe lagta hai ki tumhne Nobita ko chunka theek kiya.
10:43Woh ladkar doosron ke khushiyon ke baare mein sochta hai.
10:45Aur unke dukh mein shaamil bhi hota hai.
10:47Yeh gun sabhi mein nahi hota hai.
10:52Pechari Shizuka.
10:55Shizuka.
11:01Shizuka mein tumhe khuda khuda hunga.
11:03Baada karta hu.
11:04Kasam se yeh sajh hai.
11:05Bas ek baad humari shaadi ho jaye.
11:07Dekhna mein tumhe kitna pyaar karunga.
11:18Yeh mere dad quarantine lekar aaye hai.
11:22Nobita chaho toh tum ise try kar sakte ho.
11:25Sachhi.
11:26Oh thank you.
11:28Nobita.
11:29Tum baad mein.
11:30Waha jaakar door piche khade ho jao.
11:33Yeh lo Jian.
11:34Thanks mere sachhe dost.
11:37Tum bhi lo Shizuka.
11:38Thank you Sunil.
11:40Nobita agar tum chaho toh baaki ke yeh saare rak sakte ho.
11:45Yeh kaali hai.
11:47Yeh toh bahut buri baat hai.
11:48Tumhari toh kismati kharab hai.
11:50Nobita.
11:51Kya tum matse aada chewing gum share karoge.
11:54No thanks.
11:55Mere chewing gum khaakar tang aa gaya hu.
11:58Shizuka.
11:59Nobita keh raha hai.
12:00Use chewing gum nahi chahiye.
12:02Samjhi na.
12:03Chalo dekhte hai ki hum mese sabse bada bubble kaun phula sakta hai.
12:07Theek hai na.
12:08Chalo theek hai.
12:10Mere chewing gum ke saath khela nahi chahata.
12:12Mere bacha nahi hu.
12:14Chewing gum se khela toh chote bachon ka kaam hai.
12:16Samjhi.
12:17Are dekho yeh kitna bada hai.
12:19Mere bacha sabse bada hoga.
12:21Dekho.
12:23Lekin phir bhi.
12:24Mujhe bhi chewing gum chahiye.
12:31Are yeh chewing gum toh bahut saste hai.
12:34Mere baas paise kam hai.
12:37Doraemon.
12:42Ek baat batao.
12:43Kya tumhare paas chewing gum hai?
12:45Chewing gum?
12:48Shahid nahi hai.
12:51Yeh lo.
12:56Thank you Doraemon.
12:57Yeh chewing gum toh imported lagti hai.
13:01Main iska naam ban nahi sakta.
13:03Yeh lo.
13:05Oh!
13:06Yeh toh nahi blue card ki comic book hai.
13:08Jab tum pad loge tum mujhe padne dena.
13:10Yeh bahut maseedaar comic hai.
13:20Oh!
13:23Oh!
13:25Oh!
13:26Oh!
13:27Oh!
13:28Oh!
13:29Oh!
13:30Oh!
13:31Oh!
13:33Are yeh kya hai?
13:35Tum chalk gaye na.
13:36Is gadget ka naam image gum hai.
13:39Image gum?
13:41Agar tum kuch sochte huye bubble phulaoge
13:43toh bubble ki wahi shape bani rahegi.
13:45Poore 30 minute tak.
13:48Yeh toh maseedaar rakhta hai.
13:49Mujhe isse phirse try karne do.
13:51Main kya bana sakta hu?
13:56Kya hua?
13:57Jaldi karo aur kuch phulao.
13:58Main jaanta hu.
13:59Tum kuch nahi soch sakte.
14:02Aisa nahi hai.
14:03Phir kya hai?
14:07Main jaanta hu.
14:08Tum kuch nahi soch sakte.
14:09Kuch imagine nahi kar sakte.
14:14Rukh jao.
14:15Tum bahut chaur baja rahe ho.
14:16Main kuch soch nahi pa raha.
14:18Zara apna moon band rakho.
14:19Abhi kuch sochta hu.
14:24Mere dimaag mein kuch aa raha hai.
14:26Main soch pa raha hu.
14:29Zara dhyaan se soch ho Lobita.
14:32Kabhi socha bhi nahi tha.
14:33Ki main Shizuka ke baare mein aisa soch sakta hu.
14:35Bata na hi yeh kaise ho gaya.
14:38Jaldi chalo Suniyo.
14:40Yeh to Dhyaan aur Suniyo hai.
14:42Ek idea hai.
14:43Main un dono ko chauka doonga.
14:52Main kya bana hu?
14:54Soch liya.
14:56Dekh lena yeh gun bahut bade bubbles banaegi.
15:02Main tum logon ko dhyaan diya.
15:04Main tum logon ko dhyaan diya.
15:08To yeh Lobita ki harkat hai.
15:13Yeh bilkul gubare jaisa lagta hai.
15:15Hain na Suniyo?
15:16Chalo dekhte hai yeh kya hai.
15:18Yeh kya?
15:20Yeh to mujhe bubble gum ki tarah lagta hai.
15:22Yeh kya keh rahe ho?
15:25Shizuka!
15:28Shizuka!
15:29Shizuka!
15:30Shizuka!
15:32Kaun hai yeh?
15:44Yeh kya hai Lobita?
15:45Mujhe maaf kar dena.
15:46Main to bas tumhe chauka aa raha tha.
15:49Chauka aa rahe the?
15:52Yeh image kam hai?
15:53Tum isse kuch bhi bana sakti ho.
15:55Zara try to karo Shizuka.
15:57Okay.
15:59Koi badi se cheez bhi soch sakte hai kya?
16:02Haan bilkul.
16:03Jab tak tumhare lungs mein hawa hai.
16:05To dekho.
16:17Main isse bhi bada kila banana chahati hoon.
16:19Par main ab saans nahi leh pa rahi hoon.
16:22Yeh castle to bahut hi sundar hai.
16:24Badiya bana hai.
16:25Main hamesha se hi aise kile mein rehna chahati thi.
16:28Par hamari bad kismati to dekho.
16:30Yeh sirf 30 minute mein hi khatam ho jayega.
16:32Ab meri baari hai.
16:33Main bhi kuch acha sochunga.
16:35Bahut acha.
16:37Hey!
16:38Nobita!
16:39Nobita!
16:40Jaldi aao.
16:41Are Diyan!
16:42Suniyo!
16:43Tum itna kyun chala rahe ho?
16:44Nobita to kaafi der pehle chala gaya tha.
16:46Aur abhi tak wapas nahi aaya.
16:48Hey!
16:49Doraemon!
16:50Yeh batao ki tumne Nobita ko koi ajeeb si chewing gum di thi kya?
16:53Batao hame.
16:54Ajeeb si gum?
16:55Oh!
16:56Tumhara matlab hai image gum.
16:58Image gum?
16:59Maze daar lagta hai suniyo.
17:01Chalo Nobita ko dhunkar usse le lete hain.
17:03Haan.
17:06Baad mein milte hain.
17:08Oh no!
17:09Mujhe yeh nahi batana chahiye tha.
17:11Agar unhone Nobita ko pakad liya to usse wo gum deni padegi.
17:14Kuch karta hu.
17:16Aakhir yeh Nobita chala kaha gaya?
17:18Yeh hi kahi hoga.
17:20Wo dekho!
17:22Shizuka ka castle.
17:24Lagta hai Nobita ne yeh apni image gum se banaya hai.
17:27Abhi uski cover leta hu.
17:35Oh!
17:36Nobita tum theek to hona?
17:38Bahut mushkil tha.
17:39Tumhe mera giant robot kaisa laga?
17:41Yeh achho laga.
17:43Hey!
17:44Nobita!
17:45Ab to tumhari band bajegi.
17:47Samajh gaye?
17:49Main to sirf mazaak kar raha tha.
17:51Main tumhe bahut peetunga.
17:53Par agar tum mujhe yeh image gum dedho to main tumhe maaf kar dunga.
17:57Samjhe?
17:58Nahi!
17:59Main aisa nahi kar sakta.
18:00Kya matlab hai tumhara?
18:02Nobita!
18:06Nobita musheebat mein hai.
18:07Kuch karna padega.
18:10Robota!
18:16Giant robot!
18:17Jian aur Suniyon ko pakad lo.
18:19Aagey padho!
18:22Tumne suna nahi maine kya kaha?
18:24Theek hai! Theek hai!
18:26Giant! Upar dekho! Main to chala!
18:29Woh kya hai?
18:33Mujhe bachao! Mujhe bachao!
18:35Aagey tumne Nobita ko bacha liya.
18:38Maine robot ka istamal karke unhe dara ke bhaga diya.
18:42Tumhara bahut bahut shukriya, Doraemon.
18:45Agar hum uspar udh sakte to hum bilkul asli lagte.
18:48Phir chalo, udhate hai usse.
18:51Haan?
18:52Haan, magar kaise?
18:56Haan, yeh acha lag raha hai.
18:59Yakeen hi nahi hota ki yeh bubble gum se bana hai.
19:03Main hairan hun ki Nobita ne Theek Copters ka istamal karne ke baare mein socha.
19:10Hairan hone se tumhara matlab kya hai?
19:13Arey, woh dekho! Giant robot!
19:15Kya?
19:16Robot!
19:17Idhar dekho!
19:19Hi, dosto!
19:20Hey, tumh logon ko janan ho rahi hai na?
19:22Yahaan se Tokyo Dawa kitna chota lag raha hai.
19:26Woh dekho, you know, Bhaga ka statue?
19:29Yeh Shinjuku mein skyscrapers hai.
19:35Hello!
19:39Hey, tumh log kaise ho?
19:44Chalo, ab hum saath mein ocean par chalte hai.
19:46Arey, nahi nahi. Humare paas itna samay nahi hai ki hum ocean mein jaakar wapas aa ske.
19:51Yeh haan, yeh 30 minute mein phat jaayega.
19:54Nobita ko humein dharane ki himmat kaise hui?
19:57Woh giant robot zarur us bubble gum ka bana hai.
20:00Ek baar main is lakdi se usmein chhet kar du bas.
20:03Par jiyaan, abhi toh humein yeh bhi nahi pata ki woh log us robot ke saath chale kaha gaye.
20:11Woh robot ut raha hai!
20:13Chalo, hum isi waqt chalke usse us giant robot ko cheen lete hai.
20:17Haan, chalo.
20:19Chalo.
20:22Tum dono ke saath mujhe bhaat maza aaya.
20:25Nobita, Doraemon, thank you.
20:27Tumhare liye toh main kuch bhi kar sakta hu Shizuka.
20:31Dekho, ghar pe main ek special dish banayi hai tum logon ke liye.
20:35Ke aap bhi aakar khaana chahoge?
20:37Bada maza aayega.
20:39Hey, Nobita!
20:41Sunlo, hum yeh robot tumse lehne aaye hai.
20:44Ab yeh hamara hai.
20:46Agar tum chaho, dirse leh jao.
20:49Haan?
20:51Par tum baad mein pachtaoge.
20:53Humein dosh mat dena.
20:55Tum ab is robot ko bhool jao.
20:57Ab yeh robot sirf hamara hai.
20:59Samjhe na, Nobita?
21:01Agar tum maangoge bhi, toh bhi wapas nahi milega.
21:03Samjhe?
21:05Inka kuch nahi ho sakta.
21:06Ab yeh robot hamara hai.
21:09Ab yeh robot hamara hai.
21:11Ab yeh robot hamara hai.
21:19Baar!
21:21Yeh sub kya ho raha hai?
21:23Yeh sub kya ho raha hai?
21:25Koi bachaao.
21:27Yeh chut bhi nahi raha hai.
21:29Yeh haan se niklo.
21:31Humein kaha tha na, tum bachtaoge.
21:33Arre, mai chupak gaya.
21:34Yeh chup bhi nahi raha hai.
21:36Kya ho, tum bachaalo?
22:04Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon, Doraemon
22:34Doraemon