Barbie Life in the Dreamhouse - Bad Hair Day Full Two Episode
Category
😹
FunTranscript
00:00Carpets, drapes et décor qui changent de couleur pour te matcher l'outfit, maintenant c'est une salle de vie!
00:06Pouvons-nous les acheter Barbie? Pouvons-nous? Pouvons-nous? Pouvons-nous?
00:09Je ne me souviens plus de la dernière fois que nous avons décoré, ça fait, genre, toujours.
00:13En fait, c'était la dernière fois lundi.
00:15J'adore les make-overs!
00:17Qu'est-ce qu'un système de surround-sound qui, littéralement, entoure la maison?
00:20Qu'est-ce qu'un siège qui se convertit en un skate-board?
00:22Ou un jungle-gym avec des vrais oiseaux sur la barre d'oiseaux!
00:25Oui, c'est vrai, le sofa...
00:27Ça, c'est cool!
00:28Et...
00:29Si je pouvais acheter un de ces, je pourrais en acheter une dizaine d'eux.
00:35Une délivery pour 1959, Malibu Way.
00:38Merci!
00:43Un trampoline? Ils ont trompé l'ordre!
00:46Ils l'ont sûrement fait!
00:48J'ai envie d'en acheter un!
00:50J'ai envie d'en acheter un!
00:52J'ai envie d'en acheter un!
00:53Ils l'ont sûrement fait!
00:55J'ai envie d'en acheter un!
01:06Et le sweeper passe au centre.
01:08Qui passe...
01:09...dossé séparément...
01:10...peut causer des coups.
01:11Vous voulez votre propre affaire après-école?
01:14Ça marche comme un charme!
01:23C'est parti!
01:40Après ça, les choses se sont un peu...
01:42...sorties de contrôle!
01:52On dirait qu'elle a été décorée par un paquet de maniocs.
01:55Je veux dire, allez!
02:02Oh, Chelsea!
02:04Je vais bien.
02:05C'est un peu liquide.
02:07Quelle catastrophe!
02:11Mon rendez-vous avec Ken!
02:12Salut, chérie!
02:13Oh...
02:14On dirait que l'outlet de vernis suédois s'est cassé ici.
02:18Je suis désolée, Ken.
02:19Mais je ne peux pas aller n'importe où avec un endroit comme celui-ci.
02:22Pas de soucis.
02:23Heureusement, ton homme est toujours préparé pour les emergencies.
02:33Revenons à Fabulous!
02:36Ken, tu as un goût impeccable!
02:39Surtout pour des copines.
02:43Allons-y?
02:45On y va!
02:46Allez, les gars!
02:50J'arrive pas à me rappeler la dernière fois qu'on a décoré.
02:52Ça fait comme...
02:53...tout le temps!
03:20Barbie, Barbie, réveille-toi et bois ton verre!
03:23Viens, c'est ton matin!
03:36Oh non!
03:37J'ai besoin de taper ce cheveux fou!
03:39Cheveux fou!
03:40Cheveux fou!
03:41Cheveux fou!
03:45Hey, Barbie!
03:46Où es-tu?
03:47Où es-tu?
03:48Où es-tu?
03:51C'est ton jour de chance, paparazzi!
03:53Réveille-toi de ça!
03:56Quoi?
03:59Pourquoi est-ce que c'est toujours moi?
04:01Pourquoi ça n'arrive jamais à Barbie?
04:06Je vais faire le meilleur jour de Raquel!
04:09Tout ce que j'ai besoin, c'est...
04:11...du tapis, de la soupe de poisson, des chaussures en papier et quelques fleurs de poisson.
04:15Bonjour, mon monde!
04:21Barbie? C'est toi?
04:23Bien sûr que oui, Ken!
04:25Que penses-tu du nouveau moi?
04:28Je ne comprends jamais la haute couture.
04:31J'ai l'impression d'être un peu lourd.
04:37Barbie!
04:45Bonjour à tous!
04:47S'il vous plaît, n'éliminez pas Barbie!
04:49Qu'est-ce qui s'est passé?
04:51As-tu pris ton cheveu?
04:52Tu sais que ça ne revient jamais.
04:53Oh, c'est tout ce que je pouvais faire.
04:56Regarde-la!
04:57Est-ce qu'elle a perdu son style depuis?
04:59Oh, qui l'a fait?
05:00Je suis la star d'aujourd'hui!
05:02Votre tenue est incroyable, Raquel!
05:05Peut-être que tu pourrais me donner quelques conseils de mode?
05:08Moi?
05:09Oui! Non!
05:10Je veux dire, enfin!
05:11Salut, les filles!
05:14Qu'est-ce qui s'est passé avec vous deux?
05:16Ne soyez pas si modistes, Barbie!
05:18Vous savez que vous avez inventé ce look!
05:20Et c'est pris le monde par la tempête!
05:22Trash in fashion!
05:24Oh, regarde Barbie!
05:25Je t'aime!
05:26Je t'aime aussi!
05:29Vous n'êtes pas d'accord?
05:30Regardez ça!
05:31Pardonnez-moi, Doc!
05:35Hey! Qu'est-ce que c'est que ça?
05:39Elle la porte mal.
05:40Je comprends.
05:41Pas bon.
05:42Oh, j'abandonne!
05:43Je m'abandonne!
05:45Génie!
05:46Parlez-en d'un look délicat!
05:49C'est à vous, Raquel!
05:52C'est différent.
05:53Barbie l'aime.
05:54C'est plutôt mignon.
05:55Il y a mieux de l'affichage ici.
05:56Je l'aime.
05:57C'est tout dans la soupe, les filles!
05:59Regardez!
06:02Doucement, les filles!
06:03Vous allez tous être soupés!
06:07Ken?
06:08Réfléchissez, Barbie.
06:09C'est juste un rêve conduit à la concussion.
06:12Ken, ce n'est pas un rêve.