Barbie and Her Sisters in the Great Puppy Adventure Movie - Part 3
Category
😹
FunTranscript
00:00Nous devons regarder ici.
00:12Enfin, un peu de paix et de silence.
00:24Retrouve-moi là-bas à trois, à côté de l'auberge sombre.
00:27C'est presque trois maintenant !
00:30Il doit y avoir quelque chose ici.
01:01C'est l'heure !
01:15Regarde, le soleil se réfléchit sur le toit.
01:24Hey, je pense que j'ai trouvé quelque chose !
01:30Génial ! Qu'est-ce que c'est ?
01:32C'est une crue ? C'est l'emblème de Willow !
01:35Mais c'est sans ordre, c'est comme un puzzle !
01:37Bouge pas ! Les puzzles sont mon truc !
01:48J'ai réussi !
01:50Bien !
02:01Wow !
02:08Tu penses vraiment qu'on va en avoir besoin ?
02:10C'est toujours mieux d'accessoriser pour toutes les occasions.
02:15Bien ! Faisons-le !
02:19Eh bien, qu'est-ce que tu sais ?
02:21Oh !
02:28Wow, c'est vraiment gris ici.
02:31Les choses que je fais pour mon blog.
02:40Hey, Joe, tu penses qu'ils vont se rendre compte qu'on est loin du carnaval tout le temps ?
02:45Rien ne va m'importer quand on trouve un trésor !
02:47Eh bien, où devrions-nous commencer ?
02:52Arrête tout !
02:56J'ai compris ce que tu m'as dit !
03:16Hum, est-ce qu'on va vraiment traverser ça ?
03:19Allez, les filles ! Personne d'autre n'est arrivé auparavant !
03:22On peut le faire !
03:26Ok, tout le monde, vous vous unissez !
03:30Je m'unis !
03:40Ce n'est pas si difficile !
03:45Oh non !
03:46C'est elle !
03:50Skipper, tu vas bien ?
03:52Je vais bien, merci, DJ.
03:55On est presque là-bas, il reste quelques pas.
04:00Ok, les filles, allons-y !
04:11C'est vraiment sombre ici, et haut, et sombre.
04:17Et ça, c'est pas bien !
04:20Lâchez-moi !
04:21Désolée, Joe !
04:37Hey, ces chiens ressemblent à nous !
04:47Wow !
04:51C'est la seule façon de descendre.
05:02C'est assez loin, les filles.
05:04Je pense que c'est bon d'ici.
05:07C'est les mignons des carnivals !
05:09Hey, je te connais ! Tu as volé mon sac à dos !
05:12Tu veux dire que tu l'as allégément volé ?
05:14Ouais, et même si on l'avait, qu'est-ce que tu vas faire de ça ?
05:19Hey, où vas-tu ?
05:21N'essaye pas de faire de la bêtise. Ce sac est mien !
05:25Le nôtre, n'est-ce pas ?
05:31Bon, les gars, je pense que vous nous avez reçus.
05:33Pas grand-chose à faire, alors laissez-nous prendre le sac !
05:35Ha ! Laissez-nous ?
05:37On va prendre ce sac, peu importe quoi !
05:44Kelsey, prends le sac !
05:46Hein ?
05:53Allons-y, les filles !
05:58Salut !
05:59Après eux !
06:00Merde ! Ils sont allés directement en bas !
06:02C'est la direction la plus terrifiante !
06:06Oh non, pas du tout ! Je ne vais pas dans ce truc si c'est la dernière chose que je fais !
06:10Vas-y, ou ce sera !
06:14Oh, non, non, non, non, non !
06:22Ils ne seront pas loin !
06:24Il doit y avoir une ouverture !
06:27Allez, où est-ce que c'est ?
06:29Là-bas !
06:33Allons-y !
06:34Vite ! Ils arrivent !
06:37Allons-y, Taffy !
06:39On y arrive presque !
06:41Allons-y, les filles !
06:50Pourquoi est-ce qu'il faut être si sombre ?
07:07Waouh !
07:08Double waouh !
07:09Quoi qu'il arrive, c'est le prochain waouh !
07:11Je n'arrive toujours pas à compter !
07:13Il doit être en dessous du lac Willows !
07:15Comment y arriver ?
07:17On peut pédaler comme un chien !
07:19Hey, pourquoi est-ce que c'est pas bon ?
07:22Laissez-moi t'aider !
07:30Pourquoi est-ce qu'on fait tout ça ?
07:37Oh mon dieu !
07:43Vite, allez-y !
07:45Là ils sont !
07:49Pédale, pédale, pédale, votre bateau,
07:51doucement vers le trésor !
07:54Pédale, pédale, pédale, votre bateau,
07:56doucement vers le trésor !
07:59Eh bien, regardez-moi ça !
08:02Ok, les filles, mettez-les dessus !
08:07Mettez-les dessus aussi !
08:23Comment avez-vous pu faire ça ?
08:25J'avais un appareil de l'antique Gas Lantern !
08:32Waouh, qu'est-ce qu'il s'est passé avec ces bateaux ?
08:35Excellente question, Chelsea !
08:49Bateau devant !
08:52Vous entendez ça ?
08:53C'est pas bon !
08:54Qu'est-ce qui n'est pas bon ?
08:59Oh, c'est pas bon !
09:01Ok, tout le monde, attendez !
09:02C'est parti !
09:05Waouh !
09:10Attention !
09:17Attention, les filles !
09:18Pédale, pédale, pédale, votre bateau !
09:24Mettez-les dessus !
09:30Tout le monde, pédale sur le bord !
09:32Tout le monde, pédale sur le bord !
09:36Tout le monde, pédale sur le bord !
09:46Alors, comment on ouvre ça ?
09:47Appuyez sur un bouton, résoudre un rêve...
09:52Un trou pour la clé !
09:58Un trou pour la clé !
10:06Ouh !
10:10Stacy, je peux t'acheter ton câlin ?
10:14Il doit y avoir une connexion...
10:23C'est une clé !
10:36Wow !
10:49Wow, génial !
10:54Croyez-moi maintenant, Skipper !
10:55Oh...
10:57Waouh !
11:03J'aimerais que grand-père puisse voir ça...
11:06J'aimerais un peu que c'était au chocolat...
11:09Cool !
11:10Score !
11:11Oh, joli...
11:20Des chaussures, des bracelets, des fioras !
11:23Eh, merci de gérer tout ça, les filles !
11:26Je ne sais pas, Joe !
11:27Ces rapides n'étaient pas au parc !
11:31Nous avons trouvé le trésor de la Faire et du Square !
11:34En fait, ce trésor appartient à la ville.
11:36Oh, il l'appartient ?
11:37Il l'appartient ? Il l'appartient !
11:39Qui va nous arrêter ?
11:40Quatre petites filles et leurs petits chiens !
11:42Qui vous appelez petit ?
11:58Faites attention à ça !
12:01C'était pas moi !
12:03Qu'avez-vous fait ?
12:04Moi ? Je n'ai rien fait !
12:07Cette fois...
12:11Taffy !
12:15Barbie ?
12:16Oh, maman ! Oh, maman ! Oh, maman ! Oh, maman !
12:18Sors de moi !
12:19N'y va pas !
12:23Les filles ? Les petits chiens ?
12:30Il doit y avoir une sortie !
12:31Il doit y avoir une sortie !
12:33Il doit y avoir une sortie !
12:47Barbie ?
12:48Maman ?
12:49DJ ?
13:01Maman ?
13:15Hey, boss !
13:16Je n'aime pas ici !
13:19Qu'est-ce que vous faites ?
13:21J'espère que Taffy va bien.
13:31Je ne suis pas un chien de peur ! Je ne suis pas un chien de peur !
14:02Taffy !
14:05Taffy !
14:09Taffy !
14:10Taffy !
14:31Wouhou !
15:01Taffy !
15:02Taffy !
15:03Taffy !
15:04Taffy !
15:05Taffy nous a séparés !
15:09Marty !
15:10Prenez ce qui vous reste, et allons-y !
15:11Avant que rien ne disparaisse !
15:13Ok, boss !
15:17Nous devons le retirer !
15:18Les lapins !
15:19Tous à trois !
15:20Un, deux, trois !
15:22Vous devez le passer, boss !
15:24On est fini, boss !
15:26Taffy !
15:27Taffy !
15:28Taffy !
15:29Taffy !
15:301, 2, 3 ! J'ai réussi !
15:32Ouais, moi ! Je suis en train de courir !
15:38Vas-y, toi !
15:40Viens, maintenant !
15:41Qu'est-ce que tu fais ?
15:42Sors de là !
15:44Oh, ces petits chatons, ils veulent jouer !
15:49Vas-y, sors de là !
16:00Vous n'allez nulle part !
16:02Les chatons, 1, les mauvais garçons, 0 !
16:09Regarde !
16:11Elle a trouvé un moyen de sortir !
16:21J'aimerais honorer la famille Roberts !
16:23Barbie, Skipper, Stacy et Chelsea
16:26pour leur bravoure et leur ingénuité
16:28dans la recherche du dernier trésor de Willows !
16:39Hey, qu'est-ce qu'on fait ?
16:41Ouais, on aide aussi !
16:43Et leurs chatons, bien sûr !
16:49Les filles ont décidé de donner le trésor
16:52à la ville de Willows,
16:54ce qui est le plus gentil que j'aie entendu !
16:59Leur généreuse donation a sauvé la ville
17:02en assurant plus de années de Willowcats !
17:08Donc, en tant que cadeau de notre gratitude,
17:10nous espérons que vous accepteriez ce prix de la recherche.
17:14Ce ne sera peut-être pas le trésor,
17:16mais c'est le vôtre, vous savez.
17:19Tout le monde sait que c'est mon wagon, n'est-ce pas ?
17:22Votre grand-père serait tellement fier !
17:26Alors, qu'est-ce qu'on doit faire pour célébrer ?
17:40La prochaine fois que je reviendrai à Grandma,
17:42il y aura plein de photos sur la walle et plein de souvenirs !
17:52Willowfest offre une vue dans le passé
17:54pour les générations à venir.
17:56Je pensais que tu avais ton tablette, Skipper !
17:58Je l'avais, mais j'ai pensé que j'allais écrire quelques notes,
18:00style vieille école, pour capturer l'ambiance de Willows.
18:03Ne t'inquiète pas, je vais les scanner sur mon blog
18:05quand on rentre à la maison.
18:07Barbie !
18:09Waouh !
18:10Vous et vos sœurs avez totalement trouvé
18:12un trésor perdu dans la ville de Willows !
18:14Pouvez-vous le croire ?
18:15Bien sûr que vous pouvez le croire, parce que vous l'avez fait !
18:18Et maintenant, il y aura tout ce nouveau boulot
18:20de renouvellement de la ville, et mon père a un nouveau emploi
18:22et on n'a plus besoin de se déplacer !
18:24Donc, oui, on peut rester !
18:27Elle peut tout dire en un seul souffle !
18:30Vous savez, il y a une chose sur ma liste de plaisir de l'été
18:32qu'on peut toujours faire ensemble...
18:34Le Storminator !
18:39Je ne peux pas croire que c'est le moment de retourner à la maison demain.
18:42Je vais vous manquer, chérie.
18:45Vous savez, maintenant que les chiens deviennent plus grands,
18:48je ne pourrais pas m'occuper d'eux.
18:51Pouvons-nous les garder ?
18:52Bien sûr ! Ils font partie de la famille maintenant !
18:55Ouaiiis ! On va à Malibu !
18:57Où que ce soit !
18:58Et on peut nager dans l'océan !
19:00Où que ce soit !
19:05Vous êtes sûre que vous voulez cacher votre part de trésor ?
19:07Oui. Les fondateurs savaient que la ville
19:09devait avoir quelque chose à croire.
19:11Taffy et moi avons planté de nouvelles clues autour de la ville.
19:14Vous avez fait en sorte que la dernière clue soit difficile à trouver ?
19:17Je pense que ça va prendre au moins un été.
19:20C'est ce que cette ville a besoin.
19:22Plus de fondateurs de trésors.
19:27As longtemps qu'ils n'abandonnent pas,
19:29un jour, quelqu'un le trouvera.
19:32Hey les gars ! Attendez !