Category
😹
AmusantTranscription
00:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
00:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
02:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
03:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
04:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
05:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:34Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:38Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:40Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:42Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:44Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:48Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:50Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:52Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:54Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:56Merci d'avoir regardé cette vidéo !
06:58Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:02Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:08Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:10Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:12Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:16Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:18Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:22Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:24Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:26Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:28Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:30Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:32Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:34Je pense que cette histoire est peut-être un peu...
07:36Je pense que cette histoire est peut-être un peu...
07:38...perdue !
07:40Que pensez-vous ?
07:42Tu sais, ce truc de flippant
07:44que tu faisais avec ta bouche, tout à l'heure ?
07:46Tu veux dire...
07:48... que je m'exprime ?
07:50Oui, ça !
07:52Pas de ça !
07:54À l'intérieur, les gars !
07:56Je pense que Barbie
07:58est absolument à l'aise !
08:00Ça me fait rêver qu'elle soit
08:02la réalisatrice de ce film !
08:04Wow, wow, wow !
08:06C'est ça que vous essayez de faire ?
08:08Vous faites un rôle pour mon travail ?
08:10Non, Todd, non !
08:12Non, Todd, non !
08:14Je pensais qu'on pouvait parler, vous savez...
08:16Deux artistes passionnés
08:18travaillant ensemble
08:20pour créer quelque chose d'incroyable
08:22qu'ils aiment tous les deux !
08:24D'accord !
08:26Je pense que j'ai la réponse !
08:28Sortez du set !
08:30D'accord, cool !
08:32On peut parler au commissariat
08:34ou au café, ou peut-être...
08:36Non !
08:38Pas nous, sortez du set !
08:40Vous, sortez du set !
08:42Vous êtes tirés !
08:46C'est parti !
08:48Zombie-P,
08:50pourquoi ne pas t'assister à Barbie ?
08:52Wow, wow, wow !
08:56Je suis...
08:58...
09:00...
09:02...
09:04...
09:06...
09:08...
09:10...
09:12...
09:14...
09:16Hum...
09:18Peut-être que vous ne devriez pas avoir dit
09:20quelque chose sur les Zombies-P...
09:22Bonjour !
09:24L'intégrité artistique ?
09:26Je ne peux pas croire que j'ai été tirée !
09:28Je n'ai jamais été tirée !
09:42Salut, Nicky !
09:44Comment as-tu su ?
09:50Merci, Nick !
09:52Au revoir !
09:56Qu'est-ce qu'il y a ?
09:58Spencer est tombé
10:00sur les sites de gosses !
10:02Regarde, c'est tout sur Internet !
10:04Oh...
10:06Tu ne devrais vraiment pas croire
10:08à rien sur l'Internet !
10:10Tout le monde sait
10:12que c'est dirigé par des experts
10:14de contrôle de l'esprit secret !
10:16Quoi ?
10:18Je l'ai lu dans Yakity Yak !
10:20C'est vrai !
10:22Les commentaires...
10:24Je n'ai jamais aimé
10:26ses nouvelles incroyables !
10:28Je savais toujours qu'elle allait devenir diva !
10:30C'est vraiment comme ça que les gens
10:32me voient ?
10:34Non !
10:36C'est des haters qui sont haineux !
10:38Oubliez-le !
10:40Comment ? Ces gens sont heureux que j'ai été tirée !
10:42Et il y en avait plein d'autres !
10:44Je ne sais pas...
10:46Si les gens ne veulent pas me voir agir...
10:48Peut-être que je ne devrais pas agir...
10:50Bien sûr que tu devrais !
10:52Exactement !
10:54Laisse les gens parler, ça n'a pas d'importance !
10:56Mais ça l'est !
10:58Grace, qu'est-ce si les gens
11:00s'étouffaient quand tu es allée
11:02sur le terrain de football ?
11:04Ou Thérèse, qu'est-ce si les gens
11:06s'étouffaient dans tes gâteaux et se moquaient ?
11:08Est-ce que tu les ferais toujours ?
11:10Ça s'est passé quand j'ai fait
11:12des gâteaux de jalapeño !
11:14J'ai arrêté de les faire !
11:16Tu vois ?
11:18Bien sûr, mais toujours !
11:24Bonjour ?
11:26On a besoin de parler.
11:28Ken ! Je suis tellement, tellement
11:30heureuse que tu aies appelé !
11:32Les choses ne sont pas bien avec nous,
11:34et tu le sais. Elles ne l'ont pas été
11:36depuis un moment.
11:38Quoi ?
11:40Ken, viens !
11:42Je suis en train de me débrouiller avec toi,
11:44en ce moment.
11:46Tu es sérieux ?
11:48Qu'est-ce que tu dis ?
11:50C'est fini.
11:52Et si tu es smart,
11:54tu vas oublier que j'existe.
11:56Ken, attends ! Je ne comprends pas !
12:02Ken s'est juste débrouillé avec moi.
12:06Non !
12:08Juste maintenant ?
12:10Sur le téléphone ?
12:12Quel genre de gars fait ça ?
12:14Je suppose qu'un gars sans émotions réelles.
12:16Ce n'est pas du tout comme Ken.
12:20A moins que
12:22Ken soit kidnappé par des aliens
12:24et qu'un d'entre eux ait pris son corps.
12:28Quoi ?
12:30Ça n'a aucun sens.
12:36C'est Ken.
12:38Laissez-le.
12:40Il ne répond pas.
12:42Peut-être que vous avez mal compris.
12:44Qu'est-ce qu'il a dit en fait ?
12:46Il a dit
12:48que c'est fini.
12:50Et si tu es smart,
12:52tu vas oublier que j'existe.
12:54Peut-être que Ken parle
12:56une autre langue où ça signifie
12:58je t'aime ?
13:00C'est tout.
13:02Qu'est-ce que tu fais ?
13:04Je le bloque.
13:06De ta salle, de ton e-mail, de ton Twitter.
13:08Tout.
13:10C'est comme ça.
13:12Quand je suis finie,
13:14Teresa et moi vous amènerons quelque part
13:16loin de ce set
13:18où vous pouvez vous sentir bien.
13:20Comme à Hawaii ?
13:22Je pensais plus à Melrose
13:24pour les manies et les pétits
13:26et les glaciers.
13:28Non, Teresa a raison.
13:30Si je vais m'en aller,
13:32je devrais m'en aller
13:34loin.
13:36Loin.
13:38Mme Millicent.
13:40Est-ce qu'il y a un magasin à Hawaii ?
13:42Non,
13:44ma Mme Millicent m'a envoyé
13:46ces fleurs.
13:48Elle est designeuse à Paris
13:50avec sa propre maison de mode.
13:52J'ai adoré visiter
13:54quand j'étais petite.
13:56Beaucoup de gens, de l'énergie, du tissu,
13:58des vêtements.
14:00Et Mme Millicent, tout au milieu,
14:02ce vent de monde
14:04qui garde tout ensemble.
14:06Je voulais être forte comme elle
14:08quand j'étais petite.
14:10Je vais aller voir
14:12Mme Millicent.
14:14Super amusant !
14:16Quand ? Maintenant !
14:18Je peux passer les dernières semaines
14:20de vacances d'été avec elle.
14:22Je n'ai pas besoin de 10.
14:24Je n'ai juste besoin d'enregistrer
14:26une lumière.
14:28Tu veux aller à Paris, fille ?
14:30Et par ça, Loulou,
14:32je veux dire,
14:34oh là là !
15:00Oh !
15:22Oh !
15:30Oh !
15:34Oh !
15:48Paris !
15:50Oh !
16:00Oh !
16:06Oh !
16:24Oh !
16:30Oh !
16:38Oh !
17:00Ils disent que l'herbe est plus jolie
17:09Mais c'est beaucoup plus que ça
17:17Je me demande pourquoi je les vois
17:23Je me demande pourquoi je les vois
17:53Je l'ai vu hier, ça n'a pas de sens
17:56Barbie est une fille occupée
17:58Elle sera là quand elle aura l'occasion
18:01Pour l'instant...
18:03Ok, mais tu dois me traiter de nouveau
18:06Je ne suis pas un acteur
18:08Je suis probablement un garçon
18:10Tu parles bien
18:12Et l'enregistreur aide
18:14De cette façon, je peux pratiquer quand tu n'es pas avec moi
18:18D'accord, promets-moi que tu ne joueras pas au PA à l'école pour les annoncements, ok?
18:25Croise mon coeur
18:28Grace, regarde!
18:33Oh non!
18:35Ne me dis pas que ce garçon a choisi Barbie pour Raquel
18:42T'es sérieuse?
18:44Grace! Teresa! Où est Barbie?
18:47Pourquoi veux-tu le savoir?
18:49Je ne peux pas l'appeler
18:51J'ai appelé, j'ai envoyé un message, j'ai envoyé un e-mail
18:54Rien ne passe, est-ce qu'elle va bien?
18:57C'est l'alien, n'est-ce pas?
19:00Hey! Toi là-dedans!
19:02Tu dois libérer la tête de Ken
19:05Tu m'entends?
19:07Barbie va bien
19:09Elle ne veut rien faire avec le garçon qui l'a envoyé au téléphone
19:13L'a envoyé? Qu'est-ce que tu parles?
19:16Je n'enverrai jamais Barbie
19:18Tu sais quoi? Je dois m'en aller
19:23Ne joues pas si stupide avec nous
19:25Elle nous a dit ce que tu as dit
19:27C'est fini. Si tu es intelligente, tu vas oublier que j'existe
19:31Attends, quoi?
19:33Raquel?
19:35Cette ligne, c'est une partie de ce que j'ai lu pour toi hier
19:40C'est vrai?
19:42Qu'est-ce que c'est?
19:44Tu l'as enregistré
19:46Dis-moi que tu ne l'as pas enregistré à Barbie pour qu'elle pense que j'ai brûlé avec elle
19:51Je serais contente de te dire ça
19:53Tu veux vraiment que je le fasse?
19:55Raquel!
19:56C'était une blague
19:58Je ne pensais jamais qu'elle y croyait
20:01Elle doit avoir des doutes sérieux sur ton amour
20:06Où est Barbie? Je dois la voir maintenant
20:09Elle est en Paris
20:12Paris? Paris, la France?
20:15Depuis quand est-ce qu'elle est allée à Paris?
20:18C'est une longue histoire
20:21Quoi qu'il en soit, donne-moi son téléphone, je dois lui parler
20:24Non, un appel de téléphone ne l'arrête pas
20:27Barbie a vécu beaucoup hier
20:29Tu sais ce qu'elle a besoin pour tout améliorer?
20:34Un grand geste romantique
20:36Ne l'appelle pas, prends un vol à Paris
20:40Apparaîs sur sa porte à Millicent et prouve comment tu l'aimes
20:45Oui! C'est tellement romantique! Elle va l'aimer!
20:51Oui, elle le fera
20:53C'est parfait, un grand geste romantique
20:57J'y suis! J'envoie le prochain vol d'L.A.S.
21:00Le prochain vol?
21:02Ça pourrait être d'ici quelques heures
21:05Pourquoi ne pas continuer à courir en attendant?
21:10Ou pas
21:29On se rapproche, Ethan
21:31La maison de mode de Millicent est juste sur cette rue
21:41On se rapproche, Ethan
21:43La maison de mode de Millicent est juste sur cette rue
21:49Trop!
21:50Revenez à droite!
21:54À gauche un peu!
21:56À gauche!
22:11Delphine, viens!
22:20Mademoiselle, bonjour!
22:23Bonjour!
22:25Pardonnez-moi pour l'interruption, mais vous avez un sens de mode absolument formidable
22:32Oh, très bien, merci!
22:35Je suis Jacqueline, de la maison de mode de Jacqueline
22:39Voici!
22:42Oh, vous êtes un designeur, alors vous devez connaître Millicent
22:47Millicent?
23:00Qu'est-ce qui est si drôle?
23:03Jacqueline a détruit Millicent!
23:08Delphine, tu me flattes!
23:10Mais c'est vrai, elle ne pouvait pas s'occuper de mon génie!
23:14Va dormir toi-même
23:17Je sais que tu reviendras
23:19Viens, Delphine!
23:23Oh, tu es si mignon!
23:27Delphine, viens!
23:32Qu'est-ce qui est si drôle?
23:49Jacqueline ne sait pas de quoi elle parle
23:52Mme Millicent aurait totalement dit quelque chose si son affaire avait été détruite
24:03Mme Millicent?
24:08Mme Millicent?
24:14Bonjour?
24:16Barbie!
24:18Mme Millicent!
24:21Regardez-moi, Barbie! Je vais rouler!
24:33Hey! Regardez-vous!
24:35Vous aimez jouer au chasseur?
24:37Qui? Moi?
24:39Je serai là! Allez!
24:43Jacqueline!
24:53Barrière de contrôle!
24:55Je t'ai eu!
25:17Je savais qu'on allait s'amuser ici!
25:20Maria Lucia, c'est ma soeur Barbie
25:24Je t'ai dit de la connaître
25:26Oh, j'ai jamais eu un moment douloureux quand elle était là
25:29Barbie, c'est Maria Lucia, dont on s'appelle tous Alice
25:35C'est gentil de te rencontrer, Barbie
25:37Toi aussi, Alice
25:40Alors, qu'est-ce qu'il y a avec les scooters en couleur de Power Pink?
25:44Quoi? Oh, ceux-ci?
25:46Oh, ils sont les contendants de mon nouveau hobby!
25:49Je ne voulais pas te le dire sur le téléphone
25:52Mais je vais fermer mon boutique et aller dans le pays!
25:58Alors, Jacqueline avait raison
26:01Jacqueline?
26:03Jacqueline n'a jamais été vraie!
26:05Elle... elle... elle... elle chie!
26:08Elle copie les vrais designers, comme Millicent
26:11Et puis elle passe tout son temps et son argent en se promenant
26:15Donc la presse l'aime et ils ne font pas attention à personne d'autre
26:20Oh, ils m'attendent!
26:23C'est juste que les choses qu'ils disent sont horribles
26:26Détachées, rafraîchies, irrélévées
26:30Non, j'ai vu tes dernières lignes, elles sont fantastiques!
26:35Pas selon mon public
26:39Alors, je vous demande
26:41Si votre public n'aime pas ce que vous faites
26:44Est-ce que ça mérite de continuer?
26:49Non, non, ça ne le mérite pas
26:52Exactement!
26:54Tu vois, Elise, je t'ai dit que Barbie comprenait
26:58On pense comme toi et moi, on l'a toujours fait
27:03Laissez-moi t'aider à passer
27:06Bien sûr, dis-moi
27:08Tu et Elise vas à l'étage du studio
27:11Je vais faire l'office et nous n'aurons pas de problème de sortir d'ici lundi
27:16Maintenant, peux-tu me pousser vers l'office?
27:29Aunt Millicent!
27:31Je vais bien!
27:39Elle est exactement la même!
27:42Totalement insupportable
27:46Excusez-moi?
27:48Avez-vous dit Hot Dog Atiria?
27:51Hot Dog Atiria
27:53Aunt Millicent leur a vendu le fashion house
27:56Le matin de lundi, ils ont tout acheté et ont mis dans un endroit de hot dogs
28:08Wow! Qu'est-ce que c'est?
28:10Le studio!
28:13Je me souviens que c'était si vivant et magique
28:16Maintenant, c'est...
28:18Magique?
28:20As-tu dit que c'était magique?
28:23Oui
28:24C'est fou, n'est-ce pas?
28:26Et je sais que c'est massivement chiant
28:29Mais je suis venue ici quand j'étais petite
28:31J'ai vraiment senti que c'était un endroit où les rêves pouvaient se réaliser, tu sais?
28:36Oui, je sais!
28:38Je dois te montrer quelque chose
28:40Viens!
28:56Tais-toi, bête!
28:58Sors d'ici!
29:02Une machine à frire!
29:04C'est à ce que je parle!
29:08C'est tellement cool!
29:17C'est assez avec le racket!
29:19Est-ce qu'un chien ne peut pas dormir?
29:34Quoi?
29:36Tu l'aimes?
29:38L'aimer, ce n'est pas la mot, Juliana
29:42Regarde-la!
29:43Cette exuberance!
29:45Ce choix de vivre!
29:52Un chien comme celui-là!
29:54Elle m'a fait vouloir désigner encore!
30:00Désigner quoi?
30:03Une ligne de veste de clown?
30:06Elle est ridicule!
30:19Ma chérie, je m'excuse
30:22Permettez-moi de m'introduire
30:25Je suis Jacques Rousseau
30:27Ou, comme vous allez me connaître,
30:29Votre destinée
30:32Joli de vous rencontrer, Jacques
30:34Je suis Sea Queen
30:37Sea Queen
30:38Un nom qui brille
30:40Aussitôt que la beauté qui l'inhabite
30:43Ma nouvelle musée
30:45Votre quoi?
30:46Ma musée
30:48La nouvelle inspiration pour mon génie de mode
30:52Sea Queen, chérie, laissez-moi vous dresser
30:55Laissez-moi vous faire le toast de Paris
30:58Vous voulez dire le toast de Paris?
31:01Elle ne connait pas la première chose sur le style
31:04Vraiment?
31:05Parce que je suis avec Barbie
31:07Et elle m'a appris que le vrai style
31:10C'est d'exprimer vous-même sans peur
31:13Ce que je fais
31:14Donc si mon style vous inspire
31:17Je serais honorée d'être votre musée
31:20C'est parfait!
31:22On commence!
31:24On mesure
31:36Je n'allais rien dire
31:38Parce que je pensais que vous seriez comme Millicent
31:40Et que j'étais folle
31:42Mais quand vous avez dit que ce lieu était magique
31:46Eh bien, j'ai donc appelé
31:49La presse de mode de Paris est incroyable
31:53Quoi?
31:54Ce qu'ils ont dit sur les designs d'Aunt Millicent
31:57Je veux dire, regardez ce vêtement
31:59C'est totalement vogue
32:02Vous en pensez vraiment?
32:04Complètement!
32:06N'est-ce pas?
32:08C'est difficile de dire
32:10En fait, celui-ci n'est pas celui de Millicent
32:13Je l'ai dessiné moi-même
32:15Elise?
32:17Je ne savais pas que tu étais une designer
32:20Non, je n'ai pas
32:21J'ai juste doublé parfois
32:22C'est tout
32:23Dans un vieux atelier?
32:25Tout seul?
32:26J'aime travailler ici
32:28Parce que de l'histoire
32:30Et parce que de la magie
32:32Depuis que j'ai commencé à travailler ici
32:34J'ai ressenti comme vous
32:36Que ce lieu était spécial
32:39Donc j'ai recherché
32:41Il me semble que
32:42La première maison de mode de Paris
32:44Était ici, dans ce bâtiment
32:46Sérieusement?
32:48Oui!
32:49Et plus j'ai lu, plus j'ai trouvé
32:51Des histoires de magie ici
32:53Vraie magie!
32:54Des créatures mystiques qui apparaissent
32:57De l'intérieur d'un bâtiment ancien
32:59Pour aider les designers au cours des années
33:01Oh, regarde!
33:06Ça a l'air du même bâtiment
33:09C'est le même!
33:10Et je peux le prouver
33:12Plusieurs livres disent que vous pouvez summoner
33:14Ces créatures magiques en deux étapes
33:16Tout d'abord, vous mettez un design valable dans le vêtement
33:20Oh, je ne sais pas si c'est valable
33:22Mais c'est ce que j'ai
33:29Ensuite, vous récitez une chante
33:32Et pour trouver la chante
33:34Les livres disent que vous pouvez lire l'écriture sur la murée
33:38L'écriture sur la murée
33:42Intéressant
33:44J'ai pensé la même chose
33:46Mais il n'y a pas d'écriture partout
33:50Attendez un instant
33:51Quand j'ai fait les 3 musketeers
33:54Nous avons tiré dans ce bâtiment ancien
33:57Et il était rempli de panneaux et de passages secrets
34:01Peut-être que l'écriture est sur la murée
34:05Mais une murée secrète
34:10Le drame!
34:14Le drame!
34:30Alice!
34:32Tu l'as trouvé!
34:38Un, deux, trois
34:41Et puis voilà
34:43Dans ton cœur, t'as eu le pouvoir
35:13Un, deux, trois
35:43Les panneaux sont tombés!
35:47C'est incroyable!
35:49Les créatures magiques!
35:52Où?
35:54Sont-ils des créatures mignonnes?
35:56J'espère que tu ne veux pas dire nous
35:58Parce que nous ne sommes pas des créatures
36:01Shine, Shimmer et Glimmer
36:05Vos panneaux?
36:07Les panneaux ont des ailes
36:10Observez
36:11Pas d'ailes
36:12Nous sommes des flammes
36:14Nous avons des flammes
36:17Une flamme que nous partageons
36:19Et maintenant, regardez dans le glitterizer
36:30Alice!
36:32Ma robe!
36:34Donc tu es le designer
36:36Un plaisir de travailler avec toi
36:38Travailler avec moi?
36:41Je viens juste de faire une robe
36:44Tu es celui qui l'a beauté
36:47Donc quand tu n'es pas summoné, tu vis dans le glitterizer?
36:51Nous ne vivons pas dans le glitterizer
36:54Nous voyons
36:55Nous allons où nous sommes summonés
36:57Et nous aidons les designers partout dans le monde
37:00Exactement
37:01Nous venons quand nous sommes appelés
37:03Et si nous aimons ce que nous voyons
37:05Nous avons Shimmer, Glimmer et Shine
37:11Je suis en train de m'apprendre
37:14Nous sommes nés dans cette maison de mode
37:17C'est notre maison et la source de nos puissances
37:20Attends
37:22Si la maison de mode est la source de tes puissances
37:25Est-ce vraiment, vraiment mauvais
37:27Si quelqu'un l'a acheté le samedi
37:29Et l'a transformé en endroit de hot-dog?
37:33Un endroit de hot-dog?
37:35C'est tellement drôle!
37:40C'est une blague, n'est-ce pas?
37:43Hot-dog Atelier
37:45Ce qui a l'air d'être une blague
37:48Mais ce n'est pas
37:50Mais Shine
37:51Si la maison de mode est bloquée
37:53N'aurons-nous pas nos puissances?
37:55Pas à mon tour
37:57Qui est en charge de cette robe?
37:59Et où peux-je la trouver?
38:01Euh...
38:02L'innocente
38:03Et elle est dans son bureau
38:05Mais euh...
38:06On y va!
38:08Larry's Fallen
38:10On va donner à Melusine
38:12La paix de notre esprit
38:21Un grand geste
38:23Je dois faire un grand geste
38:29Mon grand geste
38:31Est confié
38:38Ken!
38:40Attends, tu n'es pas dans un avion?
38:42Un peu
38:43On est confiés à Pittsburgh
38:45Ils vont nous décharger dans une minute
38:47Pas de clue quand on reprendra
38:49Prends-tu un hôtel et attends-le?
38:55Hé, dégage!
38:57Non! Pas d'attente!
39:00Quoi?
39:01Un grand geste, tu te souviens?
39:04Je dois aller à Paris et voir Barbie
39:06Au plus vite que je peux
39:08Comment?
39:10Euh...
39:11J'achète une voiture
39:13Tu vas aller à Paris?
39:15À Philadelphie?
39:18Est-ce que tu as fini?
39:21Les avions volent de là-bas
39:26Attends!
39:27Garde ton argent
39:28J'ai un cousin à l'extérieur de Pittsburgh
39:30Il est agriculteur
39:32Il est super gentil
39:34Je suis sûre qu'il peut t'emmener
39:36Tu penses vraiment?
39:38Hé! Chut!
39:39Ok, je prendrai son numéro
39:41Ça aiderait beaucoup
39:44Oh, tu n'es pas allergique au bacon, n'est-ce pas?
39:47Non, pourquoi?
39:49Pas de raison
39:50Attends, je t'envoie le numéro
39:52Merci beaucoup
39:54Un grand geste
40:02Un grand geste
40:06Oui!
40:14Non!
40:16Non, je suis tellement désolé
40:18Non, non, non
40:19Non, non, non
40:23Non
40:32Non
40:41Nous demandons celui qu'ils appellent Millicent
40:45Nous avons un os pour vous
40:48Quoi? Dans le monde?
40:51Millecent!
40:52Millicent!
40:53Laissez-moi essayer, d'accord?
40:56Millecent, je sais que c'est trop fou
40:59Mais ce sont des fleurs
41:02Pas de fleurs, pas d'os
41:04Nous avons des fleurs
41:08Fleurs!
41:09Exactement
41:10C'est fou, c'est ridicule
41:12Mais elles sont majeurement réelles
41:14Et c'est eux qui ont ajouté la lumière à la robe d'Alice
41:20Maintenant, c'est une robe à être reconnue
41:24Alice l'a conçue
41:29C'est si intriguant
41:31Oh, la lumière
41:33C'est leur pouvoir
41:34Ils l'ont fait depuis des centaines d'années
41:37Oh, c'est merveilleux
41:41Ce que vous trois avez ajouté à la robe
41:44Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça
41:47Cet endroit devient un stand de hot-dogs
41:49Et la magie s'arrête
41:51Pour toujours
41:53Oh, je suis seulement désolée de ne pas vous rencontrer il y a deux ans
41:58Maintenant, il n'y a rien que je peux faire
42:01Rien?
42:02J'ai déjà vendu le bâtiment
42:05Pour sortir du contrat, ça coûterait une fortune
42:08Je devrais désigner et vendre une nouvelle ligne de mode
42:12Pour faire ce genre d'argent
42:14Tu pourrais?
42:15À la fin du jour, dimanche?
42:18Pas de chance
42:19Et même si je pouvais, les gens n'aiment plus mon travail
42:23Ça ne vend pas
42:25Je suis désolée
42:27Je n'ai pas peur, je ne peux pas t'aider
42:34Les filles, je suis vraiment désolée
42:38Je vous verrai plus tard
42:44Donc, c'est tout?
42:47Vendredi matin, plus de pouvoirs
42:51Nous voulions vraiment t'aider
42:54Je n'arrive pas à croire que vous perdez ce pouvoir
42:57Ce n'est pas vrai
43:09C'est incroyable
43:11Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça
43:15Bien sûr que non
43:18C'est un original suprêmement exclusif
43:21De mademoiselle Alice
43:24Désolée, c'est un nouveau designer
43:28Tu es la première à le voir
43:30Jusqu'ici
43:32Je peux l'essayer?
43:34Bien sûr
43:44Oh la la
43:46Oh, je dois l'avoir
43:48Combien?
43:50Difficile
43:52C'est un design primaire
43:54Mais c'est tellement parfait sur toi
43:58Qu'est-ce que tu penses?
44:00Ça?
44:02Tu es sérieuse?
44:04Euh, oui
44:07Oh, c'est un steal
44:10Je vais l'accepter
44:13Ne t'inquiètes pas avec la bague, je la porte chez moi
44:17Je veux que tout le monde voit ma robe
44:37Un steal?
44:39Je sais, c'est fou
44:42Penses-tu que si tu avais une ligne de vêtements comme ça, tu pourrais...
44:47Brainstorm
44:49Mme Millicent dit qu'elle ne peut pas faire et vendre une ligne de vêtements le lundi
44:53Mais tu peux
44:55C'est un plan
44:57Et tu pourras faire un grand défilé français le lundi pour montrer tous les vêtements
45:03Et amener assez d'argent pour sauver Millicent et nos pouvoirs
45:08Attends, je ne suis pas un designeur, j'ai fait une robe
45:12Mais ils peuvent faire une ligne de vêtements, ils peuvent juste le fabriquer
45:18Oui?
45:19Rien ne peut le faire, sœur
45:21Nous n'avons que des modèles améliorés
45:24Et ils doivent être des modèles qui nous inspirent
45:28Mais qu'est-ce si mes modèles ne t'inspirent pas?
45:32Pas de pensées négatives
45:35Tu peux le faire!
45:36Nous allons déplacer le glitterizer de Fleury dans le studio
45:39Nous t'enverrons avec de l'inspiration
45:41Et on va aller à la ville
45:43Je veux voir tous tes endroits préférés
45:46Tout ce qui t'inspire à créer
46:06Je t'aime
46:12Ma personnalité
46:15C'est la perfection
46:18Comme une peinture, nous sommes
46:24Exploration, fascination
46:28Inspiration
46:30Imagination
46:32C'est la perfection
46:36Imagination
46:38C'est la perfection
46:41Color
46:47C'est la perfection
46:53Color
46:58C'est la perfection
47:04C'est la perfection
47:12Allez, c'est parti
47:18J'ai l'impression d'exploser
47:21J'ai l'impression d'exploser
47:25Comme une peinture, nous sommes
47:31Exploration, fascination
47:34Imagination
47:37Imagination
47:39C'est la perfection
47:43Imagination
47:45C'est la perfection
47:48J'ai l'impression d'exploser
47:54Comme une peinture, nous sommes
48:00Exploration, fascination
48:05Imagination
48:08C'est la perfection
48:12C'est la perfection
48:18C'est la perfection
48:21C'est la perfection
48:24C'est la perfection
48:48Bien sûr qu'elle le fait
48:50Nous pouvons vous emmener à Harrisburg
48:52Vous pouvez prendre un train à Philly
48:54Ça serait génial, j'apprécie
49:00Excusez-moi
49:02Votre chien mange mon vêtement
49:05C'est un chouette, c'est comme du goût
49:09Merci chouette
49:11Des bisous, bébé
49:17Merci, chouette
49:29J'ai trouvé mon hobby
49:33Jouer au paddle