オズブラウン 2024年9月1日 夜の函館最強食べ歩きツアー(後編) ＆ 産地巡礼！オズワルド・畠中のルーツ函館探訪 vol.1
オズブラウン 2024年9月1日 夜の函館最強食べ歩きツアー(後編) ＆ 産地巡礼！オズワルド・畠中のルーツ函館探訪 vol.1
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00In this episode, Oz Brown travels to Hakodate, his hometown, to find out more about his roots.
00:09But before he does, we have a surprise for you.
00:16Oh, that's it!
00:19Snack Mama's Travel Guide to Hakodate Night!
00:23Nice!
00:25Snack Mama's Travel Guide to Hakodate Night!
00:41What's wrong?
00:42In this deep izakaya, where the owner sings in front of you,
00:46there are many delicious seafood dishes.
00:50Is it okay to have so many sea urchins?
00:53It's sweet!
00:54It's good!
00:55It's good!
00:56They're the ones who hit the bottom of the sea,
01:00but there's something strange about one man.
01:03Do you have wine?
01:04Wine?
01:05I'll show you a path you don't know.
01:08Something's wrong.
01:10Mr. Ray!
01:12I'm definitely going to go with Mr. Nudo.
01:15What's going to happen to Ichio, who's out of control after the race?
01:23Good evening.
01:24I'm Toshi.
01:26For some reason, everyone calls him Toshi-chan.
01:29It feels good!
01:31It's the sea!
01:32After a drink, it's time for a refreshing walk.
01:36It's the best!
01:46Next Week
01:52Shiori's Night Out
01:55A night walk in Hakodate
02:00There are four people in Daimon-Yokocho, a street vendor village where 26 shops are lined up.
02:06A team of izakayas where you can eat precious fish,
02:11and a team of shio ramen, a specialty of Hakodate, are having a great time.
02:18We're done.
02:20We're done.
02:21We can eat now.
02:23It was so good.
02:27I really want to see them.
02:31Thank you for the meal.
02:33Do you want to meet up?
02:35Let's go this way.
02:36Let's take a look.
02:37This is a great view.
02:41I'm here.
02:43Director, I'm here.
02:45It's Mr. Hatanaka.
02:47It's amazing.
02:49I love you.
02:50Are you from Hakodate?
02:51Yes, I'm from Hakodate.
02:53I love to eat and laugh.
02:55Please support Kamura Oswald.
02:57I will.
02:58Please watch the show.
03:00Even if it's not funny, I'll watch the show.
03:03What's wrong with you?
03:08He's so cool.
03:09He's so manly.
03:11He's not that small.
03:14Let's hug.
03:16Can you hug me?
03:18Let's hug.
03:20Can you hug me?
03:22One, two, three.
03:23I want to hug you.
03:24Me, too.
03:25Wow.
03:29They're about to meet the customers.
03:34The faces of the customers are bright.
03:36They all look happy.
03:38Hello.
03:40This is Hakohachi Fish Market.
03:42This place looks great.
03:44There he is.
03:45He was drinking here.
03:47Is this Hakkaku?
03:48This is not Hakkaku.
03:49Ouch.
03:52You're cute and young.
03:54You're cute and young.
03:55You're cute and young.
03:58How was it?
04:00The ramen was great.
04:02The ramen was great.
04:03It was really good.
04:04Isn't this Hakkaku?
04:05The asparagus looks good.
04:06Hakkaku looks like Hakkaku from the front.
04:10This is Umechiko.
04:12This is great.
04:13This is great.
04:15I'll try this.
04:18It's very fatty.
04:20Next, I'll try my mom's ramen.
04:22I found out that Hakkaku is delicious.
04:29If you keep doing this, you'll lose your job.
04:32Nishio and Hatanaka.
04:35Hang in there.
04:37They're going to have a snack.
04:42This is great.
04:43This is great, isn't it?
04:44I'm full.
04:45I'm full.
04:46Look at this.
04:47This is great.
04:49It's Asama.
04:50Okay.
04:53Hello.
04:54Hello.
04:55Welcome.
04:56Welcome.
04:58I saw you on the screen.
05:00I saw you on the screen.
05:01I saw you on the screen.
05:02I saw you on the screen.
05:03Please go to the back.
05:04They arrive at their final destination,
05:07the snack, Night in Asama.
05:10They look back on their tour.
05:15We've finally arrived at Asama.
05:20Thank you for your hard work.
05:21Thank you for your hard work.
05:22Thank you for your hard work.
05:23Thank you for your hard work.
05:24Thank you for your hard work.
05:27I'm sorry.
05:28What did you drink, Michiyo?
05:31Whiskey Rock.
05:32You're crazy.
05:34I thought you drank it all after eating ramen with me.
05:36I can't help but drink it when I see my mom's face.
05:40What do you mean?
05:42Everything my mom introduced me to was great.
05:45Really?
05:46The view of the mountains, the restaurant, and the pub.
05:48Can I ask you one question?
05:50What is it?
05:52What's with the night view?
05:55What are you talking about?
05:56Stop it.
05:57The night view of Takubokyo Park is a little less than before.
06:06I haven't seen it at all recently.
06:08Then it can't be helped.
06:09As I said earlier, it's a dark black ocean with four sunbeams.
06:14Really?
06:15It's different from before.
06:17That's right.
06:18How was it in the past?
06:19In the past, I could see all the sunbeams.
06:22Sunbeams on one side of the horizon.
06:24That's right.
06:25It's beautiful.
06:26It's getting brighter.
06:27And there was a little light in Hakodate Mountain.
06:31Did you go to see it with your mom?
06:34No.
06:35No?
06:36You didn't go with her?
06:37I didn't go with her.
06:39My mom and my mom are a married couple.
06:41I see.
06:42Are you a married couple?
06:43Yes, we are.
06:44I said earlier that I didn't turn the camera.
06:46When I turn 60, I'll definitely have this hairstyle.
06:51It's really cool.
06:52It's really cool.
06:53No, no.
06:55There is a suggestion from Ito here.
06:59Let's do a champagne challenge.
07:01Champagne challenge?
07:02Of course, champagne challenge.
07:04I'm not popular.
07:05That's right.
07:06It's Shiori from the last trip.
07:09I've never seen such a person.
07:12Mom, let's pour champagne.
07:16Mom, it looks like you're going to pour champagne for me.
07:19Really?
07:21You're welcome.
07:23He couldn't wait any longer,
07:25so he paid 44,000 yen for champagne on his own.
07:33I don't want to use 44,000 yen.
07:37This project itself.
07:38We're celebrities, so we don't have to pay for champagne.
07:47I see.
07:49We don't have to pay for champagne.
07:52I'll do an impersonation that my mom gave me.
07:56You can do it with someone you've heard of.
07:59Tahara Toshihiko.
08:01That's good, mom.
08:04All four of you will say,
08:06Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
08:08Please talk to each other from the first to the last.
08:14I'm Tahara Toshihiko.
08:16Don't cut your own throat.
08:19I'm Tahara Toshihiko.
08:21Wow, it's electric.
08:22What?
08:23It's electric?
08:24Wow.
08:25It's electric.
08:26It's electric.
08:27It's electric.
08:28It's electric.
08:29It's electric.
08:30It's electric.
08:31It's electric.
08:33Toshichan impersonation competition with 30,000 yen worth of champagne.
08:39It's starting.
08:42Here we go.
08:43The first one, Tahara Toshihiko.
08:44Please.
08:49Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
08:54Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
08:58Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
09:03Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
09:07So, the four of us, Tahara Toshihiko, have finished.
09:12I'm confident about this.
09:13First of all, can you talk to each other and decide which person was number one?
09:19Don't let them hear you.
09:21I'm confident about this.
09:23I'm confident about this, too.
09:26Please announce the number one, Tahara Toshihiko.
09:30Number one.
09:31Number one.
09:33Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
09:37No way.
09:38No way.
09:39No way.
09:40No way.
09:42No way.
09:43Number one.
09:44Number one.
09:45And...
09:48Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
09:51Number two, Hatanaka.
09:53No way.
09:57Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
09:59Good evening, I'm Tahara Toshihiko.
10:03Ito and Nunokawa are left.
10:05Who will be the one to cut their own throats?
10:09Please announce which person was more unlike Tahara Toshihiko.
10:14Saiko.
10:23Please open it.
10:25No way.
10:29As a result of the competition,
10:31Nunokawa gave away 30,000 yen worth of champagne.
10:37Cheers.
10:39You're mean.
10:44It's good.
10:45It's good.
10:47It's really good.
10:48It's really good.
10:49If I had another chance,
10:51I'd come back to polish Toshichan.
10:53I'd do this again.
10:54I think they'll ask you.
10:55We'll have another Toshichan competition at the same shop in a year.
10:58That's right.
10:59In Hakodate,
11:00you're the best.
11:02You're the best.
11:08So,
11:09the first day in Hakodate is over.
11:12Then,
11:13one night has passed.
11:17Cheers.
11:18Cheers.
11:21Yesterday,
11:22you gave me a drink.
11:24I drank too much.
11:25You drank too much.
11:26My eyes were obviously dead.
11:31The moment I woke up,
11:32I thought my head was going to break.
11:35You drank a lot of wine.
11:37Everything started with that wine.
11:40It was so useless that I've never seen it.
11:45I took a taxi on purpose.
11:47Did you go to Yamaokaya?
11:48I went to Yamaokaya.
11:49You're energetic.
11:51I'm the only one who's out.
11:54I think I'm out of my mind.
11:58This is the hometown of Hatanagawa.
12:01I've been here many times.
12:04There's nothing in this town.
12:06A while ago,
12:07there was a firefly light in the distance.
12:10What's closing at 8.30 in the morning?
12:13It's scary.
12:15The melody of this town is scary.
12:17But,
12:18it doesn't start without the locals.
12:21It's really scary.
12:22Wait a minute.
12:26It's dangerous.
12:27It's dangerous.
12:28Hey.
12:29Hey.
12:30Hey.
12:31Stop in a cool way.
12:33It's dangerous.
12:34Did you have breakfast?
12:36Did you have breakfast?
12:37It's not the first one.
12:38It's not the first one.
12:39Are you enjoying it?
12:40Are you enjoying Hakodate?
12:42Hey, hey, hey.
12:43There are a lot of questions.
12:44I'll say it.
12:46I'll say it.
12:47It's cold, isn't it?
12:48It's cold, isn't it?
12:49Hey.
12:50It's a machine made by Dr. Hakanaka.
12:53I have a plan today.
12:55Can I say it?
12:56Yes.
12:58This is the third season.
13:00The origin of Ozu World Hatanaka is Hakodate Tampon.
13:03Yes.
13:06Ozu World celebrates its 10th anniversary this year.
13:10Hatanaka, who is in charge of bokeh,
13:12grew up in a fishing town in Hakodate.
13:15His father is a kelp fisherman.
13:17How did he find the way to the cause?
13:20Let's go through the roots of the mysterious man.
13:27I know everything.
13:29I've been there.
13:31I just shot a video of me going around the town where I was born and raised about a year ago.
13:38I don't know anything unusual.
13:41But there are some places you don't know.
13:44That's right.
13:45There are some places I haven't been to before.
13:47I see.
13:48Then I'll say I've been there before.
13:51Of course.
13:52I haven't heard that much on TV.
13:55Yes, I've been there.
13:57But it's your first time, right?
13:59Yes, it's my first time.
14:00Are you originally from Toycho?
14:01Yes.
14:02I'm from Hakodate, but I'm originally from Toycho.
14:05I've never heard of it.
14:06No.
14:07I grew up in this town since I was a kid.
14:09I want you to see it.
14:10Please show me the way.
14:11Let's go.
14:12I've got something for you.
14:14I've got something for everyone.
14:15For everyone?
14:16What did you prepare?
14:18What is it?
14:21Bicycle trip?
14:22Yes, it's a bicycle.
14:24This time, they will go back to their hometown by bicycle.
14:33Please get on the bicycle.
14:35It's been a long time since I've ridden a bicycle.
14:38This is an electric bicycle.
14:39Is this an electric bicycle?
14:40This is an electric bicycle.
14:41Wow, it's amazing.
14:42It's easy to stand in a line.
14:44This is easy.
14:45It's fun to ride an electric bicycle.
14:46Electric bicycles are amazing.
14:48It feels good.
14:49It's very easy.
14:50It's the best.
14:51The roots of Oswald Hatanaka, a three-dimensional spirit.
14:57This is fun.
14:58It's good.
15:00Why are you resting here?
15:04You have to aim for the green one.
15:06What is this?
15:07It's green.
15:08It's green.
15:09It's green.
15:11It's green.
15:16The roots of Oswald Hatanaka, a three-dimensional spirit.
15:23Hatanaka's hometown is Hakodate City, a popular tourist destination in Hokkaido.
15:28But his hometown is Ryoshima City, which is 20 km away from the center.
15:35He lived here for 23 years until he became a celebrity.
15:45Where are we going?
15:47That's right.
15:48Where are we going?
15:49We're going to a friend's house.
15:52A friend's house?
15:56A house?
15:57Not a shop?
15:59There's no shop in this town.
16:01There's no shop?
16:03There's no shop.
16:04How do you live here?
16:08What is this place?
16:10Was this the right place?
16:13Is it okay to go in?
16:15Can I go in?
16:16Good morning.
16:17Are we really going to a friend's house?
16:19Well, today...
16:23Mr. Hatanaka.
16:24Yes?
16:25The camera can't catch up with you.
16:27I'm sorry.
16:28It's not normal.
16:29It's not normal.
16:31He's my father's classmate.
16:33He's my father's classmate, Mr. Narita.
16:35Hello.
16:36Hello.
16:37Hello.
16:38Hello.
16:39Hello.
16:42He already knew.
16:43He already knew.
16:44It's kelp.
16:45That's right.
16:46Kelp is famous here.
16:49There are many houses that grow kelp.
16:51Mr. Narita also grows kelp.
16:54There are many kelp farms in Toichi Ward.
16:57They grow high-quality kelp, which is called high-quality kelp.
17:04Mr. Narita, a fisherman,
17:06has a good relationship with his brother.
17:10What's wrong with you?
17:12No, it's nothing.
17:13I drank too much yesterday.
17:15You've been drinking for a long time.
17:18I'm going to sea urchin today.
17:20There's no sea urchin today.
17:21There's no sea urchin today.
17:23Sea urchin is delicious here.
17:25I got a lot of sea urchin.
17:26Do you have breakfast?
17:28Don't you have breakfast?
17:30I only have kelp.
17:32I don't do anything in the season of kelp.
17:35I only have kelp.
17:37Dad, you've been talking with kelp on.
17:40It's a mask.
17:41It's a mask.
17:42Everyone is wearing a mask.
17:44Hydrozoa is a marine creature.
17:48When hydrozoa enters the sea,
17:50everyone sneezes.
17:52Everyone has to take off their shoes.
17:55There's hair on the kelp.
17:57There's hair on the kelp.
17:58It's wrapped around here.
18:00It's wrapped around here.
18:02What's wrong?
18:03If I leave it alone, I'll talk for 60 minutes.
18:06Listen to Mr. Narita.
18:08He's telling you to come here.
18:10Hydrozoa comes with this.
18:14Do you peel it off?
18:16When hydrozoa enters the sea,
18:18everyone sneezes.
18:20It's amazing.
18:21Do you want to try it?
18:22Can I eat it?
18:23What? Kelp?
18:24Can you eat kelp?
18:25Really?
18:26Can I eat it?
18:27Can I eat it?
18:29Why did you put kelp on it?
18:31Why did you put kelp on it?
18:33If it's kelp,
18:35If it's kelp,
18:37If it's kelp,
18:38If it's kelp,
18:39If it's kelp,
18:40If it's kelp,
18:41If it's kelp,
18:42If it's kelp,
18:44This is a two-toe type.
18:46It's a one-toe type of green.
18:48What are you talking about?
18:50Green is the most expensive.
18:52This is a two-toe type.
18:54If you tie it up, it's green.
18:56What are you talking about?
18:58You can tie it up.
19:00What are you talking about?
19:02If you tie it up, it's green.
19:04This much?
19:06It's a Western food.
19:08It tastes like seawater.
19:10This is delicious.
19:12There's kelp, right?
19:14There's kelp, right?
19:16There's kelp, right?
19:18There's kelp, right?
19:20It's really good,
19:22It's heavy.
19:24It's heavy.
19:26I'd like to put it down.
19:28I'd like to put it down.
19:30It's 15 kilos.
19:32It's 15 kilos.
19:34It's a two-toe type.
19:36It's a two-toe type.
19:38You're green.
19:40You're green.
19:42If I were green,
19:44Who is green?
19:46It's my turn.
19:48Good question!
19:50You're talking to a country man!
19:52You're talking to a country man!
19:54You're talking to the TV star!
19:56My father is green, too!
19:58I've been there a lot!
20:00I've been there a lot!
20:02The people in this area,
20:04The people in this area,
20:06Some are red or purple,
20:08I really want to get up.
20:10Really?
20:12I don't think so.
20:14Really?
20:16Really?
20:18Really?
20:20Did you like the kombu?
20:22Can I put this on?
20:24No, no, no.
20:26I got this from a delicious shop.
20:28It's not a delicious shop.
20:30It's a delicious kombu shop.
20:32It was delicious, wasn't it?
20:34No, it was delicious.
20:36If you like it, please put it somewhere.
20:38Thank you very much.
20:40The kombu in this town is of course
20:42a first-class product for people.
20:48Is this the one you want?
20:50I can't carry that much.
20:52I can't carry that much.
20:54I can't carry that much.
20:56It's amazing to give a lot to someone who tried to steal it.
20:58It's amazing to give a lot to someone who tried to steal it.
21:00Can I put this in?
21:02Can I put this in?
21:04Why are you carrying this on a bicycle?
21:06For now, I have to carry this on a bike.
21:08For now, I have to carry this on a bike.
21:10Why are you carrying this on a bike here?
21:12Why are you putting this on a bike?
21:14Put it in the post box of affordable household.
21:16You can't do that.
21:18It's a tedious work!
21:20I just got deliberately annoyed.
21:22I just got deliberately annoyed.
21:24He really thinks that you want this.
21:26I didn't want it.
21:28I just made it mad that I was going to demand it.
21:30I just made it mad that I was going to demand it.
21:34Seriously?
21:35We have more luggage.
21:36Seriously?
21:37This is bad.
21:44Hello.
21:49How is it?
21:50The back is in the way.
21:51The kelp is in the way.
21:52Every time I put it in, something hits it.
21:57Wait a minute.
21:59People who like cooking.
22:01I'm happy with the kelp.
22:03Certainly.
22:04It was delicious.
22:06Mr. Hatanaka.
22:09Do you know everyone?
22:11I know almost everyone.
22:13Because I'm in the country.
22:16I dry the kelp like this.
22:19The weather is not good today, so I don't dry it much.
22:23That's true.
22:24I'm doing it.
22:25I may have seen this for the first time.
22:26Like this.
22:28That's why the house is wide.
22:30I see.
22:34I'm sorry.
22:39It's a little too much.
22:41It's a little too much.
22:42I'm sorry.
22:44I'm late for the cake.
22:46Nothing changes.
22:48Nothing changes.
22:49Next time, I'll do whatever I want in my hometown.
22:53Is this an African elementary school?
22:56No.
22:58I do this.
23:01It's sweet.
23:02It's sweet, isn't it?
23:04How do you make this?
23:08It's very delicious.
23:09Let's eat.
23:14I like the light one.
23:19That's not the type of soy sauce.
23:22That's not the type of soy sauce.
23:24Please subscribe to our channel.