Sueños de libertad Cap 139 (09-09-24)
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:02İzlediğiniz için teşekkürler.
02:04İzlediğiniz için teşekkürler.
02:06İzlediğiniz için teşekkürler.
02:08İzlediğiniz için teşekkürler.
02:10İzlediğiniz için teşekkürler.
02:12İzlediğiniz için teşekkürler.
02:14İzlediğiniz için teşekkürler.
02:16İzlediğiniz için teşekkürler.
02:18İzlediğiniz için teşekkürler.
02:20İzlediğiniz için teşekkürler.
02:22İzlediğiniz için teşekkürler.
02:24İzlediğiniz için teşekkürler.
02:26İzlediğiniz için teşekkürler.
02:28İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30İzlediğiniz için teşekkürler.
02:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:34İzlediğiniz için teşekkürler.
02:36İzlediğiniz için teşekkürler.
02:38İzlediğiniz için teşekkürler.
02:40İzlediğiniz için teşekkürler.
02:42İzlediğiniz için teşekkürler.
02:44İzlediğiniz için teşekkürler.
02:46İzlediğiniz için teşekkürler.
02:48İzlediğiniz için teşekkürler.
02:50İzlediğiniz için teşekkürler.
02:52İzlediğiniz için teşekkürler.
02:54İzlediğiniz için teşekkürler.
02:56İzlediğiniz için teşekkürler.
02:58İzlediğiniz için teşekkürler.
03:00İzlediğiniz için teşekkürler.
03:02İzlediğiniz için teşekkürler.
03:04İzlediğiniz için teşekkürler.
03:06İzlediğiniz için teşekkürler.
03:08İzlediğiniz için teşekkürler.
03:10İzlediğiniz için teşekkürler.
03:12İzlediğiniz için teşekkürler.
03:14İzlediğiniz için teşekkürler.
03:16İzlediğiniz için teşekkürler.
03:18İzlediğiniz için teşekkürler.
03:20İzlediğiniz için teşekkürler.
03:22İzlediğiniz için teşekkürler.
03:24İzlediğiniz için teşekkürler.
03:26İzlediğiniz için teşekkürler.
03:28İzlediğiniz için teşekkürler.
03:30İzlediğiniz için teşekkürler.
03:32İzlediğiniz için teşekkürler.
03:34İzlediğiniz için teşekkürler.
03:36İzlediğiniz için teşekkürler.
03:38İzlediğiniz için teşekkürler.
03:40İzlediğiniz için teşekkürler.
03:42İzlediğiniz için teşekkürler.
03:44İzlediğiniz için teşekkürler.
03:46İzlediğiniz için teşekkürler.
03:48İzlediğiniz için teşekkürler.
03:50İzlediğiniz için teşekkürler.
03:52İzlediğiniz için teşekkürler.
03:54Sağolun...
04:22Kimse Floral'a gitmeye çalışmadı.
04:23O, ona haksızlık yapmak istiyordu.
04:24Onun çocuklarına da aynı şeyi yapabilirdi.
04:28Eğer gerçekten onların yaptıkları için iki dertli olsaydı,
04:30o projeyi yapabilirdi.
04:32İlk başta biz, ailemiz gibi.
04:34Değil mi?
04:36Ve bu valentine'nin o kadar pahalı bir parası,
04:38bu deneyler artık yok.
04:40Bu kadar.
04:41Daha az bir problem.
04:42Mutlu musun?
04:44Baba, bu iş için en iyi yaptım.
04:46Yeniden.
04:47Ve bilir.
04:49Digna asla beni affetmeyecek.
04:51Digna'ya da yakalamak istiyordu.
04:53Onların sevgili çocuklarıyla arıyor.
04:55Ayrıca, o kadar çok merak ediyor,
04:56ki ne düşündüğünü anlayamıyor.
04:57Anlamıyorum ki,
04:58annenle böyle konuşuyorsun.
05:01Yıllardır acı çekiyor.
05:04Ve eminim ki,
05:05o balneye,
05:06aileye iyi bir gelecek görmüştü.
05:09Eğer, o geleceğin bir parçası olduğunu düşünürsen,
05:11daha ince bir düşünce.
05:14Baba,
05:15biliyorum ki,
05:16şimdi çok acı çekebilir.
05:17Ama inan bana,
05:18zamanla teşekkür edecek.
05:23Ama ne kadar nefret ve nefretle dolu olabilir?
05:27Yeniden Jesüs, değil mi?
05:28Kimse değil.
05:31Bu sefer ne yaptı?
05:33Annenlerimle çılgınca bir karşılaştırma yaptı,
05:35bir yerlerden satın almak için.
05:38Hiçbirini, hiç kimseye saygı duymuyor.
05:43Ve korkmuyor musun ki sen...
05:46Ne?
05:48Sen, sonraki.
05:51Ben?
05:52Sen.
05:53Biz.
05:56Ne yaparsın?
05:57Fotoğraflarımızı yükledikten sonra...
05:58O kadar çok geldiğimi sanmıyorum.
05:59Her yeri tuttu.
06:02Ne daha yapabilirim?
06:04Fotoğrafları alıp,
06:05kırarım.
06:07Bir sonraki gün, 10 tane daha var.
06:10Bilmiyorum Marta.
06:12Gördüğüm şey, böyle devam edemeyiz.
06:16Düşündüm ve...
06:19Sanırım sen ve ben,
06:20bir adım daha gelmeliyiz.
06:22Bir adım daha gelmeliyiz?
06:23Anlamıyorum.
06:25Planım var.
06:27Belki de tehlikeli,
06:28ama en tehlikeli şey,
06:29kırmızı elimizle kalmak.
06:31Söyle.
06:34Barcelona'ya gel.
06:46Ve kıyafetler.
06:48İyi, sen endişelenme.
06:49Ben hala,
06:50kıyafetleri seçiyorum.
06:51Her şey temiz.
06:54Birkaç parçalara seçtim.
06:56Öğretmen matematiği hazır.
06:58Öğretmenler başlayınca.
07:03Onunla ne yapacağımı bilmiyorum.
07:05Herkesin yapacağı şey,
07:07onu çok özlediğini.
07:09Ve ilk günün sabahı,
07:11görmek için.
07:12Onu görmek için.
07:14O, tüm kıyafetlerini almak istiyor.
07:17Endişelenme.
07:19Onunla konuşacağım.
07:21Birkaç parçalara seçeceğiz.
07:22O, daha iyi hissedecek.
07:24Özellikle ilk günlerde.
07:26O, kötü bir şey yapacak.
07:28Sen bir tesorun.
07:29Hayır.
07:31O, bir tesorun.
07:33Bizim tesorumuz.
07:37Tamam.
07:38Devam edeceğim.
07:39Teşekkürler.
07:43Merhaba.
07:46Damian.
07:47Bir saniye bekleyebilir misin?
07:49Tabii.
07:51Seninle konuşmak istiyorum.
07:53Söyle.
07:55Marta.
07:56Her türlü geri döndüm.
07:57Bence ikisi için en iyisi.
07:59Ve senin babanla ne oluyor?
08:01Hala,
08:02onunla ayrılmak
08:03negasyonlu olmadığını düşündüm.
08:05Biliyorum.
08:06Ama o beni
08:07yakaladı.
08:08Ve benimle gelmek istiyor.
08:10Ama ben bunu yapamam.
08:12Ama sen benimle geliyorsan, Marta.
08:14Her şey çok farklı olurdu.
08:18Sana ne diyeceğimi bilmiyorum.
08:19Söyle.
08:20Söyle.
08:22Burada kurtulamayız.
08:24En azından sen.
08:25Eğer şirkette kalırsan,
08:26kardeşinin fotoğraflarını kullanabilir.
08:27Seni yıkarıp,
08:28ortadan çıkartabilir.
08:30Umurumda değil.
08:31Tabii ki umurumda.
08:32Sen de bunu söyledin.
08:34Kardeşine hiçbir şey
08:35veya kimse ilgisi yok.
08:37Seni tamamen
08:38onların emriyle tutuyor.
08:40Gerçekten,
08:41ne yapayım?
08:42Her şeyi bırakayım mı?
08:43Ailesi,
08:44ailesi...
08:45Hayır,
08:46babam bunu yapamaz.
08:47Baban da benim gibi
08:48korkutulmuştur.
08:50Ama ben her şeyi düşünüyorum.
08:53Neden Barcelona'nın
08:54şirketini
08:55uzatmak ve yönetmek istiyorsun?
08:57Ben başka bir yerlerde
08:58çalışmak isterdim.
08:59Ama
09:00babam
09:01benim gibi
09:02korkutulmuştur.
09:03Babam
09:04benim gibi
09:05korkutulmuştur.
09:06Babam
09:07benim gibi
09:08korkutulmuştur.
09:10Ben başka bir yerlerde
09:11çalışmak isterdim.
09:13Ben...
09:14Marda, birlikte yaşarız.
09:16Aynı evde,
09:17farkında mısın?
09:18Galerya'ya karşı
09:19arkadaş olurduk.
09:21Birlikte yaşarız.
09:23Bu, her zaman
09:24umduğumuz şey.
09:25Kesinlikle öyle.
09:27Böyle bir ülkede
09:28hiçbir şeyden daha iyi
09:29beklemek imkansız.
09:31Yardım, yardım.
09:32Yardım etmesin.
09:34Böylece,
09:35baştan başlayabiliriz ve
09:37bizi çok kötü sevdiğimizden
09:38uzak dururuz.
09:39Doğru.
09:41Ağabeyin bizden
09:42bir tehdit olamaz.
09:44Ve sen ve ben
09:45her zaman birlikte olabilirdik.
09:46İstediğimiz gibi.
09:47İmkansız.
09:51Belki,
09:52her şeyi bir an önce bırakabilirsin.
09:54Bilmiyorum,
09:55ben de öyle düşünüyorum.
09:58Bırak,
09:59düşünüyorum.
10:00Dediğim gibi,
10:02aklıyla da
10:03düşünmeleri var.
10:04Ağabeyinle değil.
10:06Tamam.
10:37Tamam,
10:38tamam,
10:39tamam,
10:40tamam,
10:41tamam,
10:42tamam,
10:43tamam,
10:44tamam,
10:45tamam,
10:46tamam,
10:47tamam,
10:48tamam,
10:49tamam,
10:50tamam,
10:51tamam,
10:52tamam,
10:53tamam,
10:54tamam,
10:55tamam,
10:56tamam,
10:57tamam,
10:58tamam,
10:59tamam,
11:00tamam,
11:01tamam,
11:02tamam,
11:04tamam,
11:05tamam,
11:06tamam,
11:07tamam,
11:08tamam,
11:09tamam,
11:10tamam,
11:11tamam,
11:12tamam,
11:13tamam,
11:14tamam,
11:15tamam,
11:16tamam,
11:17tamam,
11:18tamam,
11:19tamam,
11:20tamam,
11:21tamam,
11:22tamam,
11:23tamam,
11:24tamam,
11:25tamam,
11:26tamam,
11:27tamam,
11:28tamam,
11:29tamam,
11:30tamam,
11:31tamam,
11:32tamam,
11:33tamam,
11:34tamam,
11:35tamam,
11:36tamam,
11:37tamam,
11:38tamam,
11:39tamam,
11:40tamam,
11:41tamam,
11:42tamam,
11:43tamam,
11:44tamam,
11:45tamam,
11:46tamam,
11:47tamam,
11:48tamam,
11:49tamam,
11:50tamam,
11:51tamam,
11:52tamam,
11:53tamam,
11:54tamam,
11:55tamam,
11:56tamam,
11:57tamam,
11:58tamam,
11:59tamam,
12:00tamam,
12:01tamam,
12:02tamam,
12:03tamam,
12:04tamam,
12:05tamam,
12:06tamam,
12:07tamam,
12:08tamam,
12:09tamam,
12:10tamam,
12:11tamam,
12:12tamam,
12:13tamam,
12:14tamam,
12:15tamam,
12:16tamam,
12:17tamam,
12:18tamam,
12:19tamam,
12:20tamam,
12:21tamam,
12:22tamam,
12:23tamam,
12:24tamam,
12:25tamam,
12:26tamam,
12:27tamam,
12:28tamam,
12:29tamam,
12:30tamam,
12:31tamam,
12:32tamam,
12:33tamam,
12:34tamam,
12:35tamam,
12:36tamam,
12:37tamam,
12:38tamam,
12:39tamam,
12:40tamam,
12:41tamam,
12:42tamam,
12:43tamam,
12:44tamam,
12:45tamam,
12:46tamam,
12:47tamam,
12:48tamam,
12:49tamam,
12:50tamam,
12:51tamam,
12:52tamam,
12:53tamam,
12:54tamam,
12:55tamam,
12:56tamam,
12:57tamam,
12:58tamam,
12:59tamam,
13:00tamam,
13:01tamam,
13:02tamam,
13:03tamam,
13:04tamam,
13:05tamam,
13:06tamam,
13:07tamam,
13:08tamam,
13:09tamam,
13:10tamam,
13:11tamam,
13:12tamam,
13:13tamam,
13:14tamam,
13:15tamam,
13:16tamam,
13:17tamam,
13:18tamam,
13:19tamam,
13:20tamam,
13:21tamam,
13:22tamam,
13:23tamam,
13:24tamam,
13:25tamam,
13:26tamam,
13:27tamam,
13:28tamam,
13:29tamam,
13:30tamam,
13:31tamam,
13:32tamam,
13:33tamam,
13:34tamam,
13:35tamam,
13:36tamam,
13:37tamam,
13:38tamam,
13:39tamam,
13:40tamam,
13:41tamam,
13:42tamam,
13:43tamam,
13:44tamam,
13:45tamam,
13:46tamam,
13:47tamam,
13:48tamam,
13:49tamam,
13:50tamam,
13:51tamam,
13:52tamam,
13:53tamam,
13:54tamam,
13:55tamam,
13:56tamam,
13:57tamam,
13:58tamam,
13:59tamam,
14:00tamam,
14:01tamam,
14:02tamam,
14:03tamam,
14:04tamam,
14:05tamam,
14:06tamam,
14:07tamam,
14:08tamam,
14:09tamam,
14:10tamam,
14:11tamam,
14:12tamam,
14:13tamam,
14:14tamam,
14:15tamam,
14:16tamam,
14:17tamam,
14:18tamam,
14:19tamam,
14:20tamam,
14:21tamam,
14:22tamam,
14:23tamam,
14:24tamam,
14:25tamam,
14:26tamam,
14:27tamam,
14:28tamam,
14:29tamam,
14:30tamam,
14:31tamam,
14:32tamam,
14:33tamam,
14:34tamam,
14:35tamam,
14:36tamam,
14:37tamam,
14:38tamam,
14:39tamam,
14:40tamam,
14:41tamam,
14:42tamam,
14:43tamam,
14:44tamam,
14:45tamam,
14:46tamam,
14:47tamam,
14:48tamam,
14:49tamam,
14:50tamam,
14:51tamam,
14:52tamam,
14:53tamam,
14:54tamam,
14:55tamam,
14:56tamam,
14:57tamam,
14:58tamam,
14:59tamam,
15:00tamam,
15:01tamam,
15:02tamam,
15:03tamam,
15:04tamam,
15:05tamam,
15:06tamam,
15:07tamam,
15:08tamam,
15:09tamam,
15:10tamam,
15:11tamam,
15:12tamam,
15:13tamam,
15:14tamam,
15:15tamam,
15:16tamam,
15:17tamam,
15:18tamam,
15:19tamam,
15:20tamam,
15:21tamam,
15:22tamam,
15:23tamam,
15:24tamam,
15:25tamam,
15:26tamam,
15:27tamam,
15:28tamam,
15:29tamam,
15:30tamam,
15:31tamam,
15:32tamam,
15:33tamam,
15:34tamam,
15:35tamam,
15:36tamam,
15:37tamam,
15:38tamam,
15:39tamam,
15:40tamam,
15:41tamam,
15:42tamam,
15:43tamam,
15:44tamam,
15:45tamam,
15:46tamam,
15:47tamam,
15:48tamam,
15:49tamam,
15:50tamam,
15:51tamam,
15:52tamam,
15:53tamam,
15:54tamam,
15:55tamam,
15:56tamam,
15:57tamam,
15:58tamam,
15:59tamam,
16:00tamam,
16:01tamam,
16:02tamam,
16:03tamam,
16:04tamam,
16:05tamam,
16:06tamam,
16:07tamam,
16:08tamam,
16:09tamam,
16:10tamam,
16:11tamam,
16:12tamam,
16:13tamam,
16:14tamam,
16:15tamam,
16:16tamam,
16:17tamam,
16:18tamam,
16:19tamam,
16:20tamam,
16:21tamam,
16:22tamam,
16:23tamam,
16:24tamam,
16:25tamam,
16:26tamam,
16:27tamam,
16:28tamam,
16:29tamam,
16:30tamam,
16:31tamam,
16:32tamam,
16:33tamam,
16:34tamam,
16:35tamam,
16:36tamam,
16:37tamam,
16:38tamam,
16:39tamam,
16:40tamam,
16:41tamam,
16:42tamam,
16:43tamam,
16:44tamam,
16:45tamam,
16:46tamam,
16:47tamam,
16:48tamam,
16:49tamam,
16:50tamam,
16:51tamam,
16:52tamam,
16:53tamam,
16:54tamam,
16:55tamam,
16:56tamam,
16:57tamam,
16:58tamam,
16:59tamam,
17:00tamam,
17:01tamam,
17:02tamam,
17:03tamam,
17:04tamam,
17:05tamam,
17:06tamam,
17:07tamam,
17:08tamam,
17:09tamam,
17:10tamam,
17:11tamam,
17:12tamam,
17:13tamam,
17:14tamam,
17:15tamam,
17:16tamam,
17:17tamam,
17:18tamam,
17:19tamam,
17:20tamam,
17:21tamam,
17:22tamam,
17:23tamam,
17:24tamam,
17:25tamam,
17:26tamam,
17:27tamam,
17:28tamam,
17:29tamam,
17:30tamam,
17:31tamam,
17:32tamam,
17:33tamam,
17:34tamam,
17:35tamam,
17:36tamam,
17:37tamam,
17:38tamam,
17:39tamam,
17:40tamam,
17:41tamam,
17:42tamam,
17:43tamam,
17:44tamam,
17:45tamam,
17:46tamam,
17:47tamam,
17:48tamam,
17:49tamam,
17:50tamam,
17:51tamam,
17:52tamam,
17:53tamam,
17:54tamam,
17:55tamam,
17:56tamam,
17:57tamam,
17:58tamam,
17:59tamam,
18:00tamam,
18:01tamam,
18:02tamam,
18:03tamam,
18:04tamam,
18:05tamam,
18:06tamam,
18:07tamam,
18:08tamam,
18:09tamam,
18:10tamam,
18:11tamam,
18:12tamam,
18:13tamam,
18:14tamam,
18:15tamam,
18:16tamam,
18:17tamam,
18:18tamam,
18:19tamam,
18:20tamam,
18:21tamam,
18:22tamam,
18:23tamam,
18:24tamam,
18:25tamam,
18:26tamam,
18:27tamam,
18:28tamam,
18:29tamam,
18:30tamam,
18:31tamam,
18:32tamam,
18:33tamam,
18:34tamam,
18:35tamam,
18:36tamam,
18:37tamam,
18:38tamam,
18:39tamam,
18:40tamam,
18:41tamam,
18:42tamam,
18:43tamam,
18:44tamam,
18:45tamam,
18:46tamam,
18:47tamam,
18:48tamam,
18:49tamam,
18:50tamam,
18:51tamam,
18:52tamam,
18:53tamam,
18:54tamam,
18:55tamam,
18:56tamam,
18:57tamam,
18:58tamam,
18:59tamam,
19:00tamam,
19:01tamam,
19:02tamam,
19:03tamam,
19:04tamam,
19:05tamam,
19:06tamam,
19:07tamam,
19:08tamam,
19:09tamam,
19:10tamam,
19:11tamam,
19:12tamam,
19:13tamam,
19:14tamam,
19:15tamam,
19:16tamam,
19:17tamam,
19:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:19Şimdi mutlu oldun.
21:21Sadece bir şey istedim.
21:23İştahımdan çıkan saatlerden keyif almasını.
21:29Bir şey söyle bana, unutmaya başlamadan önce.
21:34Mikas'ta seninle tanıştığın gün,
21:36bir tatlı ile.
21:38Çünkü sen sadece doğum gününü kutlamak istemiyordun.
21:41En azından o doğruydu.
21:44Ne var?
21:46Ne derse derse, o da kendisi.
21:50O yüzden şüphelenme.
21:52Beni bir kez daha sakinleştir.
21:56Çok iyi.
21:59İştahımdan çıkan saatlerden keyif al.
22:02Ve tatlı hayatını.
22:04Ama bana ödeme yapacaksın.
22:07Bana ve tüm aileme.
22:15Benimle birlikte Barcelona'da uyuyamayabilir misin?
22:18Senin için neye benziyor?
22:21Sadece...
22:22Sadece benimle başlamaya başlamaya korkuyor musun?
22:24Hayır.
22:27O, Jaime'den.
22:30Çok zavallı.
22:33Nasıl zavallı?
22:35Çok kötü.
22:37Zavallı mı?
22:39Zavallı.
22:41Zavallı.
22:42Nasıl zavallı?
22:44Çok kötü.
22:47Ve şimdi bana söylüyorsun.
22:49Umarım önce söyleyebilirdim.
22:51Ailemizden kimse bilmiyor.
22:53Ve sessizlik tutmamı emrettim.
22:57Ve sonunda da bununla birlikte olmanı emrettim.
23:01Anladım.
23:04Duymadın mı?
23:06Jaime çok zavallı.
23:08Ne oluyor Marta?
23:09Benim babam da çok zavallı.
23:11Ne demek istedin?
23:13Ne demek istedim?
23:14Jaime zavallıysa çok üzgünüm.
23:15Gerçekten üzgünüm.
23:16Ama ben de onları takip ediyorum.
23:17Bir gün zavallı, bir gün zavallı.
23:19O yüzden kimse bunu söylemez.
23:20Ne demek istedin?
23:21Karşıda bir kartel mi var?
23:22Ya ölürsem?
23:23Benim babam karşıda o kartel var.
23:25Karşıda o kartel var.
23:26Çok büyük yazıları var.
23:27Ve eğer ben Barcelona'da olmalıyım
23:28onunla birlikte olmak için
23:29çok az zaman kalmalıyım.
23:31O yüzden...
23:34Bilmiyorum.
23:35Gerçekten Jaime'nin ömründe olduğuna
23:36hissetmiyorum.
23:37Gerçekten ömrümde olduğuna hissetmiyorum.
23:39Sanırsın ben de bunu yapıyorum.
23:42Marta.
23:44Kesinlikle biliyorum
23:45şirketin reputasını
23:46kazanmak için
23:47ne kadar zavallı olduğunu.
23:48Ve ne kadar zavallı olduğunu
23:49senin ailenin
23:50saygısını almak için.
23:51Çünkü
23:52bu
23:53tüm bu yıllarda
23:54yaptığın şey.
23:56Ve anlayabilirim ki
23:57çok zavallı olduğunu
23:58bırakmak.
23:59Ama şu an
24:00çok sinirli olman gerekiyor.
24:02Şu an
24:03ne duyduğunu
24:04inanamıyorum.
24:05Söylediğimi anlıyorum.
24:07Anlayabilirim ki
24:08her şeyi bırakmak zorundasın.
24:09Ama çok sinirli olman gerekiyor.
24:11Ve çok açık.
24:12Çünkü biliyorsun Marta
24:13ben senin için her şeyi bırakmak
24:14hazırım.
24:15Her şeyi.
24:16Ben kesinlikle hazırım.
24:17Ama sen ne?
24:18Sen ne?
24:19Sen her şeyi bırakmak
24:20hazır mısın?
24:21Ve benimle gelip
24:22gerçekten seni sevdiğin
24:23insanla mutlu olmaya çalışmak.
24:26Şu an evden geri dön.
24:27Çünkü ne diyeceğimi bilemiyorum.
24:28Tamam.
24:29Kesinlikle
24:30beni duymamı
24:31ve anlamamı istemiyorsun.
24:32Sen beni anlamıyorsun.
24:38Ben anladım.
24:44Anne,
24:45ne oldu?
24:46İnanmıyorum.
24:47Ne oldu?
24:48Ne oldu?
24:49Mallak mısın?
24:50Benim evimin
24:53en iyi evi.
24:56Bu bitti.
24:58Arkadaşım şu an
24:59ne yapacak ki?
25:00Daha çok şey yapamıyorum.
25:01Ne yapacağım?
25:02Beklemek için
25:03lütfen bana birşeyler söyle.
25:04Ben zaten
25:05bir şeyler söyledim.
25:06...çabuk yapmak için kullanmıyorum.
25:08Burada bir şey var.
25:10Ben başka bir çay içmek istiyorum.
25:12Ben de bir çay içeyim.
25:14Dükkanımızda bir peri vardı.
25:16Çok zorlaştım.
25:18Al bakalım.
25:20Teşekkür ederim.
25:22Söylediğim gibi Carmen...
25:24...bu dükkanlar herkesin.
25:26Evet.
25:28O zaman ben...
25:30...dükkan başkanıyım da...
25:32...inspirasyon isterim.
25:34Dükkan başkanıyım.
25:36Neler oluyor?
25:38Yeni bir üniforma veriyorlar.
25:40Mrs. Marta'nın giydiği bu çakıda.
25:42Böylece herkes burada kimliğini bilir.
25:44Evet.
25:46Dükkanlar...
25:48...yaklaşık satış noktaları...
25:50...yaklaşık satış ürünleri...
25:52...benim hoşuma gidiyor.
25:54Mrs. Marta bunu biliyor.
25:56Kesinlikle.
25:58Peki.
26:00Ben neyden bahsediyorum?
26:02Dükkan başkanıyım.
26:04Ama...
26:06...çok zor.
26:08Neden?
26:10Çünkü Mrs. Marta...
26:12...dükkan başkanıyım.
26:14Peki ama...
26:16...Mrs. Marta...
26:18...yaklaşık satış noktaları...
26:20...dükkan başkanıyım.
26:22Dükkan başkanıyım...
26:24...yaklaşık satış ürünleri...
26:26...yaklaşık satış ürünleri...
26:28...yaklaşık satış ürünleri...
26:30...yaklaşık satış üzerinde...
26:32...biz bir yıl sonra evi bilerek içebiliriz.
26:34Harika olurdu...
26:36...ama imkansız.
26:37Nasıl olur?iestefarsın!
26:39Hayır, istemezsin that word, Mr. Demirel.
26:41Mrs. Marta ben
26:43O kadın…
26:44…sebeb8 medicle.
26:45Neden bırakmıyor ki…
26:48Buyurun.
26:50Afiyet olsun.
26:56Burası mühim.
26:58Braulio yetiştiriyor.
26:59Ve ben harika eğitim yapmaya çalışıyorum, Japonca öğretmeni olmak için.
27:02Ve bu ufak bir şey değil.
27:04Ama eğer Joaquin senin kulağına bir parça koyduğunda,
27:06sen de ona bir parça koyduğunda, sen de ona bir parça koydun.
27:08Ama bu benim yetiştirmemin anlamı yok.
27:10Aslında yarın Braulio'yla José Manuel'le buluşacağım.
27:12Onlar benim kapağımı çıkaracaklar.
27:14Hadi ama.
27:16Ünlü öğrenmek için temiz kalmadın mı?
27:18Carmen, ben sana söyleyeyim ki, iki günümüzün
27:20çalışma yerini buldum.
27:21Ve üç günümüzü, evime gireceğiz.
27:24Hadi canım, güvenebilirsin.
27:25Gideceğiz güvenli şeylerle.
27:27İmkansızlığa bırakmayacağız.
27:29Hadi bakalım, seninle ne olacak?
27:31Bırak beni.
27:32Ne istiyorsan yap, ben uyuyayım.
27:38Merhaba.
27:39Ben de seni görmek istedim.
27:41Gerani ve Çuçurri'nin yüzünü bırak.
27:44Ne oldu, Carmen?
27:45Emine Toledo'da bir kahve açtı.
27:47Evet, evet.
27:48Diyorlar ki çok güzel.
27:50Değil mi?
27:51Hadi gidelim.
27:52Dükkanımızda görüşürüz.
27:53Sen ve ben.
27:54Ama Carmen, ben...
27:55Söyleme, söyleme.
27:56Reçita'yı dinlemek istemiyorum.
27:578'de kolonya kapısında görüşürüz.
27:59Tamam.
28:13Aman Tanrım, düştü.
28:15Ne diyorsun?
28:18Ne oldu?
28:21Ne olursa olsun, o kötü adam
28:23toprakları geri satmayacak.
28:25Onlar için daha fazla para vermeyecek.
28:27Anladım.
28:28Eğer öyle olursa, yemeğini yiyin.
28:31Digna, çok özür dilerim.
28:36Bilmiyorum,
28:38ben mi elbette
28:40düşmanı evine koydum?
28:42Biliyorum.
28:43Luis bana söyledi.
28:44Önemli değil.
28:45Buna güvenli bir şansın var.
28:47Ve bu evde biraz şansımız var.
28:51Gerçekten, bu İsabel'in
28:53ölümlü köpek bana iyi oynadı.
29:00Aman Tanrım.
29:03Çocuklar.
29:07Merhaba, karım.
29:08Merhaba.
29:09Günün nasıl oldu?
29:10İmkanı ne?
29:12Düşmanımız geldi.
29:15Biliyorum, çok işe yaramaz.
29:17Ama İsabel'e 40'u söylemiştim.
29:18Hayır, Gemma.
29:19Ne yapacağımı biliyorsun.
29:21Yapamadım.
29:22Ne oldu?
29:23Üzüldü mü?
29:24Hayır.
29:25Çünkü silahlı bir cehenneme
29:27koymuş olmalı.
29:28Kıbrısçı bile hiçbir şey anlayamadı.
29:30Onu unutma.
29:31Onları uzaklaştırmak için.
29:32Üzgünüm.
29:36Bunu izlediniz mi?
29:38Anne, ne yapıyor?
29:40Bu bir topograf.
29:42Topografı hatırlıyor musunuz?
29:57Ne yapıyorsun burada?
29:58Yemeğe gitmedin mi?
30:00Çok yoruldum.
30:02Gözükmüyor.
30:04Çok uzun bir gündü.
30:07Söyle bana.
30:09Yoruldun mu?
30:11Sakin olacağım.
30:13Ben de biraz üzüldüm.
30:15Neden?
30:19Çünkü Miranda'yla yemek yedin.
30:21Seni korkuttu.
30:25Çok özür dilerim.
30:28Kardeşimle gitmek istemedim.
30:31Bir saniye daha orada kalırsam
30:33bir saniye daha orada kalırsam
30:35başımıza geçebiliriz.
30:38Her şey o kadar iyiydi
30:40ki o zaman.
30:42Gerçekten mi?
30:44Her şeyin kontrolü olmadığını
30:46görmüştüm.
30:48Her şeyin kontrolü olmadığını
30:50yalnızca benim eşim.
30:52Çalışmak istedim.
30:53Çalışmak istedim.
30:55İyi saatlerde öyle söylersin.
30:57Kardeşin olsaydı
30:59ilk başta beni mutlu etti.
31:01Bunu yapmaya fırsattım.
31:04Çok zor bir gün oldu.
31:13Baştan yeniden başlayabilir miyiz?
31:18Meryem Garces.
31:20Bizim arkadaşımızdı.
31:22Burada bir süre çalışıyordu.
31:24İlk başta Yeni Köprüyü'nden
31:26sonra da fabrikayı
31:28arttırmaya çalıştı.
31:29Öyle mi?
31:30Onu hatırlayamazsın.
31:32İğne oynamaya başladın.
31:34Fakat Joaquin bazı kere görmüştü.
31:36Evde yemeğe geldiğini hatırlıyor musun?
31:38Kırmızı, elegan bir adam.
31:40Kırmızı bir adam.
31:41Hatırlıyor musun?
31:43Hayır.
31:45Normal.
31:46Bu 20 yıldır oldu.
31:48Bu projeyi
31:50bu zamanlarda yapmalıydı.
31:52Anlamıyorum.
31:54Neden bana söylemediler?
31:56Belki sadece
31:58bu kadar önemli değildi.
32:00Hayır, sanmıyorum.
32:02Gördüğünüz gibi
32:04onlar en azından
32:06her şeyden bahsediyorlar.
32:08Bence Meryem ile
32:10iletişim yapmalıyız.
32:11Neden anne?
32:12Ne anlamı var?
32:14Ne anlamı var?
32:16Topograf olarak
32:18herhangi bir yerden
32:20balnearya geçebilir.
32:22Sanmıyorum.
32:23Ayrıca o adamı tanıyoruz.
32:25O da hala hayatta değil.
32:27Bence Luis haklı.
32:29İlgilenmek pahalı değil.
32:31En azından o adamdan sonra.
32:33Gerçekten yapmak istemiyor musunuz?
32:35O bize bilgi veriyor.
32:37Anne, bu konuda
32:38dikkat etmemeliyiz.
32:40Kesinlikle
32:42bana iyi olmuyor.
32:44Özellikle her şeyden sonra.
32:46Kesinlikle değil.
32:48Başka bir
32:50iş fikri buluruz.
32:52Peki.
32:54Eğer öyle görmezseniz...
32:57İyileştirmeyi bırakmamız
33:00en iyisi olur mu?
33:07Yemeğimizi servis edeceğim.
33:16Böyle bir şekilde davranamıyorum.
33:18O muhteşem yemeği
33:20çok tatlıydı.
33:22Yardım etmedin.
33:26Biliyorsun,
33:28ailesi çok zor.
33:30Özür dilerim.
33:33Özür dilerim.
33:35Her zaman.
33:38Ayrıca bir kuş
33:40senin iyiliğin
33:42ve karizmanın
33:44Miran'la ilgilendiğini söyledi.
33:47O kuş sana çok iyi bilgi verdi.
33:50Tebrik ederim.
33:52Her firmanın
33:54bu kuşu sevdiğini söyledi.
33:57Kesinlikle.
33:59Muhteşem, zeki.
34:02Ayrıca çok güzel.
34:04Andres.
34:06Seni pardon ettim.
34:08Gözlerimi vermek zorunda değilsin.
34:17O zaman bu kuş
34:19bir acil kuş.
34:22Acil ve sevgi kuşu.
34:25Tebrik ederim.
34:27Yine pardon ederim.
34:29Biliyorsun,
34:31kuşun ismini almak
34:33bazen çok zordur.
34:37O kuş bana çok zordur.
34:39Ve gördüğünüz gibi
34:41çok acil kuş.
34:44Sadece orta düzelere
34:46ilerlemek zorundayız.
34:49Orta düzelere mi?
34:53Olite'ye gitmemizi
34:55promesine hatırlıyor musun?
34:59Şimdi Reyna Duke'nin ailesiyiz.
35:03Ve kendi mevzumuzu bulmak
35:05lanet olasıyız.
35:07ve kendi yerimizi bulmamız gerektiğini düşünüyoruz, değil mi?
35:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:34İyi akşamlar.
37:36İyi akşamlar.
37:38İyi akşamlar.
37:40İyi akşamlar.
37:42İyi akşamlar.
37:44İyi akşamlar.
37:46İyi akşamlar.
37:48İyi akşamlar.
37:50İyi akşamlar.
37:52İyi akşamlar.
37:56İyi akşamlar.
37:58İyi akşamlar.
38:00İyi akşamlar.
38:02İyi akşamlar.
38:04İyi akşamlar.
38:06İyi akşamlar.
38:08İyi akşamlar.
38:10İyi akşamlar.
38:12İyi akşamlar.
38:14İyi akşamlar.
38:16İyi akşamlar.
38:18İyi akşamlar.
38:20İyi akşamlar.
38:22İyi akşamlar.
38:24İyi akşamlar.
38:26İyi akşamlar.
38:28İyi akşamlar.
38:30Hayır.
38:31Şimdiye kadar kendi kararlarımı alacağım.
38:34Bak, ne yaparsan yap.
38:36Çok zor bir gündüm.
38:37Şimdi bir çılgınlığa karar vermek için.
38:40Benim için çok iyi oldu.
38:42Neden biliyor musun?
38:44Bilmiyorum, ama sanıyorum.
38:46Çünkü seninle karıştırdığım için.
38:49Yeniden karıştırıyorsun.
38:51Anneni burada görmüyor musun?
38:53Evet, tepeye bak.
38:54Yeniden karar vermek için.
38:58Senin karşılıklı kızınla karşılaştığında çok sıkıntı var değil mi?
39:01Kimler bunu bilir?
39:03Sen mi aldın Tüylü'nü?
39:05Seni izliyor musun?
39:06Şaşırdım.
39:07En iyisini öğrendim.
39:09Sen benimle karşılaştığın için.
39:11Seni ne kadar iyi tuttum.
39:15Senin olduğunu inanamıyorum.
39:17Kötü bir kadın.
39:18Kardeşlerinin iyi olduğunu bilmek için.
39:20Değil mi?
39:21Herkes biliyor.
39:22Herkes senin ne kadar iyi olduğunu biliyor.
39:24Kötü bir kadın.
39:25Seninle evlendiğim gün.
39:27Mecon, benimle oynama.
39:29Benimle oynama.
39:30Çünkü ben seninle değilim.
39:32Korktun mu?
39:33Ne yapacaksın?
39:35Droga mı?
39:36Silah mı?
39:37Devam et.
39:38Maratonun kocasını doldur.
39:40Bütün ailenin sebebini bilmesin.
39:53Güzel kedi seni gördü.
39:58Sırada devam et.
40:01Şimdi yalnız gel.
40:02Hadi.
40:06Ne?
40:07Ne?
40:08Kutu aç.
40:09Kutu aç.
40:10Açma.
40:11Hadi, aç.
40:14O yatıyor.
40:15Açma.
40:16Mecnun, dur.
40:17Dikkat et aşkım. Seni seviyorum.
40:28Aşkım.
40:30Özür dilerim. Çok özür dilerim.
40:35Senin yüzünden değil.
40:38Bizim sırrımızı saklayamadım.
40:41Biliyorum ki babam beni bırakmak istiyor.
40:45Ama...
40:47Seninle ayrılmak çok üzülecek.
40:51Julia.
40:53Konuşmaya çalışmalıyız.
40:56Her şeyi çalıştım. Ama bir yolu yok.
40:59Çalışacağım. Görürsün.
41:02Umarım.
41:04Ama şu an tek yapabileceğimiz şey...
41:06...birlikte kalan bir süreyi almak.
41:09Bir hikaye anlatmak ister misin?
41:11Uyumak için.
41:13Ama istiyorum ki...
41:15...benimle uyumak için.
41:17Tabii canım. Tabii ki öyle.
41:19Hadi.
41:34Hala burada mı?
41:36Evet.
41:38Bir çay istiyor musun?
41:40Evet. Teşekkür ederim.
41:45Madriyeli Topograflar Koleji...
41:48...Kardinal Cisnero 64 B.
41:50Bu ne?
41:52Hiç kimse sana kötü davranışlı olmadığını söylemedi mi?
41:55Bu sefer beni aramaya gelmediğinde...
41:57...bir şeyler konuştun.
41:59Aslında o kız arkadaşının...
42:01...arabasını arıyor mu?
42:03Evet.
42:04Biliyorum ki yarın...
42:06...Topograflar Koleji'nin ofisinde bir konferansı yapacak.
42:09Gidip ona bakacak mı?
42:11Ben de öyle düşündüm.
42:13Telefondan bahsediyorlar ki...
42:15...artık ayrıldı.
42:17Ama şimdi Topograflar Koleji'nin başkanı.
42:19En azından ölmediğini biliyoruz.
42:21Ama...
42:23...Dinna gerçekten bu yoldan gitmek istiyor mu?
42:25Çünkü çocuklar onunla iletişim yapmak için...
42:28...çok çalışmıyor.
42:30Gerçekten mi?
42:31Dinna'yla iletişim yapmak için...
42:33...çok çalışmıyor mu?
42:35Ne demek istiyorsun?
42:37Çocuklarımın onunla iletişim yapmak için...
42:39...çok çalışmıyor mu?
42:41Tüm sebeplerinin nedeniyle...
42:43...çılgınca.
42:45Ama eğer çocuklarının...
42:47...bu konuda iletişim yapmak için...
42:49...iyi olur mu?
42:51Çünkü çok heyecanlanıyorlar.
42:53Tabii ki değil.
42:55Sadece ona bakacak ve...
42:57...onunla iletişim yapmak için...
42:59...bir yer bulmak için...
43:01...çılgınca.
43:04Sana hayır demeyeceğim.
43:07Gemma...
43:09...biz kendimizin...
43:11...şirketini kurabilmek için...
43:13...her şeyi yapmalıyız...
43:15...ne kadar da mümkünse.
43:17Seninle tanışıyorum...
43:19...ama o yerler...
43:21...aynı zamanda yakınlarsa...
43:23...diğer yerler, diğer numaralar, diğer sorunlar olur.
43:25Bu yüzden Madrid'e gidip...
43:27...bizden daha çok bilen biriyle konuşacağım.
43:2920 yıl önce görmediği birisiyle...
43:31Evet...
43:33...böyle bir şey olabilir...
43:35...ama denemeliyim.
43:38Evet, anladım...
43:40...ve sen de aynı şeyi yapabilirsin...
43:42...beni de tanıdın...
43:44...ama gerçekten bu herkes için...
43:46...çok büyük bir şey oldu.
43:48Belki biraz dinlenmeliyiz...
43:50...ve zamanla...
43:52Belki haklısın...
43:55...belki biraz dinlenmeliyiz...
43:57...ve zamanla...
44:01...çok büyük bir şey oldu.
44:32Sıra sonra...
44:34...gideceğim...
44:36...ve seni arayacağım...
44:38...ve yalnızca...
44:40...seninle...
44:42...benimle...
44:44...gerçekten...
44:46...aynı zamanda...
44:48...aynı zamanda...
44:50...aslında...
44:52...aynı zamanda...
44:54...aynı zamanda...
44:56...aynı zamanda...
44:58...aynı zamanda...
44:59...aynı zamanda...
45:01...aynı zamanda...
45:03...aynı zamanda...
45:05...aynı zamanda...
45:07...aynı zamanda...
45:09...aynı zamanda...
45:11...aynı zamanda...
45:13...aynı zamanda...
45:15...aynı zamanda...
45:17...aynı zamanda...
45:19...aynı zamanda...
45:21...aynı zamanda...
45:23...aynı zamanda...
45:25...aynı zamanda...
45:27...aynı zamanda...
45:29...aynı zamanda...
45:31...aynı zamanda...
45:33...aynı zamanda...
45:35...aynı zamanda...
45:37...aynı zamanda...
45:39...aynı zamanda...
45:41...aynı zamanda...
45:43...aynı zamanda...
45:45...aynı zamanda...
45:47...aynı zamanda...
45:49...aynı zamanda...
45:51...aynı zamanda...
45:53...aynı zamanda...
45:55...aynı zamanda...
45:57...aynı zamanda...
45:59...aynı zamanda...
46:01...aynı zamanda...
46:03...aynı zamanda...
46:05...aynı zamanda...
46:07...aynı zamanda...
46:09...aynı zamanda...
46:11...aynı zamanda...
46:13...aynı zamanda...
46:15...aynı zamanda...
46:17...aynı zamanda...
46:19...aynı zamanda...
46:21...aynı zamanda...
46:23...aynı zamanda...
46:25...aynı zamanda...
46:27...aynı zamanda...
46:29İstediğin kadını evlendirmek için, benimle evlenmek için, onunla evlenmek için, benimle evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla
46:59evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için, onunla evlenmek için,
47:04sorunu
47:08üzerine kapla.
47:11milletten
47:15bizler
47:21çok farklı
47:24olamaz
47:27Ben senin gibi değilim.
47:29Bunu zaten açıkladın.
47:31Allah'ım, ben temizleyeceğim.
47:33Ben senin gibi değilim.
47:35Duydun mu?
47:37Ben senin gibi değilim.
47:39Ben senin gibi değilim.
47:43Hayır.
47:45Ben...