Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Girl!
00:09Fuck...
00:11I'm so sorry.
00:13Shut the fuck up!
00:16Shut up or I'll fuck your family!
00:20God damn it!
00:30Ms. Nilüfer, I was waiting for you to wake up.
00:33Something terrible happened.
00:35What happened?
00:36I don't understand either.
00:37The police came to the house last night.
00:39Mr. Tarik kidnapped Ms. Hazan.
00:42What?
00:46I couldn't recognize you.
00:47Have I changed a lot?
00:48No, you haven't.
00:51You haven't changed at all.
00:52I mean, people don't think that they can take and take things for years.
00:56When they see you in the same beauty...
00:58It's good that you couldn't recognize me.
01:00I've changed too.
01:02No, you're the same.
01:04Your hair is a little...
01:06There are some jokes.
01:08Are you married?
01:09I'm married, I'm divorced.
01:11You're involved with children.
01:14They won't leave you anyway.
01:16Yes, two.
01:18God bless you.
01:19All of us.
01:21I mean, I hope it's your turn.
01:23It's fate.
01:24It seems a little difficult after this age.
01:26Why did you come?
01:28I mean, it's been a long time.
01:31There was a place to stay in the father.
01:33The sisters didn't understand.
01:37Good luck.
01:39Asya!
01:40Mustafa.
01:44Who is this guy?
01:45Who are you?
01:47He must be crazy.
01:48I thought you knew him well.
01:50You're crazy.
01:52Who is this guy, Asya?
01:54Mustafa.
01:55Aslan.
01:56My husband, Mustafa.
01:57Is that so?
01:58Excuse me.
01:59I'm sorry.
02:00I'm Aslan.
02:01Asya, who is this guy?
02:05I'm Aslan.
02:06Is that so?
02:07I'm Mustafa.
02:09I'm the president of the Alcalar Association in Trabzon.
02:11I'll be her husband.
02:13Mustafa.
02:14Aslan, a long time ago...
02:16I thought he was good.
02:19Let me ask for your permission.
02:20I'm glad to meet you, Mr. Mustafa.
02:22Is that so?
02:23I'm glad to meet you.
02:24Mustafa.
02:25I'm glad to meet you, Asya.
02:27We'll call you Mrs. Asya.
02:29Mrs. Asya.
02:30Who is this guy?
02:31Have a nice day.
02:34It's none of your business.
02:35If it's good, it's good. If it's bad, it's bad.
02:36It's our day.
02:37Who is this guy, Asya?
02:38Mustafa.
02:39Mustafa, what are you doing?
02:40I'm fine, Asya. What are you doing?
02:42Who is this guy?
02:47Tahir.
02:48I've been looking for him for a minute.
02:49I know, but I can't stop.
02:51We found his car.
02:52We found his car, Nefes.
02:53He looks like a surprise.
02:55He wouldn't do anything to Hazal, would he?
02:57Well, according to Ferhat, he's been in love since childhood.
03:00So I don't know.
03:01Did you tell our guys anything?
03:03No, I didn't say anything. Don't worry.
03:05Good job.
03:06Tahir.
03:07Look, let me know when you get the slightest news, okay?
03:10Okay, Nefes. Don't worry.
03:12Don't tire yourself.
03:13Be careful.
03:23Melik.
03:24Where is Hazal?
03:25Mom, are you awake?
03:27Ms. Nilüfer, don't worry.
03:28They're looking for Hazal everywhere.
03:30I woke up in the morning.
03:31There's no one at home.
03:32Hülya is crying.
03:33What did Tarık do to my daughter?
03:35Okay, calm down.
03:38The person you are calling cannot be reached at the moment.
03:41Please try again later.
03:42Geyitço, what's going on?
03:43Geyitço.
03:45Ms. Nilüfer, let's go this way.
03:47Come on, please.
03:52Tarık, come on.
04:15Look here.
04:16You'll find Tarık.
04:18You'll bring him to the place I'm going to tell you with the girl next to him.
04:22Where did you go?
04:27Mr. Genco, is there any news?
04:29No.
04:31Where are Nilüfer and Melek?
04:33Melek was just after you.
04:36Ms. Nilüfer is just now.
04:38That woman was devastated to hear this, of course.
04:41She must have gone to Aunt Hanife.
04:48My dear Cem.
04:49Mr. Genco?
04:50It's not that easy to find something to do around here.
04:53Come on, ask, ask.
04:54Ask your maniac son who kidnapped Hasan.
04:56Cemile, I'm not available right now.
05:00I'll tell you everything I'll find out later.
05:05What did he say?
05:06He said we'll talk later. He's not available right now.
05:09Oh my God.
05:10I wonder what he's going to tell me.
05:11I'm very curious.
05:12What is there to tell?
05:13Why are you going to the fire with a blind man?
05:15Am I going to the fire with a blind man?
05:17I don't care if I go to the fire with a blind man.
05:19They said he harassed the girl he raised.
05:22He closed the case, they closed the case.
05:25It's not over yet.
05:26Another girl showed up.
05:27He said he raped the young man.
05:29They shot the girl in front of the court.
05:31You know your future candidate?
05:33He took over the case.
05:34That wasn't enough.
05:35He went and kidnapped Hasan.
05:37You know who Hasan is, don't you?
05:39Young man's stepdaughter, stepdaughter.
05:42Bazaar inni, but you still don't hear.
05:46You say you're going to give a girl to a shameless person.
05:55What are you doing, wife? Don't be crazy.
05:57Mom, don't.
05:58Are you going to shoot or should I shoot?
06:01Go to that house and die every day.
06:03Just once.
06:05Give me the gun.
06:06Don't make me shoot my head.
06:07If he shoots, he shoots.
06:08Let him shoot.
06:09He already shot my head.
06:10Let him shoot yours.
06:11Are you going to shoot or should I shoot?
06:13Give me the gun.
06:15Give me the gun.
06:16Let me go.
06:17Let me go.
06:19Give me the gun.
06:20Give me the gun.
06:21Give me the gun.
06:33No, sir, he's here for the hangman.
06:35No, he's here for the house.
06:36What's it to me, brother?
06:37What if he's here for what?
06:38What does it concern me?
06:39What's going on?
06:40What's your problem?
06:41Your son is crazy, Ms. Saniye.
06:42I'm crazy, I'm crazy.
06:43Don't ask me why I'm crazy.
06:44What did I do?
06:45Son, I'm asking you.
06:46What's going on?
06:47Did this thing start?
06:48Nothing to me.
06:49Nothing.
06:50God.
06:51God.
06:52God.
06:53God.
06:54Ali.
06:55Come Esma, come.
06:56I just heard it.
06:57I talked to Nefes.
06:58He said.
06:59Is that true?
07:00It's true.
07:01Unfortunately, it's true.
07:02I'm sorry.
07:03I'm sorry.
07:04I'm sorry.
07:05I'm sorry.
07:06I'm sorry.
07:07I'm sorry.
07:08I'm sorry.
07:09I'm sorry.
07:10I'm sorry.
07:11I'm sorry.
07:12Unfortunately, this is also true.
07:14Tarik.
07:15Yes.
07:16Tahir and Ferhat are after him.
07:18Isn't there a trace?
07:21No.
07:22It's a shocking situation for the young man.
07:24And according to Ferhat, this Tarik is the one who goes in front of the scope.
07:43Hazan.
07:46Give me your hand.
07:52Come on, give me your hand, Hazan.
07:58Hazan.
08:02It was so beautiful.
08:08Let's not spend our last moments fighting like this, okay?
08:14Tarik, why are you doing this?
08:20Because I love you so much.
08:27Tarik, this is not love.
08:32Yes, it's not.
08:33It's more than love, Hazan.
08:37Are you mad at me?
08:43Look, if it's because of that Zeynep thing, I swear nothing happened between us, Hazan.
08:51That boy is not from you.
08:58Hazan.
09:03I'm doing my best to have a good time here.
09:08Please help me a little bit, okay?
09:11Besides, there will be no meaning tomorrow morning.
09:17What's the point of upsetting each other?
09:19Who raped the boy?
09:23None of this will make any sense, Hazan.
09:26So you're going to kill us both, Tarik?
09:29No.
09:31I'm not asking you to kill him.
09:33We're going to be together forever, Hazan.
09:40If you don't feel sorry for me, why don't you feel sorry for yourself?
09:44Why should I feel sorry for myself?
09:46I can't think of a better death than dying with you, Hazan.
09:55Come on.
09:58Come on, Hazan.
10:05Don't frown.
10:15I wonder why this dog suddenly jumped.
10:18I mean, he came to court and lied.
10:21We understood that he saved his father's ass.
10:23But what happened that he suddenly rose to Hazan, I don't understand that.
10:27I don't know that.
10:28I don't know that, but if there's anything I know, if I can get it...
10:32I know that, brother.
10:35What are we going to do now?
10:38Ali is right.
10:40They didn't go out of town.
10:43They're in mountain houses.
10:45I don't know how many houses there are.
10:49Then we're going to narrow the circle.
10:51How?
10:53I don't know.
10:54It seems to me that you're testing me.
10:56You tell me.
10:57We're going to locate the houses where the owner lives abroad or out of town.
11:02To narrow the circle even more, we're going to see if they have any connections with Tamar.
11:07Then the raid.
11:09It's going to be tough.
11:11I swear I didn't miss it.
11:14Me too.
11:16Tahir, do you know what's most difficult for me?
11:19What is it?
11:20When I was chasing them, Tarik pulled a gun at me.
11:24Hazan took cover in front of him.
11:26I was like a rabbit in the light.
11:30I wish I had a knife like this.
11:33Don't worry, brother.
11:35Let's find them. I'll give you that.
11:37Very good.
11:46Well done, my beautiful boy.
11:48Let's see.
11:58Asiye, stop.
12:01What's up, Mustafa?
12:03Asiye, where are we?
12:07Where are we?
12:08We're not here.
12:10Look where we are.
12:11Asiye, what's up, Mustafa?
12:13Asiye, explain this to me.
12:18I don't know this guy.
12:20He came when I was in the army.
12:22Is he a lion or a tiger?
12:25Is there something else?
12:27No.
12:28It's over.
12:34There was, but there wasn't.
12:37What is this?
12:39There was, but there wasn't.
12:44They came to ask for it.
12:46Easy.
12:47It's fate.
12:48It's fate.
12:50It didn't happen.
12:53They left.
12:55You're very sorry for this, Asiye.
12:58Mustafa, know your place and talk to me.
13:01You're right.
13:03Tell me.
13:04Who is this guy?
13:05Where did he come from?
13:06I don't know.
13:07He came.
13:08I won't say he didn't come.
13:09You won't say he didn't come?
13:10Mustafa, don't make me mad.
13:12Who are you going to make mad?
13:13Are you going to make me mad?
13:15I swear to God.
13:16I'm going to send you to jail.
13:18You're going to jail?
13:19What are you waiting for?
13:20Asiye, look at me.
13:22Look at me.
13:23I'm going to go crazy.
13:24Go crazy.
13:25Go crazy.
13:26Let's see what you do.
13:27Asiye, I can't do it.
13:29I'm going to write a book.
13:31Do whatever you want.
13:33Do whatever you want.
13:34Go crazy.
13:42Okay.
13:45I can't believe it.
13:46Asiye.
13:50Asiye.
13:51Look at me.
13:52Are you my wife?
13:53Don't make me mad.
13:55Get out of my way.
13:56Look at me.
13:57I'm going to talk to you.
13:58Look at me.
13:59I'm going to cry.
14:00You're going to cry.
14:01Get out of my way.
14:04Asiye.
14:14What happened again?
14:15My son divorced me, Ms. Hediye.
14:17God bless you.
14:19What did you do?
14:22What did you do?
14:23Get out of my way.
14:24Asiye.
14:28Asiye.
14:29I'm telling you.
14:33She ran away from me.
14:34She said, don't come out of my heart.
14:36You're my fiance.
14:39We don't have an official marriage.
14:41I'm telling you.
14:43Don't make me mad.
14:44Look at me.
14:48Asiye.
14:52God.
14:54God.
14:57God.
14:59God.
15:01God.
15:14What did you do?
15:15Let's just go away.
15:17I asked you what you'd done.
15:18Tell me.
15:19Asiye and I saw one of them in the market.
15:23I was jealous.
15:24Did we have a fight?
15:25Oh my God!
15:27What did you say? Say it again.
15:32I said, I'm going to break up with you.
15:36I was so scared.
15:38It went through my brain.
15:39I was so nervous.
15:42I saw you with a man.
15:46I saw you with a man in the middle of the market.
15:50You said, I'm going to break up with you.
15:53I'm going to pull my hair out.
15:56Get out of here.
15:58Get out of here and bring Asiye to me.
16:00Are you going to kiss my feet?
16:03Are you going to carry me to the Kaaba?
16:05Do whatever you want.
16:07Take your heart and bring Asiye to me.
16:10How did Asiye become so precious?
16:13You didn't leave her alone.
16:15My stupid son.
16:18I can have sex with him.
16:22I can have sex or fight with him.
16:26I don't care.
16:27But you said,
16:30I'm going to break up with you because you're short like Asiye.
16:36So, get out of here.
16:39Mom, my hands and feet are already broken.
16:42I'm going to go after my wife.
16:44Get out of here.
16:47Mom, I'm going to change my clothes.
16:49I'm going to take my pants off.
16:50Get out of here.
16:51Wait, I'll bring it.
16:53Mom, don't do it.
16:54Mom, please.
16:55Don't look at me, don't look at me.
16:57Open the door.
16:59Mom, I gave you my pants.
17:01Go away, don't touch me.
17:06Mom, I'm going to go crazy.
17:09You should have given me your car keys.
17:11Go away.
17:13Oh my God.
17:17I'm going to kill you.
17:20Asiye, go away.
17:23You're disturbing me.
17:25You're disturbing me all the time.
17:29I'm going to kill you.
17:35I'll drop you off.
17:37Where are you going?
17:39I'm going to meet some people.
17:42Who?
17:42Our team, Tahir and Ferhat.
17:44Okay, but it's illegal.
17:47Esma, shouldn't we talk about it now?
17:51I know what's going to happen to me.
18:14Asiye, my daughter.
18:18Dad.
18:19Sit down.
18:23Dad, can you take your daughter and two kids to their house?
18:28God, what happened?
18:35Mustafa, get rid of me.
18:38In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
18:42In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
18:46Tell your mother that it's nothing serious.
18:49I'll tell her, dad.
18:54I'm a bad father.
18:58Don't say that, dad.
19:00What are you talking about?
19:02Your mother is not like that.
19:07She's worried about me.
19:10I'm not.
19:12You are, dad. Aren't you?
19:15Look at your mother. What is she saying?
19:30It's all in the past.
19:40It's all in the past.
19:59My son.
20:01My son, don't cry. Don't cry.
20:06Don't cry.
20:11Mehmet Eren.
20:12Did you come here to hang out?
20:14Welcome.
20:15Welcome.
20:16Peace be upon you.
20:17Peace be upon you, too.
20:21What's going on?
20:25Asiye, what happened?
20:32Mustafa divorced me.
20:35What?
20:40What?
20:49Peace be upon you.
20:50Peace be upon you, too.
20:52What's going on?
20:53No.
20:54I'm going to buy you a suit, shirt, and pants.
20:57Do you have Fatih's number?
20:59Yes, I do.
21:00Call him.
21:10Go ahead.
21:17Nihettun, did you find out where the houses are?
21:21Here you are.
21:22The houses outside the city.
21:24At least six of these houses are linked to Tarik.
21:29Is this a mutual agreement or are you meeting secretly?
21:32He messaged me.
21:33Look at that.
21:34Tahir.
21:38There is another problem.
21:40What happened?
21:42I mean, it's ridiculous, but...
21:45Devrem, what happened?
21:47Mustafa.
21:49He told my auntie Asiye to stay out of it.
21:50And she took her husband to Osman Baba.
21:52Devrem, what are you saying?
21:54I couldn't believe it either, but that's the way it is.
21:56Oh, my God.
21:57Uncle.
21:59You go, your family needs you.
22:01What are you going to do?
22:04I'm going to wait for the night to fall.
22:08Then I'm going to watch all the houses on this list from a distance.
22:12All of them?
22:13Look at me, you can't go alone.
22:16Come on, let's go.
22:17What do you mean, let's go?
22:18What will I do if I find Ula?
22:19You'll call me Ula.
22:20I'll come too, we'll go together.
22:24Let's do that, okay?
22:25Come on.
22:26You too.
22:28Be careful.
22:29Okay, okay, let's go.
22:37DOLMABAHCE PALACE
22:46Slow down.
22:47Where are you going?
22:48Where are you going?
22:49I'm going to school, brother.
22:50I'm going to get my fish and then I'm going to Osman Baba.
22:52What am I going to do?
22:53You can go by yourself, brother.
23:00You're the one.
23:03Oh, my God.
23:08Tahir is calling.
23:10Yes, Tahir, is there any news?
23:12No, unfortunately.
23:14Where are you?
23:15Are you at Aunt Hanife's?
23:18There's no news.
23:21Where are you? Are you coming here?
23:22I'll come there.
23:23I'll pick you up and we'll go home.
23:25Things are messed up there, too.
23:26What happened?
23:27Is there something?
23:29I'll tell you when I get there.
23:31Okay.
23:37DOLMABAHCE PALACE
23:54We're tired, but it was good, wasn't it?
23:59Actually, I'm sorry for you.
24:03Is that so?
24:07I'm sorry.
24:10Why?
24:11You're a really sad person.
24:16Watch your mouth, love.
24:17What happened?
24:18Is it painful?
24:20What are you waiting for from me?
24:22Aren't you going to kill me tomorrow morning?
24:24Why should I be afraid now?
24:26There's nothing to be afraid of anyway.
24:28You're with me.
24:29Look, if everything goes well, Kazan.
24:32They're going to sing songs.
24:34They're going to tell fairy tales.
24:35They're going to say they loved each other like crazy.
24:38I need treatment. Let me help you.
24:41Look, don't.
24:43Don't do it to yourself, don't do it to me, either.
24:48They're going to say they died together when they couldn't get together.
24:51Then they came back to the world as a pair of sandals.
24:55Why would someone ask why sandals?
24:58Because sandals are stubborn, Kazan.
25:00A dead sandal can't stand it. It dies, too.
25:06Come on, let's go inside.
25:09Come on.
25:10Come on.
25:11Come on, come on, come on, come on.
25:19Come on, Kazan. Come on, come on, come on.
25:24Come on, but aren't you going to take a shower?
25:27No.
25:29Are you going to walk around like this, Kazan?
25:31No.
25:33I'm really bored now.
25:36Why are we waiting for the morning? Do whatever you're going to do.
25:40Are you going to hit me?
25:42Are you going to poison me? What are you going to do?
25:45Are you so excited to get back with me, Hazal?
25:48You're crazy.
25:49You're crazy. You're crazy.
25:51You're crazy.
25:54Thank you, honey.
25:56You're beautiful, too.
25:59You know what?
26:01I imagined every minute of that moment.
26:03I planned every moment.
26:08By the way, I prepared a surprise for you.
26:11I think it's time now. Come on.
26:13Come on, Hazal.
26:14Come on, come on, come on, come on.
26:16Come on, I said, come on.
26:29Come on, Hazal.
26:30Come on.
26:47Here, tonight, under this candlelight,
26:52we're going to dance together.
26:55Then after this candle is out,
26:57everything will explode here.
27:00The flames will rise.
27:03And we're going to fly away
27:07like a cloud among those rising flames, Hazal.
27:10You're a really poor man.
27:15That's enough, Hazal.
27:17Shut up.
27:19Why should I shut up?
27:22Won't I die in the morning?
27:24Let me talk as I want.
27:28If you want, if you don't want, if you let me,
27:30if you don't let me, you can't shut me up.
27:34Or not.
27:36Or not.
27:37You can shut me up.
27:40One bullet is enough.
27:41Come on, if you have the courage, do it.
27:42Come on, if you have the courage.
27:44Shut up, Hazal.
27:45If you have the courage, do it.
27:48Or listen.
27:52You're in my time.
27:54It's time to take the blame of his father.
27:58What did he do?
28:01What did you do when you took the blame?
28:05Did he say, well done, son?
28:08Did he give you a reward?
28:10Did he applaud you?
28:12What did you do?
28:14Did you get rewarded by your father,
28:19who doesn't love you at all?
28:22Did you wave your tail in excitement?
28:24Did you wave your tail in excitement?
28:26Did you wave your tail in excitement?
28:28Did you wave your tail in excitement?
28:30Did you wave your tail in excitement?
28:33Shut up, Hazal.
28:35Don't make me do things I'll regret.
28:37I won't shut up.
28:39I won't shut up, I'll talk until morning.
28:42Or shut up, as I said.
28:44Come on.
28:47You know very well.
28:50You know so well.
28:52You're so sure.
28:54You're so right.
28:56What is it?
28:58You know I'd rather die than be with you.
29:04You know you can never get me.
29:10That's why.
29:12You know it's impossible to be with me.
29:16And you say we should die together.
29:25Sobe.
29:27Sobe.
29:31I saw you.
29:33You're a loser.
29:35You're a loser.
29:37You're not like a tough, tough man.
29:43You're like a fool.
29:46You're a fool.
29:55This was a sign of confession.
30:07Mete, let's go.
30:16Let's go.
30:23What happened, Tarik?
30:25I thought it was a dream.
30:27Shut up, Hazal.
30:29We were going to run away from home.
30:31What happened?
30:34What happened?
30:36What happened?
30:38Shut up.
30:47I don't know.
30:49You don't know.
30:55You'll stay here till morning.
30:57Do you hear me?
30:59I'm going to explode.
31:16I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life, I don't know what I'm supposed to do with my life
31:46what I'm supposed to do with my life, I don't know.
32:07Fatih brought me some honey.
32:10Not even a drop of it fell on my face.
32:14I mean...
32:16Tahir.
32:18Brother, why don't you talk to her? You talked to her the other day.
32:23Come on, please.
32:27Come on.
32:29I'm not going anywhere.
32:38Father.
32:46Father.
32:57Father.
33:03Did you see anything wrong with my daughter?
33:06No, father. Not at all. Never.
33:09Is there a fault in respect, or a fault in love?
33:14I have it, she doesn't.
33:16Is there a flaw in motherhood?
33:19Never. Never.
33:22Is it something to be ashamed of?
33:28Never.
33:30I wanted this, I wanted that, and then I put you in.
33:35Never.
33:38Did she know that her mother is her mother, her father is her father, and her siblings are her siblings?
33:44She did, father. Thank God.
33:46Did she give you sons and daughters?
33:49She did, father. Thank God.
33:55Father, tell me something.
33:57I mean, I'm angry, Mustafa talks to me like that.
34:04Otherwise, the one who passes through my heart is not like that.
34:08I'll die for him, father. You know that.
34:12They say breaking hearts is worse than destroying the Kaaba. Do you know why?
34:20Kaaba was built by the son of Hazer, Halil Ibrahim.
34:24That's why breaking hearts is worse than destroying the Kaaba.
34:54Kaaba was built by the son of Hazer, Halil Ibrahim.
35:00That's why breaking hearts is worse than destroying the Kaaba.
35:06That's why breaking hearts is worse than destroying the Kaaba.
35:12That's why breaking hearts is worse than destroying the Kaaba.
35:18That's why breaking hearts is worse than destroying the Kaaba.
35:23I don't want healing from this state of yours
35:28Let me go from this state of mine
35:33I'm content with the rose that blooms
35:38It was enough for me not to sink
35:42It was enough for me not to sink
35:46Day and night, that service
35:51Your intercession, your miracle
35:56Let it be yours, that conversation
36:00It's enough, my peace, don't go
36:05Don't touch the stone, your feet
36:10Let the rose bloom, embrace it
36:13It was enough for me not to sink
36:18It's enough, my peace, don't go
36:43It's enough, my peace, don't go
37:00Is it easy to reach the truth?
37:05Is it worth staying there
37:09Is it worth staying there?
37:14It's enough, my peace, don't go
37:19It's enough, my peace, don't go
37:24There's no end to this service
37:28There's no cure for my pain
37:33There's no need for medicine
37:37It's enough, my peace, don't go
37:42What am I to do?
37:47My tears have mixed with my tears
37:51There's no need for your tears
37:56It's enough, my peace, don't go
38:06It's enough, my peace, don't go
38:11It's enough, my peace, don't go
38:36It's enough, my peace, don't go
38:41It's enough, my peace, don't go
39:07It's enough, my peace, don't go
39:12It's enough, my peace, don't go
39:17It's enough, my peace, don't go
39:22It's enough, my peace, don't go
39:27It's enough, my peace, don't go
39:31It's enough, my peace, don't go
39:36It's enough, my peace, don't go
39:50You had your hands full
39:54Are you ok?
39:56Yes, dad.
39:57I couldn't hear you.
39:58Yes, dad.
39:59Slap the tree.
40:06I said slap the tree.
40:07Faster!
40:09Slap!
40:10Slap!
40:11Left!
40:12Left!
40:13Right!
40:14Right!
40:15I said right!
40:16Left!
40:17Right!
40:18Faster!
40:19Faster!
40:20Faster!
40:21I said slap!
40:22Faster!
40:24I said slap!
40:26Slap!
40:27Slap!
40:28I said slap!
40:29I said slap!
40:55I said slap!
40:56I said slap!
40:57I said slap!
40:58I said slap!
40:59I said slap!
41:00I said slap!
41:01I said slap!
41:02I said slap!
41:03I said slap!
41:04I said slap!
41:05I said slap!
41:06I said slap!
41:07I said slap!
41:08I said slap!
41:09I said slap!
41:10I said slap!
41:11I said slap!
41:12I said slap!
41:13I said slap!
41:14I said slap!
41:15I said slap!
41:16I said slap!
41:17I said slap!
41:18I said slap!
41:19I said slap!
41:20I said slap!
41:21I said slap!
41:22I said slap!
41:23I said slap!
41:24I said slap!
41:25I said slap!
41:26I said slap!
41:27I said slap!
41:28I said slap!
41:29I said slap!
41:30I said slap!
41:31I said slap!
41:32I said slap!
41:33I said slap!
41:34I said slap!
41:35I said slap!
41:36I said slap!
41:37I said slap!
41:38I said slap!
41:39I said slap!
41:40I said slap!
41:41I said slap!
41:42I said slap!
41:43I said slap!
41:44I said slap!
41:45I said slap!
41:46I said slap!
41:47I said slap!
41:48I said slap!
41:49I said slap!
41:50I said slap!
41:51I said slap!
41:52I said slap!
41:53I said slap!
41:54I said slap!
41:55I said slap!
41:56I said slap!
41:57I said slap!
41:58I said slap!
41:59I said slap!
42:00I said slap!
42:01I said slap!
42:02I said slap!
42:03I said slap!
42:04I said slap!
42:05I said slap!
42:06I said slap!
42:07I said slap!
42:08I said slap!
42:09I said slap!
42:10I said slap!
42:11I said slap!
42:12I said slap!
42:13I said slap!
42:14I said slap!
42:15I said slap!
42:16I said slap!
42:17I said slap!
42:18I said slap!
42:19I said slap!
42:20I said slap!
42:21I said slap!
42:22I said slap!
42:23I said slap!
42:24I said slap!
42:25I said slap!
42:26I said slap!
42:27I said slap!
42:28I said slap!
42:29I said slap!
42:30I said slap!
42:31I said slap!
42:32I said slap!
42:33I said slap!
42:34I said slap!
42:35I said slap!
42:36I said slap!
42:37I said slap!
42:38I said slap!
42:39I said slap!
42:40I said slap!
42:41I said slap!
42:42I said slap!
42:43I said slap!
42:44I said slap!
42:45I said slap!
42:46I said slap!
42:47I said slap!
42:48I said slap!
42:49I said slap!
42:50I said slap!
42:51I said slap!
42:52I said slap!
42:53I said slap!
42:54I said slap!
42:55I said slap!
42:56I said slap!
42:57I said slap!
42:58I said slap!
42:59I said slap!
43:00I said slap!
43:01I said slap!
43:02I said slap!
43:03I said slap!
43:04I said slap!
43:05I said slap!
43:06I said slap!
43:07I said slap!
43:08I said slap!
43:09I said slap!
43:10I said slap!
43:11I said slap!
43:12I said slap!
43:13I said slap!
43:14I said slap!
43:15I said slap!
43:16I said slap!
43:17I said slap!
43:18I said slap!
43:19I said slap!
43:20I said slap!
43:21I said slap!
43:22I said slap!
43:23I said slap!
43:24I said slap!
43:25I said slap!
43:26I said slap!
43:27I said slap!
43:28I said slap!
43:29I said slap!
43:30I said slap!
43:31I said slap!
43:32I said slap!
43:33I said slap!
43:34I said slap!
43:35I said slap!
43:36I said slap!
43:37I said slap!
43:38I said slap!
43:39I said slap!
43:40I said slap!
43:41I said slap!
43:42I said slap!
43:43I said slap!
43:44I said slap!
43:45I said slap!
43:46I said slap!
43:47I said slap!
43:48I said slap!
43:49I said slap!
43:50I said slap!
43:51I said slap!
43:52I said slap!
43:53I said slap!
43:54I said slap!
43:55I said slap!
43:56I said slap!
43:57I said slap!
43:58I said slap!
43:59I said slap!
44:00I said slap!
44:01I said slap!
44:02I said slap!
44:03I said slap!
44:04I said slap!
44:05I said slap!
44:06I said slap!
44:07I said slap!
44:08I said slap!
44:09I said slap!
44:10I said slap!
44:11I said slap!
44:12I said slap!
44:13I said slap!
44:14I said slap!
44:15I said slap!
44:16I said slap!
44:17I said slap!
44:18I said slap!
44:19I said slap!
44:20Where is Zahir Abi?
44:21Is he awake?
44:24I guess they're awake.
44:26I heard their voices.
44:32We are not going to the Islam verstor trey.
44:34But the bree was tergy our mother said.
44:41I was afraid we would miss the way.
44:43I'll be upset, if it touches Dede.
44:45I don't have a fish, I don't have Aunt Asiye, I don't have Eren, I don't have Uncle Mustafa.
44:50Uncle Fatih took us from school, brought me home, and my fish is gone.
44:56My nephew, Aunt Asiye will stay with Grandpa Osman for a while, just so you know.
45:01Why?
45:03They need to help Grandpa Osman, that's why.
45:06I'll go too.
45:08What are we going to do here? Are we going to stay without you?
45:11No no, you'll be late for school, Uncle Fatih is waiting for you downstairs, come on.
45:16Let me see, come on.
45:25Did Ferhat call?
45:27No, I'll call him now, he must have been walking around until morning.
45:31I couldn't sleep at night either.
45:36We neglected each other a lot when we were running from one another.
45:42We have our reasons, but...
45:45Tell this to Yiğit.
45:48Anyway, hang on.
45:50Come on, let's go.
46:01Good morning, Mom.
46:02Good morning.
46:03Good morning.
46:05Is Mustafa there?
46:07He's there, Mom. He's on guard at the door.
46:12Come in.
46:14Let me see.
46:21Welcome, welcome.
46:23This is your uncle.
46:25Welcome, Father Osman. How are you?
46:27Let me see your bag.
46:32Welcome, my beautiful daughter.
46:34Come in, Father Osman.
46:36Welcome, I hear.
46:38Greetings to all.
46:41Don't go anywhere, okay?
46:43Grandpa Osman is here too.
46:47Come on, let's go.
46:48Come on, eat something.
46:50Come on, Uncle, you too.
46:52Come on, Father, come on.
47:01Asiye.
47:04I'm talking to you, you know me.
47:09Asiye, come on, forgive me.
47:13Asiye.
47:15Asiye.
47:17Look, I can't live without you.
47:21I won't, because...
47:25I won't die, I'll live, of course.
47:29I mean...
47:31I mean, it's called living.
47:33I mean...
47:36I never thought we'd be like this.
47:43My daughter, I was born with you.
47:47I mean, I'd die with you.
47:51I mean...
47:53I mean, it never crossed my mind.
47:55It never crossed my mind, but...
47:57I mean, we'll break up.
48:01Asiye.
48:03Asiye.
48:21Mustafa?
48:23Oh, Asiye, my love.
48:33Asiye.
48:36Your socks and underwear...
48:40I carried them to the drawer.
48:42Your waist hurts when you bend and straighten.
48:46Don't look for where they are.
48:49If it hurts when you're lying down...
48:53Don't take painkillers, Efren Azay.
48:57There's cream in the dressing room drawer.
48:59It'll ease your pain.
49:03There's also blood water.
49:06Ms. Saniye is in danger of throwing up.
49:08She needs to drink.
49:11She'll forget, but don't forget.
49:22What about the documents of the ship you gave me to forget?
49:28It's in a big envelope among the pillows.
49:33And...
49:38The password of the phone.
49:49It's my wedding anniversary.
49:57Delete it.
50:04You'll make my honey and Eren's birthday.
50:10Don't forget the children's birthday.
50:33I love you.