Tark e Wafa Episode 30 6 August 2024 (English Subtitles)
Tark e Wafa Episode 30 6 August 2024 (English Subtitles)
Category
😹
FunTranscript
00:00I have told you so many times not to misbehave with your sister, talk respectfully, what is happening?
00:20Brother, I didn't misbehave with my sister. You know your sister very well.
00:25You just sit here and do nothing.
00:30Where were you? I have been calling you since so long.
00:32Go home right now. I can't stay here for a minute.
00:36The whole family has been cooked by Maryam.
00:39This ritual is very important.
00:45Sita, when did you become the enemy of rituals?
00:48You know it very well.
00:50These are small excuses so that the whole family gets together.
00:53There is brightness in the house.
01:05Look, your brother can't express his feelings.
01:09He keeps it in his heart.
01:11In fact, a person has to guess what is in his heart.
01:14But your…
01:16I mean, he has expressed his feelings for you in his heart.
01:21And I got to know at the end.
01:30Look, there should not be this formality between you and me.
01:38I am your sister-in-law, but we can also be friends.
01:41I am your sister-in-law, but we can also be friends.
01:51Think about it. Your brother might get jealous.
01:57I won't get jealous at all.
01:58I will be happy that Maryam is not in my responsibility.
02:03Look, this is the matter.
02:05There should not be this formality between siblings.
02:07There should not be.
02:09There should not be at all.
02:21No, no, say it again.
02:24We had come to your house.
02:26Why? On the second day of the wedding?
02:29You had invited us.
02:31You came yourself.
02:33This is not right.
02:34This is not right.
02:36You must be in a bad condition.
02:38You will have to cook food.
02:40Why did I have to cook?
02:42We had brought good stuff.
02:44In fact, Maryam herself was in the kitchen.
02:46She made tea for all of us.
02:48She brought things.
02:50And we also chatted a lot over tea.
02:52Yes, how sweet.
02:54Why is she so pampered?
02:56What is the reason?
02:58Obviously, how will you remember?
03:00You only know how to convince yourself and humiliate others.
03:02That day, I got angry and came.
03:04Maryam and I were worried about this.
03:06No, you get angry every day.
03:08What can I do in this?
03:11And you want this.
03:13You want attention seeker, right?
03:15You just want to get things from here and there.
03:18I understand for this backstabber.
03:21Why is she going everywhere and interfering?
03:24The time has come to treat her.
03:27I am telling you.
03:33She got angry.
03:35She made this and that.
03:38Maryam.
03:41Didn't anyone tell you
03:43that you cannot make everyone happy together?
03:47Walk carefully.
03:50Otherwise, you will slip so badly
03:54that no one will be able to save you.
04:03I got an expensive suit stitched.
04:06By copying a designer.
04:08The tailor ruined it.
04:10It got tight.
04:12It's not the tailor's fault.
04:14Your weight has increased.
04:16In fact, it is increasing.
04:18Why do you stop it?
04:20You get your eyes treated.
04:22Do you understand?
04:24Look, you come here and just rest and keep eating.
04:27Obviously, it will have an effect somewhere.
04:30Listen.
04:32No matter how beautiful I look,
04:34you will never find me beautiful.
04:36Secondly,
04:38who does all the work for the girls?
04:40Who runs after them?
04:42Who does all the work for them?
04:44What responsibility do you have for the girls?
04:46And when I run after them so much,
04:49I get so excited.
04:51And still,
04:53there are two beautiful girls left.
04:55Still, they are not in such a bad condition.
04:57Look, I request you to sleep all day.
05:00In the end, it is your loss.
05:03By the way,
05:05why don't you take fitness training from your sister-in-law?
05:08Today is the second day of the wedding
05:10and she took Mr. Salim
05:12and went to Anam's house.
05:14I can say with confidence
05:16that this idea can't be Mr. Salim's.
05:19Anam's house?
05:22How do you know?
05:25I called Satyan from the office.
05:28I got to know that he is sitting in Anam's house
05:30with his sister-in-law.
05:32I see.
05:34Don't you think he is overestimating this house?
05:39If he continues to have such intentions,
05:42then sister-in-law's intentions will be ruined.
05:45Tell sister-in-law to put the dirt on her intentions
05:50and you should also keep an eye on her.
05:53Because such girls
05:55not only control their husband's heart,
05:57but also their brains.
05:59And even the greatest of agents
06:01don't have a solution for this.
06:30Brother, should I make breakfast for you?
06:33No, I will make it.
06:35Really? You have never made breakfast.
06:38You see how I make it.
06:40Please serve tea.
06:59See.
07:18See Razia, it shouldn't be like this.
07:20The eggs should be ready before the tea.
07:32Okay.
07:40Here.
07:41Here.
07:42One minute.
07:44Here.
08:21Razia.
08:25Razia.
08:26Yes, sister-in-law.
08:27What have you done to yourself?
08:29I can see that you are very lazy and useless.
08:32Okay, have you kept Sita's tea on the stove?
08:35I don't want tea today.
08:37Make coffee with milk.
08:39Okay.
08:41Don't put tomatoes in Sita's omelette from today.
08:44I say it every day and forget it every day.
08:46Sister-in-law, omelette is…
08:48What? What is the problem in making omelette?
08:50And listen, no toast.
08:52Today you make sweets.
08:54I will make parathas for Sita myself.
08:55Sister-in-law, listen to me.
08:57What?
08:59Brother took his breakfast and tea to the room.
09:03And he made two cups of tea himself.
09:07Two cups?
09:08Yes.
09:11He has gone upstairs with great pomp.
09:14You know, my mother used to tell me one thing
09:17which I have understood now.
09:19People throw milk out like a fly
09:22when they show their status.
09:25I don't know why you don't understand.
09:27You have just worn it and now you are married.
09:30Forget that he will sit with you and have breakfast.
09:33I can only see one thing
09:35that how your tongue is moving like a scissor.
09:38What do you eat these days?
09:41Leave my eating and drinking
09:43and take the news where the breakfast has gone.
09:49People go crazy like this as soon as they get married.
09:53I have started having breakfast.
09:57I don't know when you will make them understand.
09:59I don't understand.
10:05Don't put tomatoes in the milk.
10:22Hello.
10:40Maryam.
10:47Maryam.
10:49Get up. We have to go to the office.
11:00Good morning.
11:06Did you do all this?
11:10I haven't done it yet.
11:14You can do all this as well.
11:15I know I didn't do it before
11:17but now I want to do something special for someone.
11:23You know, I feel like I have to thank my God day and night.
11:30Who has given me peace without asking.
11:33That too without any desire.
11:37Is it possible that a girl doesn't have any desire in her heart?
11:41It is possible.
11:43A lot of girls have desires.
11:46A good house, a good life,
11:49and a good life partner.
11:51I didn't ask for all this but
11:53yes, I did want that whoever my life partner is,
11:56he should be my friend
11:58with whom I can say whatever I want.
12:01Okay.
12:03So, did you find that friend?
12:05After this breakfast, it is confirmed that
12:08whatever I asked for, I got.
12:09Come on, get up. We are getting late. Come on.
12:39Okay.
13:00No, I am not going to the office.
13:02Maryam said that she wants to take me somewhere.
13:05I said okay.
13:06As you often say that you should listen to your wife,
13:09so I am listening to her.
13:20People throw you out like a fly in the milk
13:23when they show their status.
13:25I don't know why you don't understand.
13:27You have just got married.
13:29Forget that he will sit with you and have breakfast.
13:37Okay.
13:50Nadeem, get up now.
13:52Don't you have to go to the office?
13:54I am not in the mood.
13:56My brother-in-law is not going to the office these days,
13:59so I thought I should rest.
14:01Your brother-in-law has just got married.
14:04Okay? He has a right.
14:06It's been ages.
14:08Look, Nadeem.
14:10My brother-in-law is not going to the office right now.
14:12If you go, he will feel that my brother-in-law is a very responsible person.
14:15Try to understand. Get up.
14:17Hmm. You are absolutely right.
14:20But
14:22it is only possible when he gives me a free hand.
14:25I get tired of taking his orders all day.
14:28Yes, so this is how you will learn, Nadeem.
14:30Now if you have been offered a job in the army,
14:33then you have to do it yourself.
14:34Do you want to kill me or not?
14:36Hey, at least take your husband's side sometime.
14:38Nadeem, the job my brother has given you,
14:40the world is getting lighter for that.
14:42I wouldn't have broken the bed like you.
14:44Hey, you have ruined the whole game.
14:46You are after me.
14:52You want to play games, you want to play games.
14:54You have broken the bed.
14:56You are useless.
14:58What is the matter?
15:00You are not going to the office.
15:02Look at your condition.
15:04You are not going to the office.
15:12Hey, father.
15:14Yes, madam.
15:16Why did you cut the plants?
15:18These are such beautiful flowers.
15:20And they have so many different colors.
15:25You do one thing, you put them back.
15:27These roots are still fresh.
15:29Madam, I will put these plants back.
15:31But I don't like to cut the plants.
15:35But madam is allergic to these flowers.
15:39She doesn't like them.
15:42Madam, she says
15:44whenever she sees these flowers,
15:46she gets sick.
15:48Now I have to do this much for her.
15:53It's strange.
15:55By the way, someone can get sick
15:57because of the color of the flowers.
15:59Okay, Anila, I will ask sister
16:01maybe she has an allergy.
16:09Madam, she is allergic to fragrance.
16:13It will be better if you don't get involved in this matter.
16:17Maryam.
16:20Yes, sister Anila.
16:25Come here.
16:31Come here.
16:49Hey, come out quickly.
16:51See what your sister-in-law is doing.
16:53What is she doing?
16:55She is cleaning the garden with the gardener.
16:57Oh, poor girl.
16:59Sister's plants are dearer to her than her life.
17:02She doesn't even know this.
17:05By the way, your sister-in-law is very innocent
17:07that she couldn't understand you sisters till now.
17:12What did you say?
17:14Nothing. I am telling you
17:16that she will kill us.
17:18Go and see.
17:20I am going.
17:22I am seeing that you are not getting too much of Maryam's attention.
17:25No, no, I don't care.
17:28I don't care.
17:35And I don't care about your scolding.
17:38I don't care.
17:54Sister, you called me?
17:56Oh, sit.
17:59Sit.
18:01Maryam, what were you talking to the gardener?
18:05What were you doing in the lawn?
18:07I was helping him.
18:09I like helping people in their work.
18:12Is there a garden in your house?
18:20Actually, I am very fond of gardening.
18:23I feel very refreshing.
18:25Whenever we used to go to the farmhouse…
18:26But this whole house must be looking like a farmhouse to you.
18:29There is a pool too.
18:31There is a big lawn. Everything.
18:35You will come for your refreshing theme of two minutes.
18:39You will spoil the gardener's work and his mind.
18:41Then next time, instead of doing his work, he will wait for you.
18:45That new gardeners will come and then give orders.
18:48No, sister.
18:50I didn't go to give him any guidance.
18:52I can do this work myself.
18:53Exactly.
18:55That's what I am saying.
18:58It's not your fault.
19:00You don't know how to talk to the servants.
19:03But every house has its own ways.
19:07And until you know our ways completely,
19:12it's not necessary to interfere.
19:20What happened, Yasir?
19:21What happened, Yasir?
19:24I don't know.
19:26I have told you to show the face of petrol to this useless fellow.
19:29But no. You will get beaten up with that money.
19:31Now suffer.
19:33Get well in five minutes.
19:35Otherwise, I will take a rickshaw and go home.
19:37There is no problem of petrol.
19:39I just got it filled for Rs. 350.
19:41Now I am facing some other problem.
19:43Wait. I will see.
19:45Hurry up.
19:47Hurry up.
19:51You are checking as if you are a bike mechanic.
19:56You don't worry.
19:58While riding this bike, I have become half a mechanic.
20:02Just give me ten minutes. I will fix it.
20:05Till then you sit.
20:08All your work is bad.
20:10I will tell father about this behavior of yours.
20:13And hurry up.
20:14Hurry up.
20:20Hereafter, I will not go anywhere with you.
20:25What are you doing?
20:38Yasir, hurry up. I am feeling hot.
20:44These are all the sets that we have given you.
20:51Why are you showing off like this?
20:54So careless.
20:56This is very precious.
20:58I agree that you have a habit of adding value.
21:00But don't keep it like this.
21:14I agree that you have a habit of adding value.
21:16But don't keep it like this.
21:45Hello.
21:47Yes, hello.
21:49Maryam.
21:51Greetings, Grandfather.
21:53Greetings, dear.
21:55How are you?
21:57I am absolutely fine.
21:59You tell me.
22:01What has happened to you?
22:04Your voice has become hoarse.
22:06What happened to you?
22:08What happened to you?
22:10What happened to you?
22:12What happened to you?
22:14Why do you look so restless today?
22:18What were you doing?
22:20I was not doing anything.
22:23There is nothing to do here.
22:25There is someone or someone's duty for every work.
22:31You know, I am tired of sitting idle.
22:35It is a good thing.
22:37Now you have become the daughter-in-law of a rich family.
22:40There will be other ways here.
22:43And now you will do what is their way.
22:46Maybe that is wrong.
22:48Yes, absolutely.
22:50First you have to immerse yourself in that environment.
22:54And when you immerse yourself completely in that environment
22:58and then you feel something is wrong,
23:00then try to fix it.
23:02But there is no need to make anyone win.
23:06First listen to them.
23:07Become like them.
23:09Then try to make them like you.
23:14Grandmother.
23:16Hello.
23:18Yes, yes, now you will say this only.
23:21Grandmother had seen your sad face.
23:24Did she really see it or with the eyes of her heart?
23:27Yes, what else?
23:29Our hearts beat together only.
23:31Isn't it?
23:33Okay, I am missing you a lot.
23:34I am missing you a lot.
23:36I will do one thing.
23:38I will come to meet you, okay?
23:41And Sipten is also not at home.
23:44I will tell him to take me on the way back.
23:47Absolutely not.
23:50There is no need to come alone.
23:53You look good with Sipten now.
23:57By the way, grandmother, there is one thing.
24:00After marriage, a girl's life changes a lot, right?
24:04Yes, my dear.
24:07Married life is one thing.
24:10Someone understands it quickly.
24:12And someone takes a lifetime to understand.
24:18You are the only daughter-in-law of that house.
24:21You are elder and you are younger.
24:24Everyone's eyes will be on you.
24:28Now see.
24:29What will be your way,
24:32that will be the way of that house in the future.
24:37The rest of the people will keep coming and going.
24:40But you have to walk on their foundations
24:44to take your steps firmly.
24:51Okay, anyway, tell me more.
24:53What are the others doing?
24:55Mother, Haya?
24:59Haya?
25:22There is no rickshaw coming here.
25:30Everything is upside down.
25:36Hurry up.
25:47Haya Haya.
25:48Haya Haya.
25:59You here?
26:01Yes, I was leaving my friend and going home.
26:04So I saw you guys from there.
26:06What are you doing here?
26:09I don't think this is right.
26:11You do one thing.
26:13You take the rickshaw.
26:15I will call my friend.
26:16He is my brother and he is Sameer.
26:20He is Sipten's friend.
26:22Shahid bhai whom we met at the wedding.
26:27He is his brother.
26:30Oh, okay.
26:32Hello.
26:34Tell me, what is the problem?
26:36Maybe I can help you.
26:38We were going home and his bike broke down.
26:41Like always.
26:43Now we will call a mechanic.
26:46I don't know when he will come,
26:48when the bike will be ready and when I will go home.
26:50It will be too late.
26:52Yes, by the way, there is no mechanic nearby.
26:54But there is a mechanic far away from here.
26:58So let's do one thing.
27:00You take the bike and go to the mechanic.
27:02Get the bike repaired.
27:04Till then I will drop Haya home.
27:06Actually, it won't be appropriate for her to go there.
27:08So I will drop her.
27:10Okay, let's do this.
27:12Yeah.
27:14One minute, I am getting a call.
27:19It's mom's call.
27:24Hello.
27:26Haya, where are you guys?
27:28It's been so long, your dad is getting worried.
27:32We told him to come in an hour,
27:34he took four hours.
27:36This is too much.
27:38Yes mom, we are coming.
27:40Okay, take care.
27:42Okay.
27:47Thank you for asking us,
27:49but we will go home.
27:51Yusuf, will you call someone
27:53or will you get help?
27:56How will I get help?
27:58I am already here.
28:00Look, you don't worry,
28:02I will drop you.
28:06And anyway, this car belongs to Shaheer.
28:09So if he finds out
28:10that you guys were standing on the road
28:12and I couldn't help,
28:14then I will be in trouble.
28:16So just for me, please come.
28:19Haya, he is right.
28:21You go with him,
28:23I will get my bike fixed.
28:25Smart boy.
28:28Okay.
28:30Please.
28:32Take care.
28:40Okay.
29:11So,
29:13what do you do?
29:15I go to the university
29:17and I am doing B.S. Psychology.
29:19That's great.
29:21And what will you do after that?
29:24What do you mean?
29:26I mean, will you do a job,
29:28a business,
29:30or will you just get married like your sister
29:32and sit at home and decorate your house?
29:34Who told you
29:36to assume for my sister
29:38that she will sit at home after marriage?
29:40My sister is an architect.
29:44She is the lead architect of Siptan Bhai's firm.
29:47And this was not a marriage condition.
29:51This was a very good understanding
29:53of my sister and Siptan Bhai,
29:55so they understood it themselves.
29:57They say, a gesture is enough for a sensible person.
30:00Are you calling yourself smart?
30:03I am smart,
30:05and I have always been.
30:07So Ms. Smart,
30:08let's take advantage of your smartness
30:10and sit somewhere and have a cup of coffee.
30:13Not at all.
30:15I am already very late.
30:17I have to go home.
30:19I think you don't like my company.
30:22But look at me,
30:24I say this road should never end.
30:26Just keep walking, keep walking,
30:29and just keep walking.
30:31Who can be so cringy in this world?
30:35Okay, Saher,
30:36let's speed up a little.
30:38Mom will call again.
30:40But I am so simple and straight.
30:42I say whatever comes to my mind.
30:46Now if someone feels cringy, let it be.
30:49I convey what is in my heart.
30:51So what do you think, Haya?
30:53My heart has been conveyed, right?
31:07Maria.
31:10Maria.
31:12Are you busy?
31:14No, sister.
31:16I was saying that
31:18if you have to make a list of things, make it.
31:21I don't want to tell you later
31:23that the feast is yours
31:25and no one asked you.
31:27Okay?
31:29Okay.
31:31Okay.
31:33Okay.
31:34No one asked you.
31:36Okay.
31:40These
31:42are all the sets that we have given you.
31:49Why are you showing off like this?
31:51So careless.
31:53These are very expensive.
31:55I agree that you are used to collecting expensive jewelry,
31:58but don't keep it like this.
32:01You do one thing, give me all of them.
32:02I will keep it safely.
32:04You can ask me when you want to use it.
32:06Sister,
32:08I actually kept it outside
32:10because these days when guests come and go,
32:12there is a feast, so I have to wear it.
32:14It won't look good if I ask you every day.
32:17So tell me clearly, you don't want to give it.
32:21What do you think?
32:23I am greedy, I will take it.
32:27Thank God.
32:29We are not such ungrateful people
32:30who keep an eye on their sister-in-law's things.
32:34It is God's grace.
32:36Sipti has given us whatever we asked for.
32:38Keep it with you.
32:40Sister, I didn't mean that.
32:42Really.
32:44I was saying for you
32:46that I will trouble you every day.
32:48No problem, you take it.
32:50I don't have any problem.
32:52Anyway, it is very heavy jewelry.
32:54Where will I wear it?
32:56Leave it.
32:58Keep it with you.
33:00To protect your things.
33:04Even if it is stolen,
33:06don't come crying to me.
33:08And don't misunderstand everything I say.
33:11Sister.
33:31Haya.
33:34Haya.
33:36Listen.
33:40Look, if I ask you for your number,
33:43you will say that it is so cringy,
33:45it is so cheesy.
33:49But the problem is that
33:51I want your number.
33:54I want your number.
33:57I want your number.
33:58I want your number.
34:01Even if you don't give me,
34:03I will ask my sources
34:05but I will get your number.
34:07Are you flirting with me?
34:11What?
34:13Flirt?
34:15I am not flirting with you.
34:17I just want to be friends with you.
34:18I am sorry.
34:28I am sorry.
34:30I didn't mean that.
34:32I think you are taking me wrong.
34:37Haya, I
34:39like you.
34:41I have been thinking about you
34:43since I came here.
34:46I want to meet you.
34:48I want to talk to you.
34:50I just want to talk to you.
34:54Look,
34:56my God is fulfilling my wish.
35:10I love you.
35:40Sister.
35:42Yes, Mr. Aslam.
35:44I will take all the files,
35:46verify them and send them to you.
35:50Sister, I need the documents files.
35:54Why?
35:56Salmi has verified them
35:58and sent them for taxation.
36:00Okay.
36:33It's good that you asked for it.
36:36I thought that
36:38I will give it to you.
36:41Now all your sister's responsibilities are over.
36:44You and your wife.
36:47Did something happen to you, sister?
36:49Did the patient do something to you?
36:51Why are you looking so sad?
36:54I am upset with myself.
36:58All your things have been mine
37:01since so many years.
37:04It was my responsibility
37:06to protect your things.
37:07If it is over,
37:09I will be sad.
37:12I don't know why
37:15your wife thinks that
37:17my eyes are not only on your things,
37:20but also on her things.
37:23Although I have told her that
37:26God has blessed Sibti
37:30and took good care of me.
37:32Tell me the whole thing.
37:34What did Maryam tell you?
37:35What did Maryam tell you?
37:40Siddhi,
37:42you have kept her on your head
37:45and she is educated.
37:49She doesn't need to say anything.
37:53Her neighbors tell her everything.
37:56She thinks that
37:58this is your greed.
38:02Razia,
38:05Razia.
38:08Yes, brother.
38:10Maryam has called your wife.
38:11Okay.
38:13Please sit, sister.
38:14Sit and tell me everything.
38:15Come on.
38:19Sit.
38:21Sit.
38:35Sister, she is right.
38:38I should keep this with her.
38:41This way my tension will end.
38:44This is such a heavy jewelry.
38:46I can't wear it every day.
38:49I can't handle it.
38:58Sister, sister Aneela is calling you.
39:18Siddhi
39:19Siddhi
39:21Siddhi