Tark e Wafa Episode 33 9 August 2024 (English Subtitles)
Category
😹
FunTranscript
00:00I am not a kid. I will take permission from you before I leave the house.
00:19I have some important work and I have to do it first.
00:24You should have told me about your important work.
00:27Maybe I would have helped you.
00:29Thank you so much. I don't need your help.
00:32I like modesty.
00:38Both of you have lunch together.
00:45This Maryam is smarter than you think.
00:50She was telling you that she is going for some work.
00:53Now look at her work.
00:59Maryam is smarter than you think.
01:15You are still here? I told you to lock the door.
01:19I am staying here for 2-3 days.
01:21I am telling Aneela that I am going to my aunt's house.
01:24There are new dramas going on there.
01:29No one must have thought that I am there or not.
01:33Then Anam will say something. Don't cry.
01:37Listen to her.
01:42Make a bet with me. Anam is not coming back.
01:46You have promised me that you won't say anything.
01:53Move. Let me watch TV.
01:59Anam is not coming back.
02:29Anam is not coming back.
02:32Anam is not coming back.
02:56What happened?
02:58You didn't pick it up.
03:00Give me the biscuit.
03:30Anam is not coming back.
04:01You bought so many things.
04:04You didn't even open the wedding shopping yet.
04:08If you had a plan, you should have told us.
04:10We would have given you the list.
04:13I have been waiting to go with Nadeem but I am not able to go.
04:17You haven't even opened the wedding gifts yet.
04:21More expenses?
04:25No, I wasn't going to buy it.
04:28Actually, Sipten said that we should do some shopping.
04:35That's why.
04:37And we have done shopping for all of you.
04:44Come.
04:55I am upset with you.
04:59The whole day has passed and you didn't show up.
05:02You said that you will come back soon.
05:07I have to take my medicines.
05:09I have to eat and drink because of you.
05:16I am sorry.
05:17It won't happen next time.
05:19Why don't you eat?
05:22Please don't disturb me.
05:24Please eat.
05:28You have never said this before.
05:34What has changed now?
05:46Where is Anam?
05:49Sipten, she is suffering from fever.
05:53She is also suffering from severe pain.
05:57Sometimes she says that she is having nausea.
05:59Sometimes she says that her stomach is aching.
06:03Sipten, I don't think this will happen.
06:06I don't think she has a headache.
06:13What is happening in this house?
06:14Why didn't you call me?
06:17I don't want to disturb you both.
06:23Why are we talking about this?
06:26Let's take Anam to the doctor.
06:29Yes, I will also come.
06:33She is a strange girl.
06:35She has come alone.
06:37She is suffering.
06:39Come, let's see what we can do.
06:53Look, Nadeem is also coming.
06:55Don't feel bad.
06:59Listen, don't feel bad about what sister said.
07:02Suddenly, nothing happens.
07:07It takes time.
07:09Actually, I was shopping for you all for the first time.
07:14So, I wanted to buy something that you all like.
07:19Let's go.
07:21So, what have you bought?
07:26This?
07:27Whose is this?
07:30You already have this kind of dress, Maryam.
07:33Anyway.
07:34And?
07:37This is for you.
07:39This is for me.
07:44So sweet.
07:49There are more gifts.
07:51No, no.
07:52Leave it.
07:55Will you decide this or should I call Raja?
08:06I am fine now.
08:08I didn't take medicine in the morning.
08:10Now the temperature is also low.
08:12Otherwise, I thought I would die of suffocation.
08:16Let's go.
08:17Let's go to the doctor and get a proper checkup done.
08:20You would have called me earlier.
08:21Why did you spend the whole day in pain?
08:25You go out with Maryam.
08:27How does she disturb you?
08:31Anam, you are married.
08:33You have ended your relationship with me.
08:37Never think that I will be bothered or disturbed by anything you say.
08:46Please come.
08:47Let's go to the doctor and then we will go out for outing.
08:50So that your depression gets over.
08:52Get out of the room.
08:53You guys go.
08:54I will come.
08:55Brother, can we go out for dinner?
08:59Of course.
09:00Let's go.
09:02Okay.
09:07How are you feeling now?
09:11I am fine.
09:12Just a little headache.
09:15Did you eat anything?
09:16Should I make something for you?
09:19No.
09:20We are going for dinner.
09:22I will order some Chinese food.
09:24But we…
09:25You were about to get ready.
09:27Come.
09:37Siddhi.
09:38Siddhi.
09:43I am not modern like you two.
09:46I have very old thoughts.
09:53That's why I don't understand this surprise.
09:57But I understand the attitude.
10:02Maryam came to you by saying she is from somewhere else.
10:06I have no idea how worried I was.
10:13I feel like Maryam has not accepted our house yet.
10:22Or Siddhi, you think I will spoil your happiness.
10:28That's why you didn't tell me where she is going.
10:31Maryam, if you wanted to give me a surprise,
10:34at least you shouldn't have bothered sister.
10:36Next time, wherever she goes, whatever she does,
10:38please inform her before doing it.
10:42Please don't fight again.
10:45What do you think?
10:46Maryam didn't tell me anything.
10:48But I understood.
10:52You were upset with her.
10:55Why did she come to pacify you?
10:57If she had told me,
10:58I would have called you and scolded you.
11:02And it's been four days since you got married.
11:05Why are you still upset?
11:07I don't want to hear it next time.
11:09Try to understand.
11:13I am sorry. It's my fault.
11:15I should have called you.
11:17No.
11:18Why are you saying sorry?
11:20This is your time.
11:21Enjoy it.
11:26Just don't say anything wrong.
11:28And yes, I get very anxious.
11:31You know that.
11:59Sultan,
12:01why didn't you let me know
12:03that we had dinner?
12:08I didn't want to spoil the mood
12:10by telling sister and Arnab.
12:13It's good that they will go with us.
12:15They will have an outing.
12:17We will have a light soup.
12:19But,
12:22I don't want you to get serious
12:24about these small things.
12:27It's not about getting serious.
12:29It's about truth and lies.
12:33If we had told them the truth,
12:35it wouldn't have been a problem.
12:37We went out and had dinner. Simple.
12:40Simple?
12:42If it was simple,
12:43we wouldn't be doing this.
12:45What you think is wrong,
12:47is right for me.
12:49I don't want that,
12:52if my sisters get happiness because of me,
12:55then Maryam,
12:56don't make it an issue.
13:00Why are you being so rude?
13:02I didn't say anything like that.
13:06We had decided in the morning
13:07that we won't argue.
13:12Who is in a bad mood as soon as you came home?
13:15And you are complaining to me
13:16that I am being rude.
13:21Okay, I will go out.
13:23Okay.
13:25Okay.
13:30You won't go out with this mood.
13:34Fix your mood.
13:35Be fresh.
13:36And then come out.
13:37I will wait for you.
13:38Go there.
13:40You have to go for dinner.
13:52It's not a lie.
13:53How is it a lie?
13:55It's a lie.
14:16Really, I am feeling better.
14:19Ayesha.
14:22What happened, Ayesha?
14:23Please take me to my room.
14:25Are you okay?
14:27Come on, let's go.
14:29Be careful.
14:31What happened to you?
14:32I feel dizzy, uncle.
14:34Come on, be careful.
14:37Let's go.
14:50You are here?
14:53If you don't answer my calls, I'll have to come here.
14:59I thought I'd drop you home.
15:01Then I thought I'd drop you.
15:05I have to take care of so many things.
15:09My elders say that a man should know all the joys of a woman.
15:13No matter if she's young or old.
15:15Responsibility, happiness...
15:17Wow!
15:19You have a lot of filmy lines.
15:23By the way, how did you assume all this?
15:27You dream during the day.
15:29Don't you sleep at night?
15:32I do. I absolutely do.
15:34Please.
15:37No, I said please.
15:39I mean, I'm requesting you.
15:42I know what you mean.
15:43But I didn't like your behavior.
15:46You'll like all my behaviors.
15:48Just sit in the car with me for the last two minutes.
15:54Then you'll call me and say,
15:56Sameer, why haven't you come to pick me up yet?
16:00Trust me.
16:07Uncle's beloved and his beloved.
16:10Wow!
16:12This is amazing.
16:15God is so kind to me.
16:24Why are you so optimistic?
16:27I'm not optimistic.
16:28I believe in myself.
16:30I believe in what I say.
16:31I believe in my heart.
16:33I believe in the voice of my heart.
16:35Oh, God!
16:37Okay, Sir.
16:38Do you just talk or do you work?
16:40I mean, do you have a job or not?
16:54Absolutely.
16:55I've just completed my MBA.
16:57I came here for a job.
17:01Then my elder brother asked me
17:02why should I work when I have my own business.
17:04I'll just join his office from next week.
17:07Then you'll call me yourself.
17:08I promise I won't answer your call.
17:13I'll call you.
17:14Why do you think so?
17:16That's what will happen.
17:17Because when you miss me,
17:18you'll call me.
17:19And when you miss me,
17:20you'll call me.
17:23Nothing like that is going to happen.
17:26You can write to me.
17:27That's what will happen.
17:40Aishwarya, have some water.
17:50I'll do one thing.
17:51I'll call the doctor.
17:53But at least tell me
17:54what has happened to you.
17:57Take me to the hospital
17:58to my doctor.
18:01Are you okay?
18:03I'm fine, Shaheer.
18:05I'm going to be a mother.
18:06Of course,
18:07there will be some complications.
18:13And my doctor said
18:14if I feel anything unusual,
18:16I should visit him
18:17so that we can start
18:18the treatment together.
18:28Look, Aisha.
18:31You didn't listen to me.
18:33Why?
18:35Because I didn't want to.
18:38If you're not coming,
18:39I'll go by myself.
18:41No.
18:46Aisha, you've been very cruel.
18:49You think my love is a joke, right?
18:53And
18:54you're making fun of me.
18:56You're making fun of me.
18:57You've made such a big decision.
18:59You didn't even consult me.
19:01Because no one believes
19:02that our relationship is complete.
19:06Now everyone says
19:08that when a child is born,
19:10the relationship of a man and a woman is complete.
19:13You
19:14only care about people, right?
19:17They are our own people.
19:19They think good about us.
19:21And
19:22their wishes
19:23are
19:24justified, right?
19:26Aisha,
19:27we have to fulfill people's wishes, right?
19:30Sameer is there, right?
19:32Let's do one thing.
19:34Let's get Sameer married.
19:37You should be prepared for that too.
19:39Brother likes the girl.
19:41Let's do one thing.
19:42Let's go to Maryam's house.
19:46Why?
19:48Listen, I'll tell you everything in the car.
19:50Let's go.
19:51Okay, let's go.
19:52Get up slowly.
19:53Slowly.
19:54Come.
19:56Slowly.
19:58Come.
20:01Come.
20:06Don't worry.
20:07I will make such a place in uncle's heart
20:09that his own children will be deprived of their rights.
20:14My child.
20:38I
20:39love
20:40you
20:41so
20:42much.
21:07You?
21:09What are you doing here?
21:12Amu.
21:14Amu, forgive me.
21:16I made a mistake.
21:18Give me a chance to stay here once.
21:22I swear
21:24that I won't give you a chance to complain again.
21:29And if you give me a chance,
21:31I will give it to you.
21:33But
21:35if you give me a chance,
21:37I will commit suicide.
21:38But I won't give it to you.
21:39What?
21:40You don't have to do all this.
21:44It's good that you
21:46realize your mistake.
21:50And if you want to correct yourself or
21:53if you want to come to Hirast,
21:55then I will pray for you
21:56that Allah makes you successful.
22:04Look, you
22:07are like our child for us.
22:12You are the only son of my only sister.
22:16We all love you.
22:17Your family is so important to us.
22:24Don't disappoint your mother.
22:27God knows what expectations she has from Stefan.
22:32Just remember one thing.
22:33If you do anything wrong again,
22:37there will be no place for you
22:39in my heart and in my house.
22:42Uncle, whatever happened,
22:44I didn't do it on purpose.
22:48The situation was such.
22:50But I won't give you a chance to complain again.
22:53Najeeb has forgiven you.
22:56But you will be forgiven by me
22:59when you do a good job,
23:00when you do a proper job,
23:02when you get a job.
23:06How long will you depend on your uncle?
23:19Okay, now he is apologizing.
23:23Go and meet your mother.
23:27Mother, I had made tea.
23:28Let's have tea.
23:30Okay.
23:38Asif.
23:41Asif, my son.
23:44Thank God.
23:46My son is back.
23:48My eyes were yearning to see you.
23:51Mother, we just met two days ago.
23:54Does that mean we have to meet?
23:55Do we have to meet
23:57the people of our own house?
23:59Do we have to meet the people of the world?
24:01Do we have to meet?
24:03You are too much.
24:05You did the right thing
24:07by apologizing to uncle.
24:09Look, my son.
24:11Don't do anything
24:13that will make you go away from me.
24:15Mother, I was living a good life.
24:17I left because you told me to.
24:20Flying an arrow in the air
24:22is nothing special.
24:25My son,
24:27I have always taken every step carefully.
24:29If I hadn't returned
24:31Maryam's jewelry that day,
24:33you would have left this house.
24:35I would have left this house too.
24:39You lost something, right?
24:41It's okay.
24:44So what if you lost something?
24:46You will gain something one day.
24:49That is why I came back.
24:55I have to somehow
24:57settle down in this house.
24:59You just have to
25:01make a place for yourself
25:03in your grandmother and uncle's heart.
25:06My son, by apologizing,
25:08you have taken one step
25:10towards your goal.
25:15Just somehow
25:17put your mother
25:19and brother in the mirror
25:21so that all this property
25:23and shops become yours.
25:26Don't worry.
25:29If I make a place like this
25:31in uncle's heart,
25:33his own children will be deprived of their rights.
25:36My son.
25:43Will you eat something?
25:46Mother, I haven't eaten your parathas
25:48for many days. Feed me that.
25:50I will make it right now.
25:55I will feed you.
26:26Greetings.
26:28Sister Durat, you wake up so early in the morning.
26:31I have heard that newlyweds
26:33wake up in the evening instead of morning.
26:35Who told you this?
26:37Sister Anila.
26:40She says that
26:42don't go to the rooms upstairs at all.
26:44You will not be able to sleep.
26:46And sister Anam also wakes up late in the morning after sleeping.
26:49So she says that
26:51don't go to the rooms upstairs at all.
26:52And sister Anam also wakes up late in the morning after sleeping.
26:55So she says that.
26:57By the way, sister Anila, you are not wrong.
26:59Girls really wake up late these days.
27:01But I have a habit of waking up early.
27:03Even before marriage,
27:05I used to wake up early because I used to work.
27:07And now I want to continue my job again.
27:10That's why I am making my routine better.
27:13Good morning, sister-in-law.
27:18By the way, I felt very good
27:20that you have decided to go to the office.
27:22Girls should be like this.
27:24Free and independent.
27:26Free and independent are not heavy words.
27:31I don't know about them,
27:33but I just want to pursue my career.
27:36I don't want to waste my studies.
27:39That's a good thing.
27:41That's a very good thing.
27:44Did you find my words heavy
27:47or did you feel that I was criticizing?
27:49It's nothing like that.
27:50It's nothing like that.
27:52You misunderstood.
27:54Razia.
27:57You
27:59remove these two paintings from here.
28:03Their placement is not right.
28:06Sister-in-law, you do one thing.
28:08First ask sister-in-law Anila.
28:10What is the need to ask?
28:13Their placement is not right.
28:15That's why I said remove it.
28:17I think sister-in-law is right.
28:18Now that they have come to this house,
28:20the setting should also be according to them.
28:22What about sister-in-law?
28:24Sister-in-law's ideas have also become boring like her.
28:26Right, sister-in-law?
28:29I didn't mean that.
28:31I was just…
28:33What are you doing here?
28:35Nothing sister.
28:37I was helping them.
28:39They were trying to set this area according to them.
28:43What?
28:45No sister.
28:46Actually, the placement of the painting was not right.
28:49So I…
28:52My painting in my house?
28:54Do you think I am blind?
28:58Do whatever you want with the house that Siti has given you.
29:02These are not my things.
29:04Do you understand?
29:06Come with me.
29:17Listen, who had come?
29:19That man had come from Sipten's office.
29:22He has asked for Maryam's passport.
29:24Okay.
29:26So the kids are going out somewhere safely.
29:28Yes.
29:30Safely.
29:32May God save my kids from evil eyes.
29:35Listen,
29:37this Asif,
29:39is he your son?
29:41Yes.
29:43He is my son.
29:44Listen,
29:46where did Asif come from?
29:48You have kept him in such a house again.
29:50I think you are making a mistake.
29:53He is my sister's son.
29:55He didn't even disown us.
29:57Then he was apologizing.
29:59He was saying that he made a mistake and got punished.
30:04I am thinking that if God is guiding someone,
30:07then we should not become an obstacle.
30:11I don't know. You decide.
30:12I don't think this is right.
30:17And
30:19a boy who doesn't listen to his mother,
30:21how will he listen to us?
30:23If you have a good conscience,
30:25it will be good.
30:27Why are you worried?
30:30Where are your two kids,
30:32Yasir and Haya?
30:34I feel like I have only one daughter,
30:36not three kids.
30:38I can't see them, I have forgotten their faces.
30:40Haya has a headache, she is sleeping.
30:42She knows that it is time for the match,
30:44so she has gone to play the match.
30:46Hello father.
30:48Hello, where were you?
30:50Father, I was sleeping,
30:52I had a headache.
30:54Mother, give me some tea, I am hungry.
30:56Your tea is kept in the kitchen,
30:58go and take it.
31:03How are you Haya?
31:05How is your studies going on?
31:09I mean,
31:11college, university, etc.
31:14You are here?
31:16When did you come?
31:22I just came with you.
31:24Or you can say,
31:26behind you.
31:41No, I mean,
31:43you have come back,
31:45will you stay here?
31:47Hey child,
31:49when the morning bird comes home in the evening,
31:51it doesn't forget.
31:59Okay,
32:01this is a good thing,
32:03but if he remembers his mistake,
32:07Grandma,
32:08I have already apologised to you.
32:11It would be better
32:13if you also stop being angry with me.
32:15Now nothing of that sort will happen.
32:34Here you go, you lost the match again.
33:38What happened?
33:43I had something, I am having an allergy.
33:46Okay.
33:52Maryam, I know real and fake tears very well.
34:00Don't you have to go to the office?
34:03It's too late.
34:05I have started making breakfast for everyone,
34:08you can come later.
34:12Did anyone say anything?
34:15No.
34:17I have decided that
34:19because of someone else,
34:21I will never waste my day,
34:23my night and my time.
34:26Okay?
34:28Promise.
34:29Okay.
34:38Okay.
34:40It's a good thing.
34:50Here, take this money.
34:52I don't want this.
34:54Take this and get out of here.
34:56I don't even want to see your face.
34:58Anam, keep this.
35:00I used your money,
35:02I am returning it back.
35:04And this time I will not come to convince you,
35:06I will say sorry to you.
35:09I have tolerated more misbehaviour than your limits,
35:11not anymore.
35:13You deserve this misbehaviour
35:15and whether you tolerate it or not,
35:17it doesn't matter to me.
35:19But think about one thing,
35:21stop coming here again and again.
35:23I won't go anywhere with you.
35:25Anam, come to your senses.
35:27And
35:29stop this drama of yours.
35:31I am convincing you, what else should I do?
35:33I am doing drama?
35:35What are you doing?
35:37Are you doing me a favour?
35:39Forgive me and get out of here.
35:41Don't come here again.
35:43Hello.
35:45Anam.
35:48What is happening?
35:50Your voice is coming,
35:52you are talking too loud.
35:54Sit, sit, sit.
35:55Look,
35:57there are issues between husband and wife,
35:59but we don't talk like this at home.
36:01You are talking too loud.
36:03This is what I am saying, brother Saptain.
36:06Brother, tell him to leave from here.
36:09He has not come here to apologize to me,
36:11but he is doing me a favour.
36:13And I don't want to go anywhere with him.
36:16He is even saying sorry to you.
36:19I think I have become a burden on you now.
36:22And your personal life is getting disturbed because of me.
36:26Okay,
36:28I will go to my house,
36:30but tell him to leave from there,
36:33because I can't live with him.
36:38Anam,
36:40why are you reacting like a kid?
36:42You don't talk like that.
36:44Fighting over small things like this,
36:46not cool.
36:48It's not a small thing, brother.
36:50He has stolen my money.
36:52My self-respect has been hurt,
36:53and if you don't realize this, then fine.
36:57I will leave from here.
36:59Sit, I am not asking you to go anywhere.
37:03So brother, you are not even asking me to stay.
37:15Anam,
37:17you are taking Saptain's words in a wrong way.
37:23He just wants that
37:25both of you sit together and solve this matter.
37:30You should give a chance to Ayaz.
37:38I don't want to talk to both of you.
37:41Instead of taking my side, you are taking Ayaz's side.
37:48Okay,
37:50I don't want to stay here.
37:51What happened Anam?
37:53Listen to me.
38:10Don't worry, I will talk to her.
38:12Don't worry, she will understand.
38:14Brother Saptain, she won't agree.
38:17She is my wife, I know her very well.
38:22Just because of her actions, I have lost my mind.
38:26I swear to God, I am not lying to you.
38:30I want to repay my debts,
38:32but I said no.
38:34No.
38:36First of all, I will return Anam's money,
38:39so that I can live my life in peace.
38:41I am doing everything in front of you,
38:43and what should I do, you tell me.
38:47Where did you get this money from?
38:49Where did you get this money from?
38:53That friend,
38:55I borrowed it from him.
38:57He is a trader.
39:02I told you, brother Saptain,
39:05he is the same friend.
39:09But, brother Saptain,
39:11this is enough for me.
39:13I have been insulted a lot in this house.
39:15I have come here for the last time,
39:17I won't come here again.
39:20Ayaaz, please, don't worry.
39:22I will make him understand, he will be fine.
39:24Don't worry at all.
39:26Brother Saptain, she won't agree.
39:28I don't know what is going on in her mind.
39:30You just give me an answer to a small thing.
39:35Is money everything?
39:40Doesn't love matter?
39:46No, brother Saptain,
39:47love doesn't matter at all.
39:51Ayaaz…
40:17Ayaaz…