Their Wonderful Time (2024) episode 10 EngSub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30距离乐此不疲
00:33整个世界全都是你
00:37为了靠近把话藏心底
00:40像余魂侥幸
00:43偏爱发出信息
00:45调皮的表情
00:47你装不回应
00:50小鹿在乱跳
00:52解析你的话语
00:54下一秒是告白剧情
00:57爱着的都是你
01:00快拉近爱的距离
01:04我的世界全部都是你
01:08心动里描绘着四季
01:11想用尽力张开双臂
01:15化成风雨陪你倾听
01:18我的空气全部都是你
01:22为你呼吸迷失在风里
01:25拉近距离乐此不疲
01:28整个世界全都是你
01:55音乐
02:15你伤人了
02:16你伤人了
02:18早就说过
02:20你们不是本将军的对手
02:24Where is the antidote?
02:32Antidote
02:35What are you doing?
02:38Antidote
02:41Don't you understand Chinese?
02:44No
02:46Antidote
02:50Where is it?
02:55Where is it?
02:56In the hole
02:57Go get it
02:58Hurry
03:11Antidote
03:24Antidote
03:45Let me help you up
03:47Cut the crap
03:48Run
03:50Run?
03:51I scared them all away
03:55We are enemies
03:57But you are a friend
03:59You remember to save me
04:02Next time
04:05I will make you pay
04:07I'm not saving you
04:09I'm saving others
04:15So
04:17This is the one you love?
04:21You are right
04:25It's a coincidence
04:27You killed my wife
04:29So I'm with the one you love
04:38Boss
04:44Let's split up
04:45Let's go
04:47Boss
04:49Boss
04:50Xiaoran
04:51Boss, where are you?
04:52Don't touch me
04:53They are not
04:54Shut up
04:58General
04:59Come and check my wound
05:03I'm a high-ranking general
05:06I won't let you come and go
05:09General
05:11You know
05:13I'm poisoned
05:15I won't live long
05:17Can you make my last wish come true?
05:22Poison?
05:24Not you?
05:26The poison
05:28I'm afraid it's in my heart
05:32Since you are dying
05:34Just take it as a good thing
05:37Tell me
05:38What wish do you have?
05:41Die for our country
05:44Troublesome
06:00Boss
06:02Boss
06:04Boss
06:05Your medicine
06:10I didn't see anything
06:12Go on
06:13You stupid pig
06:15Come and save me
06:20So fast
06:22What are you doing?
06:24Did you find her?
06:25She is inside
06:32It's not my fault
06:34I didn't stop her
06:41I'm sorry
06:52Boss and master
06:54They look good together
07:01Mr. Li
07:06Have they been like this since they came back?
07:09Yes
07:10I'm wondering, too
07:12They held hands
07:14But they didn't let go
07:16I didn't ask you about that
07:18I mean, why haven't they woken up?
07:21I don't know
07:24But the doctor said
07:26It's just a superficial wound
07:28Nothing serious
07:30Don't tell anyone
07:32Tell everyone you know
07:35Tell them
07:37I'm sick
07:38I can't go back to work
07:40I see
07:43The kidnappers have been arrested
07:45The lawyers will follow up
07:47Remember
07:48Don't tell anyone
07:50Yes
07:53Mr. Li
08:04Boss has a good eye
08:17You're alone
08:19I'll get you some medicine
08:20Guess what I saw
08:46Xiaoran
08:50Xiaoran
08:51Xiaoran, wake up
08:53Xiaoran, don't scare me
08:54Wake up
08:58It's their plan B
09:00to turn us into plants
09:05Xiaoran
09:06Xiaoran, wake up
09:07I'm begging you
09:08Wake up
09:10Xiaoran
09:18I don't want to see you like this
09:24Xiaoran
09:30I was thinking
09:32When the game is released
09:34I'll go on stage with you
09:36and introduce this game
09:39You'll show the board
09:42how great you've done
09:47Xiaoran
09:48You haven't done anything yet
09:59I asked you to run away
10:00because I didn't want you to get involved
10:04I don't know what will happen next
10:07I don't know
10:08what they want to do
10:10I don't want you to be in danger
10:14I'm just afraid you'll get hurt
10:19I like you
10:27So
10:30you told me that
10:34you're afraid it's too late
10:42Silly
10:46You'll wake up
10:50I'll be with you
10:59So my answer is
11:04I like you, too
11:09Can you say it again?
11:12Xiaoran
11:14Xiaoran, you're awake
11:16Great
11:27You
11:28You're going to be plants again
11:33Xiaoran
11:36If I don't pretend to be a plant
11:38how can I hear your true feelings?
11:59What's going on?
12:01Why did you make a kidnapping case?
12:03If it's true
12:05Shen Group will be involved
12:07We can't even tell
12:09Chairman
12:10We didn't mean it
12:12Shut up
12:14and wipe your mouth
12:16Yes, sir
12:17I asked you to go back
12:19to watch Xiang Yu
12:21You have to report
12:23what she saw
12:24and what happened
12:26Do you understand?
12:28Yes, sir
12:29What do you want to report?
12:32Chairman
12:33He wants me to report your situation
12:36Dad
12:37You asked Steven to watch me again
12:39I'm afraid
12:41you can't let go
12:43of the past
12:45Dad
12:46I know what you want to say
12:48If you say it again
12:49I'll be angry
12:50No, no
12:51Don't be angry
12:52Don't say it
12:54Did you go back
12:56to see Xiaoran?
12:58Mr. Xiao
12:59often calls me
13:01to talk about your marriage
13:04He is so annoying
13:06I said I would decide
13:08the marriage
13:09Chairman cares about you
13:12Are you colluding with my dad
13:14to betray me?
13:16No way
13:19I don't know what Xiaoran is doing
13:21He hasn't done anything recently
13:23He has started to
13:24make a mess
13:29Don't go
13:30Don't go
13:31Get out of my way
13:32Yiyi
13:33Don't be angry
13:34No
13:35You have to go home with me
13:36Otherwise
13:37where will you go next time?
13:38Since you can't protect her
13:39OK
13:40I'll take her home now
13:44It's my fault
13:45that I was kidnapped
13:46I'm sorry
13:47But I promise
13:48I won't let her
13:49go through this again
13:50Yes, yes
13:51The kidnapping
13:52is really my fault
13:53I'm sorry
13:54But I promise
13:55I won't let her
13:56go through this again
13:57The kidnapping
13:58is really an accident
13:59Besides
14:01I have a reason to stay
14:03What reason?
14:06I can't explain it
14:07in a short time
14:09Am I not
14:10at the right time?
14:11If it's not convenient
14:12I'll go first
14:13Come back
14:20Will you always
14:21help me?
14:22Of course
14:23Zhao Yunfei, go
14:25Yiyi
14:26Don't be impulsive
14:27Miss Xiao
14:28Miss Xiao
14:30Miss Shen is here
14:35Xiaoran
14:39Long time no see
14:46When did you come back?
14:47Just a few days ago
14:48It's been a long time
14:49Do you miss me?
14:51Who is this?
14:53I'm Xiaoran's childhood friend
14:55and childhood playmate
14:57I'm also the daughter
14:58of Xiaoran's father's best friend
15:00and the heir of Shen Group
15:01Shen Xiangyu
15:02So you are
15:03the legendary Shen Xiangyu
15:06So
15:07how did the legend
15:08say about me?
15:10Miss Qianjin
15:11Xiaohua
15:12Xiaoran's goddess
15:15Xiaoran met you
15:16in front of us
15:17every day
15:18when you were abroad
15:22Why did you come to me today?
15:25Miss Shen
15:26won't come to me easily
15:27when she has nothing to do
15:29It's because
15:30my husband
15:31urged us to get married
15:38Yiyi
15:39I'm not feeling well
15:40all of a sudden
15:41Can you go in with me?
15:42OK
15:49I'll help them
15:50to check
15:51You...
15:54Don't try to run away
15:55I have to rely on you
15:56to hold Liu Yiyi
15:58Who are you messing with?
16:07You did it on purpose
16:09You found out
16:11Let me make it clear
16:12I'm not here
16:13to ruin your relationship
16:14It's you
16:15who are too slow
16:17The old man is getting more and more depressed
16:19If you don't take action
16:20now
16:21it's too late
16:28Lingling
16:30Do you like Xiaoran?
16:37He never told me
16:39he was engaged
16:43We
16:45just
16:47confessed in the hospital
16:50Since you like each other
16:52you can ask him
16:53about the engagement
16:56If he hesitates
16:57and can't make a decision
16:59I think it's fine
17:00if he doesn't want such a man
17:02But if it's just
17:03Miss Shen's wishful thinking
17:05we can't be timid
17:06You can't let him go
17:07if you like him
17:09You have to fight for him
17:13Shen Group
17:14and Shanhai Group
17:15are of the same origin
17:18They are childhood sweethearts
17:19and have known each other since childhood
17:22No matter who they are
17:26they are a perfect match
17:28Do you want me to persuade my dad?
17:30As long as you and Song Lingling
17:31have a baby
17:33I will cry
17:35and ask Uncle Xiao
17:37to hide you
17:38in the house
17:40Uncle Xiao
17:41can't force you
17:43Then
17:44the engagement will be over
17:46Only you can
17:47think of such a bad idea
17:48You saved yourself
17:50and sacrificed me
17:53Tell my wife
17:54I won't leave today
17:55I'll have dinner here
17:58Are you going to continue
17:59the date on fire?
18:00Since I'm going to live in the palace
18:01I have to be in place
18:08Mr. Xiao
18:09Miss Shen
18:10Let's eat
18:12Let's eat
18:16My wife's cooking
18:17is as good as ever
18:19I'm starving
18:20Let's sit down
18:21Xiaoran, sit here
18:23When you were a kid
18:24you liked to sit next to me
18:30That was when I was a kid
18:32It's different now
18:37He is a guest
18:38Look at him
18:39He acts like a hostess
18:43Xiaoran
18:44To celebrate
18:45our reunion
18:47let's have a drink
18:49He just got out of the hospital
18:50He is still weak
18:51We can't drink now
18:53Such a rich meal
18:55It's boring not to drink
18:57How about
18:58Master Lanyao drinks with me?
19:03I made so many dishes
19:04Let's have a taste
19:08I have a feeling
19:09the scene will be out of control
19:14Xiaoran
19:15Since you are not
19:16letting me take Lingling away
19:17today
19:18I will leave her
19:19to you
19:20If she is wronged
19:21even a little bit
19:22I will get even with you
19:25Most importantly
19:27she can't be bullied
19:28by others
19:32Once the game is online
19:33Lanyao will move away, right?
19:35She won't
19:37Why?
19:38Are you
19:39really living together?
19:41Yes
19:46We are not close
19:47after growing up
19:50When we were young
19:51you were always behind me
19:52calling me sister
19:54Why are you
19:55an outsider now?
19:57Don't be scared
19:58You can say whatever you want
20:00Look at her
20:01She is so arrogant
20:05Yes
20:06I like Xiaoran
20:08But I don't know
20:10you are engaged
20:13If I have to say
20:14something
20:16I won't give her up
20:19Although I haven't known her
20:20as long as you do
20:22I like her
20:23as much as you do
20:26If you want to declare war
20:28let's have a fair competition
20:29from today
20:32Yes
20:33You are so confident
20:37You are not qualified
20:38to compete
20:45Why?
20:47Because
20:49you are already at the end
20:54About the contract
20:55Xiaoran should know
20:56what to do
20:58I'm full
20:59I'm leaving
21:04Nice to meet you
21:05I hope
21:06I can be your friend
21:09No
21:11It's a gift
21:12I'll tell you
21:13what I like
21:14tomorrow
21:36What does Mr. Shen mean?
21:38When you shut up
21:40don't tell anyone
21:41about your relationship
21:42with the Shen family
21:44Now that Xiaoran
21:45hasn't hurt you
21:47take the money and leave
21:49If Mr. Shen
21:50didn't save you
21:51and decide to help you
21:53do you think
21:54you can run away now?
21:56Does he want Xiaoran
21:57to be like this forever?
21:58It's none of your business
22:00Save your life first
22:03I give you
22:04a one-time ticket
22:06If you want to leave
22:07don't come back
22:08forever
22:11Mr. Shen
22:13Uncle Chen and Uncle Li
22:14were taken away
22:15on the way to the airport
22:16The people they assigned
22:17to the company
22:18have been cleaned up
22:20Thank you, brother
22:21What are you doing now?
22:24It's my fault
22:25I didn't notice it earlier
22:26and made you suffer
22:28It has nothing to do with you
22:30I wanted to
22:31get them all in
22:32I was in a hurry
22:33But this time
22:34I still have to thank you
22:35Thank you for coming in time
22:36You're being polite
22:38But this time
22:40it's too risky
22:42What if something happens to you?
22:43What should I do?
22:45I know what to do
22:48By the way, brother
22:49Xiangyu came to see me today
22:54Why did she come to see you?
23:01Where is the bed?
23:09I don't know
23:15Liuyi
23:20Uncle Xiang
23:21Lingling said
23:22she wanted to
23:23move the bed
23:24from the bedroom
23:25She doesn't feel well
23:26when she sleeps
23:27Really?
23:28OK
23:30I'll prepare
23:31a new bed for Miss Song
23:33No need
23:34Mr. Xiao said
23:35he would find a way
23:37OK
23:38OK
23:39I'll leave you to it
23:40Let's go
23:42How can I sleep
23:43tonight?
23:49What are you looking for?
23:52Nothing
23:54I heard from Uncle Xiang
23:55that you don't feel well
23:57No
23:58I feel good
24:00Why don't you
24:01ask him to bring it back?
24:03No
24:04I've asked Uncle Xiang
24:05to move the bed
24:08Then
24:09where should I sleep
24:10tonight?
24:13We are already
24:14boyfriends and girlfriends
24:15It's normal
24:16to sleep on the bed
24:21I
24:22I have work to do
24:23You can sleep first
24:25I'll go to work
24:35It's so late
24:36Why are you here?
24:37Why?
24:38You don't welcome me?
24:42I'm thirsty
24:43I'll get you some water
24:49Don't drink too much ice
24:50I'll get you some hot water
24:59Come
25:03Guess
25:04where I've been
25:06Didn't you
25:07avoid him at first?
25:10His report
25:11was timely
25:13But
25:14as you said
25:16he has matured a lot
25:18Time flies
25:20People change
25:24Have you changed
25:25at all
25:26over the years?
25:30Maybe a little
25:32I haven't changed
25:33at all
25:34over the years
25:43Is the temperature
25:44right for you?
25:50You always make fun of me
25:53Let me tell you
25:54Xiaoran and Song Linlin
25:56are already together
25:58You know Uncle Xiao
25:59wants Xiaoran to marry me
26:01So you avoid me
26:05My dad is urging me to get married
26:09I don't know
26:10how long I can wait for you
26:13I hope you can see
26:14what's on my mind
26:34Xiaoran
26:57You
26:59You're still awake
27:01I can't sleep
27:02without you
27:05I
27:07I can't be with you
27:09all the time
27:13Then I'll hold you tight
27:15and let you stay with me
27:22Do you
27:24feel
27:26a little
27:28anxious?
27:31No
27:34Are you so afraid
27:35to sleep with me?
27:38No, I'm not afraid
27:40Then are you
27:42nervous?
27:44I'm not nervous
27:49I'm just
27:52not used to it
27:56Then get used to it
27:58slowly
28:01Sleep
28:03Good night
28:09You
28:27You
28:57You
28:59You
29:01You
29:03You
29:05You
29:07You
29:11You
29:13You
29:15You
29:17You
29:19You
29:21You
29:23You
29:25You
29:27You
29:29You
29:31You
29:33You
29:35You
29:37You
29:39You
29:41You
29:43You
29:45You
29:47You
29:49You
29:51You
29:53You
29:55You
30:27You
30:29You
30:31You
30:33You
30:35You
30:37You
30:47You