Pasion Prohibida– Cap 247
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscript
00:00Cuando Yagatay me gritó de esa manera, te juro que en verdad me molestó.
00:10Eso es increíble, jefe, pero creo que no tiene que ver con usted.
00:16¿Con quién tiene que verse, Day? Te digo que mi hijo me gritó.
00:19Presidente, tal vez le haya gritado frente a todos porque no podía decirle nada a su esposa.
00:24Pues no debe hacerlo, soy su padre.
00:26Pero mira, Zeday, mientras más lo pienso, aunque yo tenga razón,
00:35resultó que también me equivoqué porque frente a tanta gente yo también le grité.
00:40Así que en ese caso, Yagatay tiene razón.
00:43Hable con él, señor. Puede decirle que se enfadó,
00:46que se dejó llevar. Yagatay es una persona comprensiva.
00:49Cuando se calme, hablaré con él, Zeday. Así será.
00:52Por cierto, aún no llega.
00:53Mi muchacho. Nadie sabe qué estará haciendo ahora.
00:59Vamos, amigo, si no te hubiera llamado por casualidad,
01:05no me habría enterado de nada. ¿Por qué no me lo dijiste?
01:08No me gusta hablar de esos asuntos, amigo.
01:10Sí, pero si no hablas de tus problemas, nunca encontrarás una solución.
01:14¿Has pensado en algo? No lo he hecho.
01:16Mira, Yagatay, sé que crees que estoy protegiendo a Yildiz ahora.
01:21¿Y me equivoco?
01:22Claro que la protejo, porque Yildiz es mi mejor amiga,
01:25pero no es una mala persona. No hay maldad en ella,
01:28tú lo sabes. Y si hizo algo,
01:31debe ser porque en verdad te ama. Emir, explícame,
01:36¿qué tiene que ver el amor con la mentira?
01:38Porque lo cierto es que no lo entiendo.
01:40Yagatay, sé que tienes toda la razón,
01:42pero veámoslo desde su punto de vista.
01:44Sí, hagámoslo. La señora Feride, Hasan Ali, Asuman,
01:47Yildiz tiene que lidiar con todos ellos.
01:50No, amigo, la mentira no tiene justificación,
01:52eso no lo acepto. Si me lo hubiera dicho
01:55francamente, lo comprendería.
01:58Mira, amigo, si me preguntas, ustedes se quieren mucho
02:01y eso no es fácil de encontrar. Todo lo que quiero
02:04es pedirte que lo pienses con calma, eso es todo.
02:08Ya veremos, Emir. De acuerdo.
02:12Ender, sé cuál es el destino del cuadro
02:14que estás intentando venderme.
02:16Cuando dice el destino, ¿a qué se está refiriendo?
02:21Te aseguro que no quisiera decir esto,
02:23pero por desgracia tengo que condenar esa sociedad
02:25entre mi nuera y tú.
02:27¿Esa sociedad?
02:29Pero si solamente estoy tratando de ayudar a una amiga.
02:32Sabías que ella estaba endeudada,
02:34¿por qué no viniste a decírmelo?
02:37En una situación así, prefiero tratar de ayudar
02:40a mis amigos en lugar de hablar acerca de ellos, Hasan Ali.
02:43Y además, este es un asunto privado de Yildiz.
02:47Pero este tema en particular es algo
02:49que tiene que ver conmigo.
02:51Me parece que te involucras demasiado en ciertos asuntos.
02:54Entonces, no trates de involucrarme.
02:56Me gustaría que no me relacionaras
02:57con sus asuntos familiares.
02:59¿Cómo ibas a ver de la deuda de Yildiz?
03:02Mira, desde ahora, si ocurre algo así,
03:04ven a darme una explicación detallada.
03:09Lo que ha quedado claro es que nunca volveré a visitarles
03:12si ocurre un problema de esta clase.
03:15El que pienses que trataba de engañarte
03:17me sorprende y me entristece.
03:20Según lo que entiendo,
03:21Zahika hizo que perdieras por completo tu confianza.
03:24Con permiso.
03:30Parece que el día de hoy todos se han puesto de acuerdo.
03:33Todos me han reprendido.
03:37Vaya, Yildiz, parece que siempre encuentras
03:40una nueva manera de arruinar las cosas.
03:44¿Ah, te refieres a ese ruido?
03:45No, no fuimos nosotros.
03:46Mi esposo y yo nunca peleamos de ese modo.
03:48Debe ser allá.
03:50Hace días que están discutiendo.
03:52Bien, querida, están tocando. Nos vemos.
03:56Bienvenido.
03:57Gracias. Yildiz está en casa y se...
03:58Aquí está, pase.
04:00Uy, está todo el día con la oreja pegada a la pared.
04:05¡Ah, Emir!
04:07Yildiz.
04:08¿Por qué no están agitado? Bienvenido.
04:10Tengo malas noticias.
04:11¿Qué sucede?
04:12Estuve hablando con Yagatay. De ahí vengo.
04:14¿Qué? ¿Hablaste con Yagatay? Ven y cuéntame.
04:17Uf.
04:18¿Entonces Yagatay te llamó?
04:20No, no, yo lo llamé y me alegro de haberlo hecho.
04:22Me contó lo que pasó.
04:23¿Qué te dijo?
04:24Yildiz no me dijo nada definitivo,
04:26pero no me gustó como estaba.
04:29¿Qué quieres decir con eso?
04:31Creo que debes prepararte para lo peor.
04:33Uy, no quiero ni pensarlo. ¿Qué dices?
04:36Yo, cuando ocurrió esa discusión,
04:38él me defendió de su padre.
04:40Por eso pensé que me perdonaría.
04:42Bueno, no me pareció muy dispuesto a perdonar,
04:44pero eso nunca se sabe.
04:46Entonces mi madre tenía razón.
04:48Tengo que comenzar a actuar.
04:50Pues, sí.
04:51¡Madre!
04:52¡Madre, baja enseguida!
04:54Uf.
04:59Ay, hermano, discúlpame.
05:01Tuve algunos contratiempos, por eso llegué tarde.
05:04¿Dónde estabas, Sahika?
05:05Iba a llamarte.
05:06Nada malo, ¿verdad?
05:07No, no.
05:08No es nada malo.
05:09¿Tú cómo estás?
05:10¿Ya te adaptaste otra vez?
05:12Sí, bueno, estoy bien.
05:15¿Sucede algo?
05:17No.
05:19Entonces tal vez esa bruja de Ender
05:21hizo alguna cosa para molestarte.
05:23No ha hecho nada para molestarme.
05:25Solo dijo que quería hablar conmigo,
05:27así que la invité a la casa.
05:29¿Qué dices?
05:30¿Invitaste a Ender a nuestra casa?
05:32¿Sabes, Sahika, que hay de malo?
05:33¿Necesitaba permiso?
05:35Ay, no, hermano.
05:36No quiero que me malinterpretes, pero dime.
05:39Después de todo lo que ha hecho esa mujer,
05:41¿por qué tenías que invitarla a nuestra casa?
05:43Por si no lo recuerdas,
05:44trató de casarse con Halit frente a tus ojos.
05:47Hizo que me separara de mi esposo.
05:49¿No crees que debería pagar por eso?
05:53¿Y yo tengo que hacer que pague por eso, Sahika?
05:57¿Eso es todo lo que quieres?
05:59Vine aquí, me llené de deseos de venganza
06:01siniestra y siniestra.
06:02¿Eso quieres de mí?
06:03¿Eso es lo correcto?
06:05De acuerdo, no hagas nada, hermano.
06:07Permite que Ender te manipule y te engañe de nuevo.
06:10Sí, lo suplico por una vez,
06:11escúchame cuando te hablo de ella.
06:13¿Qué debo hacer, Sahika?
06:14¿Qué sugieres?
06:15¿Cuál es tu plan?
06:16Bueno, si todavía siente algo por ti,
06:19utilízalo para molestarla.
06:23En verdad estás loca.
06:24¿Por qué dices eso?
06:25¿Esa mujer no lastimó a toda nuestra familia?
06:27A Cigit, a ti, a mí.
06:29Tú ganaste el país por ella.
06:30¿Quieres que prosiga?
06:34Tendrías que pensarlo
06:37y tomar una decisión después de hablar con ella,
06:40porque tú también mereces ser feliz.
06:47Ay, esta vez en verdad hicimos enojar a Yagatay
06:50y no hay una buena razón.
06:52Bueno, Yildiz, ese hombre te ama,
06:54pero está cansado de esto.
06:55Basta, entendí.
06:57Y su madre y su padre me odian,
06:58y ahora nadie va a respaldarme.
07:00Pero, Yildiz, ten cuidado,
07:01no hagas nada para agradarles,
07:02en especial esta vez.
07:03No te atrevas.
07:04Nuestra prioridad en este momento
07:06es salvar tu matrimonio.
07:07Claro.
07:09Tal vez en unos días se le pase el enojo.
07:12Bueno, señora, espero que así sea,
07:15pero no creo que así le pase el enfado.
07:18Ay, no puede ser.
07:22¿Yildiz?
07:25Mira, ¿qué tanto estás mirando?
07:28Yildiz, ¿qué tanto estás viendo allá arriba?
07:33No es nada, madre, siéntate.
07:35¿Qué pasa?
07:36Estamos hablando de algo serio.
07:37Se me ocurrió una magnífica idea.
07:39Es tan buena idea que unirá a toda la familia
07:43y alegrará a los corazones.
07:45Una idea que acabará con todas las discusiones.
07:48¿Qué tiene que ver eso que dices
07:49con lo que hablamos, Yildiz?
07:51Querido amigo, si buscas la lógica en mis palabras,
07:53no llegaremos a ninguna parte.
07:54Piénsalo como la última salida antes del puente.
07:57Una salida de emergencia.
07:59Yildiz, pensé que después de esto quedarías devastada.
08:01¿Vamos a mentir otra vez?
08:03Este es un sueño que puede hacerse realidad.
08:10Hasan Ali, después del incidente de esta mañana
08:13he pensado mucho.
08:15Yo hablaré con Yagatay Ferideh, no te preocupes.
08:18Sí, de acuerdo.
08:19Habla con él si quieres,
08:20pero no quiero que menciones a Yildiz, ¿de acuerdo?
08:23Cierra el tema, se acabó.
08:25Bueno, claro que me gustaría cerrarlo, pero...
08:28Dime, ¿cómo pudo suceder algo así, Ferideh?
08:31Desde el principio me opuse a que sucediera,
08:33pero no me escuchaste.
08:36Es verdad, sí, tienes razón, Ferideh, ni hablar.
08:39Pero, por favor, no sigas con lo mismo, ya basta.
08:43Hasan Ali, lo sabes, ¿verdad?
08:45Esta chica no es de la misma clase que nosotros,
08:48pero nuestro hijo la quiere.
08:50¿Qué podemos hacer? No hay remedio.
08:52No cometamos un error con nuestro hijo.
08:54Tienes razón.
08:55Habla con Yagatay y haz las paces con él.
08:58La tensión que se respira en ese lugar
09:00es insoportable, Hasan Ali.
09:02Desde esta mañana mi presión arterial ha enloquecido.
09:07Sabes, nunca pensé que esta situación
09:12también acabaría por afectarte.
09:14Y yo nunca pensé que estarías involucrada
09:16en esta clase de circunstancias.
09:19Considerando que Yildiz había mentido,
09:21pensé que debía hacer una advertencia, pero fue en vano.
09:24Si ella viniera y se disculpara,
09:26la perdonaría y el tema se cerraría.
09:29¿Y por qué no viniste a decírmelo?
09:32Ferideh, dime, ¿este tipo de cosas son comunes en esa casa?
09:36Siempre, siempre.
09:38¿Todo el tiempo?
09:39En fin, no podemos hacer nada, será mejor que lo aceptemos.
09:42No debemos tener una mala relación con nuestro hijo.
09:45Es verdad, hablaré con Yagatay, puedes estar tranquila.
09:48Me encantaría estar tranquila, Hasan Ali,
09:50pero, bueno, no sé cómo vas a reaccionar.
09:54Por favor, no te dejes llevar, ¿de acuerdo?
09:56De acuerdo, claro, no voy a exaltarme.
10:00Pero lo que hagas, Yagatay, después ya va por su cuenta.
10:03Claro, todo va a salir bien.
10:09Adelante.
10:13Señora Enver, buen día.
10:14Gracias.
10:15Si no está ocupada, a mi jefe le gustaría verla esta noche.
10:19Acabo de hablar con él.
10:20Son asuntos de trabajo, supongo que hay cosas que debe firmar.
10:24Hoy ha estado muy ocupado y quiere encargarse de eso esta noche.
10:29Entiendo.
10:31Esta noche no podré ir, estoy ocupada.
10:34¿Lo haremos aquí mañana?
10:36Se lo diré a mi jefe.
10:38Supongo que consideró apropiado pedírselo,
10:40porque se va temprano a casa.
10:42Ok.
10:43Desde ahora prefiero que las reuniones se realicen en la oficina,
10:47pero yo se lo diré, no te preocupes.
10:49De acuerdo.
10:58Discúlpame, Hasan Ali, ahora no tengo tiempo para atenderte.
11:03No puedo poner en riesgo mi relación con Kaya otra vez.
11:08Yagatay, hijo, ¿tienes tiempo? ¿Podemos hablar?
11:11Claro, papá. Por favor, siéntate.
11:20Muy bien. ¿Cuándo llegaste? Te he buscado todo el día.
11:23Acabo de llegar.
11:25Sé que estás enfadado, pero debemos hablar.
11:28Papá, mira, ya no somos unos niños.
11:31Ni Gildiz ni yo estamos en edad de que nos regañen.
11:34Tienes razón, hijo. Discúlpame, no pude controlarme.
11:38Papá, en realidad me estás diciendo lo mismo que le dijiste a Gildiz.
11:42Mira, puedo entender tu enfado, lo sé, tienes razón,
11:45pero eso no justifica que hayas venido a mi casa a regañar a mi esposa.
11:49Al hacer eso, me estás ignorando.
11:52Discúlpame, hijo.
11:53Como dicen, quien se deja llevar por la ira sale perdiendo.
11:56Pero cuando la escuché, en verdad me sorprendió, Yagatay.
12:00Te entiendo, hijo.
12:03Sé que lo único que quieres es protegerme.
12:06Te lo agradezco, pero ya no puedo permitir que te comportes de esa manera.
12:10Es verdad. Mira, desde ahora, si algo así vuelve a ocurrir,
12:13te prometo que, aunque me corten la lengua, por la mitad no diré nada.
12:18No voy a decir una palabra.
12:20Pero, hijo, tu esposa tiene que aprender a comportarse.
12:23De acuerdo, yo no diré nada, ni tu madre.
12:25Pero si alguna otra persona dice algo, entonces estaremos metidos en un gran lío.
12:31Hablaré con Yildiz todo lo que sea necesario.
12:33Pero cuando otras personas intervienen en un tema tan delicado como ese,
12:37deja de ser un asunto de pareja. Ese fue el problema.
12:40Entiendo. Tienes razón, Yagatay. He recibido el mensaje.
12:45Pero si has estado prestando atención últimamente, verás que...
12:50que ya estoy viejo, hijo.
12:53Papá, ¿por qué siempre me hablas de tu edad cuando te conviene?
12:56No, hijo. Tengo un pie en la tumba.
12:59Más tarde, te entristecerás pensando por qué no lo abracé más,
13:04por qué no lo perdoné, cuando mi padre aún podía respirar.
13:15Mi muchacho, mi querido hijo.
13:18Yagatay, no hay padres perfectos.
13:21¿Ya sabes lo que decía papá Orhan?
13:24Te lo he dicho.
13:26De acuerdo. Ahora tráeme un té, que sea de limón.
13:29Te traeré un té con limón. Siéntate.
13:36Kaner, ¿sabes? El día de hoy Hasan Ali...
13:39trató de reprenderme por el asunto de esa pintura.
13:42Pero no caí en su juego.
13:44¿Trató de reprenderte? ¿Ese hombre se quiere morir?
13:48Luego me invitó a su casa tratando de disculparse conmigo,
13:51pero claro que no iré. Dije que no podía.
13:54Ah, claro. Todo está sucediendo tan rápido
13:56que ese hombre no puede seguirte el paso.
13:58¿Sabes que si a Halid lo enviaste a la tumba,
14:00a él vas a enviarlo al asilo?
14:02Quería que fuera a su casa por la noche,
14:04porque había unas cosas que firmar.
14:06Está enamorado. Sin ti se siente perdido, claro.
14:09No digas tonterías, Kaner.
14:11Cualquiera pensaría que soy una geisha como Sajika.
14:13Solo hice un pequeño cambio de rumbo en esa autopista.
14:18¿Pero qué diría el señor Hasan Ali si se enterara de esto?
14:25Discúlpame, Kaner, pero la única persona
14:27que me importa en este instante es Kaya.
14:33Si tengo el valor suficiente y la conversación
14:36se da en los términos que tengo planeados,
14:39le propondré que volvamos a estar juntos.
14:41¿Qué dices? ¿En un momento como este?
14:45Sí, Kaner. ¿No te parece que ya he esperado lo suficiente?
14:49Ya no tengo más tiempo que perder, Kaner.
14:53Aún estoy enamorada.
14:56Claro, si él también lo desea, espero que así sea.
15:00¿Qué digo? Que tengas buena suerte.
15:02Pero mira, si pasa algo, debes avisarme.
15:05¿Tú qué vas a hacer?
15:06Nada, vendré a emir, saldremos.
15:09En fin, no me distraigas. Mira, no puedo aplicarme el esmalte.
15:14Hermano, te deseo que tengas mucho éxito esta noche.
15:17Espero que tomes la decisión correcta.
15:19Sajika, ya hemos hablado lo suficiente de esto.
15:21No te preocupes, yo también tengo cosas que decirle a Ender.
15:24Me alegro. Solo te ruego que no trates de reconciliarte con ella.
15:28Tengo un mal presentimiento.
15:30Sajika, en verdad estás haciendo que me enoje.
15:32De acuerdo, no dije nada. Hasta luego.
15:34¿Y a dónde vas?
15:36Tengo una reunión, una especie de cena de negocios.
15:40¿Con quién?
15:41Con Omer.
15:42¿Es el hombre de confianza de Hasan Ali?
15:44Sí, es él.
15:46Hermano, escucha, la confianza es muy importante.
15:49Que te diviertas.
15:50Cuando te vengas por lo que le hicieron a tu hermana,
15:52entonces te creeré.
15:54Adiós.
16:03Mi amor, te he llamado todo el día y no me contestas.
16:07Sí, por supuesto.
16:09Yagatay, quiero decirte que lo siento.
16:11No sabía que las cosas se pondrían tan graves.
16:14Tienes toda la razón.
16:15Y lo hiciste porque me quieres, ¿no?
16:17Olvidaste decirlo.
16:19Mi amor, me doy cuenta de lo que hice.
16:22No parece que te des cuenta, Yildiz.
16:25Pero, ¿ahora a dónde vas?
16:27Yildiz, dormiré en un hotel.
16:29Yagatay, no te atrevas.
16:30Claro que no te irás a ningún hotel.
16:32Por favor, te prometo que esto no volverá a suceder.
16:35Lamento mucho que también hayas peleado con tu padre.
16:37¿Hablaron? ¿Hicieron las paces?
16:39Todo está bien, Yildiz.
16:40A un lado, por favor.
16:41Todo se arreglará.
16:42Hagamos las paces.
16:43Hablemos.
16:44No lo creo, Yildiz.
16:45Ahora has de un lado.
16:46¿Qué quieres decir con eso?
16:47Preparas una maleta.
16:48Dices que dormirás en un hotel.
16:50No puedes irte así.
16:51¿De verdad te quedarás en un hotel?
16:53Esta fue la gota que derramó el vaso.
16:55Mi amor, basta ya.
16:56Toda la gente comete errores.
16:58Sí, es verdad.
16:59Toda la gente comete errores.
17:00Pero no esta cantidad de errores.
17:02Si en lugar de mentir para no perderme,
17:04dijeras la verdad,
17:05estas cosas no estarían sucediendo.
17:07Yagatay.
17:08Si en lugar de mentir para no perderme,
17:09dijeras la verdad,
17:10estas cosas no estarían sucediendo.
17:12¿Lo entiendes?
17:13Pero claro,
17:14la señora Yildiz está acostumbrada a mentir
17:16para tratar de salvar el día.
17:19Creo que no deberías hablarme así.
17:22¿Cómo debería hablarte?
17:24¿Eh?
17:25¿Qué quieres que te diga?
17:26En mi situación,
17:27no deberías hablarme así.
17:29¿A qué te refieres?
17:34Dime, ¿de qué situación hablas?
17:40Ay, no puedo más.
17:42Aysel, dame un vaso de agua con limón.
17:44Te juro que estoy agotada.
17:46Enseguida, señora.
17:47Hace una hora que están hablando,
17:48¿por qué no salen de la habitación?
17:49Si quiere, puedo echar un vistazo.
17:51Ay, me encantaría.
17:52Pero sabes que no debemos hacerlo, Aysel.
17:54Ah, claro.
17:55Pero señora,
17:56creo que se está preocupando sin razón.
17:58Se quieren mucho, no pasaría nada.
18:00Hay momentos en los que el amor
18:02no se puede romper.
18:03¿Te sabes?
18:04Espero que mi hija
18:05no tenga que romper la ventana de emergencia.
18:07Eh, ¿qué es eso?
18:08Ay, es que hicimos un plan de emergencias.
18:10Espero que no sea necesario.
18:12En fin, no importa, no me hagas caso.
18:14Dame agua con limón.
18:15Me estoy quemando.
18:18Ay, no debo comer, estoy a dieta.
18:22Gildiz,
18:23¿cuántos minutos has estado entrecerrando los ojos
18:25sin decir una palabra?
18:26¿Qué te pasa?
18:28Estoy pensando en cómo decirle esto
18:30a alguien que se dio por vencido.
18:31Estoy enfadando.
18:32De todos modos, me iré de aquí.
18:34¿Qué sucede?
18:35¿Estás haciendo algo en secreto?
18:36No es eso.
18:37Entonces, ¿qué pasa?
18:40Estoy embarazada.
18:51Permítame, señora.
18:54Merci.
18:58Por favor.
18:59Merci.
19:01Bienvenida, Ender.
19:02Gracias.
19:03¿Estás bien?
19:04Sí, bien, ¿y tú?
19:05Bien.
19:18Hace tiempo íbamos a cenar juntos,
19:21pero...
19:23solo encontré una carta de despedida.
19:28¿Tú puedes sorprender?
19:30Por una vez quise sorprenderte.
19:33Kaya habló en serio.
19:36Después de que te fuiste, no he podido recuperarme.
19:39Pienso que debes saberlo.
19:42Yo también he pagado un precio muy alto.
19:44No te preocupes.
19:46Bien, querías hablar conmigo.
19:48Te escucho.
19:50Es verdad.
19:52Quiero hablar contigo.
19:54De el pasado.
19:55De lo que ocurrió.
19:57De ese malentendido.
19:59Quiero hablar de eso, sí.
20:01Ender, creo que lo que pasó era necesario.
20:04Ahora tenemos que aceptarlo.
20:08Pero tú también querías hablar.
20:10Sí, no quiero que haya tensiones entre nosotros en la empresa.
20:14Eso es todo.
20:18Zahika no tiene razón en lo que dice.
20:20Yo no he arruinado el matrimonio de ninguna persona.
20:23Y no tengo que ver con Hasan Ali tampoco.
20:26Es un asunto que no me concierne.
20:27No tienes que darme una explicación.
20:30Es verdad.
20:31Claro, no tengo que darte explicaciones,
20:34pero aún así quiero hacerlo.
20:36Me entristece que pudieras pensar mal de mí, Kaya.
20:40¿Por qué?
20:42¿Cómo por qué?
20:47¿Por qué te interesa tanto lo que pudiera pensar de ti?
20:54Somos viejos amigos.
20:56Además, tenemos un hijo.
20:58Así que seguiremos viéndonos de cualquier manera.
21:03¿Qué es cómico?
21:05Si te parece tan divertido,
21:07tendré que hablar con más seriedad entonces.
21:10Me siento muy enojada y decepcionada.
21:16No he podido perdonar el que me hayas abandonado, Kaya.
21:22Y como si eso no fuera suficiente,
21:25ahora me acusas injustamente y eso nunca lo aceptaré.
21:28Ender, puedo entender que estés ofendida,
21:31pero no tienes razón.
21:33Si no quieres, no tenemos que hablar de eso ahora.
21:37En realidad, no pensé que te encontraría
21:40cuando llegué a la empresa.
21:41Entonces, ¿qué pasó?
21:42¿Por qué te decidiste a hablar?
21:46No es nada.
21:49¿No es normal querer hablar?
21:56Escucha, Kaya.
21:59Dejemos a un lado nuestro enojo y hablemos con el corazón.
22:04Para poder relajarme, tengo que hablar así contigo.
22:08¿Entonces lo que quieres es desahogarte?
22:10Haz lo mismo.
22:12Si quieres, podemos discutir o pelear incluso,
22:15pero hagamos las paces.
22:18No quiero que seamos enemigos, por favor.
22:32Dime, Merve, ¿qué hiciste hoy?
22:34Bueno, salí temprano.
22:35Iba a pedirte que nos viéramos a mediodía,
22:37pero no pude localizarte.
22:39Estaba ocupado, discúlpame.
22:42Creo que eres estudiante.
22:44¿Qué estudias?
22:46Gastronomía.
22:47Te dije que querías ser chef.
22:49Ah, es cierto, lo olvidé.
22:51Tengo muy mala memoria, discúlpame.
22:54Pero creo que también trabajas.
22:56¿En dónde?
22:58¿Qué pasa, me estás entrevistando?
22:59¿Por qué me haces tantas preguntas?
23:01¿Por qué va a ser?
23:02Solo quiero conocerte mejor.
23:06¿Estás un poco nervioso?
23:08¿Nervioso?
23:09No, no lo estoy.
23:10¿Por qué iba a estarlo?
23:11Entonces, ¿por qué actúas de este modo tan extraño?
23:14No, Merve, estoy bien.
23:19¿Esperas una llamada?
23:20¿Por qué miras tu teléfono?
23:21No, una amiga dijo que vendría.
23:23¿Quién?
23:25¿A qué viene esa pregunta?
23:27Aunque te dijeras su nombre, no sabrías quién es.
23:29No te lo pregunté por eso, solo...
23:32que tal vez la has mencionado, es todo.
23:34No creo, es Alef.
23:35No sé si la mencioné.
23:36Ah, no la conozco.
23:38Bueno, no me ha avisado, tal vez no vendrá.
23:41Qué bien, estaremos solos.
23:43¿Verdad?
23:48Mi amor, todas las muestras son iguales, ¿verdad?
23:51No, cariño, esta muestra la temperatura de Ender,
23:54esta la presión de Sajika y esa otra es mía.
23:56Claro que todas son iguales.
23:58Pero, Yildiz, ¿por qué no me lo habías dicho?
24:02Estabas planeando una separación, empacabas tus cosas,
24:05querías quedarte en un hotel y no quería interrumpirte.
24:09Bueno, cariño, dime cómo y cuándo te enteraste, ¿eh?
24:12Fui a la farmacia, compré una prueba de embarazo
24:14y resultó positiva, me sorprendió el resultado.
24:17Fui a comprar dos más para estar segura.
24:19Luego escondí todas para mostrarte.
24:23Ahora no sé qué decir, ¿en verdad?
24:31Muchas gracias.
24:37¿Y bien?
24:39¿Aquí es? ¿Qué hacemos?
24:41Ahora debo conseguir tres pruebas.
24:43¿Por qué tres?
24:45Porque si solo tengo una positiva,
24:47¿qué voy a hacer si me piden que repita la prueba?
24:49Por eso tengo que conseguir tres pruebas,
24:51todas con resultados positivos.
24:52Bien pensado.
24:54Ahora escucha, para conseguirlo vamos a fingir
24:56que somos una pareja, ¿comprendes?
24:58De acuerdo, ¿hace cuánto nos casamos?
25:00¿Eso qué importa, Emir?
25:01Ay, debo saber cómo interpretar mi papel.
25:03¿Crees que eres actor?
25:04¿Quién sabe?
25:05Sí, está bien, siete.
25:06¿Siete?
25:08¿Cómo es posible?
25:09Si tu hermana estuviera en esta casa,
25:11pelearemos todo el tiempo, no tendríamos paz
25:13y eso no funcionaría.
25:14Eso es cierto, pero ahora no podría hacer otra cosa.
25:16Tendrás que aceptar que son siete años.
25:18De acuerdo, entraré en papel.
25:19De acuerdo.
25:20Mira, la mujer que está ahí vino sola.
25:22Tal vez tiene problemas familiares y puede entenderme.
25:25Sí, tal vez parece una persona amable y maternal.
25:27Vamos.
25:28¿Estás preparado?
25:29Bueno, ¿cómo te preparas para esto?
25:31Engañaremos a una mujer embarazada.
25:33No es una persona, sino dos.
25:34No seas tonto, vamos a secuestrar a su bebé.
25:36Solo queremos que se haga una prueba, eso es todo.
25:38Ven conmigo.
25:42Mi amor, siéntate, por favor.
25:43Espera, sé dónde debo sentarme.
25:50Mi amor, te lo suplico, ya no estés triste.
25:52¿Cómo no voy a estar triste?
25:53Lo hemos intentado por meses.
25:55¿Por qué?
25:56Me hice las pruebas y no tengo ningún problema.
25:58Creo que el problema es tuyo.
25:59Es posible.
26:00He comido y bebido todo lo que me han dicho
26:03y nada, no ha funcionado.
26:04No sé por qué tus padres no nos pueden dejar en paz.
26:07¿Tú crees que tus padres han venido a casa?
26:09Tu familia es la que siempre nos ocasiona problemas.
26:11Querida, no me escuchan, se los he dicho varias veces,
26:13pero no entienden.
26:14Si el doctor vuelve a decirnos algo malo,
26:16me arrojaré por esa ventana.
26:18Mira, no sufras, ya encontraremos una solución.
26:20No que me toques, esa no es la solución.
26:23Tranquilícese, señora.
26:25Yo también tuve que hacer muchos intentos.
26:27¿De verdad?
26:28Sí.
26:29Bueno, no quisiera aburrirla con detalles,
26:31pero lo hemos intentado durante meses sin éxito.
26:33Mis suegros se mudaron a nuestra casa,
26:35vivían en Adana, vinieron aquí y ahora no se van.
26:38Desde que amanece hasta que anochece,
26:40están encima de mí.
26:41¿Funcionó, funcionó?
26:42Así se necesitaría un milagro para que pudiera ocurrir algo.
26:45Créame, hemos ido con curanderos,
26:47he bebido todo hasta desmayarme y no ha funcionado.
26:50Cállate.
26:52Tampoco sabe cómo defenderme de su familia,
26:54tiene un carácter muy débil.
26:55Sin duda.
26:56Estoy en una situación muy difícil.
26:58Mi suegra es muy dominante, va a la farmacia
27:00a comprar las pruebas y dice que no irá a ninguna parte
27:02hasta que sean positivas.
27:04Nos casamos por amor.
27:05¿Eso qué tiene que ver?
27:07Silencio.
27:08Me callo.
27:09Escuche,
27:10estas pruebas de la farmacia me las compró mi suegra,
27:13si puede utilizarlas para que resulten positivas,
27:16se las mostraré y tal vez regresen a su pueblo,
27:18entonces al fin podré relajarme,
27:20porque él está muy estresado y yo también,
27:22y así no funciona.
27:23También haré todo lo posible,
27:24aunque sea un asunto tan complicado.
27:26¿Y eso ahora que viene?
27:29Lo haré.
27:30Ay, muchas gracias,
27:31usted es un verdadero ángel.
27:32Muchas gracias.
27:33Volveré enseguida.
27:34Qué amable, muchas gracias.
27:37Silencio, no te rías.
27:38Eres increíble.
27:41Cariño, dime una cosa,
27:43¿estás segura la última vez que pensaste que lo estabas,
27:46no parecías feliz, ahora sí lo estás?
27:48Ay, ¿cómo dices eso, querido?
27:50Claro que estoy feliz,
27:51solo que la última vez todo el mundo me olvidó
27:53y supongo que tenía miedo.
27:55Claro, tenías miedo,
27:56pero estás feliz, ¿verdad?
27:57Soy muy feliz,
27:58ahora di que me perdonas.
28:00¿Sigo siendo tu esposa?
28:01¿Todavía me quieres?
28:02No digas tonterías,
28:03claro que te quiero,
28:04te quiero mucho, lo sabes,
28:05el hecho de que esté enfadado
28:07no significa que no te ame,
28:09así que creo que ahora estarás más tranquila, ¿verdad?
28:13Mi amor, no te preocupes,
28:14desde ahora verás una Gildiz todo el día en casa
28:16sin involucrarse en nada.
28:19Eso es lo que quiero,
28:20entonces vamos a decírselos de inmediato.
28:22Ah, un segundo,
28:23¿vamos a decírselo a todos ahora?
28:25Sí, claro,
28:26Gildiz, ¿cómo podríamos guardar esa noticia?
28:28Todos se volverán locos de felicidad, vamos.
28:30¿Crees que se pondrán contentos?
28:32Sí, se volverán locos de alegría,
28:33mis padres enloquecerán,
28:34la señora Suman se pondrá muy feliz, vamos.
28:37Acompáñame, por favor.
28:38Oye.
28:39¿Sí?
28:40Bueno, siempre dicen que debes esperar tres meses,
28:42no quisiera pensarlo,
28:43pero si pasa algo...
28:44Te diste la razón,
28:45¿crees que podría estar tres meses sin decir nada?
28:47Mi bella esposa, anda, ven conmigo.
28:49Mi amor, no es por ahí,
28:51la puerta está allá.
28:52No sé lo que hago.
28:54Ay, así es el amor,
28:56uno es capaz de todo por él.
28:59¿Y?
29:00Solo hablas de trabajo,
29:01así que nadie ha entrado a tu vida en todo este tiempo.
29:04Creo que llegó el momento de pedirnos cuentas,
29:06¿no es así?
29:07Bueno, no estoy tratando de pedirte cuentas,
29:09pero solo me pregunto.
29:12Ya que tienes tanta curiosidad, te lo diré.
29:16Tenía una novia,
29:18ella estaba muy enamorada,
29:21incluso vivimos juntos.
29:24¿Ella estaba muy enamorada?
29:26Ajá.
29:27¿Y tú?
29:28También la quería, claro.
29:33¿Qué pasó luego?
29:34Nos separamos.
29:36¿Por qué?
29:38Porque quería casarse y tener hijos.
29:42Yo no me oponía al matrimonio,
29:44pero no quería otro hijo.
29:47Después de todo, tengo un hijo mayor.
29:52Entonces, ¿te habrías casado con ella?
29:54Sí, lo habría hecho.
29:56Me habría casado.
30:02Igual que tú te casaste con Halit.
30:08¿Me estás tomando el pelo?
30:10¿Por qué?
30:11Dijiste eso para hacerme enojar, ¿verdad?
30:13Si yo tuve una novia,
30:14¿por qué tendrías que enojarte, Ender?
30:18Bueno...
30:20Por supuesto, es un tema que no me concierne.
30:27¿Era extranjera esa chica?
30:30Inglesa.
30:33Era joven, por supuesto.
30:36¿Te gustaría hacer otra clase de preguntas?
30:42En mi muy humilde opinión, creo que...
30:46realmente no la amaba.
30:47Si fuera así, ¿te habrías casado?
30:49Solo me ama a mí.
30:51No puede amar a otra persona.
30:53¿Es lo que piensas?
30:55No estoy diciendo eso.
30:58Pero la realidad es que lo desearía.
31:06En fin.
31:08Ahora es tarde para hablar de esto.
31:12Tú elegiste lo más fácil.
31:15Dejaste una carta.
31:18¿Te fuiste?
31:20Podría haberme ido contigo.
31:22No creí que una persona tan ambiciosa como tú
31:25se podría ir del país conmigo.
31:29No lo creíste.
31:31Pero no te molestaste en preguntarlo, ¿verdad?
31:34¿De acuerdo?
31:58¿Habrías venido conmigo?
32:04Sí.
32:11Sin dudarlo ni un momento.
32:29Nada de inglés, ¿verdad?
32:33No.
32:36¿Te gusta este lugar?
32:38Sí, es muy bonito.
32:39Pero sabes que no me gustan los lugares tan populares.
32:42Sí, lo sé.
32:43Probablemente no quieres que te vean.
32:46No comprendo.
32:47Bueno, me parece que te ponen nerviosa las multitudes.
32:50Por eso lo digo.
32:51No, no me pone nerviosa.
32:53¿Por qué dices eso?
32:54No sé.
32:57Bonsoir.
33:01Buenas noches, Kansu.
33:02¿Cómo estás?
33:05¿Ustedes dos se conocen?
33:07Nos conocemos muy bien, ¿no es verdad?
33:09Pero su nombre no es Kansu, es Merve.
33:12¿Verdad, Merve?
33:14¿En verdad?
33:15Kansu, tienes un segundo nombre, pero no lo sabía.
33:18Discúlpame.
33:20¿Qué estás tratando de hacer?
33:21Yo no te conozco.
33:22Siéntate.
33:26Vamos a hacerlo mejor.
33:35¿Tú qué quieres de mí?
33:36¿Eso tú lo dirás?
33:38Acéptalo.
33:39Todo esto tú lo planeaste.
33:41¿Qué intenciones tenías para acercarte a él?
33:43Cuéntanos.
33:46No tenía ningún plan.
33:48Ay.
33:49¿Entonces todo se trata de una coincidencia?
33:52Qué ternura.
33:54A veces la estupidez de la gente realmente me molesta, ¿sabes?
34:01Te aconsejo que recojas todas tus cosas
34:03y te vayas a donde perteneces.
34:05Si no lo haces, no soy responsable de lo que te pase.
34:09¿Qué me dices de lo que tú me hiciste?
34:11Me arruinaste la vida.
34:13Desde que me trajiste aquí solo he tenido mala suerte.
34:16Pero ¿qué te hemos hecho, Kansu?
34:18¿Nosotros te dijimos que tuvieras una aventura
34:20con un hombre casado?
34:22Además, ¿quién es Yagatay y quién eres tú?
34:25Por desgracia, no sabes cuál es tu lugar.
34:27Sahika, mira, haré que te tragues estas palabras.
34:30Vas a arrepentirte de esto.
34:32¿Y qué vas a hacer?
34:33¿Qué podrías hacer?
34:35No tienes poder ni dinero.
34:37Además, todos están en tu contra.
34:40¿Quién eres tú?
34:47Voy a demostrarles quién soy yo.
34:51¿Quiero ver?
34:59¿Qué te pareció?
35:00Es verdad, tienes razón. No diré nada más.