Pasión Prohibida – Cap 260
https://www.youtube.com/@carinalealdj
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Alias:CLEALCARDOZO.NX.ARS
Alias:CLEALCARDOZO.NX.USD
Pueden colaborar para poder seguir subiendo mas contenidos
Category
📺
TVTranscript
00:00¿En serio?
00:02¿El niño solo vendrá a mediodía?
00:04Si lo desea, llene un formulario.
00:06Nosotros como instituto...
00:08Decidimos si aceptamos como alumno a Khalid Khan o lo rechazamos.
00:11En caso de que su hijo sea aprobado entonces...
00:14Recibimos el pago en efectivo.
00:16Ah, espere.
00:18Cobran una suma enorme de dinero.
00:20Tan enorme como la mansión en la que vivimos.
00:22Y además, tienen que valorar si aceptan a mi hijo, ¿no es verdad?
00:26Este es un lugar en que los niños de familias importantes reciben educación.
00:30¿Por eso está usted aquí?
00:32Claro, demos un vistazo, ¿le parece bien?
00:35Será un placer, la acompaño.
00:37Ven hijo, vamos a conocer la escuela.
00:42Dime, Kaner.
00:44Ah, hermana, tenías razón.
00:46Yagatay vino a un hotel, te enviaré la ubicación.
00:49Te lo dije.
00:51¿Viste a Feyza, hermano?
00:53No la vi, pero no debe tardar en llegar.
00:55Debes buscar su habitación.
00:57Llegaré en un momento, ¿ok?
00:58Bueno, bye.
00:59Cuídate, nos vemos.
01:02Dice que encuentre su habitación.
01:04¿Y cómo no es un hospital?
01:06No será tan sencillo que me lo digan.
01:08Es un hotel, se supone que debe haber privacidad.
01:26Señor Dogan, ella entró en un hotel.
01:30Está frente al edificio.
01:32Descuidele, enviaré la ubicación.
01:44Ah.
01:46Parece que es amable.
01:48¿Yagatay?
01:50¿Yagatay?
01:53Parece que es amable.
02:00Buenos días, ¿cómo le va?
02:02Buenos días, señor, bienvenido. ¿Cómo puedo ayudarlo?
02:04La verdad es que voy a preguntar algo un tanto inapropiado.
02:06Eh, quisiera saber si usted me haría un gran favor.
02:09Desde luego.
02:11Mi novia llegó del extranjero, se está hospedando aquí.
02:13Eh, así es, es por trabajo.
02:15Y yo le preparé una sorpresa.
02:17Quiero proponerle matrimonio,
02:19pero es que la habitación está a nombre de su jefe.
02:21Por el momento, ¿en qué habitación se queda?
02:23¿Usted puede decirme?
02:25Voy a preguntarle a mi supervisor.
02:27No, no, no, no es buena idea.
02:29Si lo hace, no nos lo dirá.
02:31No lo sabe, pero trabajé por años en el negocio de los hoteles.
02:33Sé bien las reglas.
02:35Hace un momento entré aquí
02:37y cuando lo vi recordé mi niñez.
02:39Llegará lejos.
02:41Creo que usted podría llegar a ser alguien muy exitoso,
02:43así como yo.
02:45Agradezco sus palabras,
02:47pero por desgracia no puedo ayudarlo.
02:49La vida de dos personas que se aman está en sus manos.
02:51Además, míreme, cree que hay maldad en mí.
02:53Tiene que ayudarme, por favor.
02:55Compadezca, se ve este pobre
02:57que le propondrá matrimonio a su novia.
02:59Solo tiene que decirme unos cuantos números.
03:03Está a nombre de Yagatay Koyuku.
03:05Yagatay Koyuku.
03:07Permítame.
03:11Espero que la vida se lo pague con una novia.
03:13No aparece, señor.
03:15¿Cómo?
03:17No, Yagatay Koyuku no tiene ninguna reservación con nosotros.
03:19Déjame ver la pantalla.
03:21No lo sé, tal vez no escribió bien su nombre.
03:23Lo siento, eso no...
03:25Tranquilo, silencio.
03:27No está permitido.
03:29Silencio, lo dirán.
03:31Está bien, espere, tome esto.
03:33Todo esto es para usted.
03:35Ahora déjeme ver.
03:43Buen trabajo, mi niño.
03:49Parece que a mi hijo le gusta.
03:51No tengo más opción.
03:53Haré lo que me dijo Ender.
03:55Tendré que inscribirlo a esta escuela
03:57sin decírselo a mi esposo.
03:59Mi niño se divierte mucho.
04:01Lista de huéspedes.
04:07¿Quién es?
04:09Lista de huéspedes.
04:29Gener, ¿en dónde te metiste?
04:31Hermana, no tienes idea de todo lo que tuve que pasar.
04:33¿Y lograste averiguar algo?
04:35Quien reservó la habitación fue Zeday.
04:37¿Zeday, de verdad?
04:39Qué bien por Yagatay.
04:41En fin, sé en qué habitación se quedan.
04:43Tenemos que conseguir la llave.
04:45Gener, descubriremos a Yagatay con su amante,
04:47cueste lo que cueste, ¿oíste?
04:49Están en la 310, debo conseguir la llave,
04:51no tenemos más tiempo que perder.
04:53Tú puedes, hermano, consíguela.
04:55Ya voy, hermana, es lo que intento.
04:57Ay, me estresa.
04:59Lo siento, no encontré nada.
05:01Vámonos.
05:07¿Qué pasó?
05:09Engañé al chico.
05:11Esta llave abre todas las puertas.
05:13Te felicito, Gener.
05:15Yagatay tendrá su merecido, ¿bien?
05:17Ven conmigo.
05:29Vaya, la suite presidencial.
05:31Yagatay nunca debió meterse conmigo, Gener.
05:39Ven.
05:47Tu teléfono está listo, ¿verdad?
06:01¿Quién es?
06:15Vamos, prende la cámara.
06:17Ya lo hice.
06:19Ahora.
06:31Señora Ember.
06:35¿Qué hace aquí?
06:37¿Zeday?
06:39¿Señora pasó algo malo?
06:45Descuida, todo está bien, Zeday.
06:51Vamos, Gener.
07:01Oye, hermana, ¿qué pasa? No entiendo nada.
07:03¿Y tú qué crees?
07:05Yagatay se dio cuenta de que lo estábamos siguiendo.
07:07¿Cómo lo hizo?
07:09Me encantaría saber.
07:27Parece que ese imbécil lo está siguiendo.
07:31¿Qué pasa?
07:33¿Qué pasa?
07:35¿Qué pasa?
07:37¿Qué pasa?
07:39¿Qué pasa?
07:41¿Qué pasa?
07:43¿Qué pasa?
07:45¿Qué pasa?
07:47¿Qué pasa?
07:49¿Qué pasa?
07:51¿Qué pasa?
07:53¿Qué pasa?
07:55¿Qué pasa?
07:57¿Qué pasa?
07:59¿Qué pasa?
08:15Dime, Zeday, tenemos un problema.
08:17¿Qué ocurre?
08:19Kanef, el hermano de Ender, van siguiéndolo.
08:21¿Qué?
08:23Va justo detrás de usted, en ese taxi.
08:29La hermana Ender está obsesionada conmigo.
08:31Escúcheme, lo mejor será que regrese.
08:33No voy a regresar, Zeday.
08:35Tenemos que enseñarles una lección.
08:37Vas a llamar al hotel ahora
08:39y reservarás otra habitación.
08:41De acuerdo, dale su nombre falso.
08:43No lo hagas con tu nombre.
08:45Como ordené. Mi amiga trabaja ahí como ama de llaves.
08:47¿Puedo reservar a su nombre? ¿Conservo la otra habitación al mío?
08:49Sí, por favor. Quiero que tú estés ahí.
08:51Muy bien.
08:53No se preocupe.
08:59Eso es.
09:11Será mejor que se larguen.
09:15¿Estás hablando solo o qué?
09:19No.
09:21Pensaba en una canción.
09:23La estaba murmurando.
09:25¿Por qué cambiaste la habitación?
09:27¿Pasó algo?
09:31Me dijeron que había problemas con el aire acondicionado.
09:33Por eso la cambiaron de último minuto.
09:37Está bien, no hay problema.
09:39Esta es bonita.
09:41¿Sí?
09:45No encontraste rastro de Kumru, ¿verdad?
09:47Así es, señor.
09:49No podemos quedarnos aquí sentados.
09:51La voy a llamar.
09:55Veamos qué mentira me va a decir.
10:07Responderé esa llamada.
10:09No contestas el teléfono cuando estás conmigo.
10:11Ahora mi padre está en el país.
10:17¿Hola?
10:19¿Cómo estás, hija?
10:21Bien, papá. ¿Y tú qué tal?
10:23Estoy bien.
10:25Ya terminé de trabajar.
10:27Voy de regreso a casa. ¿A qué hora llegas?
10:29Pues supongo que en unas cuantas horas.
10:31¿En dónde estás, hija?
10:35Estoy en el Hotel Kian.
10:41¿Hola?
10:45¿Papá?
10:47Boquete regresó de América.
10:49Quería verla antes de reunirme con mis amigos.
10:51Aquí se hospedó.
10:53Comprendo, hija. Siendo así, te veo por la noche.
10:55Te quiero.
10:57Yo a ti.
11:03¿Señor Dogan?
11:05Dijo que estaba en un hotel.
11:07¿Nos habríamos equivocado?
11:09No lo creo.
11:11Pero por la forma en que habla,
11:13está mintiendo.
11:15Mi hija quiere engañarme.
11:17Estoy seguro que no me vio, señor.
11:19¿Qué haremos ahora?
11:23Mintió de una forma astuta.
11:25Y nuestras manos están atadas.
11:29Pero esto todavía no se termina.
11:33Vamos a casa.
11:45Veo que para ti mentir es muy sencillo.
11:47Solo le dije en dónde estaba.
11:49Con eso es suficiente.
11:51Por cierto, mi padre podría mandar a Zetín a seguirme.
11:53Por eso tuve que decir que estaba en el hotel.
11:57¿Por qué tu padre te mandaría a seguir?
11:59No eres una niña.
12:01Ya te había dicho
12:03que se preocupa mucho por mí.
12:05Que se preocupe por ti es una cosa
12:07y otra muy diferente es que mande a que te espíen.
12:11En fin, no es mi asunto.
12:13Es cierto, mi amor.
12:19Estoy pensando
12:21que deberíamos dejar de vernos en los hoteles.
12:23¿Qué te parece?
12:25¿Entonces me estás pidiendo
12:27que sea tu amante?
12:29Lo digo por tu bien.
12:31Si tu padre mandó a una persona para seguirte
12:33que nos veamos en un hotel
12:35es una mala idea, ¿verdad?
12:37¿Quieres que tengamos nuestra casa?
12:39No estaría mal.
12:41¿Por qué? ¿Por qué no?
12:45Señor Yagatay.
12:47Está pidiéndome que pasemos al siguiente nivel, ¿cierto?
12:57¿Qué te parece?
12:59¿Cree que puede jugar conmigo?
13:01Hermana, estoy seguro de que las cosas van a empeorar.
13:03De verdad, estoy muy preocupado.
13:05Claro que empeorarán, Kaner.
13:07Ya verás.
13:09Bien.
13:11Se cree muy listo.
13:13No sabe quién soy.
13:15No tiene idea.
13:17Pero no, Yagatay no puede jugar conmigo
13:19en lugar de enfrentarme y no recibir un castigo.
13:21Habló en serio.
13:23Cometió un error.
13:25¿Quiere decir que arruinará su vida, verdad?
13:27¿Qué quiere? Se lo pidió a gritos, Kaner.
13:29Yildiz se molestará de nuevo.
13:31Lo siento mucho.
13:33Tranquilo, a ella nada le va a pasar.
13:35Y discúlpame, pero Yildiz es una tonta.
13:37¿Qué dices?
13:39¿Que él engañaría tarde o temprano?
13:41Claro que sí, hermano.
13:43Alguien que tiene tanto talento para engañar
13:45evidentemente lo iba a hacer con su mujer algún día.
13:47Además, a él le encanta sentir que supera tu inteligencia.
13:49A los hombres de su tipo
13:51eso los hace sentir que son superiores
13:53y solo eso los hace felices.
13:55Bien, te dejas sin palabras.
13:57Hoy me hiciste aprender de engaño
13:59y también de infidelidades. Buen trabajo.
14:01Pero tengo razón.
14:03Mira, reservó una habitación a nombre de Zeday
14:05y le pidió que nos viera ahí dentro.
14:07¿No lo ves? Él lo planeó.
14:09Hermana, ¿sabes que tienes problemas
14:11para confiar en las personas?
14:13Kaner, perdón, pero creo que estás equivocado.
14:15No tengo problemas para confiar en las personas.
14:17Yo no confío en nadie.
14:19En fin, hermana,
14:21por estar concentrado sin Yegatay
14:23no nos olvidemos de Omer.
14:25Lo tengo presente. También estoy esperando que Yildiz me llame.
14:27Vamos al restaurante de Omer.
14:29Necesito una taza de café para animarme.
14:31Estoy muy estresada.
14:35Me encanta.
14:37Hay maestros extranjeros.
14:39Señorita Halit, Kan duerme.
14:41¿Hay algo más en lo que la pueda ayudar?
14:43Un café estaría maravilloso, Aysel.
14:45También para mí.
14:47Claro que sí. Además, está tan limpio.
14:49¿Debiste ver ese lugar?
14:51Seguro es hermoso, Yildiz, pero lo más importante
14:53es que mi nieto esté feliz.
14:55Claro que lo será, madre. ¿Por qué lo dudas?
14:57Pues si tanto lo deseas, hija, háblalo con Yegatay.
14:59Si él está de acuerdo, lo escribirá.
15:01Madre, ya te lo había dicho. Voy a seguir el plan de Ender.
15:03Sí, pero lo arreglaré yo sola.
15:05Ay, Ender, siempre Ender. No quiero que te metas en problemas.
15:07No lo haré, madre. No te preocupes.
15:09Tienes un esposo que ve por ti.
15:11¿Por qué te pones en riesgo? No lo hagas.
15:13Ya, entiende.
15:15Porque quiero que Yegatay vea que puedo valerme por mí misma
15:17y que puedo hacerme cargo de mi hijo.
15:19Sí, te felicito.
15:21Hablando de Yegatay, voy a llamarle.
15:33Llamada de Yildiz.
15:37No responde. Debe estar en una junta.
15:41Ay, de hecho, me siento mal con Yegatay.
15:43Está tan estresado con sus negocios
15:45y yo no he hecho más que celarlo.
15:47Sentirá que no lo apoyo.
15:49Mi vida, eso es normal en los matrimonios.
15:51Ya no te mortifiques. Olvídalo. Todo está bien.
15:53Como sea, tengo que resolver este asunto de la escuela
15:55para que no sea una carga para él.
15:59Llamaré a Yegatay.
16:01Llamaré a Ender y le diré.
16:03Adelante, llámala.
16:05Esa mujer tiene que saberlo todo.
16:13Hola.
16:15¿Ender, dónde estás?
16:17Ah, Yildiz.
16:19Justo acabo de llegar al restaurante.
16:21¿Por qué no te nos unes?
16:23Hoy no puedo. Estoy muy cansada.
16:25Quiero decirte algo.
16:27Te apoyo en el plan del padre de Omir.
16:29Tengo que adelantarte algo.
16:31Voy a necesitar dinero.
16:33Tengo que pagar la escuela de mi hijo.
16:35Voy a hablar con Omar y te contacto más tarde.
16:37Sí, está bien. Lindo día. Bye.
16:43¿Por qué me ves así, madre?
16:45No habrá problemas.
16:47¿Qué dijo?
16:49Que está de acuerdo con el plan. Hora de la acción.
16:51Entiendo. Hagámoslo.
16:53Bienvenidos. ¿Tienen buenas noticias?
16:55Mi hermana siempre lo resuelve, no te preocupes.
16:57Espero que sí.
16:59Omar, ven. Siéntate aquí junto a mí.
17:03Es muy importante.
17:05¿Y qué vamos a hacer?
17:07Esto, Omer,
17:09será un trabajo en equipo.
17:11Operación Parásitos.
17:15¿Qué tiene de malo? Dijiste que seríamos parásitos.
17:17Déjame hablar con él. ¿Quieres canear?
17:19Bueno, pero no es justo. Nunca me dejas hablar.
17:21¿Por qué parásitos?
17:23Nos meteremos a esa casa y después nos reproduciremos.
17:25¿Mi hermana, la bióloga?
17:27¿Caner?
17:29Está bien, continúa.
17:31Caner, Emir, Yildiz y yo
17:33vamos a adentrarnos en esa casa.
17:35Comprendo.
17:37Escucha.
17:39Primero le mostraremos a tu padre
17:41el verdadero rostro de su esposa
17:43y después haremos de esa casa
17:45una pesadilla para ella.
17:47Me sorprendes.
17:49No sé qué puedo decir.
17:51El hecho de que todos estén en esto,
17:53aunque no necesitan su ayuda,
17:55les juro que me conmueven.
17:57Es cierto, te entiendo.
17:59Nosotros también estamos muy conmovidos, Omer.
18:01Vaya, con que todos participarán.
18:03Aunque, Omer, hay algo que debo decirte.
18:05Es importante.
18:07Necesitamos algo de dinero.
18:09Ya sabes, para poder comenzar a ejecutar la operación.
18:11Me da pena decirte eso.
18:13Sólo un poco.
18:15Comprendo, está bien. Yo les di mi palabra y así será.
18:17En lo personal, yo no lo necesito, la verdad.
18:19Pero...
18:21No tienes ni que decirlo, por favor.
18:23Les di mi palabra y la voy a sostener.
18:25Es más, me enfadaría si no aceptaran el dinero.
18:27Descuida, lo aceptaremos solo
18:29porque no queremos que te molestes.
18:31Bien, es un trato. Voy a pedirles algo de comer.
18:33No, no, olvida la comida por ahora, por favor.
18:37Eh... Debes saber algo, Omer.
18:39Si no tienes algún inconveniente,
18:41nos gustaría que nos des el 20% del dinero por adelantado,
18:43si no es mucha molestia.
18:45Gildiz tiene problemas financieros.
18:47Entiendo, no se preocupen.
18:51Eh, oye...
18:53Solo para que refresques mi memoria, amigo Omer,
18:55acordamos un millón de dólares, ¿verdad?
18:57Así es, Kaner, un millón.
18:59Recuerdo bien lo que prometo.
19:01Omer, quiero felicitarte.
19:03Eres increíble.
19:05Necesitamos más hombres con una memoria como la tuya.
19:07No importa la suma,
19:09siempre y cuando salven a mi padre de esa mujer.
19:11Omer, no te preocupes, lo haremos.
19:13Perfecto, lo haré con mi trabajador
19:15para que junte el dinero.
19:17Por favor, llámenme si necesitan algo más.
19:19Ya basta con el 20%.
19:21Entonces iré a llamarlo y vuelvo.
19:23Sería maravilloso.
19:25Mientras tanto, podemos hablar de nuestro plan.
19:27Me parece bien.
19:29Kaner...
19:31¿Te imaginas?
19:33Si la tonta de Gildiz se hubiera casado con este chico
19:35y no con Yagatay,
19:37nuestras vidas estarían resueltas.
19:39No tendríamos que hacer esto, nana.
19:41Gracias, Aysey.
19:43Muchas gracias.
19:45¿Ya viste?
19:47El sol se está quemando.
19:49Creo que Kumru todavía no regresa.
19:51Pensé que hoy terminaban de fumigar su casa.
19:53Por lo que sé, vendrán hoy también.
19:55¿Y su padre va a quedarse con ella?
19:57Supongo que lo hará por un tiempo.
20:01Creo que tengo una idea.
20:03¿Qué estás pensando, Gildiz?
20:05Que deberíamos presentar a su padre y a Ender.
20:07Ya olvídala, Gildiz.
20:09¿Para qué se la presentaría?
20:11No entiendo por qué te cae mal Ender.
20:13Es muy agradable.
20:15Y quiero devolverle el favor.
20:17Ender lo merece.
20:19Conocemos muy bien a Ender.
20:21Increíblemente, yo soy la única que se acuerda
20:23de lo que nos ha hecho.
20:27Sí, dime, Yagatay.
20:29Mi amor, lo siento mucho.
20:31Tuve que salir a una junta y no escuché tu llamada.
20:33Pero ya voy de regreso a la oficina.
20:35Eso imaginé. No te preocupes.
20:37Deseo que todo haya salido bien.
20:39Siento molestarte. Estás ocupado.
20:41No tengo otra opción. ¿Qué más puedo hacer?
20:43Al menos no llegues tarde esta noche.
20:45No, no lo haré. Te lo prometo.
20:47Gildiz, quisiera pedirte algo.
20:49¿Crees que puedas invitar a cenar a Ender?
20:51¿Dijiste Ender? ¿Por qué?
20:53El ambiente en la oficina ha estado algo tenso últimamente.
20:57Quisiera hablar con ella sin interrupciones.
20:59Pero si no quieres invitarla, está bien.
21:01Ay, no, amor. No tengo problema. Voy a invitarla.
21:03Tenía curiosidad.
21:05Perfecto, pero no le digas que yo te lo pedí.
21:07No quiero que sepa que hablaremos sobre la empresa.
21:09Ya sabes, haz que parezca espontáneo.
21:11Yagatay, ¿pero no estás ocultándome nada?
21:13Claro que no. Es la verdad.
21:15Todos en la oficina han estado demasiado estresados.
21:17Solo quiero platicar con ella.
21:19Dijo algo de un nuevo inversionista
21:21y quiero saber más.
21:23Sí, está bien. Invitémosla a cenar.
21:25Te mantendré al tanto.
21:27Está bien, amor. Te lo agradezco mucho.
21:29Nos vemos después. Un beso.
21:35No sabes con quién te metiste, señora Ender.
21:37Dijo que invite a cenar a Ender.
21:39¿Qué obsesión tienen con ella?
21:41No comprendo.
21:43Tal vez está celosa de ella.
21:45Este es el plan.
21:47Lo primero que haremos será alquilar una casa
21:49que esté cerca de tu padre.
21:51Hice algunas búsquedas y pude encontrar dos.
21:53Vaya, no pierdes el tiempo.
21:55Ella es una profesora de la mentira.
21:57Y luego iré a presentarme como su nueva vecina.
21:59¿Es necesario alquilarla?
22:01¿Sólo va a costar $10,000?
22:03No.
22:05¿Es necesario alquilarla?
22:07Solo hay que decir que somos sus vecinos.
22:09Tenemos que cuidar cada detalle, Emir.
22:11No hay que levantar sospechas.
22:13Ese parece un buen plan, pero ella es de cuidado,
22:15no es presa fácil.
22:21Omer, mira, tranquilo.
22:23No tienes de qué preocuparte, ¿ok?
22:25Pero antes de lo de la casa,
22:27hay una situación crítica,
22:29un paso que debemos dar.
22:31¿De qué hablas?
22:33Emir, debes ser contratado
22:35como parte del personal.
22:37¿Qué dijiste?
22:39Es imposible que me contraten.
22:41¿Y si pasara, qué voy a hacer?
22:43Omer, responder a esa pregunta es una mansión grande
22:45y debe haber muchas cosas por hacer, ¿no?
22:47No lo sé, déjenme pensar.
22:49Tienen mayordomo y chofer
22:51y no necesitan cocinero.
22:53Omer, siendo así, tendrán que irse.
22:55Lo sentimos mucho.
22:57¿De qué estás hablando?
22:59Basta, me asustas.
23:01Pero antes nos encargaremos, Seyran.
23:03That's it.
23:05Ah, puede ser el jardinero.
23:07El otro renunció hace poco.
23:09Ya está, entonces Emir será el nuevo jardinero.
23:11Pero si les digo que él es un jardinero,
23:13¿tú crees que van a creerme?
23:15Ender Selebi tiene todo
23:17fríamente calculado.
23:23Entré.
23:25Ya volví.
23:27Ven, Zeday, te escucho.
23:31Si no estuviera la señora Ender,
23:33tenía tanta vergüenza.
23:35Qué bueno.
23:37¿No vino a la oficina hoy?
23:39Tal vez tenga miedo de verlo.
23:41Si Ender sigue pensando que soy como los demás,
23:43tendrá razones para avergonzarse.
23:45Voy a enseñarle, la invité a cenar hoy.
23:47No entiendo.
23:49¿Pero y si ella dice algo?
23:51¿Qué va a decir?
23:53¿Qué le dirá Yildiz?
23:55Que envió a su hermano a seguirme, Zeday.
23:57Tenga cuidado, no sabe su próximo movimiento.
23:59No puede meterse conmigo.
24:01No le tengo miedo
24:03y por eso fue que la invité esta noche.
24:05Le enseñaré una lección.
24:09Bien, nos vemos luego.
24:11Hasta pronto.
24:13Bye bye.
24:15Yildiz me invitó a cenar esta noche.
24:17¿Por qué? ¿Tendrá que ver con Yagatay?
24:19No creo, pero deseo que sí.
24:21Quiero que Yagatay me vea
24:23y que se preocupe mucho.
24:25Ay, hermana, ¿crees que si le preocupara,
24:27Yagatay?
24:29Hablaré con él cuando Yildiz no esté cerca
24:31y le diré que no mordí el anzuelo.
24:33No te preocupes.
24:35Ah, entonces tienes unas bajo la manga.
24:37Exactamente.
24:39Por cierto, alquilemos la casa pronto, ¿ok?
24:41Hay que terminar con ese asunto
24:43lo antes posible.
24:45Mientras más rápido tengamos el dinero, mejor.
24:47Ay, me haces pensar mal.
24:49Nuestra situación es tan terrible.
24:51Kaner, no es tan grave,
24:53pero debemos ser fuertes por si es que tenemos
24:55algo que no entiendes, hay que prevenir.
24:57¿Estás de acuerdo?
24:59Eso espero, hermana, de verdad.
25:01Ven, hay que irnos.
25:09Aysel, no pongas el pan cerca de Ender.
25:11Sabes que nunca le ha gustado.
25:13Como diga.
25:15¿Yildiz, Ender ya llegó?
25:17¿Cuánto interés en Ender? ¿Están enfadados?
25:19No, ¿qué te hace pensar eso?
25:21¿Qué te la pasas preguntando por ella?
25:23Sí, lo hiciste, pero tu manera de actuar no es normal.
25:27¿Tienes sospechas de mí otra vez?
25:29Ay, sé que me equivoqué.
25:31¿Por qué siempre me estás reclamando?
25:33No te estoy reclamando, solo te lo recuerdo
25:35porque no quiero que cometas el mismo error.
25:37No empieces a crear historias.
25:39Ay, no, Yagatay, no es lo que piensas.
25:41Escucha, tengo que decirte algo que se me ocurrió.
25:43Es brillante, presentaré al papá de Kumru y a Ender.
25:45¿Qué?
25:47Es apuesto, adinerado y además educado.
25:49Es perfecto para Ender.
25:51No tiene que ser apuesto y mucho menos educado,
25:53solo ser rico.
25:55Da igual, ¿piensas que funcionaría?
25:57Giliz, pienso que no deberías meterte en ese asunto.
25:59¿O es que Ender se siente sola
26:01y te pidió que le presentaras a alguien?
26:03No, amor, para nada.
26:05Ender ni siquiera sabe mi plan.
26:07Aléjate de esa mujer, por favor.
26:11Es que, la verdad, Ender me ayuda siempre que puede.
26:13Solamente quería devolverle el favor.
26:15¿Qué dices?
26:17Ay, no, nada en especial.
26:19Ella es mi amiga, por eso lo pensé.
26:21Pero no importa.
26:23Solo digo...
26:25que harían una linda pareja,
26:27pero no te enojes, no importa.
26:29Entiendo.
26:31¿A qué hora va a llegar Ender?
26:33Ay, cuánta insistencia.
26:35¿Kander?
26:37Ya me voy.
26:39Está bien, hermana.
26:43¿Viste dónde dejé mi teléfono?
26:45Está en la mesa.
26:47Gracias.
26:49¿Tienes novedades de Feyza?
26:51No, pero tampoco quise llamarle.
26:53¿Hablaste con Omer?
26:55Está con su padre hablando sobre el jardinero.
26:57Solo espero que todo salga bien.
26:59Si Omer sigue mis instrucciones,
27:01no tiene por qué haber ningún problema.
27:03Esa mujer es una cualquiera.
27:05Las de su clase siempre están alertas.
27:07Tenemos que ser cuidadosos.
27:09No quiero fallas.
27:11¿Habló nuestra socióloga?
27:13Dime cuándo me he equivocado, hermano.
27:15¿Emir está en el edificio?
27:17Así es.
27:19Dijo que me llamaría después de que hablara con seguridad.
27:21Nice.
27:23Todo está saliendo de acuerdo a como lo hemos planeado.
27:25Lovely.
27:27Si me permites,
27:29me tengo que ir a asustar un poco a Yagatay
27:31durante la cena.
27:35Está bien, hermana. Bye-bye.
27:37Buena suerte. Asusta a todos en la casa, Guyukú.
27:39Bye-bye, hermano.
27:41Buenas noches. Cuídate.
27:45Buenas noches, señor.
27:47Kenan.
27:49Bienvenida.
27:51Kumru no contestó mi llamada, por eso vine.
27:53Eh...
27:55Estará aquí en un minuto. Vamos a cenar.
27:57¿Gustas acompañarnos?
27:59Me encantaría. Voy a ver cómo está y vuelvo.
28:01Supe que Buket volvió de América.
28:03¿Cuándo volvió?
28:05No estabas al tanto.
28:07¿Cómo está?
28:09Bien.
28:11¿Cómo está?
28:13¿Cómo volvió?
28:15¿No estabas al tanto?
28:17Sí, mencionó algo sobre eso,
28:19aunque no recuerdo la fecha exacta.
28:21Pero voy a llamarla después.
28:23Hazlo ahora.
28:25¿Ahora mismo?
28:27Para que puedas darle mis saludos.
28:29De acuerdo, la llamaré.
28:35Vamos, hazlo.
28:37Mi mente se quedó en blanco por un instante.
28:43No, no respondió.
28:45Tal vez me llame mañana.
28:47No te preocupes. Será en otra ocasión.
28:49Iré a apresurar a Kumru,
28:51porque ya tengo mucha hambre.
28:53Adelante.
29:13¿Kanan?
29:15¿Qué haces aquí?
29:17Perdón, estaba aburrida.
29:19No respondías mis llamadas y por eso vine.
29:21Tal vez no te respondí
29:23porque no quería que me molestaran,
29:25pero a pesar de eso viniste.
29:27¡Qué maravilla!
29:29Tienes razón, no debí venir.
29:31Tu papá me acaba de interrogar.
29:35¿Qué?
29:37¿Qué fue lo que te dijo?
29:39Dime por qué le mentiste a tu papá.
29:41Le dijiste que Buket ya había vuelto.
29:43Ella subió fotos y está en mi conos.
29:45¿Qué le contestaste?
29:47¿Y ahora en qué estás metida?
29:49¿Qué le dijiste? Responde mi pregunta.
29:51Supuse que lo inventaste para salvarte
29:53y le dije que era cierto.
29:55¿Él te creyó?
29:57Sí, claro, Kumru.
29:59¿Te preguntó algo más?
30:01No, solo eso.
30:03No te preocupes, lo arreglé.
30:05Sí, está bien.
30:07¿Qué es lo que está bien?
30:09¿Kumru?
30:11¿Por qué le mentiste a tu padre?
30:13No lo sé.
30:15Tal vez hay una nueva persona en tu vida
30:17y no quieres contármelo.
30:19Kanan, relájate.
30:21¿Piensas que eres mi madre o por qué actúas así?
30:23Kumru, yo soy tu mejor amiga.
30:25Y si no me dices la verdad, voy a enojarme.
30:27Lo digo en serio, así que habla.
30:29No entiendo por qué te enojas.
30:31No tengo absolutamente nada que explicarte.
30:33Vamos a cenar.
30:39¿Has llegado?
30:41Está hablando por teléfono, ya no tarda.
30:43Asuman, ¿dónde está?
30:45Ay, mi madre está muy cansada.
30:47No nos acompañará esta noche.
30:49Está durmiendo Halit Khan.
30:51Ok, aprovechando que estamos solas, iré al punto.
30:53Hoy pusimos el plan de Omer en acción.
30:55¿Qué hay del pago?
30:57Mañana nos darán el 20%.
30:59Genial, ¿cuándo comenzaremos?
31:01Deben contratar a Emir.
31:03El resto es sencillo.
31:05Vaya.
31:07Por fin llegó la esperada visita.
31:09Bienvenida.
31:13Buenas noches, Yagatay.
31:15¿Cómo estás?
31:17Bien, Ender. ¿Tú qué tal?
31:19¿Por qué hablan como Beto y Enrique?
31:21Se saludan como si no se vieran diario en la empresa.
31:23Son muy divertidos.
31:25Así es.
31:27Claro que sí.
31:29Bueno, ya hay que cenar.
31:31Adelante.
31:33Por aquí, Ender.
31:37Yagatay, ¿qué tal tu día?
31:39Supongo que tuviste una junta muy larga
31:41porque no fuiste a la oficina hoy.
31:43Te lo agradezco mucho.
31:47¿Qué ocurre, Ender?
31:49¿Enviaste a una persona a seguirme
31:51como lo hiciste con Zeday?
31:53¿Qué?
31:55¿Enviaste a alguien para seguirlo?
31:57No es importante.
31:59Buen provecho.
32:01Dime por qué hiciste eso.
32:05¿Entonces quieres que hable, Yagatay?
32:07Está bien, ¿por qué no?
32:09Creo que tu amiga Ender y Zeday
32:11se han estado viendo escondidas.
32:15¿Qué?
32:19¿De qué te estás riendo, Ender?
32:21¿Qué está ocurriendo?
32:23Perdóname, es que me pareció muy gracioso.
32:25Te confieso que a mí también
32:27me pareció muy divertido,
32:29pero a Zeday creo que fue demasiado.
32:31Confieso que me sorprendió.
32:33¿Qué?
32:35Dime por qué te metiste a su habitación en el hotel.
32:37Espera, no estoy entendiendo nada.
32:39Tienes que explicarme.
32:41Te lo agradezco, Yagatay.
32:43Solo estoy diciendo lo que vi.
32:45Se supone que Zeday vería
32:47a una amiga en el hotel.
32:49Zeday es extraño.
32:51El hecho de que vea a sus amigas en un hotel
32:53no es una buena señal.
32:55Yo solo soy su jefe.
32:57Y también pienso
32:59que nadie debería meterse.
33:01¿Desde cuándo lo que Zeday haga es relevante para ti?
33:03No caigas tan bajo, amiga.
33:05Está bien, sé que estás sola,
33:07pero ¿estás tan desesperada para fijarte en él?
33:09Reacciona, pensé que solo te vería con él
33:11en esa pesadilla horrible que tuve.
33:13Así es.
33:15Solo podrías vernos juntos en tus más remotos sueños.
33:17¿O piensas que eso de verdad pasaría?
33:19Yo creí que se trataba
33:21de un malentendido.
33:23No quise pensar mal hasta que Zeday me dijo
33:25que había conseguido la llave de la habitación
33:27y no solo eso, entró ahí sin previo aviso.
33:29Me pareció tan incorrecto, me sentí tan apenado.
33:31Y me quedé sin palabras.
33:33Ay, no sigas, siento que estoy a punto de desmayarme.
33:35Cálmate, Gildiz, no te desmayes.
33:37Voy a explicarte por qué fui a ese lugar.
33:39Nos encantaría saber
33:41qué hacías ahí, explícanos.
33:43Ok.
33:47Tengo sospechas de Zeday.
33:49Me da la impresión de que ha estado
33:51vendiendo nuestros secretos corporativos.
33:53¿Y por eso lo seguí?
33:55Zeday, amiga, yo no creo que sea capaz.
33:57¿Igual yo?
33:59Somos seres humanos,
34:01nos equivocamos.
34:03No tienes idea de cuánta gente
34:05he visto cambiar en tan poco tiempo.
34:07Así que tengo derecho
34:09a deudar de los demás.
34:11Debiste preguntarme, Ender.
34:13Al parecer no confía en ti,
34:15mi vida.
34:17No, no, no, no tiene nada que ver con la confianza.
34:19Hasta Zeday te traicionaría.
34:21No te preocupes.
34:25¿Y Zeday estaba con su novia en el hotel?
34:27Ay, no, Gildiz, para nada.
34:29Estaba solo.
34:31En fin, cambiemos de tema.
34:33Después de todo eso no es tan relevante.
34:37Jamás niego mis acciones.
34:41Quien sea que intente engañarme, no podrá.
34:45Deja de pensar que todos quieren engañarte.
34:47El mundo no gira alrededor tuyo.
34:49Por cierto, no confíes tanto en tu instinto.
34:51No es bueno.
34:55Ahora dime, ¿Zeday cree que estás enamorada de él?
34:57Tal vez eso creyó.
35:01¿Quieren hablar de Zeday toda la noche?
35:03Gildiz,
35:05se trataba de nuestro negocio.
35:07Hice lo necesario
35:09y lo haría otra vez.
35:13Tienes razón, no debería volver a tocar ese tema.
35:15No estás enojada conmigo, ¿verdad?
35:19Yagatay no podría enojarme contigo, nunca.
35:23Cheers.
35:25¿Gildiz?
35:27Sí.
35:39Oigan, chicas,
35:41la Toscana las está esperando.
35:43Vamos a ver las cosechas de uvas.
35:45¿De verdad?
35:47¿Iremos algún día?
35:49¿Cuándo piensa regresar, señor Togan?
35:51Podemos ir todos este fin de semana.
35:53Quédense unos días.
35:55Sí, sería sensacional.
35:57¿Sabe?
35:59No me caería mal descansar un poco.
36:01Tal vez podamos viajar a Milán después de ir de compras.
36:03¿Por qué necesitas descanso?
36:05No haces nada en todo el día.
36:07No entiendo que pueda agotarte.
36:09No parece que tengas ganas de venir a Italia, ¿verdad, hija?
36:13Sí.
36:15Seguro planearemos algo después de que te vayas.
36:17Viendo que no quieres visitarme,
36:19tal vez podría
36:21quedarme más tiempo aquí
36:23y recuperar el tiempo perdido.
36:25Por supuesto, papá.
36:29Qué bueno que no tardaron mucho en fumigar.
36:31Ahora ya no tiene que quedarse en un hotel.
36:33Se apresuraron
36:35desde que llegué.
36:37Exactamente.
36:39Kanan, cuéntame de ti.
36:41¿Tienes novio?
36:43No, soy soltera.
36:45No he salido con alguien desde hace mucho tiempo.
36:47¿Por quién lo preguntas, por Emre?
36:51No recuerdo su nombre.
36:53Nosotras tampoco, ¿verdad, Kanan?
36:55Cualquier hombre que llega a su vida
36:57huye de inmediato.
36:59Digamos que no he encontrado al hombre indicado.
37:03Te daré un consejo, no tienes que buscarlo.
37:05Él llegará cuando estés lista.
37:07De inmediato sabrás que es el ideal.
37:11Tenga razón, señor.
37:15Pobre, sus chakras no están bien alineados.
37:17Todos los hombres con los que sale le engañan.
37:21Pero ese no es problema de Kanan.
37:23El problema lo tienen los hombres.
37:25No saben apreciar lo que a ella vale.
37:27Tienes toda la razón.
37:29Pero, por desgracia, Kanan siempre está soltera
37:31y hundida en la depresión.
37:33¿Ahora por qué dices eso, Kumru?
37:35Tú eres quien siempre se está quejando.
37:37¿Lo olvidas?
37:39No, no, no, porque te ofende.
37:41Solo estamos platicando.
37:43Mi papá no es extraño.
37:45Está bien, él es de confianza,
37:47pero ¿por qué estamos hablando sobre mí?
37:49No comprendo.
37:51Kanan, discúlpame.
37:53No era mi intención.
37:55Ay, qué sensible estás.
37:57Como si estuviera calumniando.
37:59Tú esperabas casarte con Emre,
38:01pero él te engañó con Asli
38:03y hasta se casó con ella.
38:05Y ni hablar de Kerem,
38:07pero pienso que tú también tienes que cambiar.
38:09¿Qué piensas que debo cambiar?
38:11¿Puedo saber?
38:13Kanan, eres demasiado aburrida.
38:15Deberías vivir el momento, diviértete.
38:17No esperes a mañana.
38:19Si sueñas con casarte con ellos desde el primer día,
38:21es evidente que van a dejarte.
38:23No me gusta llevar una vida loca como la tuya.
38:25Ese es tu problema.
38:27Kanan, tú estás haciendo lo correcto.
38:29Ignora a mi hija.
38:31Busco a alguien que me comprenda,
38:33con quien pueda compartir cada etapa de mi vida.
38:35Y que cuando esté con él,
38:37no exista nadie más en el mundo.
38:39Ay, qué horror.