AMOR NA ILHA - ADA MASALI (NOVELA TURCA): CAPÍTULO 55 DUBLADO PORTUGUÊS
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 55, ada masali,
tags: assistir novela amor na ilha, novelas turcas, dublado, brasil, português, novela turca amor na ilha, capitulo 55, ada masali,
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
00:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
01:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
02:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
03:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
04:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
05:50¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
06:40¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
07:30¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:00¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:10¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:20¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:28¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:38¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:48¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
08:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
09:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
10:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
11:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
12:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
13:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
14:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
15:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
16:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
17:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
17:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
17:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
17:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
17:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
18:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
18:36¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
18:46¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
18:56¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
19:06¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
19:16¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
19:26¡Suscríbete al canal y activa la campanita para no perderte ninguna de las novedades!
19:37¡Ganamos!
19:39¡No hagas eso! ¡Vuelve también!
19:41¿Viste cómo es peligroso quedarte aquí?
19:43¡Vamos a volver!
19:44¿Qué es eso? Son solo niñas. ¿Qué van a hacer con nosotros? ¿Está todo bien?
19:47No es solo eso. Está muy frío. No necesitas torturarte. Estás machucado.
19:52Está bien. Está todo bien conmigo.
19:54Ya trajeron lo que tenía que traer.
19:56Hay comida. Mis machucados están con curativo.
19:59Lo que más necesito. Tengo una barraca. No hay problema.
20:02¿Y tú, Junio?
20:07Bueno, ustedes saben. Cuídense. Si necesitan algo, es solo llamar.
20:12Llamen. Mi celular está desligado.
20:14Y el mío sin batería.
20:16Está bien. Nos lo haremos. No se preocupen.
20:21Adiós, entonces.
20:37Llega la hora.
20:52Escucha, Junio. Nunca quise hacerte daño.
21:06Nunca estuve tan machucada.
21:18Estuvieron ahí, pero no me siento bien.
21:21Ni yo. Pero no solo por ellos.
21:28No te entiendo, ¿sabes? A veces no te entiendo.
21:31Tal vez no sé cómo expresarme.
21:34¿No querías que tu corazón batiera más?
21:36¿Crees que esta noche lo hizo como antes?
21:39Fui sincera. Y estás haciendo acusaciones.
21:41¿Y si algunos lobos nos perseguían?
21:43¿Sería que tu corazón batiría como antes?
21:46¡Para con eso, Elder!
21:47¡Para, Elder! ¿Qué tendrá que hacer el Elder?
21:50Ah, creo que es mejor encontrar una máquina del tiempo.
21:53Para que podamos volver a la escuela.
21:55Y tal vez nos quedemos ahí. ¿Puede ser?
21:57¡Ah, genial! ¡Genial! Así, quién sabe, nos paramos de pelear.
22:00Y entonces volvamos a ser amigos.
22:02¿Quién sabe? ¿Qué piensas, Elder?
22:08¿Quieres seguir siendo solo mi amiga?
22:12¿Quieres?
22:15Mira, no me gusta estar en este tipo de incertidumbre.
22:20Si quieres terminar conmigo...
22:24Puedes hablar.
22:27¿Está bien?
22:29Puedes dejar que yo hable, si quieres.
22:49Me siento desamparado.
22:57Solo quería poder ayudarte.
23:13Bueno, adiós. Buenas noches y buenos sueños.
23:17Buenas noches a ti también.
23:19Y cuídense.
23:20Adiós.
23:22Adiós.
23:26Adiós. Muchas gracias.
23:28Nos vemos mañana.
23:30Hasta mañana.
23:32Puedes volver siempre que quieras.
23:36Voy a volver.
23:38Vengo todas las noches.
23:41Solo tienes que llamarme.
23:46Está bien, mamá, ya está.
23:47Puedes entrar, que yo también voy.
23:50Está bien.
23:56¿Crees que hice algo mal?
23:59Eres muy mal de mimica.
24:02Sí, lo sé.
24:04Y no sabes ni ajustar las configuraciones de tu celular.
24:08Sí, y no lo hubiera conseguido sin ti, es verdad.
24:12Y tú también haces mucho ruido cuando comes.
24:16¿Yo lo hago?
24:17Sí, lo haces.
24:19Lo haces.
24:21Pero...
24:23Eres un chico bueno.
24:26En el fondo.
24:30¿Cuánto más tiempo te vas a enrolar, eh?
24:32Haga ese pedido de inmediato.
24:35¿Estás hablando en serio?
24:36¿Te lo dejas?
24:37Mira, si tienes cualquier duda sobre eso, yo...
24:41No, no.
24:43A ver si acabas con eso de inmediato.
24:45¿Está bien?
24:46Ahora sé tu camino, ¿vale?
24:47¡Va, va, va!
24:48¡Anda!
24:53Ay, ¿qué hacemos con él?
24:55Yo lo cuido.
24:59Bruno.
25:01¡Bruno! ¡Levanta ya! ¡Levanta!
25:03¡Va!
25:10Aquí, querida. Puedes cubrirlo con esto.
25:12¿Cómo así, mamá? ¿Va a dormir aquí?
25:15Yo creo que él durmió en la playa ayer.
25:18Debe estar cansado.
25:19¿Él durmió en la playa? ¡¿Él es loco?!
25:21El motivo no importa, pero sí, él es loco.
25:25¡Claro que él va a dormir aquí!
25:26¡Ven, hija! ¡Vamos a entrar! ¡Anda!
25:29Buenas noches.
25:30Buenas noches.
25:31Buenas noches.
25:34Ahora, con esta jugada, yo voy a brillar.
25:38¿Qué brillar qué?
25:39¡Para con eso, Bruno!
25:40¡Va! ¡Se cobre!
25:42¿Gil?
25:44¿Es tú?
25:45No soy yo.
25:46¡Anda! ¡Se cobre luego!
25:47No...
25:53¿Tú...
25:56¿Machucó la mano?
25:58Me gustó mucho.
26:01Esta noche,
26:03los juegos,
26:05la comida caliente,
26:06fue muy bueno.
26:08Me gustó.
26:11¿Y tú?
26:13¿Y tú?
26:14Me encanté.
26:19Está bien, pero...
26:20Ponte la cabeza.
26:21Está todo torto.
26:22Tienes un travesero.
26:23¡Mira la cabeza!
26:27Ya me perdí la cabeza.
26:31¿Por ti?
26:34¿Estoy soñando?
26:38¡Llévate bien! ¡Va!
26:39¡Va! No me da trabajo.
26:40Pon los pies aquí. Te ayudo.
26:41No...
26:42¡Bruno! ¡Bruno!
26:43¿Qué es eso? ¡Bruno!
26:44¡Bruno! ¡Bruno! ¡Para!
27:12¿Aún estás aquí?
27:15Pensé que iba a aparecer.
27:17¿Pusiste los comprimidos encima de la mesa?
27:22Puedes desistir.
27:24Él no viene.
27:26Mientras estés aquí,
27:27él no va a aparecer.
27:30Está esperando a tu madre.
27:32Él va a quedarse con ella en la floresta.
27:35¿Qué?
27:37¿Qué?
27:38Él va a quedarse con ella en la floresta.
27:41Y si va a esperar,
27:43espere en otro lugar.
27:46No.
27:48No te voy a dejar sola.
27:50¿Vas a convertirte en mi hijo contra mí
27:53porque te dejé aquí sola?
27:55¿Vas a decir que te dejé enferma?
27:57No.
27:59Vete a dormir.
28:01Voy a esperar por Boreas aquí.
28:09¡Junio!
28:19¡Junio!
28:25¡Junio!
28:34¡Junio!
28:38Junio, que aún no lo entiendes?
28:40¡Junio!
28:41Junio!
28:46Junio!
28:48Junio, yo sé que estás escuchándome
28:50¡Respóndeme!
28:54Junio!
28:57Junio, te estoy llamando, ¿para dónde vas?
29:00¿Para dónde vas? ¡Respóndeme!
29:02Me dejas, me has mandado por el día todo
29:04¡entonces ahora me voy!
29:05Yo lloro todo el día, entonces ahora me voy. ¿Qué quieres?
29:08No te dejaré ir.
29:10¿Por acaso soy tu juguete? Cuando quieras, vengo y cuando quieras, iré. ¿Es eso?
29:15Junho, ya es tarde. Puede suceder algo contigo.
29:19Puedo ir y volver cuando quiera. No eres tú quien decide eso. ¿Está bien? ¿Fui claro?
29:24Digo que algo puede suceder y no escuchas.
29:27¿Ahora te importa conmigo? ¿Qué de malo puede suceder conmigo además de ti?
29:31Yo lloro todo el día. Sólo tú me dejas triste. Me cansé de eso. Me cansé. Por favor.
29:35Junho, por favor.
29:37¿Qué por favor? ¿Qué por favor qué? Dime. No quiero que me sigas. No vengas atrás de mí, ¿vale?
29:42No fingas que te importa, ni que me amas, porque también me engañaste.
29:46Creí que me amabas, pero ahora ya está. Me cansé. Para mí ya está. ¿Está bien? Ya está.
29:51Junho, no te dejaré ir a esta hora.
29:53¿Y qué vas a hacer?
29:55Junho.
29:57Espera. Calma, calma.
30:01¡Déjame ir! ¡Déjame ir! ¡No me toques! ¡Sal! ¡No quiero tu ayuda!
30:05Junho, déjame ver tu mano.
30:07¡Borges! ¡Ya te dije que no! ¡No quiero! ¡Ay! ¡Solo me faltaba!
30:11Ven, vamos a volver.
30:13¡Borges! ¡Déjame ir! ¡No me toques! ¡No me toques! ¡Ya te dije! ¡No me toques!
30:17Junho, por favor, ven.
30:19¡Déjame ir! ¡Déjame ir, Borges!
30:21Calma.
30:22¡Déjame ir! ¡No quiero tu ayuda!
30:23Calma, Junho.
30:24¡Déjame ir, Borges! ¡Voy a ir! ¿Está bien? ¡Déjame ir!
30:26Junho, espera.
30:27¡Borges, déjame ir!
30:31Junho, déjame ver tu mano.
30:33No necesitas.
30:36¿Cómo no necesitas, Junho? ¡Mira esto!
30:39Borges, ya te dije que estoy bien, ¿está bien? No necesitas.
30:42Déjame limpiar esto, si no puede infeccionar.
31:01Mira, va a ser muy malo si se infecciona.
31:04Espera.
31:10¿Está doliendo?
31:14Está bien, va a pasar.
31:32Voy a poner un curativo aquí.
31:38No.
31:39Está bien, no lo quiero. No necesitas, ¿está bien?
31:42Junho, por favor.
31:43Borges, no lo quiero, ¿está bien?
31:45Yo prometo a mí misma, cada vez.
31:47Cada vez lo digo.
31:48¡No voy a buscarlo de nuevo!
31:50Junho, por favor.
31:51Junho, por favor.
31:52Junho, por favor.
31:53Junho, por favor.
31:54Junho, por favor.
31:55Junho, por favor.
31:56Junho, por favor.
31:57Junho, por favor.
31:58Junho, por favor.
31:59Junho, por favor.
32:00Junho, por favor.
32:01Junho, por favor.
32:02Junho, por favor.
32:03Junho, por favor.
32:04Junho, por favor.
32:05Junho, por favor.
32:06Junho, por favor.
32:07Junho, por favor.
32:08Junho, por favor.
32:09Junho, por favor.
32:10Junho, por favor.
32:11Junho, por favor.
32:12Junho, por favor.
32:13Junho, por favor.
32:14Junho, por favor.
32:15Junho, por favor.
32:16Junho, por favor.
32:17Junho, por favor.
32:18Junho, por favor.
32:19Junho, por favor.
32:20Junho, por favor.
32:21Junho, por favor.
32:22Junho, por favor.
32:23Junho, por favor.
32:24Junho, por favor.
32:25Junho, por favor.
32:26Junho, por favor.
32:27Junho, por favor.
32:28Junho, por favor.
32:29Junho, por favor.
32:30Junho, por favor.
32:31Junho, por favor.
32:32Junho, por favor.
32:33Junho, por favor.
32:34Junho, por favor.
32:35Junho, por favor.
32:36Junho, por favor.
32:37Junho, por favor.
32:38Junho, por favor.
32:39Junho, por favor.
32:40Junho, por favor.
32:41Junho, por favor.
32:42Junho, por favor.
32:43Junho, por favor.
32:44Junho, por favor.
32:45Junho, por favor.
32:46Junho, por favor.
32:47Junho, por favor.
32:48Junho, por favor.
32:49Junho, por favor.
32:50Junho, por favor.
32:51Junho, por favor.
32:52Junho, por favor.
32:53Junho, por favor.
32:54No puedo…
32:59No puedo…
33:05¿Vas a hacer de nuevo, no?
33:08Junho.
33:18Junho.
33:24Junio, Junio, me disculpa, de fondo del corazón, es serio.
33:35Yo estoy con frío.
33:37¿Estás con frío?
33:39Entonces, ven, déjate aquí.
33:42Si no, no estarás mal por mi causa.
33:46Ven aquí.
34:03Todo el mundo está mirando a mí y sonriendo. Debe ser mi día de suerte, ¿verdad?
34:07¿Están mirando a ti o a mí, querida? Juro que no lo sé.
34:11Creo que me están mirando porque soy un fenómeno.
34:15Ahora que soy una estrella, tengo que empezar a actuar de acuerdo.
34:18¡Hola!
34:20Ya no podemos andar en la calle. ¿Están viendo?
34:23Este es el precio de la fama, querida. No hay manera de evitarlo.
34:29Claude, creo que no están mirando a mí ni a ti.
34:33Lo siento.
34:35Ellos no están mirando a mí.
34:37Espera. Disculpe, señor joven.
34:41¿Puedo hacerle una pregunta?
34:43¿Estabas mirando a mí, el carismático, o a esta señora?
34:49A el hombre en la botella.
34:52¿A el hombre en la botella?
34:53¿Qué?
34:54Sí, hermano. Tu video de beber agua se viralizó en Internet.
34:59¿Y yo?
35:00No te conozco, así que...
35:05Lo siento. Ahora me acuerdo. Eres el tipo del video del hombre en la botella.
35:09¿El tipo?
35:11¿Puedo tirar una foto con usted?
35:14Claro.
35:15Está bien. Aquí.
35:17¿Puedo tirar una foto con usted?
35:19¿Quieres que la tire?
35:20Sí.
35:21Bien.
35:29Más cerca.
35:31Sí. Ese sonriso está horrible.
35:37No rías. Mi mano está tremendo. Tómalo.
35:39Me da.
35:40Estoy muy irritado.
35:41Me da.
35:43Querida, si no tienes ninguna noticia de mí en las próximas 24 horas, puedes llamarme en el cemeterio.
35:48Porque no puedo asistir a esto.
35:54Genial. ¿Dónde está el sonriso?
35:57Uno, dos, tres.
36:00Ya está.
36:01Está bien. Gracias.
36:04Hermano, te acompañaré para siempre. ¿Está bien?
36:06Gracias.
36:08¿Quieres decir que ahora soy famoso?
36:10Sí. Ahora eres famoso.
37:39¡Buenos días! Necesito avisarte de que roncas como un animal.
37:42Esto puede ser una noticia útil.
37:46Nosotros dormimos aquí esta noche.
37:48Durmimos. Y fue genial. Fue una noche maravillosa.
38:00¡La señora se acordó! ¡Buenos días!
38:03¿Bruno? ¿Fuiste el café de la mañana?
38:06No, soy el Bruno del regalo.
38:08Quien lo hizo fue el Bruno del pasado.
38:11¡Buenos días!
38:12¡Buenos días!
38:14Mamá, déjalo comer primero.
38:16Deja que le envenene esta comida. Nunca se sabe a quién confiar.
38:19La situación en la que dejé la cocina tal vez necesite una interdicción.
38:22Pero os juro que la comida no está mala.
38:24Os lo juro.
38:26¡Incluso rompí un huevo!
38:27¿Qué pensáis, tío?
38:30Vamos, vamos a comer.
38:31¡Estoy muriendo de hambre!
38:32¡Ustedes duermen demasiado!
38:37Jill habla mucho mientras duerme. ¿Sabías eso, Nair?
38:41¿Qué?
38:42Mejor amiga, estoy hablando contigo.
38:43Ella habla mucho mientras duerme. ¡Te lo juro!
38:45¡Sólo habla mentiras! ¡No dice nada!
38:47¿De qué estás hablando? ¡Parece mentira!
38:49¿Y tú que estás roncando alto toda la noche?
38:52¡En mi oído!
38:55¿Qué hay para el café?
38:57¿Zenate?
38:58¿Qué pasó?
39:00No pasó nada. Luché con Laerte.
39:02¿Hicieron las pasas?
39:03Creo que sí. Bruno preparó el café de mañana.
39:06¿Qué significa para nosotros?
39:09Prueba un poco primero.
39:11Nunca se sabe. Puede estar envenenado.
39:13Yo dije lo mismo, tía.
39:14Tenemos buen senso, querida.
39:16Pero qué droga.
39:18Mira eso.
39:25¡Qué chistoso!
39:26Voy a matarte.
39:29¡Qué chistoso!
39:31¡Voy a matar a todos!
39:33¡Voy a cortar las gargantas de ustedes!
39:35¡Coman mi comida envenenada!
39:40¡Mira, llegó alguien más!
39:42Esta calle aquí es muy animada.
39:44¿Por qué tú y mi padre luchaste?
39:47Yo soy la misma. Y él es el mismo.
39:49¿Estás segura?
39:51Sí.
39:54Bruno.
39:55Tendrás que acompañarnos hasta la delegación.
40:26Volverás conmigo, ¿verdad?
40:33Qué bueno.
40:38Todo el mundo está preocupado, ¿no?
40:55¿Qué pasa?
40:56Nada.
40:57¿Qué pasa?
40:58Nada.
40:59¿Qué pasa?
41:00Nada.
41:01¿Qué pasa?
41:02Nada.
41:03¿Qué pasa?
41:04Nada.
41:05¿Qué pasa?
41:06Nada.
41:07¿Qué pasa?
41:08Nada.
41:09¿Qué pasa?
41:10Nada.
41:11¿Qué pasa?
41:12Nada.
41:13¿Qué pasa?
41:14Nada.
41:15¿Qué pasa?
41:16Nada.
41:17¿Qué pasa?
41:18Nada.
41:19¿Qué pasa?
41:20Nada.
41:21¿Qué pasa?
41:22Nada.
41:23¿Qué pasa?
41:24Nada.
41:25¿Qué pasa?
41:26Nada.
41:27¿Qué pasa?
41:28Nada.
41:29¿Qué pasa?
41:30Nada.
41:31¿Qué pasa?
41:32Nada.
41:33¿Qué pasa?
41:34Nada.
41:35¿Qué pasa?
41:36Nada.
41:37¿Qué pasa?
41:38Nada.
41:39¿Qué pasa?
41:40Nada.
41:41¿Qué pasa?
41:42Nada.
41:43¿Qué pasa?
41:44Nada.
41:45¿Qué pasa?
41:46Nada.
41:47¿Qué pasa?
41:48Nada.
41:49¿Qué pasa?
41:50Nada.
41:51¿Qué pasa?
41:52Nada.