Les Griffin En Français Compilation D'épisodes #79
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh, ce que tu as pu manquer, oh !
00:03Loïs, ça sent la crème fraîche. Tu nous fais un gâteau ?
00:13Tu veux qu'on fasse un concours de hurlements ?
00:16Bon, soyez prêts, Kaog.
00:22C'est moi le plus fort !
00:25Hé, Griffin, tes ventes sont au niveau des toilettes. Des problèmes à la maison ?
00:28Non, pas du tout. Qu'est-ce qui te fait dire ça ?
00:30Ben, l'ex-marée tombe du ciel, tu travailles toute la journée,
00:32et elle tente de la faire grimper au mur.
00:34C'est un truc classique, ça. Les chiens travaillent pendant que les humains sautent.
00:37Arrête, Paddy, c'est complètement ridicule. Loïs ne me trompe pas.
00:40J'ai totalement confiance en elle.
00:47Coucou !
00:49Oh, oui !
00:51Oh, oui !
00:55Excusez-moi, je cherche une bagnole qui était maquillée pour ressembler à une voiture de marchand de glace.
01:01C'est pas vrai, ça. Euh, pardon, qu'est-ce que vous dites ?
01:03Vous savez, avec des images en couleur de glace en cornet.
01:06Et elle joue une musique qui plaît beaucoup aux petits-enfants.
01:21Oh, je sors, Brian.
01:23Où vas-tu donc ?
01:24Oh, à mon... à mon club de golf.
01:27À dix heures du soir ? Et tu as une selle sous le bras ?
01:30Ah, oui, en fait, je... je...
01:34Oh, c'est quoi ça ? C'est quoi ça, ça, Brian ? C'est quoi ça, dis ?
01:38C'est une balle.
01:39C'est ta baballe ! Tu la veux, dis ? Tu la veux ? Allez, allez !
01:42Oui, je la veux, je la veux, s'il te plaît, oui, je la veux.
01:44Tu veux la baballe ? Tu la veux, dis, allez !
01:46Oui, effectivement, je la voudrais bien.
01:47Tu veux la baballe ?
01:48Oui, ça me ferait très plaisir de la voir. Donne-la-moi.
01:50Allez, va chercher !
01:53Je te prie de m'excuser, je n'ai pas compris.
01:54J'ai cru que tu allais lancer la balle, mais je vois que tu l'as toujours dans la main.
01:57Va chercher la baballe !
02:00C'est pas vrai, t'es aveugle ou juste stupide ?
02:02Pourquoi dis-tu ça ?
02:03Tu veux peut-être voir ce que Loïs et le gros lard font en ton absence ?
02:09Bonjour à tous. Je crois que je serai parfait pour le monde actuel.
02:13Parce que j'exprime ce que je pense, et personne ne le fait aujourd'hui.
02:18Mais moi, rien ne me fait peur, et je peux être sexy.
02:24Et puis quand je me tourne, admirez ma croupe, admirez ma croupe !
02:27Je ne comprends pas pourquoi ils ne t'ont pas engagé.
02:29L'affaire ! Attention, c'est parti !
02:31Ah oui, c'est bon !
02:33Oh, Peter, tu m'as manqué, Peter !
02:40Dans le mille ! Dans le mille !
02:42Oh, ce que tu peux être bon !
02:44C'est pas possible.
02:46C'est pas possible. Comment peuvent-ils me faire ça ?
03:03Peter, je ne peux pas continuer à venir te voir en douce.
03:06Ce n'est pas juste envers Brian.
03:08Ben oui, mais moi alors, je t'aime, moi aussi.
03:10Et puis, il y a un autre petit détail.
03:12C'est un chien !
03:13Oh, je t'en prie, ne rends pas cette décision encore plus difficile.
03:16Tu sais que je t'aimerais toujours, mais je me suis engagée vis-à-vis de Brian.
03:20Je ne le remercierai jamais assez pour ce qu'il a fait pour cette famille.
03:23Je suis désolée, Peter.
03:29Allez, Simon, laisse-toi aller.
03:33C'est plus facile pour moi si je m'exprime en chantant
03:35rouge, vert, bleu, vert, bleu, bleu.
03:38Ensuite, je le transforme en mot.
03:39J'aime les gâteaux et le thé à l'heure sacrée du goûter.
03:44Oh, Brian, tu ne dors pas encore ?
03:46Attends, Loïse, je crois qu'il faut qu'on se parle.
03:49Oh, bon, alors je vous laisse tous les deux.
03:57Qu'est-ce qui se passe, Brian ?
03:59J'ai longuement réfléchi sur nous deux,
04:01et je ne crois pas que ça puisse marcher.
04:04Oh, non, ça ne peut pas marcher.
04:06Tu veux que nous rompions ? Mais pourquoi ?
04:08Je ne crois pas que tu sois la femme idéale pour moi.
04:11Bien fait pour toi, la peste.
04:13Tu devrais peut-être voir si Peter accepterait de te reprendre.
04:16Je suis vraiment désolé.
04:18Je sais, oui, je comprends.
04:20Comment pourrais-je te remercier pour ce que tu as fait pour nous ?
04:23Tu es un très bon ami.
04:25Tu es une très bonne amie, toi aussi.
04:27C'est presque gentil.
04:31Heureusement, tout est redevenu comme dans le temps.
04:33À qui le dis-tu ? Tu te rends compte, Brian ?
04:35J'étais à un doigt d'avoir un rapport sexuel avec toi.
04:38J'allais remettre les lits l'un contre l'autre
04:40et je viens découvrir comment on arrive à s'envoler sans aucun moteur.
04:43Mais une petite tape sur la tête est peut-être aussi agréable.
04:46Tu veux la baballe ? Tu veux la baballe ?
04:48Non, je ne veux pas la baballe pour le moment.
04:50Je descends à la cave.
04:51Pour quoi faire ?
04:52À ton avis ?
04:57Pour ne pas mourir idiot, j'aimerais bien que quelqu'un m'explique.