The Daily Life of the Immortal King S01E08

  • last week
In this episode, the threat from the Shadow Stream escalates as the organization unleashes a powerful new foe: the Demon King, a cultivator with fearsome abilities and a reputation for chaos. The Shadow Stream has become desperate after several failed attempts to capture Sun Rong, and the Demon King sees this as an opportunity to prove himself by defeating the legendary “Immortal King,” unaware that Wang Ling is his true target.

The episode opens with a brief, eerie scene showing the Demon King preparing for his mission, giving viewers a glimpse of his dark power. Meanwhile, back at the Cultivation School, Wang Ling and his classmates continue their studies, unaware of the immediate danger. However, Wang Ling feels a growing sense of unease as he senses a strong, malicious presence drawing closer to the school.

During a practical magic class, Sun Rong, Guo Hao, and other students engage in training exercises, honing their combat skills. Sun Rong impresses her classmates with her ability, but she can’t shake the feeling that someone has been protecting her from the shadows. Her suspicions about Wang Ling grow, as he continues to exhibit strange behavior, never fully revealing his capabilities. Wang Ling, as usual, remains distant, focused on maintaining his low profile.

The Demon King finally arrives on the scene, targeting the school and specifically aiming for Sun Rong. His entrance is dramatic, causing a wave of panic among the students and teachers as they scramble to defend themselves against his overwhelming strength. The school’s protective barriers are quickly shattered, and it becomes clear that no ordinary cultivator can defeat this new enemy.

Wang Ling, sensing the imminent danger to Sun Rong and his classmates, is forced to take action once again. Despite his efforts to stay in the background, the situation demands his intervention. However, instead of directly engaging the Demon King, Wang Ling continues to hide his identity by using subtle but immensely powerful techniques to neutralize the threat.

The fight between Wang Ling and the Demon King takes on an epic yet understated tone, with Wang Ling effortlessly dismantling the Demon King’s powerful attacks without revealing the full extent of his abilities. The Demon King, initially confident, becomes increasingly frustrated as he is unable to comprehend why his strongest moves seem to have no effect.

By the end of the episode, Wang Ling quietly defeats the Demon King without anyone realizing he was involved. The students and teachers are left bewildered by the sudden disappearance of the powerful foe, while Sun Rong becomes more convinced that a mysterious force is watching over her.

This episode adds to the growing tension between Wang Ling’s desire for a normal life and the increasing number of enemies who seek to challenge him. It also further develops the relationship between Wang Ling and Sun Rong, as she becomes more determined to uncover the truth behind the mysterious
Transcript
00:00Transcription by ESO, Translation by —
00:10Translated by —
00:28Walking through the loneliness under the rain.
00:35Looking at the heartbreak in a hurry.
00:45Everything is transparent.
00:49The twinkling in the eyes never leaves a trace.
00:54How to compare the real fantasy?
00:59How much defense can you do?
01:02Can you resist the loneliness?
01:05Can you pretend not to care about glory and defeat?
01:10Listen to your heart.
01:12Do you want to hurry or go all out?
01:15So you can watch me now.
01:18Break the magic of time and space.
01:20I'm willing to fight against everything that's in front of me.
01:23Tear the peace of the night sky.
01:26So you can watch me now.
01:29When I exit the scene,
01:31You're gonna feed me
01:34And get your teeth in.
01:36I'm moving.
01:38I'm the one who's seen the most.
01:40I'm the one who's seen the most.
01:43I'm the one who's seen the most.
01:45I'm the one who's seen the most.
01:50In the last episode, you saw 60 Faction
01:53taking part in this year's swordsmanship competition.
01:56Wang Ling, where's your sword?
02:00No one noticed that he didn't want to take part in this competition.
02:05Wang Ling doesn't care.
02:07If he shows his real strength in the competition,
02:09there will be a ruckus.
02:19However,
02:20His friends and professors are taking this competition very seriously.
02:26Look at this.
02:27My father made it when I was born.
02:30We call it Lee Chow.
02:32This sword was made from the teeth of the Night Devil Tiger,
02:35which was a spiritual animal.
02:37I've had it for eight years.
02:40I also have a sword.
02:44It's called Ocean.
02:47This is my sword.
02:53If I show him my sword,
02:55he won't have any problem, right?
03:05Darling, my anti-aging cream is on discount again.
03:08What discount?
03:09This is still expensive.
03:11Don't you want me to buy it?
03:13Okay, buy it from my credit card.
03:15There has been an explosion in the plant.
03:17Experts say that
03:19when magic items come close to the spiritual body,
03:23there is a big explosion.
03:29Now it's time for the breaking news.
03:32According to sources,
03:33the cultivation council's arm bruiser group
03:35has surrounded the Shadow Factor Headquarters today.
03:38This is the first time that someone has been caught.
03:42If you want to go inside,
03:44you'll have to defeat me.
03:45Understood?
04:09The police have taken over the lower part of the building.
04:12There are still some obstructions on the upper part.
04:22Sir, please tell us what's going on here.
04:25Sir, please tell us.
04:26Sir, you have to give an answer.
04:29The other day,
04:30we raided two places of the Shadow Faction.
04:32And twice,
04:33I ruined their plan.
04:36And this time, there won't be any problem.
04:38I'm eager to meet you again,
04:40the boss of the Shadow Faction.
04:49He's such a fool.
04:51These were the breaking news.
04:52Now we are watching their every move.
04:54Stay tuned for the breaking news.
05:01Where is my sword?
05:03Do you know?
05:04Which sword?
05:06Wong Ling,
05:07climb the stairs carefully.
05:08Don't fall down.
05:09And don't break anything.
05:20Wong Ling,
05:21we are going to the school of 59 Faction tomorrow
05:23to prepare for the competition.
05:25Is your spiritual sword ready?
05:29It's been 10 years.
05:32How are you?
05:40Oh!
05:43Is this really your spiritual sword?
05:46Just look at Wong Ling's sword.
05:48It's so small.
05:49It's even smaller than a small kid.
05:52Yes, you are right.
05:53Yes, it's true.
05:54I like it.
05:56What did you say?
05:57You really like small swords?
06:00How powerful it is!
06:10Huh?
06:12Hey!
06:13Are you all ready?
06:14The team of Songhai 60 Faction is ready, sir.
06:17We are just waiting for your order.
06:20Very good.
06:21This competition is going to last for 5 days.
06:23So, we have to stay here for a few days.
06:27What happened, Wong Ling?
06:28Didn't you bring anything with you?
06:33That's because
06:34Wong Ling didn't want to participate in this competition.
06:38Oh!
06:39His plan is that
06:40he will pretend to have a stomachache
06:42as soon as he joins the 59 Faction.
06:44And he will get out of this competition
06:46and will be safe from participating.
06:50It's just a matter of 5 days.
06:53Come on, take it.
06:54Take it.
06:57Don't be shy.
06:58We are like brothers.
06:59Take it.
07:00I am fine.
07:03No.
07:05The bus is here.
07:07There is a message for you from the commander.
07:10Okay, I got it.
07:13I have some important work here.
07:15So, I won't be able to come with you.
07:17Bye, master.
07:18Take care.
07:32Are you sure this is the one?
07:34Yes, sir.
07:35Because it has the marks of Shadow Faction on it.
07:51Shadow Faction's boss.
07:54Look, we are meeting again.
08:03No!
08:10Master Zui.
08:12I have a small thunder ball for you
08:14which is specially made for you.
08:17It has so much power
08:18that it can melt any cultivator's
08:20any attempt.
08:22What is it?
08:30Follow this cool bus.
08:42This whole plan is specially made for you.
08:47Even if your Shadow Faction
08:49has to take the gift
08:51that was made for you.
08:54You have ruined our plan twice.
08:57But this time, your game is over.
09:01As far as this thunder ball is concerned,
09:04I will deal with it my way.
09:08Without Zui.
09:10These little innocent kids
09:13can't do anything.
09:19What?
09:45We spoke yesterday.
09:49What?
09:54A sword's soul can scare anyone.
09:56So don't come out.
09:59Hiding for 100 years
10:00won't be a problem for you.
10:02Am I right?
10:03Yes.
10:19Welcome to the training ground of the 60 Faction.
10:36This is very bad.
10:38Professor Pan Cheng Kong
10:40and the General Director of the 59 Faction, Xi
10:42have become close friends and roommates.
10:45But now,
10:46they are competitors for each other.
10:50What?
10:58Professor Pan,
10:59long time no see.
11:02This time,
11:03your team has such a beautiful girl.
11:06She is the same girl
11:07who is in the Flower Fruit Water Curtain group.
11:10The princess has come to this team
11:12and made it a success.
11:16Sorry, I said it by mistake.
11:19It's been a long time.
11:20Maybe that's why you forgot.
11:23Director Xi
11:24later asked the administration
11:26to include Su Rong in his school.
11:29Did you remember anything
11:30or did you forget?
11:32It's a pity
11:33that Su Rong
11:34refused to go to your school.
11:36He chose the 60 Faction
11:38for his own happiness.
11:40Because he understands good and evil.
11:47I know her.
11:49I remember seeing her on TV.
11:52She troubles people
11:53and animals.
11:57And she was also charged
11:58with breaking security.
12:01If the ground is barren,
12:02then sowing seeds in it
12:03will not make it a tree.
12:05Understood?
12:09Let's go, Su Rong.
12:11Right now, Bang Ling
12:12is feeling very restless.
12:13He is not getting a chance
12:14to pretend to be scared.
12:20Look,
12:21the General Director
12:22is going to do something.
12:25Is he...
12:31I think I got a chance.
12:3360 Faction is very effective.
12:35I used grade testing.
12:37There is a student in your team
12:38and the value of that student
12:39is 5.
12:41That means you have
12:4259 Factions.
12:44Are you ready to give up?
12:47Huh?
12:48Hey, Bang Ling.
12:49Bang Ling.
12:51What happened to you?
12:52Are you okay?
12:53Bang Ling, what happened to you?
12:54Are you okay?
12:56What is this?
12:58I am going to finish them all.
13:01I will break them all today.
13:04Master,
13:05he is going to break.
13:07Huh?
13:08What is he going to break?
13:09Your amulet.
13:16Huh?
13:28What kind of song is this?
13:32What?
13:34Is Yaghu such a person
13:35who has a lot of power?
13:36Darling,
13:37my eyes are hurting
13:38since morning.
13:41Then keep the phone for some time.
13:44Now,
13:45there is a sound of a wooden sword
13:47which has challenged the amulet.
13:49And now,
13:50the spiritual power of General Tere Chakshi
13:52is working.
13:53Why didn't you tell me this earlier?
13:57I wanted to tell you.
13:58But you ordered me to leave.
14:02Many times,
14:03the effect of the amulet
14:04ends before the expectation.
14:06If Bang Ling
14:07takes a shot with less power
14:08in this situation,
14:09it will be good for him
14:10that he cannot take part
14:11in this competition.
14:13Say something.
14:14You used the amulet, didn't you?
14:18This student
14:19is acting very well.
14:22His condition is so delicate
14:23that you think he is acting?
14:25Did Tang Jing
14:26tell anyone to do this?
14:30Was it him?
14:32Did he do all this?
14:42Go.
14:43Hurry up.
14:50Boss,
14:51our plan has failed.
15:07I thought
15:08you are more dangerous than me.
15:11It's okay.
15:12Our target
15:13is very powerful
15:14than the rest.
15:15Bang Ling.
15:17I have
15:18another plan.
15:21Take the car back.
15:23Although,
15:24something strange happened.
15:26Bang Ling's plan
15:28has succeeded
15:29for now.
15:42I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:44I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:46I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:50I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:52I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:54I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:58I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:00I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:07I'm sorry.
16:08I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:10I'm sorry.
16:11I'm sorry.
16:12I'm sorry.
16:13I'm sorry.
16:14I'm sorry.
16:15I'm sorry.
16:16I'm sorry.
16:17I'm sorry.
16:18I'm sorry.
16:19I'm sorry.
16:20I'm sorry.
16:21I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:23I'm sorry.
16:24I'm sorry.
16:25I'm sorry.
16:26I'm sorry.
16:27I'm sorry.
16:28I'm sorry.
16:29I'm sorry.
16:30I'm sorry.
16:31I'm sorry.
16:32I'm sorry.
16:33I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:35I'm sorry.
16:36I'm sorry.
16:37I'm sorry.
16:38I'm sorry.
16:39I'm sorry.
16:40I'm sorry.
16:41I'm sorry.
16:42I'm sorry.
16:43I'm sorry.
16:44I'm sorry.
16:45I'm sorry.
16:46I'm sorry.
16:47I'm sorry.
16:48I'm sorry.
16:49I'm sorry.
16:50I'm sorry.
16:51I'm sorry.
16:52I'm sorry.
16:53I'm sorry.
16:54I'm sorry.
16:55I'm sorry.
16:56I'm sorry.
16:57I'm sorry.
16:58I'm sorry.
16:59I'm sorry.
17:00I'm sorry.
17:01I'm sorry.
17:02I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04I'm sorry.
17:05I'm sorry.
17:06I'm sorry.
17:07I'm sorry.
17:08I'm sorry.
17:09I'm sorry.
17:10I'm sorry.
17:11I'm sorry.
17:12I'm sorry.
17:13I'm sorry.
17:14I'm sorry.
17:15I'm sorry.
17:16I'm sorry.
17:17I'm sorry.
17:18I'm sorry.
17:19I'm sorry.
17:20I'm sorry.
17:21I'm sorry.
17:22I'm sorry.
17:23I'm sorry.
17:24I'm sorry.
17:25I'm sorry.
17:26I'm sorry.
17:27I'm sorry.
17:28I'm sorry.
17:29I'm sorry.
17:30I'm sorry.
17:31I'm sorry.
17:32I'm sorry.
17:33I'm sorry.
17:34I'm sorry.
17:35I'm sorry.
17:36I'm sorry.
17:37I'm sorry.