• il y a 2 mois
Transcription
00:30Lorsque l'on sort de l'espace
00:32C'est l'heure de la science-fiction
00:35Sortez, sortez, sortez Gatchaman
00:39Partez, partez, partez Gatchaman
00:42Il n'y a qu'une seule Terre
00:46Il n'y a qu'une seule Terre
00:49Oh, Gatchaman, Gatchaman
00:57Lorsque l'on sort de l'espace
01:00C'est l'heure de la science-fiction
01:03Sortez, sortez, sortez Gatchaman
01:07Partez, partez, partez Gatchaman
01:10Il n'y a qu'une seule Terre
01:14Il n'y a qu'une seule Terre
01:18Oh, Gatchaman, Gatchaman
02:19Ils l'ont vu !
02:28C'est un erreur ! Retirez-le !
02:32Vous êtes entièrement envisagés !
02:34Quoi ?
02:35Vous pensez qu'il peut s'échapper, Prince ?
02:40C'est mon père !
02:41Ce n'est pas ton père !
02:42Tu n'es pas le fils de quelqu'un qui m'oppose !
02:44Tirez !
02:48Tirez !
03:02Cours !
03:15Vite !
03:16Vite !
03:22Père !
03:23La prochaine fois qu'on se revoit,
03:24c'est le moment de décider qui va mourir !
03:28Le petit pays de Doria,
03:30entouré de sable,
03:32était un pays tranquille.
03:34Mais il y a quelques années,
03:35après la découverte de l'oxygène,
03:37tout le pays a été entouré
03:39d'inconnus et d'assassinats.
03:42Le roi, qui ne s'occupe pas de l'oxygène,
03:44a reçu des ordres des pauvres et des pauvres
03:46pour lutter contre l'oxygène.
03:49Cette lutte a évolué
03:50jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'oxygène.
04:01Seigneur !
04:02Donnez-nous de l'énergie !
04:03Retirez le roi de l'oxygène !
04:06Depuis longtemps,
04:07ce pays a été utilisé par le soleil
04:09pour protéger son corps
04:11Il y a une légende qui dit que le roi de l'oxygène
04:13a tué le roi de l'oxygène.
04:15Les gens l'apprécient comme un dieu.
04:18Très bien.
04:19Monsieur,
04:20je vous en prie.
04:21Pour qui ? Pour quoi ?
04:23J'ai entendu parler
04:25qu'il y avait un groupe de ninja scientifiques
04:27dans ce pays.
04:29Un groupe de ninja scientifiques ?
04:31La police de l'armée, c'est leur père.
04:33Avec notre force,
04:34ils ne peuvent pas combattre.
04:36Ils ont demandé de nous aider,
04:38mais ils ne croient pas en nous.
04:40Nous sommes des rebelles.
04:42Si c'était un groupe de ninja scientifiques,
04:44ils sauraient que je suis fou.
04:46Je vous en prie.
04:48Le texte de l'arrivée du roi de l'oxygène
04:50a été envoyé au professeur de l'armée.
04:53Le groupe de ninja scientifiques
04:55a été envoyé.
05:11Le roi de l'oxygène
05:19Le pays de Doria est un pays rare.
05:23Il y a une période de six mois,
05:25on ne sait pas du tout ce qui se passe.
05:28Ken, comment le roi Arion a-t-il répondu ?
05:30Je ne sais pas.
05:32Mais il a demandé de nous aider.
05:34Allons voir.
05:37C'est un problème.
05:38Les guerrillas ne peuvent pas
05:40aller au pays de Doria.
05:42C'est ça.
05:43Les armées de Doria
05:45ne peuvent pas s'occuper du pays.
05:47Ils sont en colère.
05:49C'est vrai.
05:50Si la guerre se déroule,
05:52ça va être difficile.
05:54C'est le roi de Doria.
06:09C'est l'heure du roi de Doria.
06:14Ken, c'est quoi ?
06:17C'est l'armée de Doria.
06:25Attention.
06:26Si vous entrez dans le pays de Doria,
06:28vous serez attaqués.
06:31On a été appelé par le roi Arion.
06:33Il n'est pas dangereux.
06:35Il reste une minute.
06:37Retirez-vous ou vous serez arrêtés.
06:39C'est pas possible.
06:47On y va.
07:02On ne peut pas s'arrêter.
07:04Ce n'est pas possible.
07:06Ils ne peuvent pas nous tuer.
07:08Ils nous tuent tous.
07:10Ils ont toute ma dette.
07:12On peut pas s'arrêter.
07:14Bunshuu
07:16Fouiyu
07:20L'Ombre
07:23Ryu, occupe-moi d'un missile.
07:26Fais pas la foule ! Il est déformé.
07:28Qu'est-ce qu'on va faire ? Nous ne pourrons pas entrer en Dorian.
07:31Je pense.
07:33Joe, traverse le silo.
07:35...
07:42Putain...
07:43Ils se sont cachés dans le nez.
07:46Qu'est-ce qu'est-ce qu'il y a là ?
07:53On a un problème major, on ne peut pas les suivre, l'épides se désplaçent.
07:58Il ne fait plus aucun sens, arrêtons-le.
08:00Contactez le Roi.
08:05C'est l'enfer !
08:07Le dieu a entendu notre prière !
08:09Un miracle peut arriver !
08:13Envoie le véhicule !
08:14On y va !
08:35Le jour où la guerre se réunit
08:43Qu'est-ce que tu penses ?
08:45C'est pas possible !
08:46C'est la première fois que j'ai vécu ce genre de situation !
08:48Je suis en colère !
08:49Ne dis pas des mots !
08:50C'est grâce à toi que nous sommes en paix dans ce pays !
08:53Ken ! Comment vas-tu contacter l'oncle ?
08:57Je n'y ai pas encore pensé.
08:59Si tu contacts le monde, tu pourras être arrêté comme un invaseur de la justice.
09:03Qu'est-ce que tu penses ?
09:04Quoi ?
09:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:09Ken, on t'envoie !
09:21Ce n'est pas une bonne armée pour le Royaume-Uni.
09:23Est-ce que c'est la guerre ?
09:24Ils attendent notre sortie.
09:26Allons-y !
09:33Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:39Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:41Qui êtes-vous ?
09:43Vous êtes de l'armée du Royaume-Uni ?
09:45Nous sommes l'équipe scientifique ninja.
09:47On a été appelé par l'oncle Ali.
09:49Quoi ? L'équipe scientifique ninja ?
09:52Ah, vous êtes venus, Gatchaman !
09:55Je sais bien que vous êtes de l'équipe scientifique ninja.
09:58Mais c'est la première fois que j'ai vu God Phoenix.
10:01Je vous remercie.
10:03J'ai entendu parler de la guerre.
10:05Je ne pensais pas que vous étiez le capitaine de la Guerrilla.
10:07Je suis en train de combattre mon père, le royaume-uni.
10:10Ton père ?
10:11Il était un royaume-uni très honnête.
10:15Mais il a été assassiné par la police et l'armée.
10:20Je n'ai pas le droit d'agir comme ça.
10:22Vous avez organisé la Guerrilla ?
10:24Comme vous le savez,
10:25il était trop tard pour trouver de l'oxygène dans notre pays.
10:29Avec l'argent que j'avais obtenu,
10:31j'ai voulu améliorer le terrain.
10:33J'ai même voyagé à l'étranger.
10:35Mais quand je suis revenu,
10:38Je n'imaginais pas que vos parents
10:40se battaient pour l'oxygène.
10:45Qu'est-ce que vous faites ici ?
10:47Je n'ai pas le droit d'agir comme ça.
10:51Mon père a voulu me tuer.
10:53C'est pas possible !
10:54Il n'a pas le droit de se battre contre mon père.
10:57Je n'ai pas le droit.
10:58Je n'ai pas le droit de me battre contre mon père.
11:06Merci d'être venu.
11:17Merci.
11:28Pourquoi vous vous battez contre le Roi ?
11:30Mon père est un diable.
11:32Il est en train de se battre contre l'oxygène.
11:36Arionji,
11:37pourquoi ne pas en parler un peu plus ?
11:39C'est la seule façon de le comprendre.
11:47Arionji !
11:55Arionji !
12:03Arionji !
12:10Arionji !
12:17Arionji !
12:47Arionji !
12:48Quoi ? Arionji ?
12:49Il veut rencontrer le Roi.
12:51Il est avec un homme bizarre.
12:53Quoi ?
12:59Gatchaman !
13:00Vous connaissez cet homme ?
13:02Non.
13:03Allons voir l'Arionji.
13:04Amenez-le ici.
13:06Qu'est-ce que vous faites ici ?
13:07Je suis le Roi de l'Oxygène.
13:09Je suis venu vous rencontrer.
13:10Le Roi ne rencontre que l'Arionji.
13:13C'est bien.
13:14Parlez-en bien.
13:15Je sais.
13:18Qu'est-ce que vous faites ici ?
13:20Je fais un test.
13:22C'est impolite.
13:23Je suis l'Arionji.
13:25Oui.
13:27Si je suis un homme dangereux,
13:29je vais rencontrer mon père, pas le Roi.
13:39C'est l'Arionji.
13:40Allez-y.
13:48Ouvrez.
13:54Père !
13:55Arionji !
14:03Arionji !
14:18Père !
14:19Est-ce que c'est votre réponse ?
14:21Est-ce que tu as oublié tout ce qui s'est passé ?
14:26Tu n'as pas honte.
14:27Tu n'as pas honte.
14:29Je voulais juste vous parler.
14:32Attends, Arionji.
14:34Qu'est-ce que tu fais là ?
14:36C'était ma faute.
14:38C'est ce que les soldats ont fait.
14:41Arionji.
14:42Père.
14:43C'est ce que je t'ai dit.
14:45C'est le moment où on sera tous morts.
14:48Tu veux tuer ton père ?
14:50Je suis ton père.
14:54Non.
14:55Laisse-le.
14:56C'est pour le pays.
14:57Il y a d'autres façons.
14:59Il faut tuer ton père.
15:01Tu sais comment je me sens.
15:03Ne t'en fais pas.
15:04Il y a des gens qui ne peuvent pas se rencontrer.
15:09Mon père est au sud du ciel.
15:11Il ne nous a pas vu depuis 10 ans.
15:13Il est peut-être mort.
15:15Mais si mon père était vivant,
15:17et qu'il était un criminel,
15:19je voudrais le voir.
15:29Tu es un enfant.
15:31Attends que le dieu de la mort vienne.
15:37J'ai fait quelque chose d'inconnu.
15:41Je suis heureux de ne pas avoir tué mon père.
15:44On ne peut pas rester ici.
15:46On doit sortir.
15:47C'est Gatchaman.
15:48God Felix.
15:49Répondez.
15:56Qu'est-ce qu'il y a ?
16:02C'est mon père.
16:04Je me souviens.
16:05C'est mon père.
16:07Quoi ?
16:08Pourquoi ?
16:09Pourquoi ?
16:10Pourquoi est-ce qu'il est mort ?
16:15C'est pas...
16:16Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:18À l'extérieur du palais.
16:20Quoi ?
16:27Qu'est-ce que c'est ?
16:34C'est les gens de la ville.
16:36J'ai demandé à l'enfant d'y retourner.
16:56Laissez-le retourner.
16:58Vous avez changé.
17:00Vous êtes comme une autre personne.
17:02Une autre personne ?
17:05C'est ça.
17:06Ce que j'ai besoin, ce n'est pas ce pays.
17:09C'est l'argent qu'est produit par l'oxygène.
17:11Ce plan a été réalisé.
17:16Vous êtes...
17:35Ce n'est pas normal.
17:43C'est qu'un extra-terrestre !
17:45C'est bon, on y va !
18:03Mes amis de l'Empire de Doria,
18:05ce Moscone est un cadeau pour vous,
18:07un cadeau d'un personnage !
18:11Arrêtez de rire, Berkut !
18:14Quoi ?
18:15Je t'ai fait manger !
18:17Je ne pensais pas que j'allais t'aider à mourir !
18:20Quelle est ta voix ?
18:21Gatchaman !
18:22Je vais m'occuper de la qualité de ton costume !
18:25J'ai même trompé Ario !
18:28Où es-tu, Gatchaman ?
18:30Je n'accepte pas l'envoi de Protailer Galaxter !
18:32Merde !
18:43C'est trop tard, Gatchaman !
18:45Ce Moscone ne peut pas être arrêté par vous !
18:48Il n'y a rien à faire jusqu'à ce qu'on détruise ce petit pays !
18:52Arrêtez !
18:53Gatchaman, on se revoit !
19:13En avant !
19:43Faites évacuer les habitants !
19:45Attaquez ce monstre immédiatement !
19:57Ken, est-ce qu'on ne peut pas utiliser le missile Bird ?
19:59C'est impossible.
20:00Regardez bien.
20:01C'est un monstre de bombe.
20:03Un peu de choc peut faire tomber une balle.
20:05Faites-le tomber.
20:07La balle va exploser.
20:10Merde, Berkut !
20:11Il a laissé quelque chose de très drôle.
20:13C'est étrange.
20:14Quoi ?
20:15Ce Moscone est en train de s'enfuir.
20:27Je vois.
20:28Il est en train de s'enfuir.
20:31Peut-être que ce Moscone est en train de s'enfuir avec sa puissance de l'air.
20:35Regardez.
20:36C'est l'antenne sur les deux côtés du Moscone.
20:38Avec ça, il est en train de s'enfuir avec sa puissance de l'air.
20:44Je vois.
20:45Il va s'enfuir avec la puissance de l'air causée par les mouvements de l'homme et de la voiture.
20:49C'est clair, Ryu.
20:50Prends God Helix devant lui.
20:53Ken, il va s'enfuir.
20:57Arioji.
20:58Ici Arioji.
20:59Gatchaman, qu'est-ce que tu vas faire avec ce monstre ?
21:01Je vais l'emmener jusqu'au sommet de la mer.
21:03Arioji, si il arrive au sommet de la mer, tue le Moscone.
21:06C'est pas possible.
21:07Si je fais ça, la mer va exploser et God Helix va s'enfuir.
21:11Arioji, ton père est en train de s'enfuir avec sa puissance de l'air.
21:14Il va s'enfuir avec la puissance de l'air.
21:16Il va s'enfuir avec la puissance de l'air.
21:18Il va s'enfuir avec la puissance de l'air.
21:20Arioji, ton père était un hommageable homme.
21:23Tu dois suivre son avis et reconstruire Doria.
21:26C'est tout pour le moment.
21:28On ne se retrouvera plus.
21:30Au revoir, Arioji.
21:31Gatchaman !
21:32Gatchaman !
21:49Ken, qu'est-ce que tu penses ?
21:53C'est à propos de mon père.
21:57Si mon père était vivant et qu'il était un criminel comme Galactar,
22:02qu'allait-il se battre contre lui ?
22:32Il est mort.
22:51Merci, militaire de la France,
22:54de m'avoir aidé à sauver cette terre.
23:02Oh, les oiseaux de l'étoile de lumière !
23:04Les gens de l'Empire Doria ont vu
23:06les oiseaux de l'étoile de lumière retourner vers le ciel oriental.
23:10Même si ils n'ont pas entendu les rumeurs de l'équipe ninja de l'Empire Doria,
23:13ils ont appris les miracles de l'étoile de lumière qui a guidé l'Empire Doria vers la paix.
23:17C'est la legende de Fushi-cho qu'ils vont nous raconter pendant longtemps.
23:22C'est la legende de Fushi-cho qu'ils vont nous raconter pendant longtemps.
23:27C'est la legende de Fushi-cho qu'ils vont nous raconter pendant longtemps.
23:57Chupa Chupa !
23:59Le moteur de la navette !
24:02Les ninjas de la science !
24:06Les personnages de Chaos !
24:10Les demons du monde !
24:14Les ninjas de l'espace !
24:17Les bataillons de Tatsumaki !
24:20Le soleil brillant !
24:24Ils protègent la Terre !
24:27Les ninjas de la science !
24:30Tatsumaki ! Tatsumaki !
24:41Le soleil brillant !
24:45Ils protègent la Terre !
24:48Les ninjas de la science !
24:51Tatsumaki ! Tatsumaki !
24:55Les ninjas de la science !
24:58Tatsumaki ! Tatsumaki !
25:21Les ninjas de la science !
25:24Les ninjas de la science !
25:27Les ninjas de la science !
25:30Les ninjas de la science !
25:33Les ninjas de la science !
25:36Les ninjas de la science !
25:39Les ninjas de la science !
25:42Les ninjas de la science !
25:45Les ninjas de la science !
25:48Les ninjas de la science !