• il y a 2 mois
Transcription
01:00Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre et s'effondre
01:11C'est la lumière qui s'effondre dans la solitude
01:17Avant de me tuer
01:23Jouons avec l'amour
01:30Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre
01:36C'est la lumière qui s'effondre dans la solitude
01:42Avant de me tuer
01:46Jouons avec l'amour
01:50Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre
01:55Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre
02:01Avant de me tuer
02:05Jouons avec l'amour
02:09Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre
02:14Avant de me tuer
02:18Lorsque l'on crie, l'esprit s'effondre
02:23Avant de me tuer
02:27Avant de me tuer
02:31Avant de me tuer
02:35Avant de me tuer
02:39Avant de me tuer
02:43Avant de me tuer
02:47Avant de me tuer
02:51J'ai hâte de voir ce que vous allez faire
02:56Je ferai de mon mieux pour vous attirer l'attention
02:59Votre père n'aura donc pas peur ?
03:02Non, il n'a pas encore l'habitude d'être au courant
03:06Merci
03:10Le réhearsal se fait le matin
03:13La séance commence à 1h du matin
03:15Ah, d'accord
03:17C'est bon, c'est bon
03:19Merci, je vais l'éteindre
03:24La 44ème de la 44ème équipe ?
03:28C'est la dernière
03:30Le réhearsal est le plus important
03:33Mais il y a une séance en cours
03:35Donc le réhearsal sera à 5h du matin
03:40Je dois attendre à ce moment-là
03:43C'est ça
03:45Si c'était un numéro plus jeune, ça serait mieux
03:48Vous savez, vous...
03:52Pourquoi pensez-vous que c'est une mauvaise chose ?
03:56Vous avez entendu ?
03:58Les juges ont toujours dit
04:00qu'il n'y avait pas de bon groupe cette année
04:04C'est pour ça que nous jouons très bien
04:08Mais les autres groupes sont devant nous
04:11C'est pour ça que nous sommes les derniers
04:13Dehors
04:15Quoi ?
04:25Ne t'inquiète pas
04:27Il est un peu trop confiant
04:33Enfin, il n'est pas comme moi
04:44La 44ème de la 44ème équipe
04:50Hey, Atsuro, tu n'as pas dormi ?
04:54Oui, il a perdu son courage
04:57C'est lui qui s'est mis au point
05:00Il a pratiqué jusqu'à ce matin
05:04Il n'y a pas besoin d'être si fort
05:07L'entraînement d'hier était parfait
05:10Ce n'est pas un problème technique
05:11C'est une pression mentale
05:16Si Atsuro n'était pas si fort...
05:32Atsuro, c'est ça
05:35C'est un cadeau pour ton entraînement
05:38Je l'ai acheté pour l'entraînement
05:41C'est une compétition
05:43C'est une compétition
05:45Née-chan
05:48Merci
05:50C'est un costume créé par Sensenrai pour cette compétition
05:55C'est magnifique
05:58Oui
06:00Je m'attendais à ce que vous portiez ce costume
06:05C'est l'heure de le porter
06:09S'il vous plaît
06:11L'entraînement n°44 est parti
06:15C'est parti
06:17C'est l'entraînement
06:19Fais doucement
06:41C'est magnifique ce vocal
07:11Quel groupe
07:14L'entraînement n°44, Lucifer
07:22Fais doucement
07:24Fais doucement
07:27Atsuro
07:30C'est possible qu'il s'arrête
07:33C'est la première fois qu'il s'arrête
07:41Je suis désolé
07:43J'ai l'impression que j'ai attiré l'attention des autres
07:46Je...
07:48Ne t'inquiètes pas
07:51C'est mieux de laisser les autres s'inquiéter
07:55Ne t'inquiètes pas pour les petites erreurs
07:58Fais doucement
08:00Fais doucement
08:02La compétition s'arrête
08:04Est-ce vrai ?
08:07C'est mieux si j'arrête
08:09Ce type...
08:12Atsuro, ne t'inquiètes pas
08:14Laisse tomber ça
08:16Pour changer d'avis, on va aller à la conbini
08:20Je vais bien
08:22Je vais écouter les autres
08:25Je n'ai pas faim
08:31Qu'est-ce que c'est ?
08:33Atsuro
08:39Je pense qu'il vaut mieux qu'ils ne viennent pas voir
08:43Si ils voient ça, ils vont s'étonner
08:46C'est pas vrai
08:48Si ils voient ce qu'il fait, ils vont...
08:51C'est pas si simple
08:53Il va falloir avoir des résultats
08:59Atsuro...
09:10Atsuro...
09:21C'est vrai, je veux qu'il vienne
09:24S'il te plaît, viens pour lui
09:28Attends
09:30Papa...
09:39Papa...
10:09C'est bon, grâce à toi, je vais pouvoir m'occuper
10:40Salut, Santa !
10:43Vous avez réussi aussi
10:46Bien sûr
10:48Et Yuki ?
10:50Il n'était pas à la réunion, non ?
10:52Non, il n'est pas là
10:54Pourquoi Yuki ?
10:56Il n'est pas là !
10:58Ah, je vois
11:00Bon, on va essayer
11:02Oui
11:04Yuki n'est pas là
11:06C'est vrai, c'est vrai
11:08J'ai compris qu'il n'était pas là
11:11Arrête de parler de lui
11:14Sans sa guitare, Yuki n'aurait pas été si stable
11:18Atsuro...
11:20Et nous avons tous une personnalité différente
11:24Il était silent, mais il avait une grande présence
11:28C'est à Yuki qu'on a eu Lucifer
11:31Calme-toi !
11:33C'est pas le moment !
11:35Tu veux que je t'emmène les sacs ?
11:38Quoi ?
11:40J'ai l'impression que c'est inutile de t'entraîner
11:46Merde !
11:48Tu n'as pas besoin d'être là
12:04Oh, mon Dieu !
12:07Oh, mon Dieu !
12:09Oh, mon Dieu !
12:11Oh, mon Dieu !
12:13Oh, mon Dieu !
12:15Oh, mon Dieu !
12:18Oh, mon Dieu !
12:20Oh !
12:22Oh !
12:24Oh !
12:26C'était magnifique, Yuki
12:29Je suis vraiment émue
12:31J'ai offert une salle autour de Yuki Fumi-kun, alors discutez doucement.
12:37Merci.
12:40La prochaine séance, c'est le tournage de Go! Go! Go!
12:53C'est bien, tu es là.
12:57J'ai pensé que tu étais sorti de la salle.
13:01Je suis désolé pour tout à l'heure.
13:03Je ferai mon meilleur pour le tournoi.
13:06Fais comme tu veux.
13:08Je ne veux pas que tu m'étonnes.
13:13Tu es très calme.
13:16Je t'admire.
13:21Je ne suis pas comme vous.
13:26Je sais.
13:28Le groupe de 15e à 20e, s'il vous plaît, préparez-vous.
13:37Où est Yuka ?
13:39Elle est sortie tout à l'heure.
13:41Je vois.
13:45Je vais respirer l'air de l'extérieur.
13:58Yuki Fumi-kun.
14:01Je te reconnais.
14:10J'avais tout en tête.
14:13Je suis désolé.
14:15C'est bon.
14:18Je ne te laisserai plus attendre le tournoi.
14:22Je ne te laisserai plus attendre le tournoi.
14:26Je vais te tuer.
14:30Merci pour ton aide.
14:51Le tournoi a été une victoire.
14:59Ta dernière étape a été une victoire.
15:10Maman, papa, je vous en prie, venez voir le tournoi.
15:15J'ai dit que j'avais confiance, mais Atsuro est vraiment terrible.
15:18Je ne sais pas si c'était la bonne décision de quitter l'université,
15:23mais il s'est mis à réfléchir.
15:26Il s'est mis à réfléchir.
15:29Il peut faire ce qu'il veut.
15:32Il n'a pas besoin d'accepter.
15:35Il n'a pas besoin d'encourager.
15:38Je veux juste qu'il le regarde.
15:41Je veux juste qu'il le regarde.
15:44Je veux juste qu'il le regarde.
15:46Je veux juste qu'il le regarde.
16:05C'est l'heure du tournoi.
16:08Oui, c'est vrai.
16:11Que faisais-tu là ?
16:13Rien.
16:14Tu t'attendais à lui, n'est-ce pas ?
16:17Tu as demandé à la fille de l'accueil
16:20de t'envoyer le numéro 44.
16:23Pour que Yuki puisse y arriver.
16:26N'est-ce pas ?
16:30C'est ton idée.
16:33Est-ce vrai ?
16:35Allons-y.
16:38Je vais prendre le grand prix.
16:41Tu parles bien.
16:44Oui, c'est vrai.
16:46Je veux qu'il m'envoie le grand prix.
16:49S'il te plaît.
16:59C'est bon comme ça.
17:02Tu peux le faire.
17:04Je suis désolé de t'avoir préoccupé.
17:07Allons-y.
17:09Tout le monde t'attend.
17:11Atsuro !
17:12Où étais-tu allé ?
17:21Ils sont venus voir.
17:23Mon père et ma mère.
17:25Ce qu'Atsuro a choisi.
17:27Je dois leur montrer quelque chose.
17:32Et maintenant, les deux équipes restantes.
17:35Numéro 43, Marrakech.
17:38C'est une très belle performance.
17:42Faites-le de la même manière.
17:45C'est la fin.
17:47Les tournois de Tokyo ne sont qu'un passage.
17:50Si tu fais une erreur, tu n'auras pas gagné.
17:53C'est très agréable d'avoir un vocal.
18:07Qu'est-ce que c'est ?
18:09Quelqu'un vient d'envoyer ça.
18:11C'est une guitare de l'attendant.
18:14L'attendant ?
18:16La séance est déjà terminée.
18:18Je ne sais pas.
18:20Désolé de vous attendre.
18:22C'est la dernière équipe.
18:24Les enseignants doivent être très fatigués.
18:27Faites-le de la même manière.
18:31La dernière équipe, numéro 44.
18:33Lucifer !
18:37C'est la fin.
19:08Tu es en retard.
19:16Qui es-tu ?
19:20C'est le guitareur de la meilleure bande, Lucifer.
19:24Yuki...
19:26Je suis désolé de t'avoir fait du mal.
19:32Bordel !
19:34C'est trop tard !
19:36C'est comme ça que tu es devenu Lucifer.
19:40Dépêchez-vous !
19:42Je sais.
19:44Allons-y.
19:46J'en ai marre !
20:06Encore ?
20:07Avec des lèvres hystériques
20:10Des rêves qu'on a perdus
20:16Des mots qu'on cherche
20:21J'aimerais que tu enlèves les lèvres
20:23Mais tu ne les as pas enregistrés
20:25C'est ce groupe-là qui décide
20:27Le vocal du son est aussi fort et fort
20:30Mais je ne sais pas si c'est un casseur ou pas
20:33On ne peut pas admettre que c'est un super groupe
20:54C'est un bon gars
20:56Il est vraiment fort
21:03C'est un super groupe
21:33C'est un grand prix
21:36On ne peut pas y aller
21:38Il n'y a pas d'autre choix
21:40La chanson et Sakuya étaient parfaites
21:43On ne peut pas aller plus loin
21:46Il y a quelque chose qui manque
21:49Je ne sais pas
21:51C'est terrible qu'on ne sache pas
21:55Il ne reste qu'à chercher
21:57Quelque chose qui manque
21:59On doit y aller encore
22:02C'est décidé
22:08À ce stade-là, mon pride ne me pardonnera pas