Category
📺
TVTranscript
00:00Do you realize what a shame this is?
00:02It's not clear who I'm going to talk to, Mrs. Sibel.
00:04You still want to talk to her?
00:06Do you want to deceive me?
00:08Who took these pictures?
00:10How do I know, dear?
00:12There must be enemies or something like that.
00:14If he hadn't accepted, none of this would have happened.
00:16What if dad sees it's you?
00:18If I hadn't accepted,
00:20we wouldn't be sitting at home in front of the TV,
00:22because he wouldn't have had this house.
00:24It's all because of this woman.
00:26It's all because of this woman.
00:28It's all because of this woman.
00:30I made a huge mistake in the beginning, I know.
00:32A huge mistake.
00:34But...
00:36it's important to look to the future
00:38and to continue your life.
00:40We still have the deposit I gave you for the wedding.
00:42We have everything, Elif.
00:44All that's left is the wedding.
00:46That's all.
00:48I don't know, Erhan.
00:50You're still working there.
00:52How do you think I feel
00:54when I know this woman is always around you?
00:56How can I forget all this?
00:58Then let her go.
01:00I know it's hard for both of us,
01:02but give me three months.
01:04After three months, I'll stop
01:06all relations with Mrs. Sibel.
01:08As long as you work there, I won't wait for you.
01:10What does that mean?
01:12Don't you understand the situation
01:14I'm in?
01:16Maybe we both need time
01:18to understand.
01:20Elif...
01:22Good night.
01:26Good night.
01:28Good night.
01:30Good night.
01:32Good night.
01:34Good night.
01:36Good night.
01:38Good night.
01:40Good night.
01:42Good night.
01:44Good night.
01:46Good night.
01:48Good night.
01:50Good night.
01:52Good night.
01:54Good night.
01:56Good night.
02:10Mrs. Sibel, come out, please!
02:12Mrs. Sibel!
02:18Mrs. Sibel, will you turn yourself in?
02:20Please!
02:24Mrs. Sibel, what are you doing here?
02:49And how do you know where she lives?
02:52As you know, I pay your rent. I work in the finance department. My name is Erhan Yildirim.
02:58What do you want?
03:00You said you would keep everything between us. What happened?
03:04I'm not in the mood to talk about it.
03:07You have to explain it to me.
03:09The photos.
03:11Who took these photos and who publishes them?
03:14I don't know.
03:15Who took the photos? Did he see other things?
03:18I said I don't know.
03:20I really like your ring. And I will do everything to get it back.
03:25I will not let your offer to ruin my life.
03:31You know that.
03:33Please.
04:20I've never done anything to dishonor my honor. But now, you've done it. What a shame.
04:35I really like your ring. And I will do everything to get it back.
04:40I will not let your offer to ruin my life.
04:48I have no idea where the ring is.
04:53Where is the ring?
04:57I really like your ring.
05:01And I will do everything to get it back.
05:04I will not let your offer to ruin my life.
05:09You
05:39You
06:10I'm supposed to release a bus that
06:13Da do Coco to a was mojo
06:20Detsada's is pahali
06:28Humor and some
06:40A
06:41Pita Seda's a she Tia C Bell
06:45No, Tia C's a slushy fish co
06:49The storm is a stucco
06:51Bustami is a dull stitch goes up or it truth good in in a red nose. He Bell is
06:58Kizka does a blood a fish goes I didn't meet
07:04No, Mr. Chessy Bella to cover mom each
07:09The cover is less
07:14The image first to Annaly
07:19Before casa
07:21Nishto
07:23Nishto Nisam kazala
07:28Togava Naguri
07:39You
07:41You
08:03Hello Kako Kako Kaxi chosen a minute
08:06Do
08:36You
08:38You
09:01Kdb chesie bells when it's not easy stone if diggers
09:05If you choose to see his book a
09:08Kubova rabota
09:09Imak vnezatno razdane priyadna patsy enka ne mozhek de ostavya beshe at
09:16Samose poglidni is glesh dishashas no yala lisi
09:21Nene nyama mepetit hayde de hapnesh neshto nice come hide a shtay adesh shtay adesh
09:27Shtay adesh shtay adesh
09:39Shtay me gledash do kato nego is young Nellie da shtay gledam hayde
09:43You
09:51Nama lida me kasesh
09:55Naprimer mozhesh da zapachnesh sa mazha koito step
10:00Toi verayat nosi ima ime
10:05Irham dobre a koe toy
10:14You
10:16Lele nesam go check for a pepsi bell
10:21Nesina se kisi ima svojte skeleti v garderoba
10:29Znais li kako ne moga da razbara
10:32Sled kato naucih che ne moga da imam deca imam chustvo to che celiat mi razum sa izpario
10:40Nekak taka izved nash
10:44Da sitko koje to prezivavase malko strano no ako se zamislese normalno
10:50Prodalzenie na godini si potiskala chustvata si a sega se zblaskvas tolkova bolezna na istina
10:57Sitko e izlazlo na povrhnosta
11:00Osven tova tozi čovek sam se e saglasil na predolzenieto ti
11:05Irham saželavam Irham
11:10E taka
11:13Kakvo se sluci mezdo vas
11:23Ne si gotova da govoriš za tova jasno
11:26Ne moga da razbara zašto tozi maš kako tolkova specialno ima v nego che si rešila da napraviš takova predlozenie
11:34Misli ca mi priličano nekogo
11:38Česnosta v odnošenietu mu
11:41Ne znam
11:45Sjakaš ne prijema života na seriozno a vsečnost vsitko e pod negov kontrol
11:52Na kogo ti napomnia
11:56Na bašta mi
11:58Na tatko u kato mlad
12:02Gospoža si bel spesno e, koga ste dojdete
12:14Vidjahte li snimkite?
12:17Razbira se, socialnite mreži sa gramnali
12:20Tri dni
12:22Može li gospoža si bel da napravi takove nešto
12:25I ko je tozi maš
12:28Ste ima skandal
12:31Verojatno
12:34Se željavam
12:42Tozi pat ledenata kralica e raskrita
12:45Veče ne može da se savzame
12:47Čule se, koj li je bil s neja
12:50Odkade da znam, Samed, zašto me pitaš
12:53Imam tolkova mnogo rabota
12:56E dano Bog, da de na tozi čovek tarpeni
13:18Znajek si, če ima nekoj drug
13:21Ako iskaš da mi se izviniš
13:24Možem da započnem od načalo
13:27Ti napravi tova, nali?
13:30Kakvo sam napravil?
13:33Dal si tezi snimki na presata
13:36Da, da
13:39Da, da
13:42Da, da
13:44Da, da
13:47Da
13:54Da, da
14:02Da, da
14:05Da
14:08Da
14:11Da
14:14Mr. Tahir is probably a little bored.
14:18I think you'll need me.
14:20I don't think so.
14:22I'll be waiting for news from you.
14:24If you're late, my opinion can change, you know.
14:30You'll come to pray for me.
14:44I don't think so.
14:46I don't think so.
14:48I don't think so.
14:50I don't think so.
14:52I don't think so.
14:54What are the news?
14:56The phones didn't stop.
14:58We're always busy.
15:00Calm down.
15:02This is written.
15:04They'll talk for two days and then they'll forget.
15:07Find out who was in room 518 the night of the discovery.
15:11Okay, I'll try.
15:13Do you know anything?
15:15I'm not sure.
15:21Zeferengin.
15:23He was so drunk that the waiters carried him to the table.
15:26Who could it be?
15:28Why did he do it?
15:30Actually, I have an idea, but...
15:32I have an idea, too.
15:34Aishin.
15:35Aishin?
15:36Yes.
15:37She probably couldn't accept the end of her contract.
15:41This morning I called all my friends from the press.
15:44They don't publish sources.
15:46They keep them in secret.
15:48That means they're protecting someone.
15:50Someone is connected to the press.
15:52So that's Aishin.
15:55Yes.
15:57Oh.
15:58Okay, I'll ask her.
16:00Okay, thank you.
16:02A girl named Elif came to meet you.
16:05Elif?
16:06Erhan's friend from the finance department.
16:09If you want, I can tell her you're here.
16:15No.
16:16Take her to the meeting room.
16:18I'm coming.
16:19Okay.
16:40Mrs. Sibel, can we talk?
16:42Maybe later.
16:43Who took the pictures?
16:45Fijo.
16:46If we don't find him, everyone will find out everything.
16:50Okay, I said we'll talk later.
17:10I don't want to lose you.
17:14I don't want to lose you.
17:18I don't want to lose you.
17:22Listen, what can I do for you?
17:26First, help yourself.
17:28Your mask fell off.
17:30Everyone saw the real you.
17:33Only the three of us know that your husband is Erhan.
17:35For now.
17:37Did you come here to tell me this?
17:40I came here to keep it a secret.
17:43You tried so hard to keep it a secret, but now it's clear.
17:47Anything else?
17:49If you don't have anything else to add, I have a meeting.
17:52I have.
17:54You stole my hopes and dreams.
17:57But you will experience the same.
18:00I'll give it back to you.
18:02Also so bad.
18:04Now are your good days.
18:06Don't doubt yourself.
18:08Don't doubt yourself, Mrs. Sibel.
18:36Excuse me, can I have a moment?
18:38Of course, go ahead.
18:57I'm very sorry. It's my fault.
19:00Are you okay?
19:01Yes, thank you.
19:03Have a nice day.
19:04Have a nice day.
19:13Hello.
19:14Can you tell me who this young man who was standing here was?
19:18Mr. Tuncay?
19:20Yes, I think that's his name.
19:22He is Mr. Tahir's son.
19:24The man you were just talking to.
19:26The owner of the company.
19:28The owner of the company?
19:30Yes, yes, Mr. Tahir.
19:32And who is Mrs. Sibel?
19:34Mr. Tahir's daughter. Mr. Tuncay's sister.
19:37Are you applying for a job?
19:39You could say that.
19:53Come in.
19:57How did you get in?
20:00He's not in a good position.
20:05How is your father?
20:08I don't know. He's been here since early morning.
20:11He's nervous.
20:13A lot.
20:19Sibel, I have to ask you.
20:22Who is this man?
20:24Was he the man you were waiting for?
20:27You're really curious.
20:30Don't you wonder who gave these pictures to the press?
20:35Someone is following me.
20:37Does it matter to you?
20:39Whoever flies to the sun risks burning his wings, dear sister.
20:43What does that mean?
20:45What?
20:46Sibel, think.
20:48Do you think that with all this success you won't have a single enemy?
20:53I'm going out.
20:56Of course.
21:01Don't forget what I told you.
21:22I love you.
21:45Miss Sibel, can we talk now?
21:49Are you okay? Does it hurt?
21:53I've had better days.
21:55I'll get you some ice.
21:57No, I don't need it. What is it?
21:59You know, I wanted to ask about the pictures.
22:03I'll find out who it was.
22:05Do you realize that this situation affects me as much as it affects you?
22:08Yes.
22:09So?
22:10Be patient. I'll find out who it was.
22:12You want to leave your fate in your hands.
22:15You can't do that.
22:19Miss Sibel? Miss Sibel?
22:29Oh, my God.
22:33My God.
22:41Elif.
22:49Miss Elif.
22:51Hello, Mr. Tundjaj.
22:53To be honest, I didn't expect you to come.
22:56I thought about your offer.
22:58I realized I was in a hurry with the solution.
23:00If it's still possible, I'll take it.
23:02Yes, of course. When can you start?
23:06Whenever you want.
23:08Then let's meet today so you can see your workplace.
23:12Berkay will also come.
23:14Okay, great.
23:15Okay, I'll see you later.
23:18See you later.
23:20Okay, see you later.
23:28Great.
23:29Super.
23:41Give me Berkay's phone so I can hear him.
23:45Balloons.
23:47I have balloons of all colors.
23:50Balloons.
23:54Colorful balloons.
23:56I sell balloons.
23:58Balloons.
24:00Balloons.
24:14Balloons.
24:16Balloons.
24:18Balloons.
24:20Balloons.
24:22Balloons.
24:24Balloons.
24:26Balloons.
24:28Balloons.
24:30Balloons.
24:35What happened? What happened?
24:38My dear Sibel.
24:40My darling.
24:41Bring the ice.
24:43Okay.
24:44Bring the ice of my treasure.
24:46Is it expensive?
24:48My dear.
24:50Sit, sit here.
24:55Does it hurt a lot?
24:57Where does it hurt?
24:58Here.
25:01If you poke it, will it pass?
25:09Did it pass?
25:10Yes.
25:14You are everything to me.
25:17My princess.
25:19My diamond.
25:22Your father loves you so much.
25:24Don't forget that.
25:26What if one day you get mad at me?
25:30No.
25:32And you will never disappoint me.
25:36My smart daughter.
25:43My precious.
26:00Father?
26:01Go to Silea. I'm going there too.
26:13I love you.
26:15I love you.
26:17I love you.
26:19I love you.
26:21I love you.
26:23I love you.
26:25I love you.
26:27I love you.
26:29I love you.
26:31I love you.
26:33I love you.
26:35I love you.
26:37I love you.
26:39I love you.
26:41I love you.
26:43I love you.
26:45I love you.
26:47I love you.
26:49I love you.
26:51I love you.
26:53I love you.
26:55I love you.
26:57I love you.
26:59I love you.
27:01I love you.
27:03I love you.
27:11Berkay?
27:15Berkay?
27:17What happened to my lion?
27:19How are you?
27:21He's fine. He's crying all the time.
27:24Berkay?
27:26Do you remember me?
27:28Do you want to go to a beautiful place?
27:31Mom will be there.
27:33Yes.
27:34She will come when you finish your work, right?
27:38Come on.
27:40Okay. Let's go.
28:10I love you.
28:12I love you.
28:14I love you.
28:16I love you.
28:18I love you.
28:20I love you.
28:22I love you.
28:24I love you.
28:26I love you.
28:28I love you.
28:30I love you.
28:32I love you.
28:34I love you.
28:36I love you.
28:38I love you.
28:40I love you.
28:42I love you.
28:44I love you.
28:46I love you.
28:48Yes?
28:50You have a beautiful house.
28:56I'll live here for a while, my boy.
29:00Welcome, Mr. Tuncay. We didn't expect you.
29:03Good for you.
29:05Let's go upstairs. The child is tired.
29:08I'll prepare the bed.
29:10Whose bed? The small one?
29:12Of course.
29:14You'll sleep in Mrs. Zhailev's bed opposite her.
29:17Okay, sir.
29:19Mr. Tahir will stay.
29:21I'll go to the kitchen.
29:23Okay, sir.
29:25Mr. Tahir will stay tonight.
29:27He's sick. He'll be back soon.
29:29My father?
29:34I don't know. Let's go upstairs.
29:37Come on.
29:53Come on.
30:08Here.
30:10Alone.
30:14Come in.
30:19Don't leave the room.
30:21Okay. I'll explain later.
30:23Mr. Tuncay, what's going on? Where are we? I don't understand.
30:26Good afternoon.
30:30I'll explain everything.
30:43Shall I make tea?
30:52Welcome, father.
30:55What are you doing here?
30:59I forgot something.
31:02I came to take it.
31:08And you?
31:11Didn't you rest a little?
31:22How's Liv?
31:28Wait here. I'll be right back.
31:32Where are you going?
31:34I'll be right back. I promise.
31:36Sit down and wait.
31:52Who is this man? Did he teach you anything?
31:56Who is this man, father? I don't understand.
32:21I don't understand.
32:23I don't understand.
32:25I don't understand.
32:28Now we'll find out the answer to this question.
32:38Zahra, leave us alone.
32:43I didn't know you were my brother.
32:47Now forget about brothers.
32:52I'm asking you for the last time.
32:57Who is this man?
33:16Who is this man?
33:19Who is this man?
33:22Who is this man?
33:25Who is this man?
33:28Who is this man?
33:31Who is this man?
33:34Who is this man?
33:37Who is this man?
33:40Who is this man?
33:42Who is this man?
33:45Who is this man?
33:48Who is this man?
33:51Who is this man?
33:54Who is this man?
33:57Who is this man?
34:00Who is this man?
34:03Who is this man?
34:06Who is this man?
34:09Who is this man?
34:12Who is this man?
34:15Who is this man?
34:18Who is this man?
34:21Who is this man?
34:24Who is this man?
34:27Who is this man?
34:30What are you doing here? What are you trying to achieve?
34:33I thought you'd meet the man who took the pictures.
34:36Where are you coming from? Why are you following me?
34:39I thought you might need help.
34:41And if I asked you for help?
34:43It doesn't matter. One way or another, I'm involved in this.
34:46You're involved as long as I want you to be.
34:48No, ma'am, you're not right.
34:50This is my father.
34:52I don't know why, but my brother is here too.
34:54Now they're going to ask me who the man in the picture is.
34:57It's better if you're not here.
34:59Okay, I'll wait for you somewhere.
35:01We'll talk, ma'am.
35:03Is that so, Mr. Erhan? We have an agreement.
35:06And you will follow the rules.
35:08What if I don't want to?
35:10Finish it.
35:12I'll wait here.
35:14We'll talk, as I said.
35:16Now go inside.
35:18Tell your brother and father what you want.
35:20Please.
35:27Do you know the boy from before?
35:30Yes, he's from the finance department.
35:33Why did you bring him here? Why is he with her?
35:36How do I know what your daughter does?
35:38She's on TV, too.
35:54Son, do you know what personal family life is?
35:58We use this place as a family.
36:00No, dad.
36:02If you want to have fun, get a hotel or something.
36:05No, dad.
36:06I don't have words.
36:08I thought I had reasonable, respectful, moral children.
36:11Aren't you ashamed?
36:13No, dad. It's not like that.
36:15Elif is my girlfriend.
36:16Girlfriend?
36:17Yes.
36:18What girlfriend? What is she doing here?
36:20Hm?
36:32You're right, dad.
36:33If I wanted to do it, I should have taken her to a hotel.
36:36Why would I come here?
36:38Or to the cottage in Antalya?
36:40But I can't go there.
36:42It seems that my mother's memories from the past are being revived.
36:46She's obviously injured.
36:48At the moment, my sister is using this place.
36:51You should have taken care of your sister.
36:53I don't need anyone to take care of me.
36:55And you, mind your words.
36:57You know the place, and I know how to speak.
37:01Even before you came, dad was asking who you were with.
37:04I couldn't answer.
37:06From the finance department.
37:08Erhan or Erdal.
37:10You corrected me.
37:11It was Erhan.
37:13What is this man doing around you?
37:16Huh?
37:17What is this man doing around you?
37:24Now the horror will break out.
37:26It was inevitable.
37:28What's going on?
37:29Why is Mr. Tuncay trying to hide Berkay?
37:31Is it forbidden to come here?
37:33It's obvious.
37:35Even from your appearance.
37:37You are not from Mr. Tuncay's flirts.
37:39How can you tell me that?
37:41You have no idea how things stand.
37:44What father? What child?
37:46Mr. Tuncay doesn't have a son.
37:48He has two daughters.
37:50I don't know where this child came from,
37:52but there will definitely be chaos soon.
37:54You look like a smart girl.
37:57Be careful.
37:58These people are strange.
38:00They do all kinds of things,
38:02and then they leave you in the darkness.
38:04If you knew what I know.
38:06It's better if the child doesn't come out.
38:09If Mr. Tahir sees him,
38:12then it will be terrible.
38:14Horrible.
38:22Daughter.
38:24I told you we should talk,
38:26and you were leading your accountant.
38:28What's going on?
38:31The prince from that picture.
38:34Is this the accountant?
38:36What kind of stories are these?
38:38Speak normally.
38:40I agree, it's enough.
38:47Amazing.
38:48Has there ever been something in the press
38:50about me that would ruin the honor of our family?
38:53Tell me.
38:59Has there, Sibel?
39:01Thank God they didn't find out.
39:03If your filth was revealed,
39:05we wouldn't be able to show our faces.
39:07That's exactly what's happening now.
39:09We can't show our faces because of you.
39:12Bravo.
39:13Amazing.
39:14Bravo.
39:21No.
39:22I said my sister wouldn't do things like that.
39:25I thought it was manipulation,
39:27or something like that, but...
39:30Dad.
39:39Dad.
39:46Dad, take me to Mom.
39:58Where did she find you?
40:02Merjan.
40:04What happened?
40:07Did you fight with your sister?
40:09Grandma, is England far away?
40:11What?
40:12My sister and I are going to school there, too.
40:15Where did that come from?
40:17Dad doesn't like us.
40:19He'll send us far away.
40:21Is England very far away?
40:23There's no such thing.
40:25Who told you that?
40:27Your sister?
40:29That's not true.
40:31You're not going to go to England or anything like that.
40:34Are you out of your mind?
40:36Your father loves you both so much.
40:38He calls me all the time.
40:40Did my girls eat?
40:42Did my girls sleep?
40:44Did they write to their parents?
40:46I tell him,
40:47go and call them every hour.
40:49You'll see them when you get home in the evening.
40:52He loves you both so much.
40:54I tell him,
40:55go and call them every hour.
40:57He loves you both so much.
40:59You're not going to go to England.
41:01You're out of your mind.
41:13My beauty.
41:19How are you, Liv?
41:21Honey.
41:22Oh, my God.
41:24The first thing that comes to mind
41:26has to come out of my mouth.
41:28Cheddo, sit still and keep quiet.
41:30Not just around.