Never Enough (2024) EP 9 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30I've never been lost because you've led me to safety
00:00:35Every time there's no one, you're by my side
00:00:41When I'm lost, you're there to help me stand up again
00:00:48You mean the world and everything to me
00:00:54You mean the world to me
00:01:00Because you're the only one who's like my confidence
00:01:05You're my love, you're my pride
00:01:08More than anyone I've ever met
00:01:12Because you're the only one who changed the meaning of the word I love you
00:01:19To make me understand what love is
00:01:23Through what's called a heart
00:01:39You mean the world and everything to me
00:01:45I want to thank you from the bottom of my heart
00:01:54Because you're the only one who changed the meaning of the word I love you
00:02:00To make me understand what love is
00:02:04Through what's called a heart
00:02:23Because you're the only one who changed the meaning of the word I love you
00:02:31To make me understand what love is
00:02:36Through what's called a heart
00:02:43Because you're the only one who changed the meaning of the word I love you
00:02:50Happy birthday, Tawan.
00:02:52Happy birthday.
00:02:54How do you know it's my birthday?
00:03:10Morning.
00:03:11Morning.
00:03:19Tawan, I'm sorry.
00:03:21I woke up early to make breakfast for you.
00:03:24Take it with you so you don't have to waste money.
00:03:29I'll find a job as soon as I can.
00:03:31When I have money, I might be able to take a break.
00:03:35Don't rush. Don't be stressed.
00:03:37Don't force yourself.
00:03:39I still have money.
00:03:45I'm leaving.
00:03:47Tawan.
00:03:50I'm going back to school.
00:03:52Are you sure?
00:03:53Yes.
00:03:56You're such a good friend.
00:04:08The only man you're close to is me.
00:04:11Besides, I'm about to graduate.
00:04:13I want you to continue your studies.
00:04:15I'll find a job to help you.
00:04:24I'm still thinking about it.
00:04:26Shin is in jail. He's still on parole.
00:04:29But I haven't studied for a long time.
00:04:32I don't know if I can make it.
00:04:35I'm sure you'll be able to graduate.
00:04:41How about this? I'll tutor you.
00:04:46With your support, I'll make it.
00:04:52Hold on.
00:04:54You sound like you're about to die.
00:04:57Do it again.
00:04:58Do it!
00:05:02Do I have to do it?
00:05:03You have to.
00:05:04Come on.
00:05:05One, two, three.
00:05:06Do it!
00:05:09Why?
00:05:11You have to be strong.
00:05:13One, two, three.
00:05:14Do it!
00:05:19Do it!
00:05:34Let's go. We're going to be late.
00:05:37No, we have to talk about this first.
00:05:39Let's talk about this first.
00:05:42This is about Tawan.
00:05:45He's been waiting for me to tell him.
00:05:49When are you going to start studying?
00:05:51I'll wait for Tawan to get a job.
00:05:53Then I'll resign and apply for a job.
00:05:56Really?
00:05:58I'll go find a job.
00:06:00I have to go. I'll be late.
00:06:02Go cheer for Tawan.
00:06:03Bye.
00:06:04Bye.
00:06:06Bye, Tawan.
00:06:07Bye.
00:06:11Tawan!
00:06:13Tawan!
00:06:14What?
00:06:15You forgot your lunch.
00:06:21Tawan!
00:06:22Wait!
00:06:30Did you forget something again?
00:06:33Okay.
00:06:34Huh?
00:06:35Calm down.
00:06:37Calm down?
00:06:38Calm down.
00:06:40Okay.
00:06:41I'm going now.
00:06:44Bye.
00:06:45Bye.
00:06:50Bye.
00:06:52Bye.
00:07:01I love you, Tawan!
00:07:21Why don't you accept a female employee as a reporter?
00:07:25Women are troublesome.
00:07:27When you get married, you'll have to resign.
00:07:29When you get pregnant, you'll have to give birth.
00:07:32When your child is sick, you'll have to take care of your child.
00:07:34You'll have to leave your job to someone else.
00:07:38I have to use a private car to report.
00:07:41But I don't have a car.
00:07:43Then apply somewhere else.
00:07:45My salary is 12,000 baht.
00:07:47I don't have a car or a phone.
00:07:49Normally, a graduate student
00:07:52has to pay 15,000 baht, right?
00:07:53That's for a female employee.
00:07:55She's inexperienced.
00:07:57She'll have to teach you how to work.
00:07:58Before you become a female employee,
00:08:00you don't know if you're going to resign or do something else.
00:08:03You have to take a risk.
00:08:05Take a risk?
00:08:07Yes.
00:08:08Are you going to do it or not?
00:08:09I'll do it.
00:08:10Then try to pick up the phone.
00:08:12If you pick up, I'll call you back.
00:08:14I haven't picked up yet?
00:08:17It's not just you who applied for this position.
00:08:20There are many more for you to choose from.
00:08:22This one.
00:08:24The price is 299 baht.
00:08:25299 baht.
00:08:27Including tax, it's 590 baht.
00:08:30It's very beautiful.
00:08:32Take it.
00:08:36Here you are.
00:08:39How's it going?
00:08:41I just got two tickets.
00:08:44How are you doing today?
00:08:46Have you found a job yet?
00:08:47Why is it so hard to find a job?
00:08:49That's right.
00:08:50It's hard to find a job.
00:08:51It's even harder to find money these days.
00:08:55I think it's because we don't have any connections.
00:08:59If my father were still alive, I would ask him for help.
00:09:03And I don't have to sell things like this.
00:09:07Don't give up just yet.
00:09:10Don't forget that we still have one brain and two hands.
00:09:14The sun is waiting for an opportunity.
00:09:16But if you can be a lawyer,
00:09:19you'll get a lot of money.
00:09:22Thank you for this.
00:09:25I believe the sun will get a job soon.
00:09:28You're good at studying.
00:09:51The power station has a target for you to join the press.
00:09:56We need a new generation with a bright future.
00:10:02I hope you will call to interview our news team.
00:10:22Khun Tawan.
00:10:24You applied for the position of a reporter, right?
00:10:27Yes.
00:10:29I want to be sure that you won't change your mind.
00:10:33I won't change my mind.
00:10:35I've dreamed of being a reporter since I was a kid.
00:10:38Here's the script for the press conference.
00:10:42What do you want me to do?
00:10:44Don't be nervous, Tawan.
00:10:46I'll let you test the script.
00:10:47What do you want me to do?
00:10:49Don't be nervous, Tawan.
00:10:51I'll let you test the script by reporting the news.
00:10:56Don't be nervous.
00:10:58Just do as I say.
00:11:00Try to read the script over and over again.
00:11:02You'll remember it soon.
00:11:04We'll communicate through the headphones
00:11:06where the graphic will appear.
00:11:08You have a duty to point it out
00:11:10and explain it to the audience.
00:11:12Okay.
00:11:13Everyone, attention.
00:11:15That's enough.
00:11:16You can ask me anything.
00:11:17Attention, everyone.
00:11:23Excuse me, Nok.
00:11:24I'd like to ask for help.
00:11:25We can't deliver the news of the accident in time.
00:11:30We have to report it in 15 minutes.
00:11:32What should we do?
00:11:35Excuse me.
00:11:38P'Sine, help me.
00:11:40I got it. Let's go.
00:11:41Wait.
00:11:47We'll deliver the news in 7 minutes.
00:11:57Can I have a moment?
00:12:02Which way is the bathroom?
00:12:10Boy.
00:12:16Boy.
00:12:35Boy.
00:12:36Boy.
00:12:45Hey.
00:12:48How is it?
00:12:50We only have 5 minutes left.
00:12:54Tawan hasn't come back yet.
00:12:57What should we do?
00:13:01Tawan.
00:13:03Tawan.
00:13:06Open the door for me now.
00:13:10Open the door.
00:13:12Open the door.
00:13:18Dad, I'm sorry.
00:13:20I can't do it.
00:13:25Look in the mirror.
00:13:29The person who talked to me that day
00:13:31and the interview today.
00:13:33Where is he?
00:13:34Where is he now?
00:13:36I promise to be a good journalist
00:13:38who is ready to expose the truth.
00:13:42I'm not going to turn left or right.
00:13:45I'm ready to give justice to those who are in trouble.
00:13:49Being a journalist is a career I've dreamed of since I was a kid.
00:13:54Tawan is not good at it.
00:13:56Not only do you deceive others,
00:13:59you also lie to yourself that you can do it.
00:14:02Tawan is telling the truth.
00:14:04I don't believe it.
00:14:06Until you show me
00:14:09that you can overcome fear,
00:14:11no matter how hard the situation is.
00:14:15But if you're really sure you can't do it,
00:14:18please get out of here.
00:14:20I don't want to waste my time.
00:14:32Everyone, we're ready for the live broadcast.
00:14:35Get ready.
00:14:36Cue.
00:14:375, 4, 3, 2.
00:14:43Hello.
00:14:44Let's meet with today's weather forecast.
00:14:46A storm is coming from the Philippines.
00:14:48Slowly.
00:14:49There is a trend passing through Thailand
00:14:51in the southern part of the island.
00:14:52Go to the left.
00:14:53Traffic in Thailand.
00:14:56The result is a rainstorm in the southern part of the island
00:14:58and all over the southern part of the island.
00:15:01Don't look the other way. Just look at the camera.
00:15:03Let's take a look at the weather forecast for each part.
00:15:07For the weather forecast for the week,
00:15:11tomorrow there will be heavy rain
00:15:12and many areas in the coastal area
00:15:14must be careful of flooding.
00:15:20The rain will continue like this for three more days
00:15:22until the storm subsides.
00:15:25Thank you for following our weather forecast today.
00:15:30Thank you for the beautiful ending.
00:15:37Tomorrow before leaving the house,
00:15:38let's meet together.
00:15:40Rain is a matter of nature.
00:15:42Traffic is a matter of management.
00:15:45Cut.
00:15:47Very good.
00:15:48Very good, Tawan.
00:15:50Great.
00:15:52We need a new generation like you.
00:15:55A person with the power to change the world.
00:15:58I hope you won't let us down
00:16:00with the opportunity we give you.
00:16:06What? You look confused.
00:16:09We have agreed to let Tawan work
00:16:11as a new reporter.
00:16:15Congratulations.
00:16:18Congratulations.
00:16:19You got a job.
00:16:22Thank you so much.
00:16:24You don't have to thank me.
00:16:25The person you should thank the most is me.
00:16:33Thank you, P'Por.
00:16:38Let's go, P'Nop.
00:16:39You can do the evening news now.
00:16:41Let's continue.
00:16:42Excuse me.
00:16:48P'Por.
00:16:52I'm sorry
00:16:53that I let you down.
00:16:56I need to change your way of thinking.
00:16:59You don't have to work
00:17:00to not let me down.
00:17:02You have to work
00:17:03to make every job perfect.
00:17:05I will remember
00:17:07that I work for the job
00:17:09and for the audience.
00:17:10You can come to me if you have any problem.
00:17:21Rain is a matter of nature.
00:17:24Traffic is a matter of management.
00:17:27I like it.
00:17:51You're welcome.
00:18:21Ohhhhh.
00:18:22Oh no.
00:18:23Is he gone?
00:18:24He's gone.
00:18:25I don't know, man.
00:18:26I don't know, man.
00:18:27Oh, dear.
00:18:30Go, Oil.
00:18:31The oil is back.
00:18:36Oh, shit!
00:18:39Oh.
00:18:40I don't know, man.
00:18:41It's in my car.
00:18:42I don't know, man.
00:18:43I don't know, man.
00:18:44It's in my car.
00:18:46I don't know, man.
00:18:47Oh.
00:18:48It's in my car.
00:18:49It's in my car.
00:18:50You should be happy for me.
00:18:59I'm going to school.
00:19:00I have enough money to save.
00:19:02My friends will help me.
00:19:03You're the one who made the money for me.
00:19:05Without you now,
00:19:06it's like I'm half out of breath.
00:19:08I can't breathe.
00:19:09I'll find someone else.
00:19:11Look, I'm so lucky.
00:19:13The gold-fingered pharmacist didn't come.
00:19:15I'm so lucky, right?
00:19:16I told you.
00:19:17I know I'm good.
00:19:19I know I can do it.
00:19:23Don't smile at me.
00:19:25You can quit
00:19:26as long as you do your job well.
00:19:29If you don't do your job well,
00:19:31I won't let you quit.
00:19:33And I won't give you money.
00:19:35Do you understand?
00:19:36Yes, sir.
00:19:37Don't quit.
00:19:40Please.
00:19:42Don't go.
00:19:44Don't go.
00:19:46Don't go.
00:19:48I won't let you go anywhere.
00:19:50I won't let you go anywhere.
00:19:52Hey, girl.
00:19:54Even if he quits,
00:19:56it doesn't mean that this shop will close.
00:19:57There are still a lot of kids coming in.
00:19:59No.
00:20:01No.
00:20:02I like it.
00:20:04I have a suggestion.
00:20:06I want a house with a nice name
00:20:09including a garden
00:20:11in Uttaradit.
00:20:13Can I have 10 likes?
00:20:15That's enough.
00:20:17But I don't have a resort.
00:20:19I want a house in the middle of the river.
00:20:21I can go to the world with him.
00:20:23I can go to the world with him.
00:20:25I'm a witch.
00:20:27I'll remember it for you.
00:20:29Which one do you want?
00:20:31I want this one.
00:20:33I want this one.
00:20:39Send these three crazy girls home.
00:20:41Yes, sir.
00:20:43This is the last payment.
00:20:45Yes, sir.
00:20:51Are you really going?
00:20:53Yes, sir.
00:20:55Are you sure?
00:20:57Well…
00:21:05Do you remember the dance I taught you?
00:21:07Yes, sir.
00:21:09Can I ask you something?
00:21:11Can you give me a discount?
00:21:13Before you go home
00:21:15and start a new life
00:21:17without me.
00:21:19It's my day again.
00:21:21For you,
00:21:23I can give you a discount.
00:21:25What do you want me to do?
00:21:27You know
00:21:29that I used to be a top.
00:21:31I told you before.
00:21:35But I
00:21:37have a dream
00:21:39that is farther than drinking with customers.
00:21:41I want to get out of here.
00:21:45But in the end,
00:21:47I can't.
00:21:49I
00:21:51have to come back.
00:21:53When I do something else
00:21:55and it doesn't work,
00:21:57I choose to do it myself.
00:21:59So
00:22:01I came to this restaurant
00:22:03and do it myself.
00:22:05You're really good.
00:22:07I really respect you.
00:22:11Can't you just consider
00:22:13working with me?
00:22:15Please.
00:22:17The customers love you.
00:22:19The money is coming.
00:22:21You're the top.
00:22:35Thank you for everything.
00:22:39Thank you so much.
00:22:43Mark.
00:22:45What?
00:22:51Am I the only one
00:22:53who has to show off?
00:23:47Wan.
00:23:53Wan.
00:23:55Wan.
00:23:57OK.
00:23:59Wan.
00:24:01I saw the news yesterday.
00:24:03It was great.
00:24:05Thank you so much.
00:24:07Oh
00:24:37Foreign
00:25:07Foreign
00:25:37Foreign
00:25:51Foreign
00:26:07Foreign
00:26:27Foreign
00:26:37Foreign
00:26:51Foreign
00:27:07Foreign
00:27:27Foreign
00:27:37Foreign
00:27:57Foreign
00:28:07Foreign
00:28:21Foreign
00:28:37Foreign
00:28:57Foreign
00:29:07Foreign
00:29:29Foreign
00:29:37Foreign
00:30:03Foreign
00:30:07Foreign
00:30:27Foreign
00:30:37Foreign
00:30:51Foreign
00:31:07Foreign
00:31:21Foreign
00:31:37Foreign
00:31:57Foreign
00:32:07Foreign
00:32:27Foreign
00:32:37Foreign
00:32:53Foreign
00:33:07Foreign
00:33:23Foreign
00:33:37Foreign
00:33:53Foreign
00:34:07Foreign
00:34:25Feeling in my fingers feeling in my soul
00:34:29It's time to start believing and let the past go
00:34:33Deep down we're all dreamers gotta go with the flow, but everybody knows
00:35:00Just come with me
00:35:03Take my hand
00:35:11It's time to make some memories
00:35:33Oh
00:35:55Foreign
00:36:03Foreign
00:36:17Foreign
00:36:33Foreign
00:37:03Foreign
00:37:19Foreign
00:37:33Foreign
00:37:45Foreign
00:38:03Foreign
00:38:23Foreign
00:38:33Foreign
00:38:47Foreign
00:39:03Foreign
00:39:16Foreign
00:39:33Foreign
00:39:55Hmm
00:40:03So
00:40:33Foreign
00:41:03Foreign
00:41:17Foreign
00:41:33Foreign
00:41:47Foreign
00:42:03Foreign
00:42:13Foreign
00:42:33So
00:42:55Foreign
00:43:03So
00:43:33Foreign
00:44:04So
00:44:23Hi
00:44:33Foreign
00:45:03Foreign
00:45:24Foreign
00:45:33I don't want Fahsai to be a burden.
00:45:35I think it's time for us to give Fahsai a chance to show off her skills to the team.
00:45:39Okay.
00:45:43Thank you, P'Pong, P'Nop, P'Sine.
00:45:46Fahsai will do her best.
00:45:50As for Tawan,
00:45:51I want us to do the entertainment news.
00:45:54Let's watch the news of the actresses before the wedding.
00:45:56Is it okay, Tawan?
00:46:00Yes, dad.
00:46:03This news is over.
00:46:04Yes.
00:46:05Bring me the new one.
00:46:07You can continue.
00:46:09Fahsai, I'm here.
00:46:12P'Nop.
00:46:13Yes.
00:46:27Let me take you to get a new friend.
00:46:40New outfit.
00:46:42It's for Sol.
00:46:49Stop dressing up like me.
00:46:52Because from now on, you are not the same person.
00:46:56What do you mean?
00:46:58I want to see you.
00:47:26Sine.
00:47:36Sine.
00:47:53Hey.
00:47:55Welcome to my heaven, Nop.
00:48:00Hello, P'Kai.
00:48:07Did I say something wrong?
00:48:13James, why are you afraid of me?
00:48:20Don't be afraid.
00:48:22But please trust me.
00:48:26We are brothers.
00:48:28And I will take you to be rich in a different way.
00:48:32Forget the past.
00:48:34It's over.
00:48:35What are you talking about?
00:48:38Believe me.
00:48:40I won't mess with you.
00:48:44Let's watch this.
00:48:47This is the digital era.
00:48:48Digital.
00:48:50Do you know that digital
00:48:52shakes our world
00:48:54once.
00:48:56But at the same time,
00:48:58it gives us new opportunities.
00:49:01What is it?
00:49:05It's called online game.
00:49:08Anyone can play it.
00:49:10No gender, no age limit.
00:49:13Just pay for it.
00:49:15You can play it anywhere in the world.
00:49:19Believe me.
00:49:21I'm brave enough to leave my room
00:49:24to invest in this huge project.
00:49:26I dare to do it before anyone else.
00:49:27Because I believe that
00:49:29soon,
00:49:30Thailand will lift the casino law to the top.
00:49:37Whoever does it first
00:49:39will be rich first.
00:49:48You can choose
00:49:51if you want to live your old life
00:49:55or
00:49:56choose a new life.
00:50:18I called you here
00:50:21because I want someone new like you
00:50:22to join me.
00:50:29Let's do it.
00:50:31Let's
00:50:33be rich together.
00:50:49Ouch, it hurts.
00:50:52Let's talk about this later.
00:50:55Let's talk about this later.
00:51:19What's the news?
00:51:37Come in.
00:51:42Fahsai, you can do what we just talked about.
00:51:46Okay.
00:51:48Let's go.
00:52:00What's up, Tawan?
00:52:02I'm here to tell you
00:52:04that I've sent the news
00:52:05about the star who's pregnant
00:52:06to the online system.
00:52:09Good.
00:52:13And
00:52:15if you need any help,
00:52:17you can contact me.
00:52:18I know.
00:52:20But I want you to understand that
00:52:23this is a big news
00:52:24and I can't let it go to waste.
00:52:26I have to focus on people
00:52:27who are more experienced
00:52:28and have better skills like Fahsai.
00:52:31And I've made up my mind.
00:52:33Let's say
00:52:35next time.
00:52:37Let's go to work.
00:52:39I have to deal with one more document.
00:52:42I'm leaving.
00:52:44Okay.
00:52:48Bye.
00:52:54I'm sorry.
00:52:56This is how it is.
00:52:58It's not what we think.
00:53:00So
00:53:01don't expect
00:53:03to be unsatisfied.
00:53:05I know you stole my job.
00:53:07Don't blame me
00:53:08if you can't do it.
00:53:10How good do I have to be
00:53:12to be forced
00:53:13to do this?
00:53:17When I first met you,
00:53:18I was jealous of you.
00:53:20But now,
00:53:22I shouldn't be jealous of you.
00:53:23I should admire you
00:53:26for using your body
00:53:27instead of your talent
00:53:28to get this job.
00:53:48Sawasdee krap.
00:53:49I'm here to apply for a job.
00:53:51This is the document.
00:53:54Hold on.
00:53:56Grandma.
00:53:58Grandma.
00:54:00Na.
00:54:02I heard
00:54:03Tawan went to an interview.
00:54:05Why didn't you call him yourself?
00:54:08I saw how stressed he was.
00:54:11So I didn't call him.
00:54:13If I call him,
00:54:14he'll be even more stressed.
00:54:15That's why I called you.
00:54:17No one thinks like that.
00:54:20Everyone is willing to take care of you.
00:54:22Grandma.
00:54:24Please come in.
00:54:26Are you at the hospital?
00:54:28Are you okay?
00:54:29I'm fine.
00:54:31I'm just a little bit sick.
00:54:33So I'm here to see the doctor.
00:54:35You're sick?
00:54:37Are you in a lot of pain?
00:54:38Do you want me to take you to the doctor?
00:54:39No.
00:54:42I'm fine.
00:54:43You don't have to.
00:54:45Old people
00:54:46have pain and tiredness.
00:54:49Na.
00:54:51Don't tell Tawan.
00:54:53He'll be shocked.
00:54:56Okay.
00:54:57I'll keep my mouth shut.
00:54:59Grandma.
00:55:00Call me when you're done.
00:55:02Tell me what the doctor said.
00:55:04Okay.
00:55:06I'm leaving.
00:55:08Okay.
00:55:14Are you okay?
00:55:15Let me help you.
00:55:17Okay.
00:55:21Okay.
00:55:24Oh.
00:55:51Hello.
00:55:52Be careful.
00:56:00Wait.
00:56:02Wash your hands first.
00:56:03It's dirty.
00:56:05Here.
00:56:07Wait.
00:56:08Here.
00:56:12All done.
00:56:22Here.
00:56:31Here.
00:56:34Here.
00:56:48Is it cold?
00:56:49It's okay.
00:56:53You know women so well.
00:56:58I don't know but I understand.
00:57:00If you don't want me to eat it,
00:57:02it won't taste good.
00:57:07Thank you
00:57:09for when I met him.
00:57:14That's good.
00:57:16You don't have to take the problem home.
00:57:23Wait.
00:57:25Don't eat it yet.
00:57:27I have a cake today.
00:57:30I made it at the old place.
00:57:31You can have it.
00:57:34Ta-da.
00:57:40It smells so good.
00:57:53Is it good?
00:57:55You didn't even peel it.
00:57:59Did you eat it?
00:58:12Why are you looking at me?
00:58:16I'm glad to see you come back to study.
00:58:18I'm glad to see you come back to study.
00:58:31Try it.
00:58:33I already did.
00:58:38Do you want another bite?
00:58:39What?
00:58:40Do you want another bite?
00:58:41Come on.
00:58:43Come on.
00:58:48That's a big bite.
00:58:49Come on.
00:58:54Can I have a little bit?
00:58:55I want it to be minimal.
00:58:58Okay.
00:59:13What?
00:59:14Here.
00:59:15What is it?
00:59:16Give it to me.
00:59:19I see.
00:59:33Move closer.
00:59:34Okay.
00:59:35What are you afraid of?
00:59:37I'm not afraid.
00:59:38I'm helping you study.
00:59:41This is a chicken stick.
00:59:42In case you don't study hard before you get a chicken.
00:59:47Why are you so mean to me?
00:59:49Where?
00:59:50Right here.
00:59:52Go ahead and read it.
00:59:54Why are you staring at me?
01:00:10I don't know what to do with my heart.
01:00:12Can I have you?
01:00:14This is all I want.
01:00:20I don't want to ask for anything from you.
01:00:25I just want to care about you.
01:00:27Not too close, not too far.
01:00:29You made the right decision to work with me.
01:00:34I have to credit you.
01:00:40Good, good, good.
01:00:44How is it? Do you like it?
01:00:50A new business must have a good profile.
01:00:57Thank you for giving me a chance.
01:00:59You're welcome. I'm glad you decided to work with me.
01:01:04Because this business is for the new generation.
01:01:08Yes, it must be a new business.
01:01:10Think about it.
01:01:12Who would believe you?
01:01:17I will make everyone know you as young as 100 million.
01:01:24No, no, no. 100 million is too little.
01:01:26Young as 1,000 million.
01:01:32Here.
01:01:38Your new name.
01:01:40Mr.Rachen Ha Kwam Sat.
01:01:48Mr.Rachen.
01:01:51A new business.
01:01:57You will have a new life.
01:02:00Be a new person.
01:02:02Do new things.
01:02:04Everything will be better.
01:02:06And it will be better with this.
01:02:20You have to invest your money first.
01:02:24This is the component that will make people believe you.
01:02:29It's your clothes, your hair, the car you live in.
01:02:37It must be ready.
01:02:39Thank you. Thank you so much.
01:02:42You're welcome.
01:02:44Besides, you must have an assistant.
01:02:48A mother must have a soul mate.
01:02:51Tep, this is it.
01:02:55I will make Tep your assistant.
01:03:00And you will be my representative to make our business
01:03:04famous all over the world.
01:03:08Get ready.
01:03:10Now I will buy TV ads and online.
01:03:13Prepare to promote to new customers.
01:03:16See?
01:03:20This is it.
01:03:34Hello.
01:03:36Welcome to After Auto House.
01:03:38May I know which car model you are interested in?
01:03:45That one.
01:03:47Please.
01:03:51It comes with AMG design.
01:03:53It's powerful.
01:03:55It comes with 2,999 cc engine.
01:04:15It's powerful.
01:04:16It's powerful.
01:04:17It's powerful.
01:04:18It's powerful.
01:04:19It's powerful.
01:04:20It's powerful.
01:04:21It's powerful.
01:04:22It's powerful.
01:04:23It's powerful.
01:04:24It's powerful.
01:04:25It's powerful.
01:04:26It's powerful.
01:04:27It's powerful.
01:04:28It's powerful.
01:04:29It's powerful.
01:04:30It's powerful.
01:04:31It's powerful.
01:04:32It's powerful.
01:04:33It's powerful.
01:04:34It's powerful.
01:04:35It's powerful.
01:04:36It's powerful.
01:04:37It's powerful.
01:04:38It's powerful.
01:04:39It's powerful.
01:04:40It's powerful.
01:04:41It's powerful.
01:04:42It's powerful.
01:04:43It's powerful.
01:04:44It's powerful.
01:04:45It's powerful.
01:04:46It's powerful.
01:04:47It's powerful.
01:04:48It's powerful.
01:04:49It's powerful.
01:04:50It's powerful.
01:04:51It's powerful.
01:04:52It's powerful.
01:04:53It's powerful.
01:04:54It's powerful.
01:04:55It's powerful.
01:04:56It's powerful.
01:04:57It's powerful.
01:04:58It's powerful.
01:04:59It's powerful.
01:05:00It's powerful.
01:05:01It's powerful.
01:05:02It's powerful.
01:05:03It's powerful.
01:05:04It's powerful.
01:05:05It's powerful.
01:05:06It's powerful.
01:05:07It's powerful.
01:05:08It's powerful.
01:05:09It's powerful.
01:05:10It's powerful.
01:05:11It's powerful.
01:05:12It's powerful.
01:05:13Yes, sir.
01:05:15Let me tell you something.
01:05:25Well,
01:05:27body shape,
01:05:28image,
01:05:30and appearance
01:05:32are not as important as money in your pocket.
01:05:36As for Shin,
01:05:38if he wants to keep his face,
01:05:40he can do it.
01:05:41Shin,
01:05:43do you agree?
01:05:45Yes, sir.
01:05:48Thank you so much
01:05:50for trusting me.
01:05:54I feel so good.
01:06:04The patient's condition is worse than estimated.
01:06:06The cancer has entered the second stage.
01:06:08He needs surgery.
01:06:10After that, he has to undergo radiation therapy.
01:06:13He's getting old.
01:06:14I'm worried about him.
01:06:17If we do as you said,
01:06:19he may get better, right?
01:06:21Yes, sir.
01:06:22Please arrange a surgery for him.
01:06:25I'll take care of the payment.
01:06:28Yes, sir.
01:06:30You're welcome.
01:06:38Mana.
01:06:41Mana.
01:06:47Grandma.
01:06:50How are you?
01:06:51Are you still sick?
01:06:52No.
01:06:55I want to go home.
01:06:57Get me out of the hospital.
01:06:59Go.
01:07:00Grandma, wait.
01:07:02I've talked to the doctor.
01:07:06The doctor said you're not well.
01:07:10I just need a surgery.
01:07:13I don't want it.
01:07:15But I still have money to save.
01:07:17Tawan is about to get a job.
01:07:20Grandma,
01:07:23let me take care of you.
01:07:27Don't you want to see me succeed?
01:07:36I'm worried about Tawan.
01:07:41Tawan
01:07:44has been suffering since he was a kid.
01:07:48He's never been comfortable.
01:07:52I want to see him marry a good man.
01:07:56I want to see him wear a bride's dress.
01:08:00Until that day,
01:08:01I want us to die in our sleep.
01:08:05I saw that day.
01:08:06I saw that day for sure.
01:08:09The day Tawan got married.
01:08:11But you have to get treatment as soon as possible.
01:08:14Don't lose hope.
01:08:17Grandma.
01:08:22It's my fault.
01:08:24I'm so stubborn.
01:08:27It's not Tawan's fault.
01:08:33I'll take care of him.
01:08:36Okay.
01:08:40Then you have to eat a lot.
01:08:42So you'll be strong before the surgery.
01:08:45After the surgery,
01:08:47you'll be more resilient than others.
01:08:52Grandma,
01:08:54don't tell Tawan that I'm in the hospital.
01:09:00I'll keep my mouth shut.
01:09:02Tell Tawan that
01:09:04I have a knee injury.
01:09:06I can't go anywhere.
01:09:09Tell him that
01:09:11I can't go to Tawan's wedding.
01:09:16Please.
01:09:19I'll explain to Tawan.
01:09:22Don't worry.
01:09:31Take a rest.
01:09:33Take a rest.
01:09:34Take a rest.
01:09:59It's obvious that Shin is out of jail.
01:10:01Answer me now. I want an answer.
01:10:04Shin.
01:10:05Come on.
01:10:09I'm so glad that
01:10:12we're back together.
01:10:17Dad allowed Tawan to go live.
01:10:20But I don't want to get a rating
01:10:21and have to risk my brother's life.
01:10:23Tawan is willing to risk.
01:10:25Where are you?
01:10:26I'm filming a live show.
01:10:27Tawan.
01:10:29Don't.
01:10:31Don't hurt him.
01:10:32Don't hurt him.
01:11:01I'm sorry.