Category
😹
AmusantTranscription
01:00Lorsqu'on parle avec Dieu, on connaît la paix
01:06Je m'appelle dans et hors de n'importe où
01:10Mais si tu ne m'aides pas, s'il te plaît, n'abandonne pas mon esprit
01:15Lorsqu'on parle avec Dieu, on connaît la paix
01:45Lorsqu'on parle avec Dieu, on connaît la paix
02:05Qu'est-ce qui s'est passé ? Pourquoi Taki n'est pas avec nous sur le train ?
02:09Je n'en sais rien
02:15Je ne sais rien
02:33Tu m'as appelé, n'est-ce pas ?
02:38J'ai entendu que tu n'aimais que frapper Mr. Outside. Tes souvenirs sont revenus ?
02:42Comment as-tu pu l'entendre ? A-t-il dit quelque chose ?
02:46Il avait des choses bonnes à te dire. Il t'a appelé un héros. Mais peux-tu vivre à ces expectations ?
02:52Expectations ? Attends, de quoi tu parles ?
02:59Tes souvenirs ne sont pas revenus. Ni as-tu lu les logs du passé.
03:03Peut-être que j'ai overestimé tes capacités
03:07J'ai l'intention d'aller à Harima Science Garden City et devenir le gagnant de ce jeu
03:11Ah oui ? Attends, quel numéro es-tu ? Je ne me souviens pas remarquer qu'un vendeur d'argent pensait qu'il allait gagner tout ça
03:18Je suis le numéro 1. Mais il n'y a pas besoin de paniquer. Je le ferai pour que tu puisses finir le jeu aussi
03:25Maintenant, tu vas venir avec moi ?
03:28Si tu le fais, je te dirai tout ce que tu veux savoir. La vérité derrière ce téléphone et les raisons pour lesquelles tu es venu
03:34La vérité derrière ce téléphone et les raisons pour lesquelles tu as évité tes souvenirs
03:43Takizawa ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:46J'ai un boulot urgent. Je t'appellerai plus tard, d'accord ? Au revoir
03:50Attends ! Ne t'enlève pas !
03:57Je sais. Je sais de ton téléphone. Je sais qu'il peut faire des choses qu'un téléphone ordinaire ne peut pas faire
04:03Tu te souviens de la nuit où on a pensé que Osaki avait été arrêté ? Je t'ai trouvé. A l'intérieur de l'hôtel, inconsciemment, avec une femme étrange
04:13Au cours de la nuit, tu avais laissé ton téléphone ouvert. J'ai donc écouté et entendu tout ce que tu as dit
04:20J'ai vu quelque chose de vraiment bizarre se passer dans la salle ce soir, et je sais que cette femme a utilisé son téléphone pour le faire
04:26C'était le même type de téléphone que tu as
04:30Sois honnête avec moi, Takizawa. C'est toujours les terroristes derrière Careless Monday, n'est-ce pas ?
04:35Es-tu connecté à eux d'une certaine façon ?
04:38Ouais, ouais. Donne-moi un instant. Ouais, je t'appellerai tout de suite
04:46Takizawa, dis-moi. Qui es-tu ?
04:51C'est toi ?
04:55Je vois d'où tu viens. Je le sais. Même moi, je pense que ça a l'air susceptible, mais mon identité est toujours un mystère pour moi
05:02Et c'est la vérité, je t'en prie
05:05De toute façon, je vais parler avec quelqu'un qui a l'intention de connaître toutes les réponses
05:11Alors, pourquoi ne pas rester sur la ligne et écouter notre conversation ? Je te promets que je ne m'arrêterai pas
05:17Si je deviens un criminel, oublie que tu me connaissais et je disparaîtrai de ta vie pour toujours
05:24Quoi ? Attends, je ne voulais pas dire ça
05:29C'est pas possible
05:43Je pense que l'évidence est claire. Il a été impliqué dans la disparition des Neats
05:49Alors, il a utilisé des aléas dans les 6 villes qui ont été attaquées par les missiles, et il a rassemblé les Neats ici, juste après le dimanche de Careless
05:57Et puis 20 000 personnes ont disparu dans l'air. C'est comme s'il était le Pied Piper de Hamelin ou quelque chose comme ça
06:03J'espère juste qu'ils ne sont pas cachés quelque part dans ce bâtiment
06:07C'est étrange, je ne comprends pas. Quelle raison peut-il avoir pour faire ça ?
06:12J'ai parlé au téléphone avec Meechon. Ils ont attrapé le dernier train dans la ville, mais Taki est resté derrière pour quelque chose
06:18Alors ça veut dire que Saki et Meechon sont d'accord ?
06:21Oui, je crois
06:23De toute façon, je leur ai dit de venir nous rencontrer ici, ASAP
06:27De l'Itazu ? Il m'a envoyé plein de données. C'est trop pour mon téléphone
06:43Entrez
06:45Un hélicoptère ? Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Taki ?
06:51Oh, c'est un message de Panties. Il semble qu'il a envoyé plein de données sur le serveur d'Eden, mais les fichiers sont si énormes que mon téléphone ne peut pas les lire
07:03Alors, qu'est-ce que tu t'appelles ces jours-ci ?
07:13Akira. Akira Takizawa
07:16Takizawa, hein ? Tu sais que ce n'est pas ton vrai nom, n'est-ce pas ?
07:21Qu'est-ce que c'est que ça ? Tu sais que tu as envoyé 20.000 personnes à Dubaï ?
07:26Plus ou moins
07:27Hey, Wayne, est-ce que tu crois qu'il parle de ceux qui ont disparu ?
07:31J'ai pu mettre un peu de choses ensemble sur ça, mais ce que je ne sais pas encore...
07:36Pourquoi ai-je évité mes souvenirs ? Pourquoi ai-je besoin de toutes ces aliases au début ?
07:41Ce sont des questions justes. As-tu conscience d'une entreprise appelée Otto & Company ?
07:46Otto & Company ?
07:48J'ai découvert l'identité réelle de M. Outside, le mec qui t'a attiré dans ce jeu. Son vrai nom est Saizo Otto. Il est le directeur de l'entreprise et son adviseur supérieur
07:58Saizo Otto ?
08:00Oui, t'as entendu parler de lui ? Il est un entrepreneur bien connecté qui a fait sa fortune grâce à une entreprise de transport qu'il a créée après la seconde guerre mondiale. Dans la reconstruction post-guerre, des hommes comme lui pensaient qu'ils réparaient le Japon
08:15Ah, les jeunes d'aujourd'hui, ignorants
08:17Alors, quel genre de preuves as-tu que ce mec Otto est vraiment M. Outside ?
08:22Otto Saizo... M. Outside...
08:26Attends, tu as juste changé de nom !
08:30Oui, c'est un jeu sur les mots. Mais je sais qu'il est le seul parce qu'il est le seul à avoir les ressources nécessaires pour faire de ce jeu une expérience complètement automatisée
08:44A un moment, il a étudié à l'étranger, se concentrant sur l'Europe pré-guerre et sur l'idéologie. Il est aussi un fanatique de football.
08:51Le nom de Saizo est dérivé d'un terme qui vient de son idéalisation du football brésilien
08:56Une fois que ces preuves ont été faites claires, c'était assez simple de déduire qui il était
09:01Mais pourquoi un vieux homme réussissant voudrait dépenser 10 millions de yens sur chacun d'entre nous pour une idée telle ? Est-ce qu'il croit vraiment qu'on peut faire la différence dans ce pays ?
09:10Peut-être qu'à M. Outside, donner à un jeune homme comme toi de l'infini pouvoir et de l'argent, ainsi que permettre à un tueur de séries de tuer et à un combattant d'annoncer des attaques à la missile sont tous des méthodes valables et fiables à explorer dans les intérêts de notre nation
09:26Saizo Aoto est quelqu'un qui se prive de lui-même d'avoir lancé la fondation pour le Japon au jour le lendemain
09:31Mais au cours des années, il commençait à se demander si le pays était sur le bon chemin, si tout ce qu'il avait accompli était correct
09:38Je crois qu'il est venu à sa décision après avoir regardé de loin l'impasse que notre pays est en train de vivre aujourd'hui
09:44Et ensuite, en forçant le pouvoir sur les gens qu'il trouvait valables et capables des nombreux difficultés qui se trouvaient à l'avant
09:50Il a cherché à répliquer ses défis du passé en orchestrant encore un autre moment de changement dramatique pour le Japon
09:56Oui, mais je pense que c'est encore fou
09:59Je suis d'accord avec toi entièrement
10:02Il a fait de nous tous des victimes, des poissons dans son jeu entouré
10:05Mais, alors que je ne défend pas ses actions, je comprends qu'il a dû agir rapidement
10:12A l'époque où ce jeu a été mis en mouvement, il avait déjà été diagnostiqué avec le cancer terminal
10:19La réalité est que M. Outside est probablement mort
10:32C'est fou, qui est ce gars qu'il parle ?
10:37C'est décevant, vos chances de tuer M. Outside sont à zéro
10:44Ah bien, je ne suis pas sûr que j'aie le nerf d'éclater un sixième citoyen
10:49Alors dis-moi, quels sont vos plans pour gagner ce jeu ?
10:53Même si l'ancien homme est mort, si le jeu continue, tu dois toujours t'inquiéter du soutien
10:59Ma stratégie pour gagner est simple
11:01Le plan est d'assumer le rôle de M. Outside et ensuite de le remplacer
11:05Le jeu lui-même borde sur l'absurdité
11:08Mais le système de téléphone de Noblesse est une forme d'artisanat d'ingénierie
11:12Il donne aux hommes simples comme nous le pouvoir politique que Saiso Auto a passé sa vie cultivant
11:19Quand vous utilisez votre téléphone, vous avez un conseiller qui gère vos demandes, n'est-ce pas ?
11:24Oui, tu veux dire Juice ?
11:26J'assumerai aussi le contrôle d'elle
11:29Mon Enobé, est-ce que tu es sûr que c'est ici que travaille Juice ?
11:57Est-ce que tu es sûr que c'est ici que travaille Juice ?
12:06C'est un laboratoire de recherche qui a été géré par l'Autofoundation
12:10Dans les années avant sa mort, M. Auto a apparemment passé beaucoup de son temps ici sur une variété de projets secrets
12:16Vous avez regardé tout, n'est-ce pas ?
12:18C'est une bonne idée
12:24Une fois que j'ai découvert l'identité de M. Outside, j'ai quitté le service public
12:28Et j'ai commencé à faire des connexions dans le secteur privé, spécifiquement avec les subsidiaries d'Auto
12:33Puis, il y a quelques jours, j'ai assumé le rôle de CEO de l'entreprise
12:38Permettant à moi de compléter le contrôle de l'entreprise
12:42Ce n'est pas possible
12:47A ce moment-là, j'ai établi les identités des dix CEOS, y compris toi
12:52De ces dix, deux d'entre eux sont venus travailler avec moi
12:58C'est Yuki, CEOS numéro dix
13:03Il est responsable de lancer les dix dernières attaques
13:12Il attend à l'intérieur
13:17C'est Juice
13:18Bonjour, choisissez une bouteille de champagne
13:22Laissez-la entrer dans la salle de contrôle
13:25C'est une demande inutile pour vous, M. Mononobe
13:29Vous refusez ?
13:30Non, c'est dit qu'en se récompensant, c'est bon pour l'esprit
13:33Noblesse oblige, je vous prie de continuer votre service en tant que savieur
13:37Merci
13:42Juice
13:55J'ai une question, y a-t-il plus d'une Juice ?
13:59La fille qui a répondu à votre téléphone, elle a l'air exactement comme la mienne
14:03Ça me fait sentir un peu culpable de la faire courir avec toutes mes demandes folles
14:08Je ne sais pas pourquoi, mais j'avais toujours l'impression d'avoir une grande salle
14:12Pleine de femmes, assises sur des tables, en faisant des demandes, en utilisant un masque de voix
14:17Donc elles ressemblaient toutes à la même chose
14:20Vous avez une imagination unique
14:22La vérité c'est que l'appareil sur lequel nous sommes, c'est Juice
14:28Otto serait à 100 si il était en vie aujourd'hui
14:31Je suppose qu'il a créé cette machine géniale pour chercher l'atonement
14:36Takizawa, maintenant que M. Outside est décédé
14:39Seuls ceux d'entre nous sont au courant de l'établissement et de ses capacités
14:43Il a manipulé ce pays depuis le début jusqu'à sa mort
14:46Ne prenant jamais de crédit pour ses accomplissements
14:50Maintenant, nous devons porter la torche
14:52Rassemblez-vous en envoyant le Japon à sa vieille glorie
14:56Vous allez vraiment lui dire ?
14:58Pourquoi ne pas ? Après tout, il est l'un des peu sélectionnés au Japon
15:02Peu importe ce qu'il décide
15:04N'avez-vous pas l'impression qu'il a gagné le privilège de connaître la vérité avant que la population générale ne le fasse ?
15:09La vérité ? Dites-moi ce que vous planifiez
15:14Demain à 8h, ce pays se retrouvera encore sous attaque
15:18Seulement cette fois, il y aura 60 missiles
15:22Donc ce sont les gens derrière Careless Monday ?
15:27Yuki est celui qui a connu l'idée
15:29Nous forcerons la société à réévaluer ce qui est important pour eux
15:33En faisant cela, nous devrons devenir les saviors de ce pays
15:37Ça n'a pas de sens
15:39Vous avez même pensé à tout ça ?
15:41Comment pouvez-vous vous appeler un savior quand vous attaquez votre propre peuple ?
15:46Ouvrez vos yeux !
15:47Ce qui n'a pas de sens, c'est comment ce pays prie l'égalité et exploite ses citoyens
15:52Yuki dit qu'il a reçu son téléphone de Nobel S
15:55Les derniers jours après la mort de ses parents par l'effet de l'exercice
15:59Et à ce moment-là, il n'y avait plus de place pour moi dans la société
16:04Je pouvais m'installer pour des emplois part-time
16:07Ou aller à l'école pour un emploi corporel et travailler 90 heures par semaine pour des salariés
16:12Et si je me souviens bien, même Neat disait que c'était mon problème si je n'arrivais pas à l'avant
16:17Que je n'avais pas travaillé assez dur
16:19Les 10 missiles que j'ai tirés sur Careless Monday étaient un message
16:23C'est la société qui a le problème et c'est le gouvernement qui n'est pas en train de fonctionner
16:27Ok, vous avez un point, mais avez-vous pensé...
16:29Demain matin, je vais donner à ces bâtards qui m'ont gardé en retard un goût de leur propre médicament
16:34C'est mon Nobel S Oblige
16:37Et vous vous en êtes d'accord, Mononobé ?
16:40J'ai toujours cru que c'était la responsabilité d'un individu de faire quelque chose de lui-même
16:44Mais si nous voulons diminuer le nombre de pays et rétablir notre pouvoir dans le marché mondial
16:50Nous avons besoin d'un résultat immédiat
16:52Nous devons éliminer la culture de l'impotent Slacker
16:54Et enlever la pression de la gérantocratie sur les règles du pouvoir avant que nous puissions avancer
16:59Je crois que les plans d'Yuki vont aider à accomplir ces objectifs
17:03Alors, quelle est votre histoire ?
17:07J'avais déjà 10 millions de Yens pour commencer
17:10A ce moment-là, je voulais sortir de ce jeu stupide
17:13Plus tôt, mieux
17:16Ne vous mettez pas dans notre chemin cette fois, vous l'avez
17:18Vous n'avez pas d'esprit
17:20Vous interprétez mal ce que Nobel S Oblige signifie
17:23Je veux vous détruire plus qu'à l'extérieur
17:27C'est ce que vous avez dit avant d'évacuer ces gens des sites d'impact que vous ne vous souvenez pas
17:34Vous pouvez bien lui dire tout
17:36Dis-lui pourquoi il a évité ses souvenirs
17:38Si il veut toujours interférer avec nos plans
17:40Je vous promets de ne rien dire
17:48Dès que vous avez évité vos souvenirs, vous avez été trahi par ceux qui vous ont aidé et pas ceux qui vous ont aidé
17:56Merci de choisir de conduire avec East Japan Railway aujourd'hui
18:00Nous apprécions votre continuité
18:04Attends, ce sont des logs de Takezawa Cellphone ?
18:07On dirait que les logs numéro 10 sont ceux dans le fond rouge
18:14Je me demande ce que c'est
18:15Qu'est-ce que tu penses que ce sont ces numéros ?
18:17C'est proche de 10 millions de Yens
18:21Regarde, c'est là, ça mentionne les missiles Tomahawk
18:27Est-ce que ça veut dire que Takezawa a été impliqué dans l'affaire Careless Monday ?
18:32Qu'est-ce qui se passe ?
18:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:46Qui sont-ils ?
18:47C'est comme une armée neige
18:49Qu'est-ce que tu penses qu'ils peuvent être ?
18:51Wow, il y en a tellement
18:53Attends, je crois que c'est les 20 000 Yens qu'il manque
19:05Cours !
19:15Ok, je vois ce que tu veux dire
19:17C'est suffisant pour faire perdre toute l'espoir d'un homme
19:32Ce n'est pas juste
19:34Ils sont tellement cruels contre Takezawa
19:39Mais suis-je vraiment différente ?
19:41Je ne suis pas meilleure que les gens qui l'ont trahi
19:44Non, ce n'est pas vrai, ce n'est pas la même chose du tout
19:47Tu as raison, j'ai dit des choses terribles
19:51Jusqu'à ce que les missiles tombent
19:53J'ai dit à moi-même comment j'aimerais que quelque chose de plus grand se passe
20:00Avez-nous fait la bonne décision en le laissant partir ?
20:03Nous n'avons pas encore le contrôle du système
20:06Si il appelle Juice maintenant et demande quelque chose qui pourrait nous arrêter, il n'aurait pas assez de temps pour l'impliquer
20:12Nous avons un peu plus d'huit heures jusqu'à ce que les missiles commencent à démarrer
20:18C'est ici
20:24C'est vide
20:25Il apparaît que le gagnant du jeu ne sera pas décidé ce soir
20:28Donc vous devrez annuler votre déjeuner
20:31Noblesse Oblige, s'il vous plaît continuez à suivre les ordres de M. Outside
20:35Et restez sur votre chemin pour devenir un savior pour cette grande nation de notre
20:42Transférez Juice à un endroit secret
20:46Numéro 12 est le soutenant
20:48Ou il est lui-même à l'extérieur
21:12La nuit s'effondre
21:14Si je m'inquiète, c'est la fin
21:23Je me demande
21:26Si tu n'arrives pas, je ferais mieux de t'abandonner
21:35Je rêve encore
21:43L'avenir est certain
21:46Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas te pardonner
21:57La nuit s'effondre
22:02Si je m'inquiète, c'est la fin
22:08Je rêve encore
22:13L'avenir est certain
22:19Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas te pardonner