Category
🎥
Short filmTranscript
00:00🎵
00:31😮
00:32👼
00:33🤣
00:34🤣
00:35🤣
00:37Boys...
00:38If something exists...
00:40... it means that it wants to kill you.
00:43This is the nature of the world.
00:45So the only way to counteract it is to kill it sooner.
00:49Do you understand?
00:50K.
00:50KILL.
00:51KILL. HIM.
00:52KILL. HIM. SOONER.
00:55Leave him, psychologist.
00:57Don't worry, I think we'll get him too.
00:58What are you talking about?
01:00You're a mannequin.
01:01I know I'm a mannequin, but I'm not guilty.
01:03Then tell me what it would be like to be guilty.
01:09Did he say anything to you?
01:11Did you say anything about my mother?
01:13I hate you.
01:15I. HATE. YOU.
01:19I HATE YOU!
01:21Who is he?
01:23He was an anti-terrorist.
01:25They called him Brutality.
01:27Jarek, this is not a place for me.
01:29I'm more of a chamoy.
01:31You know that, but hide it.
01:34If I'm going to be a good bodyguard,
01:36I have to go through this course.
01:43You.
01:45Me?
01:47Give him a slap.
01:49For what?
01:50He's looking at you crookedly.
01:52He's looking at me crookedly because he's a doll.
01:55He drew you a new car.
01:57I don't think it was on purpose.
01:59It was on purpose.
02:01He's even looking at you straight in the eye to humiliate you.
02:04No problem.
02:06I'll cover it somehow.
02:08He killed your brother.
02:10He must have provoked him.
02:12I know Romek.
02:13It will be good.
02:14People will look.
02:15I'll fix it.
02:19You have to go to jail.
02:21I think it's a weak human.
02:23I'm not...
02:25evil inside.
02:29Everyone is evil inside.
02:31You just have to find the most hated memories in yourself.
02:35Dig them up.
02:37Fall in love with him.
02:39Give birth to children.
02:41Baptize them.
02:44And finally, wipe them off the face.
02:48Should I hit Jesko?
02:49Never.
02:51I don't want to waste my time on you.
02:57End of class.
03:07Let's go.
03:22What?
03:24I'm not feeling well.
03:28Kill him.
03:29Kill him!
03:31Do it!
03:32Let someone die!
03:33Kill him!
03:38Traders.
03:40I'm here because of...
03:41Cipełsa?
03:43He prefers to be called Ciemajta.
03:45But he's my brother.
03:47He'll kill himself.
03:48I have to help him.
03:49Don't let him pass.
03:51Do you want to get slapped in the face?
03:54He can't fight, but deep down...
03:58he has a bad heart.
04:09What is this?
04:11What is this?
04:13A parrot?
04:16Respect.
04:29I hope you have a second one.
04:41Okay, I'll let you go, but it's not a good idea.
04:44And now, Telemetall's love for Orosz.
04:49Kiss him!
04:51Kiss him!
04:53Let love bloom to a bright ass!
05:03Don't disappoint me now.
05:04I invested in you.
05:06You didn't have to.
05:07I would have remained a happy unemployed.
05:10Who has a loan from here?
05:13Not a big one.
05:14A big one, because the earth is round.
05:16Remember.
05:17Like in the inner circle.
05:22Drunkards, too young, too old,
05:24don't wear sandals,
05:25crocs,
05:26flip-flops,
05:27jeans,
05:28generally weird shoes.
05:29Maybe 80% women
05:30and 20% men.
05:32And don't let in ugly ones.
05:34You know how to judge,
05:35because my taste is lottery.
05:38And if someone looks like one of you,
05:40he's not in.
05:46Stop.
05:58Get out.
05:59Get out!
06:06In the inner circle.
06:10In the inner circle.
06:15Let's do it together.
06:16All right, here you go.
06:23You're not a prostitute by any chance?
06:26Maybe yes, maybe no.
06:28What, I'm not in?
06:29No, here you go.
06:30Just asking.
06:31Out of curiosity.
06:32For a friend.
06:33Thanks a lot.
06:34Tell your friend that I know it's you.
06:37Here you go.
06:38Oh, thank you very much.
06:40Stop.
06:42Boy, how old are you?
06:4418.
06:45What?
06:46Really?
06:4717.
06:48Really, really?
06:5015 and a half.
06:53All right, 15.
06:5415, you're just growing up.
06:56Have fun.
06:59Bye.
07:00Stop.
07:01You forgot your shoes.
07:02Without them, I feel the heartbeat better.
07:05I'm not jealous.
07:07Here you go.
07:08God, man.
07:10I'm not ugly?
07:12Yes.
07:14It's not your fault.
07:15Here you go.
07:17Stop.
07:18Stop.
07:19Stop.
07:20Stop.
07:21Stop.
07:22Stop.
07:23Stop.
07:24Stop.
07:25Stop.
07:26Stop.
07:27Stop.
07:28Stop.
07:29Stop.
07:30Stop.
07:31Stop.
07:32Stop.
07:33I understand.
07:34Goodbye.
07:35Go to hell, you four.
07:38Stop.
07:40Unfortunately, you can't come in.
07:42Why?
07:44I see at least five reasons here.
07:46Why are you so nice to me?
07:49Because, imbecile, we'll lose our jobs.
07:51We'll be sitting in a parking booth at the parking lot like parking dads.
07:5417 cents per hour.
07:56Who are you to decide that such people are coming in?
08:00I'm a goalkeeper.
08:01Who's the goalkeeper who lets in every scum?
08:05More pleasure, Romuś, for women.
08:07I'm sorry, colleague.
08:12You have to dig up the inner evil.
08:14A good man like you has nothing to look for.
08:16I won't dig up anything.
08:17I'm good and I'm fine with it.
08:19Well, I don't know.
08:20Are you normal?
08:22Who are you letting in?
08:24You got recommendations from that famous anti-terrorist from TV,
08:28but one more time.
08:30I'm calling real goalkeepers, big and dangerous.
08:33What a surprise.
08:35Good morning, I invite you.
08:37Good evening, rather.
08:38Because who rides a skateboard during the day?
08:40Let us in, we'll go through the selection,
08:42or are we too poorly dressed?
08:44You're so funny.
08:45So what, can we?
08:49We invite you.
08:52Wait.
08:53We invite you how?
08:57Warmly.
08:58So what?
08:59I think we'll use it.
09:00We'll have a good time and play safely,
09:02knowing that we have such protection behind our backs.
09:04Come on, girls.
09:05I have the best table for you.
09:07The lady is the best.
09:09Guests.
09:11You already have a chain.
09:12Now you have to put it on the hook.
09:19Look.
09:23Everyone has a chain.
09:26Everyone is evil.
09:31I feel this evil.
09:33I know them.
09:35I remember once in the colonies,
09:37all the children were dancing,
09:39and I was standing under the wall.
09:41And then a teacher danced with me.
09:44I fell in love with her
09:46and I told her that I love her.
09:48And she laughed and said
09:50that she doesn't deal with bastards.
09:52And that she danced with me out of pity.
09:54It was terrible.
09:56It was disgusting.
09:58I gave her my heart.
10:00She threw shit at me.
10:02People want feelings and get shit.
10:04Okay, throw it away.
10:06Nothing belongs to anyone.
10:07Okay, what does it belong to?
10:08Shit.
10:09Only beautiful and rich people enter here,
10:12because only they get something from life.
10:14And we keep dancing with teachers.
10:24Stop.
10:25You don't enter.
10:27We don't let in prostitutes with Alfonso's sandals.
10:31Did you say something to me?
10:33I understood that he didn't respect me,
10:35but he didn't have to respect me.
10:37He had to respect the law of nature,
10:39where cheetahs burrow into the body of the victim.
10:42I was probably shouting that I was doing it
10:44and that it was terrible,
10:46but I only heard thanks from decent people.
10:50I was probably shouting that I was doing it
10:52and that it was terrible,
10:54but I only heard thanks from decent people.
10:58The next day, when all the mud of this rotten city
11:01covers me with sticky spots
11:03and pours into my veins.
11:05I defend myself, but I know that I am getting weaker.
11:08The world dries up and loses its meaning every day.
11:11The whole earth, creaking and creaking,
11:13slowly stops turning.
11:15I am waiting for a great rain,
11:17which will eventually fall
11:19and wash away all this filth,
11:21together with me.
11:23Lord of light and darkness,
11:25send for Gładek, who will save our house.
11:28The house that you gave us,
11:30believing that we will be able to live in it.
11:39You gave us bodies again.
11:41There was a prostitute in the club,
11:43and a drunk guy in sandals,
11:45and a whore who gave drugs to children, and...
11:48It was fun.
11:49Go home!
11:51I didn't introduce them.
11:53No? And who? Him?
11:55Him neither, it was my brother.
11:57Maybe someone introduced them through the channels,
11:59like in the Uprising.
12:00Maybe you introduced them, by mistake.
12:02In my opinion, the whole Uprising was a mistake.
12:04By mistake, you are here.
12:07And not only at work, but also in life.
12:09But I'm fixing this mistake, you're leaving.
12:11And you will be next.
12:19Why didn't you help me,
12:21as honor dictates? Why?
12:24We pay the loan for two.
12:26And for two,
12:28we share the conscience.
12:30Goodbye.
12:31What?
12:32I see.
12:34I see!
12:48The End
12:54Everything is sticky from the dirt.
12:56We wash it off, but it comes back,
12:58and with every day, it's more and more sticky.
13:02One day, we'll all freeze,
13:05like flies in a spider's web.
13:15You know what? I lost this ticket somewhere.
13:17Could you give me a second one?
13:35Am I still me?
13:39I don't know.
13:47The End
13:56So, my brother didn't help.
13:59And this is your place, my friend.
14:04Hello.
14:06Wait.
14:08Did you find your own darkness?
14:11Yes.
14:13And it will never leave me again.
14:15Damn.
14:18Maybe I should let you go,
14:20without this catch.
14:22What catch?
14:24Well,
14:26my brother.
14:28Of course, the catch.
14:30It's so simple, so pathetic,
14:32so ratty.
14:34Romek was evil,
14:36and I hated him.
14:38Why are you sitting like that?
14:40Maybe you could give me this ticket?
14:42What can I do
14:44when your own brother is cheating on you?
14:48If he was cheating on you,
14:51you would automatically stop being his brother.
14:54And you have to teach him a lesson.
14:56You can't buy me anything.
14:58Whoever has ever cheated on you
15:00will always be a cheater.
15:05And pick up this fucking barrier.
15:11Did you see that?
15:13Are you crazy?
15:20The Lord has commanded you.
15:22You have to open the gate
15:24through which the waters of justice will flow.
15:26The evil will drown,
15:28the good will survive,
15:29and they will follow you to the light.
15:31You have to sacrifice yourself
15:33as the shadow of freedom.
15:44Don't you talk at all?
15:46Or only at work?
15:48Don't you have anything to say?
15:50I don't know.
15:52No interest, no family,
15:54not a single piece?
15:56Okay, we can be quiet.
15:58Cool.
16:00I'll tell you that
16:02this job isn't bad.
16:14Hello?
16:16Hello, brother.
16:18What's this disguise?
16:20You cheated on me.
16:22What?
16:23You were the shadow
16:25that surrounds and sucks me in.
16:27You were laughing at me at the disco.
16:29You took the money.
16:31Calm down.
16:33But I know
16:35that it's all a joke.
16:37Get out!
16:43laughs
16:49grunts
16:51screams
16:53whispers
16:55whispers
17:01music plays
17:13Is everything okay?
17:15Is everything okay?
17:17Is everything okay?
17:19Is everything okay?
17:21Is everything okay?
17:23What?
17:25What?
17:27Everything's fine.
17:29Watch out.
17:31You betrayed me.
17:33You betrayed your brother.
17:35No, demon.
17:37I did it willingly.
17:39You don't believe what you say.
17:41Admit that you don't respect him.
17:43Admit that you don't respect me.
17:45I respect you.
17:47I won't admit it.
17:49I can't lose this job.
17:51I can't lose this job.
17:53I'll laugh at him.
17:55I'll laugh at him.
17:57I'll laugh at him.
18:07Tomek?
18:09What?
18:11Did it work?
18:13Sorry, but
18:15some voices told me
18:17to do it.
18:19They threw the cabbage away.
18:21They threw the cabbage away.
18:23The ammonia didn't hit the nose.
18:25The ammonia didn't hit the nose.
18:27Everything's back to normal.
18:29Everything's back to normal.
18:31The memories came back.
18:33The memories came back.
18:35At the disco,
18:37when everyone laughed at me,
18:39you left the girl
18:41and went to the orangeade with me.
18:43You bought me a bakery.
18:45You're a great guy.
18:47You have a smug face,
18:49but I understand it and I thank you.
18:51but I understand it and I thank you.
18:53It started to rain.
18:55It started to rain.
18:57What?
18:59The rain will wash away the shit.
19:01Who's here?
19:03I see your lovely faces.
19:05I see your lovely faces.
19:07Congratulations, change of industry.
19:09Trash is the golden goose.
19:11It's a very good idea.
19:13I hope I didn't piss your office.
19:17hahaha
19:22Let's...
19:36Stop!
19:38Please, I just washed the floors.
19:40I was just talking.
19:42And what, you won't even buy anything?
19:44What are you staring at?
19:47I'm working in security.
19:49Security would be useful here.
19:51Everyone is stealing.
19:53As soon as I start to think that humanity has a purpose,
19:56I check how many monkeys have disappeared.
19:58Children are stealing. Rubber bands.
20:00Old men are stealing. Young women are stealing.
20:02I don't know why tomatoes.
20:04Last week I had to get rid of sugar because my stomach hurt.
20:07And I'm a very cultured woman, the smallest in the whole district.
20:10Calm down, Mrs. Krys.
20:12I'm cheaper than a security guard.
20:16The cheapest in the city.
20:24Good morning, who will say?
20:26Two simple words.
20:28Oh, you only carry bottles, right?
20:30To fill you with luck.
20:32Oh, luck.
20:33Get up, I'll ask for the ID.
20:36I can't believe you're so old.
20:39Oh, and someone promised he wouldn't drink.
20:41Only today.
20:42Yes, only today. Only juice.
20:45Mrs. Spola, we're wiping your shoes.
20:47How can you do that?
20:48Torn.
20:49Torn.
20:50Stop.
20:52Please empty your pockets.
20:54I'm kidding.
20:55It's obvious that you're a generous woman.
20:58And did a young man read
21:00Tomek on the trail of Yeti?
21:01I don't have such a man.
21:03I don't know such a man.
21:05They don't read anything. Nothing.
21:08And goodbye, who will say?
21:11Goodbye.
21:12Well.
21:24In a moment, another episode of Beautiful and Unemployed.
21:28The dog's life of Gwidon and Romka
21:30will turn into a dog care business.
21:33Then at 10 p.m.
21:355 p.m.
21:36A comedy in a star-studded cast.
21:38When the world falls on your head,
21:41it's worth going crazy.