Category
✨
PersonnesTranscription
00:31Alors, selon la loi de la nourriture pure et de la crique,
00:35toutes les boissons légales doivent être testées et approuvées par l'autorité adéquate, et c'est moi.
00:43Alors, je prends tout ça à la prison, pour le test de goût légal.
00:55Délicieux !
00:57Délicieux !
01:00Monsieur le député !
01:03Monsieur le député !
01:06Eh bien, si ce n'est pas mon petit garçon naturel.
01:13Maman dit que je peux rester avec vous ce soir.
01:16Vous pouvez sûrement, Elmer. Préparez-vous.
01:20Ici.
01:22Alors, allez-y à cette maison de trésor,
01:25et dîtes aux garçons de continuer à faire ce julep de blackberry.
01:29J'ai besoin de plus pour tester.
01:33Eh ! Continuez à faire ce julep de blackberry, monsieur.
01:37J'aime le julep de blackberry. Je vais y revenir pour en prendre plus.
01:43Ouhouh ! Regardez ce qui s'est passé au pauvre petit garçon naturel.
01:47Il n'a pas diminué de boire trop de tonic de julep de blackberry.
01:51Je suppose que tu as mis trop de persimmon sap, tycoon.
01:55Il vaut mieux que nous fassions quelque chose, avant qu'il ne boive plus.
02:00Attendez !
02:03Laissez-moi y aller ! Laissez-moi y aller !
02:06Nous essayons seulement de vous aider.
02:08Laissez-moi y aller !
02:11Je suis désolé, mais vous devez rester ici jusqu'à ce que nous puissions déterminer ce qu'il se passe.
02:17Aïe ! Il m'a frappé dans le dos !
02:21Je suis désolé, mais vous devez rester ici jusqu'à ce que nous puissions déterminer ce qu'il se passe.
02:26Aïe ! Il m'a frappé dans le dos !
02:29Il m'a frappé dans le dos !
02:35Il a peut-être diminué de boire, mais sa disposition n'a rien changé.
02:41C'est bien qu'il ne boive plus ce truc-là, ou il aurait peut-être disparu complètement.
02:47Maintenant, juste un instant !
02:50Tu as mis ce julep de là où tu l'as trouvé.
02:53Je n'ai pas fini avec le test de goût.
02:57Il s'est cassé et il est revenu à sa taille normale.
03:00Je pense que l'effet de ce julep de cheveux doit avoir disparu.
03:07Oh mon dieu ! Je ne devrais jamais avoir ajouté ce sapin de perche !
03:14Oui ! Il a encore bu !
03:17Tu sais, je suis sûr que je suis inquiété par le pauvre vieux chien.
03:20Quand il boit tout ce sapin de perche, il va être tellement fatigué qu'il ne reviendra jamais à sa vraie taille.
03:28Allons-y et l'amener de retour avant qu'il se réveille.
03:39Oh mon dieu ! Il a encore bu !
03:44Oh mon dieu ! Oh mon dieu ! Il est parti, il a fait et il l'a fait !
03:49Mousquet ! Regarde !
03:51Oh mon dieu ! C'est tout ce qu'il lui reste ! Il n'a rien fait !
03:58Ashes to ashes, dust to dust, if the miseries don't get you, the blackberry julep spring tonic.
04:16With the persimmon sap.
04:18Must.
04:21Oh wait, it's the shrunken ghost of Deputy Dog.
04:29Oh wait, now he doesn't change back to his other size.
04:34Just a cotton-picking minute, you two !
04:39Oh wait !
04:53Oh wait, there's two of them.
04:56That ain't two of me, that's my little nephew Elmer and he's walking in his sleep there.
05:03His nephew ?
05:06Now get back to bed there little fella.
05:10By the way, your blackberry julep spring tonic there has been legally taste tested and approved.
05:19In fact, I'll supervise the production of that delicious stuff personally.