Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Lorsque l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:33l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:36l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:39l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:42l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:45l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:48l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:51l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:54l'humanité s'éloigne de l'humanité,
00:57l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:00l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:03l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:06l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:09l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:12l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:15l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:18l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:21l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:24l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:27l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:30l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:33l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:36l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:39l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:42l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:45l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:48l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:51l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:54l'humanité s'éloigne de l'humanité,
01:57l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:00l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:03l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:06l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:09l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:12l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:15l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:18l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:21l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:24l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:27l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:30l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:33l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:36l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:39l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:42l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:45l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:48l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:51l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:54l'humanité s'éloigne de l'humanité,
02:57l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:00l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:03l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:06l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:09l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:12l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:15l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:18l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:21l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:24l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:27l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:30l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:33l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:36l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:39l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:42l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:45l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:48l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:51l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:54l'humanité s'éloigne de l'humanité,
03:57l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:00l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:03l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:06l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:09l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:12l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:15l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:18l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:21l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:24l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:27l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:30l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:33l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:36l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:39l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:42l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:45l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:48l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:51l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:54l'humanité s'éloigne de l'humanité,
04:57l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:00l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:03l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:06l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:09l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:12l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:15l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:18l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:21l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:24l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:27l'humanité s'éloigne de l'humanité,
05:37l'humanité s'éloigne de l'humanité.
05:57Capitaine, c'est Derek Wildstar.
06:04Wildstar, qu'est-ce que tu pensais que tu allais accomplir ?
06:09Tu vas couper le décollage du hangar.
06:13Quoi ?
06:14Ha ha ha, c'est génial ! Ha ha ha !
06:20Toi aussi, tu es un accomplice.
06:23Qui, moi ?
06:25C'est ton devoir de prévenir les vols inautorisés.
06:27Tu l'as laissé partir.
06:30Oh, quel malheur !
06:43Allez, allez !
06:44Hey, attends une minute, tu vas prendre ton tour.
06:46On n'est pas encore à la fin.
06:48Ecoute, vieux gars, le capitaine m'a emprisonné avec ce travail.
06:51C'est la punition de Wall-to-Wall.
06:53Et on l'a reçu pour laisser toi et Venture se battre.
06:56T'es sérieux ?
06:57Eh bien, Wildstar, quand tu es en trouble, tu prends beaucoup de gens avec toi.
07:01Oui, mais ce gars Venture s'est sûrement séparé de Scott Free.
07:04Allons-y.
07:10Faites une fête ?
07:12Je sais qu'il n'y a rien à célébrer, mais tout le monde est tellement à l'aise.
07:16Je pense que ça va aider.
07:17Ils essayent tellement de faire un bon travail.
07:19C'est tout ce que Wildstar essayait de faire, et tout le reste de la crew aussi.
07:23Non, je ne pense pas.
07:25Pourquoi pas ?
07:26Je sais qu'on a une bonne crew.
07:28Une bonne crew.
07:30Oh ?
07:31Mais je suis inquiété de notre alimentation.
07:34On est là depuis trois semaines, et on ne sait pas quand la tempête va s'arrêter.
07:38Et on doit passer les étoiles d'octobre.
07:41Et même alors, on ne sait pas de la nourriture. C'est...
07:44Oui ?
07:45C'est mieux d'avoir la crew se battre les uns contre les autres,
07:47au lieu de s'inquiéter de l'ordre de leur prochain déjeuner.
07:51Oui.
07:53Je comprends, sir.
08:20Orion ?
08:21Hein ?
08:22Oh, c'est toi encore ?
08:23Vous travaillez très tard, sir.
08:25Je sais, mais un jour, nous aurons besoin de ces moteurs.
08:29Et ils devraient être prêts.
08:31Oh...
08:32Combien de temps peut-on faire comme ça ?
08:34On ne fait rien.
08:36Hmm...
08:37On est si loin du schédule maintenant,
08:39que même si on obtient la cible,
08:41on n'a pas le temps d'en faire plus.
08:43C'est ce que je veux dire.
08:45C'est ce que je veux dire.
08:47C'est ce que je veux dire.
08:49Même si on obtient la cible du cosmos,
08:51il sera trop tard pour sauver la Terre.
08:53Hmm...
08:54Si on se retourne maintenant,
08:55on pourrait peut-être sauver des gens.
08:57Tu sais, trouver un autre planète où on pourrait vivre.
09:01Tu penses vraiment ?
09:06Oui, je pense.
09:07On serait mieux en restant dans notre propre système galactique.
09:10Il y a plein de planètes ici,
09:12et j'imagine que nous pourrions trouver une bonne si on regardait.
09:15Tu as raison, Sparks.
09:18Peut-être que tu peux le suggérer au capitaine.
09:20Il va t'écouter, n'est-ce pas ?
09:23Hmm...
09:24J'en doute.
09:38Venture ?
09:43Tu as un problème de sommeil aussi ?
09:45Oh, je ne peux pas dormir.
09:47Je me demande, est-ce qu'il y a un channel là-bas ?
09:52Que veux-tu dire, Venture ?
09:55Tu étais si sûr l'autre jour au rendez-vous.
09:58Je le sais, mais...
10:01Mais si tu n'étais pas sûr,
10:02pourquoi attendons-nous ici ?
10:04Nous aurions pu être à la moitié de l'ombre noire.
10:07Non.
10:09Je sais qu'il y a un channel là-bas.
10:11Je suis sûr de ça.
10:12Bon, maintenant nous pouvons tous dormir.
10:16Bonne nuit.
10:36Bonne nuit.
11:06Un rêve, un cauchemar
11:17Tu es en retard, Wildstar
11:18Je sais
11:24Quoi ?
11:26C'est terminé, la tempête s'est terminée
11:30Enfin
11:31Hey, regarde
11:33Ouais ?
11:37Un bateau de Gamelon
11:38Je le savais
11:39Il s'est caché derrière ces nuages de tempête
11:41qui nous attendent
11:42On ne peut pas laisser qu'ils nous en retardent maintenant
11:44Capitaine Avatar ?
11:45Laissez-moi l'arrêter
11:46Pas cette fois, Wildstar
11:48C'est plus important de sortir d'ici
11:50Oh
11:51Wildstar, nous n'avons pas le temps pour des batailles inutiles
12:03D'où est-ce qu'il est parti ?
12:04Il a volé dans le centre de la tempête
12:06Incroyable
12:07Peut-être qu'il y a un channel
12:09Je le savais
12:11Ok
12:12Wildstar, regarde
12:14Oui, sir
12:17C'est ce qu'il attend
12:35Hey
12:39Ça a l'air d'être un genre d'ouverture ou un channel
12:42Je vais voir
12:53C'est ça, je suis sûr, ça doit être ça
13:05D'ici maintenant, ça sera appelé le channel de Wildstar
13:08Oh, j'ai perdu le contact
13:10Starforce, Starforce
13:12Il vaut mieux que je revienne pour les bonnes nouvelles
13:21Qu'est-ce qu'il pense qu'il fait ?
13:23Il va revenir
13:35Starforce, c'est Wildstar qui appelle
13:38J'ai découvert le channel
13:55Félicitations
13:56Bien joué
13:57Bien joué, Wildstar
13:58Maintenant, on peut sortir d'ici
14:00Je vous rappelle, sir
14:01Le channel est là, d'accord ?
14:02Bien fait
14:03C'était là et on peut passer par là
14:05Combien de temps est le channel ?
14:07Combien de temps ?
14:08Oh, je ne sais pas
14:10Qu'est-ce que tu veux dire que tu ne sais pas ?
14:12Tu n'as pas confirmé qu'on peut passer tout le long ?
14:16Alors on n'est pas sûrs si c'est un channel ou non, non ?
14:19Il ne peut pas y avoir de sortie, une fin morte
14:22Capitaine
14:23Venture, oublie-le
14:25C'est bien d'être prudent, mais on ne peut pas attendre d'obtenir 100% d'intelligence
14:28On doit agir maintenant
14:30Toutes les mains en l'air
14:32Toutes les mains en l'air
14:44Nova
14:45Oui ?
14:46Tu veux toujours faire cette fête ?
14:47Quoi ?
14:48Lorsque nous trouverons notre chemin vers le channel d'Octopus, nous pourrons célébrer
14:52Oh, super
14:56Hey, Venture, viens ici
14:59Que veux-tu ?
15:00On a quelque chose à s'assurer
15:11Qu'est-ce que c'est, Wildstar ?
15:13Parce que je ne l'ai pas vérifié, la Force de l'Étoile pourrait se retrouver avec un désastre dans le channel
15:18Est-ce ce que tu penses, Venture ?
15:20Je vais y arriver
15:22Bon, Venture, avant que tu n'es trop occupé à essayer d'être un grand héros
15:26Je veux avoir quelque chose à s'assurer avec toi
15:28Pourquoi t'inquiètes-tu ?
15:30Je vais y arriver, d'accord ? Parce que j'ai la meilleure raison du monde
15:34Je vais te donner quelque chose à s'assurer tout de suite
15:39Tu l'as déjà fait depuis longtemps et tu vas l'obtenir
15:54Arrête, vous deux !
15:57Que pensez-vous que vous faites, et à un moment comme celui-ci ?
16:07Tous les moteurs, à toute vitesse !
16:09Tous les moteurs, à toute vitesse !
16:26Tous les moteurs, à toute vitesse !
16:28Tous les moteurs, à toute vitesse !
16:30Tous les moteurs, à toute vitesse !
16:54Oh, regardez-le ! La tempête commence de nouveau !
16:58Je ne peux pas dépendre du pilote automatique, je dois changer de manuel
17:01D'accord, Venture, on dirait que tout va être dans ta main
17:20Activez les ailes !
17:22Roger, en activant les ailes maintenant
17:28C'est parti !
17:49C'est devenu fou !
17:51Vous pouvez le contrôler ?
17:52C'est comme un putain de Bronco !
17:58C'est parti !
18:28C'est en train de nous attraper !
18:58Si on pouvait juste s'attendre...
19:28Nous l'avons fait !
19:54Nous l'avons fait, Venture !
19:55Je comprends, S")
19:56Nous l'avons fait ! Nous l'avons fait, Venture, nous l'avons fait !
19:59Nous l'avons fait ! Nous l'avons fait !
20:05Juste regardez-les !
20:10J'imagine qu'ils ne se souviennent pas de ce qu'ils se battaient !
20:27La force de l'étoile est maintenant libérée pour continuer vers Iskandar.
20:31De retour sur Terre, la vie devient de plus en plus difficile jour après jour,
20:35car les effets de la radiation s'effondrent sur la Terre.
20:56La force de l'étoile s'envole dans le vaste espace à l'extérieur de notre galaxie.
21:00Peuvent-ils y revenir en temps ?
21:05Vite, la force de l'étoile ! La race humaine n'a que 280 jours à vivre !
21:56Lorsque l'Homme et la Terre se battent, ils ne peuvent pas détruire tous nos rêves !
21:59Nous devons être forts et courageux !
22:02Notre pays, nous devons le sauver !
22:05Nous devons arrêter les batailles !
22:09Ainsi, Mère Terre, nous serons en paix !
22:14A travers tout le feu et la fumée, nous n'en donnerons jamais un coup !
22:18Si nous pouvons gagner, la Terre survivra !
22:21Nous serons en paix avec nos lasers d'étoiles !