Their Wonderful Time Episode 25 (2024) English Subtitles | Chinese Romance
When game designer Song Lingling finds herself unexpectedly possessed by the very NPC she created, her life takes a wild turn. Suddenly, she's thrust into a chaotic cohabitation with Xiao Ran, the client she least expected to team up with. As they scramble to fix the game's glitches, they quickly discover they're also working out their own "personal bugs."
Their initial bickering slowly gives way to mutual respect and affection, turning them from reluctant allies into something more. Alongside friends like the quirky Zhang Yunfei, they dive into a series of adventures that blur the lines between the virtual world and reality, sparking a romance that transcends dimensions. By the end of their journey, they not only conquer the game but also forge unbreakable bonds of friendship and love.
When game designer Song Lingling finds herself unexpectedly possessed by the very NPC she created, her life takes a wild turn. Suddenly, she's thrust into a chaotic cohabitation with Xiao Ran, the client she least expected to team up with. As they scramble to fix the game's glitches, they quickly discover they're also working out their own "personal bugs."
Their initial bickering slowly gives way to mutual respect and affection, turning them from reluctant allies into something more. Alongside friends like the quirky Zhang Yunfei, they dive into a series of adventures that blur the lines between the virtual world and reality, sparking a romance that transcends dimensions. By the end of their journey, they not only conquer the game but also forge unbreakable bonds of friendship and love.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The world is all about you.
00:06My heart is drawing myself.
00:12I want to open my arms to you.
00:18I want to listen to the wind and rain with you.
00:22My air is all about you.
00:25I'm lost in the wind for you.
00:29I'm lost in the wind for you.
00:32The whole world is all about you.
00:36I want to get close to you and hide the flowers in my heart.
00:39I want to wake up with my soul.
00:42I want to send a message to the sky.
00:44I want to pretend I don't remember the naughty expression on your face.
00:50I want to jump around and pick up your words.
00:53The next second is a confession plot.
00:56I'm looking forward to you.
00:59The distance between happiness and love.
01:04The world is all about you.
01:07My heart is drawing myself.
01:11I want to open my arms to you.
01:14I want to listen to the wind and rain with you.
01:18My air is all about you.
01:21I'm lost in the wind for you.
01:25I'm lost in the wind for you.
01:28The whole world is all about you.
01:55I want...
02:06Ling-Ling.
02:08Ling-Ling.
02:25Do you like it?
02:35Did you prepare all of these?
02:38Look.
02:39This is when we were at the press conference.
02:43This is the picture of our first date.
02:47This is when you were working.
02:50And this.
02:51This is when you were at home.
02:55When did you take these pictures?
02:58Some were taken in broad daylight.
03:01Some were secretly taken by me.
03:05Tell me.
03:06Did you like me a long time ago?
03:09It was you who liked me first.
03:16In order to prevent you from forgetting me when I was traveling,
03:19I put all the pictures I took here.
03:22This way, when you see the pictures, you'll think of me.
03:25You won't feel lonely by yourself.
03:28I won't forget you even if I don't have these pictures.
03:31Thank you for the gift. I like it a lot.
03:34We have to take a lot of pictures.
03:36And then, we have to fill this wall.
03:40And...
03:41And over there.
03:42We have to fill all of our pictures there.
03:46Then I think this house might not be big enough.
03:49I have to change it to a bigger one.
03:51Should we take a picture to commemorate it?
03:53Okay.
04:06Ms. Song.
04:08Although this sounds crazy,
04:11I think the current situation is enough to prove
04:14that your memory has been regrouped and interchanged with Xing Tian's memory.
04:21Xing Tian was designed by you.
04:23His memory is the program code you wrote.
04:27But who can guarantee that
04:28we humans are not a code combination
04:31written by a higher-level creature?
04:37Because Xing Tian's code is absorbing your energy quickly,
04:42the final result will be
04:44you will become a sleepwalking Xing Tian
04:47and he will become a you who is always wandering around.
04:52You will not be noticed by anyone.
04:56At this point,
04:58I have nothing else to do.
05:00Please forgive me, Ms. Song.
05:07Thank you, Dr. Xue.
05:10Please don't tell this to Xiao Ran.
05:15If all the memories disappear,
05:19does it mean
05:22that nothing has ever happened in my world
05:27and I don't even have a chance to say goodbye to Xiao Ran?
05:41Xiao Ran, I'm sorry.
05:44I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:52I'm sorry.
05:54I'm sorry.
05:56I'm sorry.
05:58I'm sorry.
06:00I'm sorry.
06:02I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:13I'm Song LinLin.
06:16I am the admin of Lanyao Studio.
06:20Aide Yuan Yuzhou
06:21is a game that it took me four years to designed.
06:26Liu Yiyi and I are university classmates
06:30and
06:32also very good friends.
06:38Dad, why are you here?
06:45Since Lingqiao doesn't want to inherit Shanhai Group,
06:49then you can't marry him.
06:51Dad, I don't want my marriage to become a bargaining chip for your dealings.
06:55Kid, I'm doing this for your own good.
06:57For you to inherit Shen Group in the future,
07:00and for it to go smoothly.
07:02You have to know, with your qualifications,
07:04who in the company will be able to convince you?
07:09Then I'd rather not have anything.
07:11Whoever wants to inherit it, will inherit it.
07:13Bastard!
07:14Dad!
07:17Fine, you don't want anything.
07:20Then I'll withdraw all the investment from the Shanhai Group game project.
07:27Dad, this won't do.
07:29I promised Xiaoran that I would always support Lan Yao,
07:32until the game is fixed.
07:34This is my fault. I want to make up for it.
07:39I'm afraid it's also dangerous for you to secretly absorb the company's shares.
07:44If you hadn't secretly persuaded Steven to help Vic,
07:47would this have happened?
07:49Why do you think like that?
07:51You asked Steven to report my situation to you.
07:54I was very curious about why Steven would help Vic.
07:57No matter how I questioned him, he didn't say anything.
08:01But the next day, he was transferred away.
08:05If you didn't do anything, how could you have this reaction?
08:09I just want you to see clearly,
08:11who is the most suitable person for you.
08:15I know very well who is the most suitable person for me.
08:19Then calm down.
08:21Think about it slowly.
08:23Give me a call when you figure it out.
08:25Are you trying to lock me up?
08:28I don't want to do that either.
08:30In fact, some things have a principle and a bottom line.
08:35You two keep an eye on him. Don't let him out before I come back.
08:38Yes.
09:01Why are you looking at me like that today?
09:06I just want to take a good look at you.
09:17I'll be back soon. Wait for me.
09:30Wait for me.
10:00Why didn't you tell me before you came back?
10:02I could have arranged for someone to pick you up at the airport.
10:05You old man.
10:07How long are you going to keep this from me?
10:10If I don't come back this time,
10:13when are you going to tell me about this?
10:17You will have two sons by your side.
10:20I only have one daughter.
10:22I hope she will help me after she gets married.
10:25You already knew about this.
10:27Why don't you come out and take care of it?
10:29Just let the young people mess around.
10:33It's still that temper.
10:35Don't worry.
10:36How can I not worry?
10:38What time is it?
10:40Tell me.
10:41What are you going to do?
10:43Let me tell you.
10:44I came back this time to solve this matter.
10:48You have to give me a satisfactory answer.
10:51Actually, I asked about this.
10:54Xiang Yu really likes Lin Qiao.
10:56Nonsense.
10:57How is that possible?
10:59Do you think you will agree if you are satisfied?
11:02Why?
11:03Let me tell you.
11:04It doesn't count here.
11:07Don't worry.
11:08Let's talk slowly.
11:10Sit down and have some tea.
11:11Calm down.
11:13The children have grown up.
11:15They have their own ideas.
11:17We are all young.
11:19Back then, for love,
11:21we argued with our parents.
11:23The melon is not sweet.
11:25Don't talk to me about this.
11:30Are you going to break your promise?
11:32That's not what I mean.
11:34But the young people may not listen to us.
11:38Don't joke with me.
11:39Call Xiao Ran here.
11:40I want to hear what he has to say.
11:44All right.
11:45Lao Zhang.
11:48Call Xiao Ran.
11:49Tell him to come back.
11:53Please.
12:13What is he busy with these days?
12:23Xiao Ran.
12:25Xiao Ran.
12:53Xiao Ran.
13:06Coming.
13:10Lingling.
13:11Don't you have a key?
13:12Why did you knock?
13:13Come in.
13:14I...
13:15What?
13:16Don't stand there.
13:17Come in.
13:18Let me show you what I have packed.
13:21Come here.
13:24This is a rare trip for us.
13:27I have to be well prepared.
13:28I brought all the beautiful clothes we have.
13:31And I took some beautiful photos.
13:33Look.
13:34How do I look in this dress?
13:40What are you talking about, Lingling?
13:43Nothing.
13:45Have you missed me for a long time?
13:50Although you live in a luxury villa now.
13:53But you can't forget.
13:56This is where our dreams begin.
14:02I won't forget.
14:04What's the matter?
14:06Are you still moved?
14:07If you miss me, come back and see me.
14:10If Xiao Ran dares to bully you.
14:13You come back to live.
14:14This is Ning Yuan's home.
14:15Do you know?
14:21Yiyi.
14:22Let's take a picture.
14:24Okay.
14:26I don't have lipstick.
14:40Okay.
14:41Come on.
14:44One, two, three.
14:50One, two, three.
15:20One, two, three.
15:21One, two, three.
15:22One, two, three.
15:23One, two, three.
15:24One, two, three.
15:25One, two, three.
15:26One, two, three.
15:27One, two, three.
15:28One, two, three.
15:29One, two, three.
15:30One, two, three.
15:31One, two, three.
15:32One, two, three.
15:33One, two, three.
15:34One, two, three.
15:35One, two, three.
15:36One, two, three.
15:37One, two, three.
15:38One, two, three.
15:39One, two, three.
15:40One, two, three.
15:41One, two, three.
15:42One, two, three.
15:43One, two, three.
15:44One, two, three.
15:45One, two, three.
15:46One, two, three.
15:47One, two, three.
15:48One, two, three.
15:49One, two, three.
15:50One, two, three.
15:51One, two, three.
15:52One, two, three.
15:53One, two, three.
15:54One, two, three.
15:55One, two, three.
15:56One, two, three.
15:57One, two, three.
15:58One, two, three.
15:59One, two, three.
16:00One, two, three.
16:01One, two, three.
16:02One, two, three.
16:03One, two, three.
16:04One, two, three.
16:05One, two, three.
16:06One, two, three.
16:07One, two, three.
16:08One, two, three.
16:09One, two, three.
16:10One, two, three.
16:11One, two, three.
16:12One, two, three.
16:13One, two, three.
16:15Tell me the truth.
16:16Do you miss us?
16:23I miss you so much.
16:25Boss.
16:26Let me tell you.
16:27When you were not here,
16:28they always stayed up late.
16:30You always told us
16:31to ensure sleep.
16:32But they
16:33didn't listen to us at all.
16:34Bai Qiong.
16:35Didn't you stay up late, too?
16:36And you said
16:37you would fight till dawn for the game.
16:39Boss asked you to exercise more.
16:41Didn't you insist?
16:42Shh.
16:43I won't argue with you.
16:48You've worked hard
16:50during this time.
16:52It's okay, boss.
16:53This little thing
16:54doesn't need you to do.
16:55We can
16:56solve it easily.
16:59Then you go ahead.
17:02I'll go to the office
17:03to get something.
17:05Okay.
17:12Let's go.
17:23Wu.
17:25Don't you think
17:26boss is a little weird
17:28this time?
17:30Is he?
17:33I think he's not in a good mood.
17:36Why don't I think so?
17:38Go to work.
17:42Okay.
18:13I'm sorry.
18:14I'm sorry.
18:15I'm sorry.
18:16I'm sorry.
18:17I'm sorry.
18:18I'm sorry.
18:19I'm sorry.
18:20I'm sorry.
18:21I'm sorry.
18:22I'm sorry.
18:23I'm sorry.
18:24I'm sorry.
18:25I'm sorry.
18:26I'm sorry.
18:27I'm sorry.
18:28I'm sorry.
18:29I'm sorry.
18:30I'm sorry.
18:31I'm sorry.
18:32I'm sorry.
18:33I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:35I'm sorry.
18:36I'm sorry.
18:37I'm sorry.
18:38I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:40I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42I'm sorry.
18:43I'm sorry.
18:44I'm sorry.
18:45I'm sorry.
18:46I'm sorry.
18:47I'm sorry.
18:48I'm sorry.
18:49I'm sorry.
18:50I'm sorry.
18:51I'm sorry.
18:52I'm sorry.
18:53I'm sorry.
18:54I'm sorry.
18:55I'm sorry.
18:56I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm very sorry.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:21All right.
20:22All right.
20:23What can I do for you?
20:24It's okay.
20:25Yeah?
20:26Come here.
20:27Don't worry.
20:28I can walk with you.
20:29What are you doing?
20:30I'm sorry, dad.
20:31Come here.
20:32Let's talk about this.
20:33Coming over here?
20:34You can't just add a few more words, dad.
20:35I'm sorry, Brother either.
20:36It's all right.
20:37From now on, I'll be at ease if you take care of our Shen family.
20:44I'm sorry, Uncle Shen.
20:46I'm afraid I can't marry Xiang Yu.
20:49Why?
20:51You've been close to Xiang Yu since you were a child.
20:55What?
20:56You don't like her now?
21:01In fact, all these years,
21:03I've always regarded Xiang Yu as my sister.
21:04And now I have someone I like.
21:08Xiang Yu is also with my brother.
21:18Is this the attitude of your family?
21:22I've said it before.
21:24They have their own ideas.
21:27When I first knew it, I was also very angry.
21:29I scolded them violently.
21:30I know you're planning for Xiang Yu's future.
21:35I've asked Lin Qiao.
21:37She likes Xiang Yu very much.
21:39I also think she can bring happiness to Xiang Yu.
21:42It's better to follow the children's hearts.
21:45It's easy for you to say that.
21:48I know you.
21:50If you could let go of those things,
21:53Lin Qiao wouldn't have lost everything in Shanhai Group.
21:57She is now an outsider of Shanhai Group.
22:01In this case,
22:03Xiang Yu is not as good as marrying an ordinary person.
22:07That's enough. Stop it.
22:10You're getting angry, too.
22:13I tell you.
22:14I don't care if you like it or not.
22:16I have to say what I have to say.
22:18As long as you can make Lin Qiao have the same status and status as Xiao Ran in the company,
22:25she will be fully responsible for all the work of Shanhai Group.
22:28I can think about it.
22:30Otherwise,
22:32if your Xiao family doesn't keep its promise, I will be public.
22:35At that time, the loss will be the luck of your Xiao family.
22:42If you have to make things so bad,
22:45Xiang Yu can't raise her head in front of everyone.
22:49That's better than suffering after marriage.
22:56I tell you.
22:58If you can't handle it well,
23:00I will take measures.
23:04I will withdraw all the investment of Shen Group in Shanhai Group.
23:12I'll give you time to think about it.
23:14You have to give me a satisfactory answer.
23:29Dad, calm down.
23:31I'll see him off.
23:42Uncle Shen, Uncle Shen.
23:45I have something to talk to you again.
23:48I made it very clear just now.
23:50There's nothing to say.
23:53I know what you think.
23:55In your eyes,
23:56my brother is just a disrespectful stepson.
23:59He has no power in the company.
24:01You are worried that he will be insignificant in Shanhai.
24:04He can't support and help Xiang Yu.
24:07You are also worried that it will affect the cooperation with Shanhai.
24:11So you think he doesn't deserve Xiang Yu.
24:14But I have a way to eliminate your concerns.
24:21What are you going to do?
24:23You don't have to worry about this.
24:24It won't be long.
24:25But I believe you will see it soon.
24:28I think you should be very clear.
24:30My brother and Xiang Yu are truly in love.
24:33You are not sure
24:34to persuade Xiang Yu to agree to my engagement.
24:37If you keep doing this,
24:38there will be no good result.
24:40So can you give me some time to solve it?
24:47Do you really have a way?
24:49I'm sure.
24:51But can you not withdraw now?
24:52This money is very important to us.
25:01All right.
25:03I promise you this.
25:06But you have to let me see the result of your promise as soon as possible.
25:12It's a deal.
25:22Okay.
25:32Miss Song is back.
25:38President Xiao.
25:39Miss Song has gone home.
25:52I'm sorry.
26:23I heard from Uncle Xiang that you went out today.
26:26Where did you go?
26:28I...
26:30I just went out for a walk.
26:34You should go out and get some fresh air.
26:37It will make you feel better.
26:40Yes.
26:41I'm in a very good mood now.
26:43He is in a very good mood.
26:51By the way,
26:52do you remember the white dress you wore at the press conference?
26:59Yes.
27:00You were also there at the press conference that day.
27:03Yes.
27:10Do you remember what happened that day?
27:17It's been so long.
27:19I don't remember much.
27:21Why do you ask this?
27:24Nothing.
27:33It's nothing.
27:49Do you remember the name of this jellyfish?
27:52Yes.
28:02I remember.
28:04It's...
28:06It's...
28:09It's jellyfish.
28:11Yes.
28:12That's the name.
28:13That's the name.
28:21It's a jellyfish in the ocean.
28:23It's a living creature that glows.
28:25It's a living creature that will never die.
28:28It can be reborn over and over again.
28:34It's so amazing.
28:44Do you remember
28:46why you named your game
28:48Love in the Original Universe?
28:52I...
28:54I...
28:56I...
28:57Because it's a game you spent four years designing.
29:00Linlin,
29:02tell me.
29:04Do you remember nothing?
29:07No.
29:08No.
29:10I...
29:14I...
29:16I didn't forget.
29:18I don't want to forget.
29:21It's not this.
29:22It's not this.
29:23It's not this.
29:24It's okay. Don't pick it up.
29:26It's not this. I want to remember.
29:28It's not this.
29:29Linlin.
29:30Don't pick it up.
29:43I...
29:46I'm sorry.
29:50I'm sorry.
29:53I don't remember anything.
29:56I'm sorry.
30:05You don't have to apologize to me.
30:08It's okay.
30:10I can't remember anything.
30:14No matter how hard I try,
30:18I can't remember anything.
30:20I know I forgot
30:22some very important things.
30:25Like...
30:29Like walking alone
30:33on a road with no end.
30:40No sound.
30:44No picture.
30:48I can't find the exit.
30:54I'm so scared.
30:57I feel like I've lost myself.
31:05I'm sorry.
31:07I found it too late
31:10to let you bear all this alone.
31:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:36Chinese TV Series Exclusive YouTube
33:06Chinese TV Series Exclusive YouTube
33:36Chinese TV Series Exclusive YouTube