• il y a 2 mois
Transcription
00:00J'ai changé de corps.
00:02J'ai changé de corps.
00:04J'ai changé de corps.
00:06J'ai changé de corps.
00:08J'ai changé de corps.
00:10J'ai changé de corps.
00:12J'ai changé de corps.
00:14J'ai changé de corps.
00:16J'ai changé de corps.
00:18J'ai changé de corps.
00:20J'ai changé de corps.
00:22J'ai changé de corps.
00:24J'ai changé de corps.
00:26J'ai changé de corps.
00:28Même si tu t'éloignes, tu peux toucher les objets.
00:58J'ai changé de corps.
01:00J'ai changé de corps.
01:02J'ai changé de corps.
01:04J'ai changé de corps.
01:06J'ai changé de corps.
01:08J'ai changé de corps.
01:10J'ai changé de corps.
01:12J'ai changé de corps.
01:14J'ai changé de corps.
01:16J'ai changé de corps.
01:18J'ai changé de corps.
01:20J'ai changé de corps.
01:22J'ai changé de corps.
01:24J'ai changé de corps.
01:26J'ai changé de corps.
01:28J'ai changé de corps.
01:30J'ai changé de corps.
01:32J'ai changé de corps.
01:34J'ai changé de corps.
01:36J'ai changé de corps.
01:38J'ai changé de corps.
01:40J'ai changé de corps.
01:42J'ai changé de corps.
01:44J'ai changé de corps.
01:46J'ai changé de corps.
01:48J'ai changé de corps.
01:50J'ai changé de corps.
01:52J'ai changé de corps.
01:54J'ai changé de corps.
01:56J'ai changé de corps.
01:58J'ai changé de corps.
02:00J'ai changé de corps.
02:02J'ai changé de corps.
02:04J'ai changé de corps.
02:06J'ai changé de corps.
02:08J'ai changé de corps.
02:10J'ai changé de corps.
02:12J'ai changé de corps.
02:14J'ai changé de corps.
02:16J'ai changé de corps.
02:18J'ai changé de corps.
02:20J'ai changé de corps.
02:22Ikki Hiyori-san !
02:24Oui !
02:26Hein ? J'ai dormi ?
02:28Ikki-san, si vous ne vous sentez pas bien, allez à l'hôpital.
02:32Je suis désolée, je vais bien.
02:52Je suis vraiment fatiguée.
02:58Depuis l'accident, j'ai toujours été comme ça.
03:04Pas seulement avec Suima.
03:11Il va pleuvoir aujourd'hui.
03:14Pleuvoir !
03:15Pleuvoir !
03:17Pleuvoir !
03:20Hiyori, allons-y.
03:22On va être en retard.
03:24Oui.
03:28Ce n'est pas visible à tout le monde.
03:30Ce qui est en face de nous, c'est Ayakashi.
03:35Je suis désolée.
03:37Comment est-ce qu'on peut le voir ?
03:40Hiyori ! Hiyori !
03:45Quoi ? Encore ?
03:47Depuis quand est-ce que Hiyori sait jouer à ce jeu ?
03:53C'est un jeu pour les enfants.
03:56C'est trop compliqué.
03:59Je vais choisir une robe.
04:09Je suis désolée.
04:14Mais...
04:17Je suis très contente.
04:28C'est vraiment parfois dur.
04:31Je suis toujours comme ça.
04:34Une flèche en fleur.
04:36Une flèche en fleur.
04:47Ayakashi est partout.
04:49Ceux qui se cachent dans les fenêtres,
04:51Ceux qui bougent dans l'espace,
04:53Ceux qui se trouvent sur les épaules des gens.
05:00Les tailles, les formes, les formes, tout est un être sans vie.
05:06Le 12ème de l'Ayakashi.
05:17Ils sont des animaux et des enfants.
05:27Et nous sommes les seuls à nous battre contre la mort.
05:34C'est la mort.
05:48C'est l'air de la mort que les Ayakashi préfèrent.
05:51J'ai un mauvais sentiment.
05:54Yato-san disait que quand les humains sont attirés,
05:57ils deviennent désespérés.
06:03Yato-san ne m'appelle pas du tout !
06:09Ah, c'est toi, Iki Hiyori-san.
06:12Que veux-tu ?
06:14Que veux-tu ? Je veux que tu m'aides.
06:18Je sais, je sais.
06:20Je t'aiderai bientôt.
06:21Quand est-ce que tu vas m'aider ?
06:24Il n'y a plus qu'une heure.
06:26Je te dis, il y a des choses qui m'ont fait ça.
06:29Il y a des choses qui m'ont fait ça.
06:32Je ne peux pas m'en occuper.
06:35Yato-san, tu es vraiment un dieu ?
06:38Excusez-moi !
06:40Je suis un vrai dieu.
06:42Un homme ne peut pas faire ça.
06:44C'est un miracle.
06:47Tu as l'air d'être méchant.
06:50Tu as laissé une mauvaise odeur sur ta robe.
06:53Tu ne peux pas juger un homme par son apparence.
06:56Ton père et ta mère te l'ont dit, non ?
06:58Et ceci, c'est une robe de Yurufuwa.
07:00Yurufuwa...
07:02Regarde ce garçon, il parle tout seul.
07:05Il a sûrement eu quelque chose de triste.
07:10Yato-san, tu es différent d'Ayakashi ?
07:13Quoi ?
07:14Parce que Yato-san est difficile à reconnaître.
07:19C'est pareil pour Ayakashi.
07:22Je suis venu de mon rêve.
07:25Je ne suis pas né de l'esprit humain.
07:27Je suis né de mes rêves.
07:31Si tu es Ayakashi, c'est à toi que je suis intéressé.
07:34Quoi ?
07:35Yato-san !
07:36Quand est-ce que je suis arrivée ?
07:39Ouais !
07:41Ce n'est pas une blague !
07:43C'est vrai que ton apparence est dangereuse.
07:47Fais attention.
07:49Les Ayakashi qui vivent sont très remarquables.
07:53Ils viennent.
07:55Ils viennent, ils touchent, ils détruisent l'esprit.
07:59Et quand les Ayakashi sont fatigués,
08:01les gens s'éloignent.
08:03C'est une frontière qu'ils ne peuvent pas croître.
08:05Ils n'essayent plus de traverser.
08:08Au-delà de ça, il y a un enfer de vie
08:12qui ressemble à la joie.
08:15Si c'est le cas, tu dois me réparer mon corps.
08:19Je sais, c'est un contrat.
08:21Je ne te donnerai pas mon remboursement.
08:25Je vais me réparer et construire une grande chambre !
08:30Une chambre ?
08:31Une chambre ?
08:32Une chambre ?
08:33Une chambre ?
08:34Une chambre ?
08:35Une chambre ?
08:36Une chambre ?
08:37Une chambre ?
08:38Une chambre ?
08:40Yato-san !
08:41Yato-san !
08:42Est-ce que tu peux m'aider ?
08:45Comment vas-tu ?
08:47Je vais bien.
08:56Je suis le Dieu de l'esprit.
08:59Je vais me réparer et construire une grande chambre !
09:03Oui, Yato-san !
09:08Très bien !
09:11Quand vas-tu travailler ?
09:13Quoi ?
09:15Je t'ai dit de t'attendre !
09:17C'est ce que je t'ai dit la semaine dernière, Yato-san !
09:20Ah, c'est ça ?
09:22Alors, dis-moi 10 fois Yato-san, pas Yato-sama !
09:27Si tu peux me le dire sans m'étouffer, je peux t'y penser.
09:31Mais tu n'as pas l'habitude d'appeler le Dieu en sans son nom.
09:34Alors, d'ici là, c'est Yato.
09:37En tout cas, je ne suis pas à 100%, je ne peux pas être sérieux !
09:42Jusqu'à ce que je trouve une nouvelle arme.
09:44Qu'est-ce que c'est, une nouvelle arme ?
09:48Une nouvelle arme, c'est une arme de Dieu.
09:52Si j'avais une nouvelle arme, je pourrais faire n'importe quoi.
09:56Ah, c'est pour ça que tu ne peux rien faire maintenant.
10:00Tu l'avais avant, n'est-ce pas ? Tu l'as perdu ?
10:03Non, c'est pas ça. Je ne peux pas...
10:07Je l'ai tué !
10:09Une nouvelle arme, c'est quelqu'un ?
10:11Oui, c'est une arme de Dieu.
10:15Une arme de Dieu...
10:19Oui ! C'est Yato de Delivery God !
10:23Vous avez un problème ? Je viens tout de suite !
10:26Ah, c'est...
10:28C'est...
10:32C'est...
10:34Je ne suis pas à 100%, je ne peux pas être sérieux !
10:39Regarde, Hiyori, c'est un mauvais humain.
10:42C'est horrible.
10:45Maman, c'est un mauvais humain qui ne peut pas faire son travail.
10:51Mais il n'y a personne d'autre qui peut m'aider.
10:54Mais...
10:56Comment je peux...
11:01Je vais te tuer !
11:04Maître Mylord !
11:06Non, je ne peux pas m'appuyer sur quelqu'un. Je dois faire ce que je peux !
11:16C'est ça ! Je dois trouver une nouvelle arme !
11:20Je ne peux pas m'appuyer sur quelqu'un. Je dois faire ce que je peux !
11:23Excusez-moi...
11:25Pouvez-vous m'aider à trouver une nouvelle arme ?
11:30Excusez-moi !
11:45C'est une arme de Dieu.
11:49C'est une arme de Dieu.
11:56Si vous avez cette arme, vous pourrez parler avec quelques gens.
12:11Oh, c'est du papier toilette.
12:14C'est vrai qu'il y a de l'herbe qui arrive à l'intérieur de l'éclairage, mais il serait mieux de l'enlever pendant une demi-journée.
12:22Tu es vraiment un professionnel.
12:25Professionnel ?
12:26Tu es venu à ce moment-là, si tu n'avais pas besoin de moi, j'aurais dû t'envoyer un autre.
12:32C'est à toi de le faire !
12:34Bon, je te le demande.
12:36Ah, excusez-moi, avez-vous des brushes pour l'utilisation ?
12:39Hein ?
12:41Il y a beaucoup de brushes ici et là.
12:51Oh, tu m'as sauvé !
12:54Tu m'as sauvé, tu m'as même nettoyé !
12:58Pas du tout.
12:59C'est bien de t'aider.
13:02Tiens, c'est pour toi.
13:05Je devais être un professionnel.
13:08Mais pourquoi est-ce qu'on exchange des paquets de gommes et qu'on s'occupe de l'herbe ?
13:21Bon, ça suffit.
13:23Si je peux boire un verre d'alcool...
13:25Je vais dormir ici.
13:29C'est bon pour moi.
13:32T'es vraiment drôle !
13:36Je veux boire, je veux boire, je veux rentrer, je veux rentrer, je veux rentrer.
13:44C'est vraiment calme ce soir.
13:50Oh, et la demande de lui...
13:54Qu'est-ce qu'il va faire ?
14:02C'est quoi ce bordel ?
14:07C'est lui.
14:09C'est dégueulasse.
14:14Oui, oui.
14:15Qu'est-ce que vous voulez ?
14:17Ah, je suis désolée d'être en retard.
14:19Euh...
14:20J'ai trouvé...
14:22J'ai trouvé une nouvelle machine.
14:25Quoi ?
14:27Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:29Qu'est-ce que vous pensez de lui ?
14:33OK.
14:35C'est OK.
14:42Cours !
14:45C'est une nouvelle machine !
14:47Mais...
14:48C'est un matériel de recherche !
14:50C'est juste un morceau de papier !
14:52C'est juste une fausse idée !
14:55C'est incroyable !
14:56J'avais l'impression que c'était une fausse idée !
15:00Comme vous l'avez dit,
15:02je n'ai pas pensé qu'il ne pouvait pas être un morceau de papier !
15:05Vous avez entendu ma leçon ?
15:07Fais gaffe !
15:09Mais...
15:13J'étais en retard !
15:15Fais gaffe !
15:23Hiyori !
15:29C'est vrai !
15:30J'avais l'impression que j'étais assez puissante !
15:36C'est bon !
15:37Je vais me battre seul !
15:40Viens ici !
15:44Maintenant !
15:46Jungle Toma !
16:00C'est bon !
16:03Attends !
16:09Attends !
16:29Ta main...
16:30Elle s'est très mouillée...
16:32Tu vas bien ?
16:33Ne t'inquiète pas.
16:34Je vais me reposer.
16:36Se reposer ?
16:38Je vais me reposer.
16:40Je vais me reposer.
16:42Je vais me reposer.
16:43Je vais me reposer.
16:44Je vais me reposer.
16:45Je vais me reposer.
16:46Je vais me reposer.
16:52Et puis, ton cou...
16:55Ce n'est pas ton cou.
16:57C'est l'esprit de la vie qui connecte ton corps et ton esprit.
17:04Si tu l'éteins...
17:10Tu vas mourir !
17:14Non !
17:15Je suis la première !
17:17Là-bas !
17:18Tu ne peux pas se battre !
17:21Arrête de faire ce que je t'ai fait !
17:24C'est parce que tu n'es qu'un seul que tu ne peux rien !
17:27Arrête !
17:28C'est pour ça que je cherche !
17:30Mon esprit !
17:40Un homme...
17:41Je l'ai vu...
17:42Un garçon de 10 ans...
17:47C'est un peu compliqué...
17:51Ça sent bon !
17:52Yato !
17:53Je vais l'utiliser.
17:56Ça sent bon !
18:12Tu n'as pas le choix.
18:14Je vais te donner le choix.
18:19Je m'appelle Yato.
18:22Je vais te tuer.
18:24Je vais te tuer.
18:28J'ai un nom.
18:30J'ai des mots.
18:32Je ne suis pas une vraie personne.
18:34Je m'appelle Yuki.
18:35Je suis l'homme en pierre.
18:37Venez !
18:38Je suis le roi des pierres !
18:52Tu peux te déplacer par le côté gauche, mais tu gènes pas
18:54In a god you trust a jester
18:55Tu sais que la truce est d'amis
18:56Tu dis que c'est ton avenir
18:58Ensemble avec tes friends
18:59On est sur un grand monde
19:00Et tu me fais un aperçu
19:01Dans ma main la résole
19:04Dans ma main la résole
19:08Dans ma main la résole
19:11Dans ma main la résole
19:15Dans ma main la résole
19:17Dans ma main la résole
19:22Je ne veux pas !
19:33Je ne veux pas !
19:36Ce n'est pas fini!
19:39Je ne peux pas tenir!
19:42Je ne peux pas s'arracher!
19:44Je... Je viens du Nord!
19:46Je phrase ton corps devant moi!
19:48Je ne te payerais pas le ménage du réchauffement !
20:05...
20:09...
20:16...
20:20...
20:24...
20:28Il pleurait ?
20:35...
20:43...
20:50...
20:52...
21:16...
21:22...
21:26Il est devenu un être humain !
21:33Yukine, je suis Yato, ton maître.
21:38Je t'ai offert de la viande.
21:40Je te considère comme un vrai homme.
21:42Je te permets de vivre et de t'aider plus longtemps que les Kensokus.
21:47Mange.
21:50Tu n'as plus rien à faire.
21:55C'est bon, c'est du sexe !
21:57...
22:02Ah ! Alors, c'est quoi ça ?
22:05...
22:07...
22:09...
22:11...
22:13Il fait froid.
22:15J'ai envie d'aller dans l'eau.
22:18Hey, tu m'entends ?
22:20...
22:50...
22:52...
22:54...
22:56...
22:58...
23:00...
23:02...
23:04...
23:06...
23:08...
23:10...
23:12...
23:14...
23:16...
23:18...
23:20...
23:22...
23:24...
23:26...
23:28...
23:30...
23:32...
23:34...
23:36...
23:38...
23:40...
23:42...
23:44...
23:46...
23:48...
23:50...
23:52...
23:54...
23:56...
23:58...
24:00Si tu as froid, je peux te mettre mon scarf.
24:03Merci, mais je n'ai pas besoin.
24:06La prochaine émission est sur Noragami, l'invité.
24:09Mais...
24:10C'est bon.